J. F1ERS-L0UWYOK
CARBOMYLE slz
MANUFACTURE DE FOURRURES
J.
LIEGEOIS-MONTEYNI
2bis et 4, rue au Beurre, Y P 1E S
llL O U E R
V
46-48 Grondt Place
I.n.T.F. (France)
VONCK Frères et Soeur
s
m
m
r
m
m
m
A. piANT-BAUTMANS
SPCIALITÉ POUR
MARIAGES
BIJZONDERE KEU
voor HUWELIJKEN
7
8
BRONZES ö'ABT
I
4
Bibliographie
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés poor Enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Ülilitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fe
et Société de Musique.
el appartement
Spéciale pour le Décor* des Métau^
§e' -A
On demande
Rue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Place, TTMtES
BIJSTERIE, JOAILLERIE,
ORLOGERIE, ORFE VRERIE
JUWEELEN, GOÜDEWERK,
HORLOGEN, GOUDSMEI) RIJ
Union Commerciale d'Ypres
MAiSON
l
H. L U P P E N S Cle
1'' guéiii
upi»kti(
iisse* plas. Je garumie j
du rhucne et de la toux la plus
deux jours au moyen du Sirop
OsiRAi, u goudron décoloré et au baume
de Tolt est Ie pectoral le plus prompt, le
plus siile plus agréable qui existe. C'est
uii remfiricomparable, maïs faites bien
Mtentitdemandez et exigez toujours le
v -rital)taop Depratere.
Prij fr. la bouteille. Le traitement
reviert 10 centimes par jour. En vente
k Ypre» irmacie Socquet et LibotteRou
'ers, placie Veys; Courtrai, Hulp'ru et
De Bo fiixmude, Ghyssaert.
Vieiyiaraltre chez Gallewaert De Meu
lenaerie au Brurre, 36, k Ypres
Almajjj 't Weexenhuis te Mulagumudu
voor 1904,
Les macbs commencent k paraitre,
signeqi'biver approche et qu'une nou
veile ai est la porte. Celui qui vient
bon pt; r est fAlmanak van 't Weezenhüis
van Mi iudu, dans les Indes anglaises,
institui t nous avons déjk eu l'occasion
La brochure est agréablement
contient des récits variés sur les
de pail
illusté
travaut 8 1
Pragui jmpiit si vaillanament dans cette
contré# ugnée.
Cetil&ach se vend 25 cent. I'exem-
plaireifofit de l'orphelinat. S'adresser k
M. Glnert-De Meulenaere, éditeur
Ypres. I La Patrie.
A LOUEB
ECURIE P0UR4CHEVAUX
pouvant également servir pour magasin,
Rue du Vieux Lapin.
S'adresser cbez E. BEIRNAERT VAN
DAELE, 24, Rue du Lombard.
PQISSONNERIE
rue Longue du Marais n 20
YPRES
Poi sons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Cievettes de Blankenberghe
est le meilleur conservateur du bois
'ui assure une durée triple. Un kilog. rem