CARBONYLE,
J. FIERS-LOUWYCK
V O N CK Frères et Steur
m
k
m
m
ip
m
m
m
w
m
46-48 Grand'Place
A LOU
Portrait Sa Sainteté
V
BRONZES D'AIT
SPÉCIAL. IT POUR
M ARIAGES
BIJZONDERE KEUS
I. FLAMANT-BAÜTM&NS
f
Hi
On demande
H. L U P PEN S C"
Union Comnoerciale d'Ypres
M A i S O N
II
ft
ft
i RUOÜTERIE, JOAILLERIE,
HORLOGERIE,ORFEVRER1E
JU WEEL EN, GO UDE WE RK,
HORLOGEN, GOUDSMEDERIJ
bel appartemeol
Spéciale pour le Décor des Métaux
p ,j **ue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Place,
II laut être homme, oouune certains
hommes, pour en combiner de trés mgénieu-
ses et pour secroire trés malin et trés libre
lorsqu'i travers la gnlle itien cadenassée.on
a crié, ou ahoyö A nas la calotte Hou
hou
Le couplet est joli, quoique dépaié par
une insistance désobl^aante k assimiler aux
lanatiques raëieaux et socialistes uo ordre
religieux qui, comroe les auires ordres,
(Tailleurs, u'exi^e des siens qu'une obéis-
saiuce librement consmlie.
Mais le journal sépublicain a raison de flé
Irir, avec une lelie énergie, les pauvres niais
qui s'érigent eri ceaseurs des hommes les
plus notoires du parti répubSicain et qui
dénientaux autres, eux, les libres pen- j
seurs le droit de se pas croire ce
qu'ils appellent leurs opinions fit de ne p^s
iidopter toutes ieurs lubies Qa, d s réou
hlicains, des hbres-penseurs Allocs
done Des Kaltnoucks, des raamt rucks d'un
Goran sans grandeur, ou plutó: de vulgaires
farceurs.
Jamais un parti politique, quel qu'il soit,
n'a exigé de ses adhérents une telle servitude j
intellectuele e>. n'a donné Tex. triple d'un
pareil caporalisme. Espérons que la verte j
apostrophe du Temps incitera les républi
oains égarés dans le Bloc s'affranchir de ia
tutelle des Charbonnel, des Hubbard et au-
Ires guides de M. Combes.
est le meilleur conservateur du hois:
lui assure une durée triple. Un kilog. rem
place dix kilogr. de geudron
M est antis; ptique et insecticide
Assèche les raurs humifies,
he meilleur enduit pour clotures, hangars.
charpentes, bois de mines, pieux, ;c.
Demandez prospectus, no 93, k la Sociétè
beige du Carhonyle, HERVE frèi GOT
FART h Trooz lez Liége.
C U ISI NI R E bourgeoise, catholique,
tranquille, propre, S'adresssr L. T.,
bureau du Journal.
POISSONNERIE
rue Longue du Marais n 20
YPRES
Poissons fins et rdinaires
Huitres !re qualité
Crevettes de Blankenberghe
151, 153, 155, Boulevard du INord
ÉCLAIR AGE, PENDULES, F \NÏAIESB
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
Grand Commerce de Cn-irhons 'et de STiénaux de Consiructoiu
(Ancienne Maisort A. Vonck-Clément, fondée. en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chausscede Dickebmeh, u" 5 (pres de la care)
Magasins et ateliers chaussèe de Dickebusch, n° 5
prés de la gare) et au Quai, nn 4 en 5
Raccordement Gare - Téléphone.
ft
ft B
IS
Chaux de Tournai en roebes et putvérioée, de toutes qualités.
Giments Beiges et étrangers. Piatre.
Seuils, manches, laviers,bacs, crèches, en iredeux,etc,en pierres a
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles.
Pierres blanches d'Euviile, de P.effroy, St-Loire, Morley, Sa- 3 ®|p
w
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funérain s et de cheminées
en marbre. Exposition permaRente sur cbantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques *8»
et béton, garantis étanches.
j Tuyaux d.e drainage de toutes dimensions, t-*
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deulc-
g mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en gres.
g Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basèchs, g
sö marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
B 'iteliers de uiarbrerie et "sesilj»tui~e. Exécution
3 de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc. 3
O
w
Charbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemands. Fresnes
.2 divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.'
ANTHRACITES DE FAMINES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
3j Pour renseignements prière ds s'adress' v au siège social. 54,
rue de la Station, YPRES, ou aai bureaux, 5, chaussée (ie
Dickebasch. prés da ia gara)
«aemnrffc«saus MtÉÊt
GERTAINEet RADICALE
Ss m feÉSal de toutes les Affections de la
,»1°
La maison, qui est la plus importante d ia
VOOR HUWELIJKEN
it huis, het belangrijkste van het INoorden
WERKEN IN HOUT EN IN STEEN
Leeraar v.- beeidhouwkuode
in de Nijvërheidschool van Yper.
Meubels voor kerken en andere meubels
Beelden Al-eren-. Biechtstoelen, ens.
SCItRIJiS JVERKERIJ
Wt rkplaa sen:
Elverdinghestrual 5YPER
Zeer gematigde prijzen.
Rue if Elver ding he42
S'adresser ue de Lille n* 132
A LOUEÜ
ECURIE POUR 4 CHEVAUX
pouvam égaletteh; servu- pour magasiu,
Rue du Vieux Lupin.
S'adresser chez E. BEIRNAERT VAN
DAELE, 24. Rue du Lombard.
ZEKERHEID
Gij allen die
verlangt het
iuist uur te
hebben
'koopt alleen
de zeker-
heidshorlo-
gie, neerge
legd merk
Regeling door den fabrikant gewaarborgd,
matige prijs, ziedaar hare hoedanigheden.
ischt het neergelegd V SÜRË flTyO merk
om de namaaksels te vermijden.
Dit uurwerk bezit de 24 uurkadran.
Te koopinde goede horlogiewinkels: te Yper
R. HEURSEL.
En vont3 au bureau du Journal d'Ypres,
rus au Baui re, 36,
Le nouveau Pontile Pie X
En lithographic en u .rér et teintc de fond
form 50 x 65 fr. J.25
66 x 80 2.50
Cartes postales en couleurs
et en chromo 1 fr. la douz.
Ü8ixie jt Vapeur
''orure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Co ra me Garaitures de Chemioées, '()t x
Supousions, Appa?*etjs, Articles i
Broazage
w Polissuge,
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornements deglis(< e!c,, etc.
SPECIALITÉ d'Ëaiaillagf
■i Nickelage pour Velos
et Automobiles.
Lvqu -e de Foyer
syaème
American
Y
ermssage,
VtTCis
Verui.s or mat, Occjde, eic,
Démon :ag. luonlrge des
pieces r ises a Beu F.
S'adresser au dépot
tegmn du Nord ne vend que de la bijouterie j van Vrankrijk, verkoopt maar Juweelen ge
j controle 18 karats garanties. i stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
n° 11
BRÜXELLES
144 a 1 48 rue
USINE, FONDERIE
15, rue de Dauemark
MAISON FONDRE EN 185090420
,jSSf
W
<Sb
■8?
ft
ft
X
W 5»
-O
c
5"
<S8>
•88»
ft
ft
•8^
O
oS&i
csL3b
Dartres, Herpès, Ecséma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigne,
Sorofule.etc néme des Plaies etülcères variqueux.Le traitementessayé dans lesllöpitaux et présenté
él'AeaSémle fi. Médecine de Paris,ue dérange pas du travail. Bi. L!INORIWAND,Médecin-spécialiste,ancien
aide major des Vlèpitaux militaires,32, JKue Vintimiiie,.Paris.Coiisïiltaiions gratuitas par correspondanco.
parle flamand.
Men spreekt vlaamsch
MÉDAILLE D'ARGEKT
Exposition universeile Paris 1900
ai w w
w t -J
YAfy' 1 'YT 4 i i Ycill 11LL nuuiuei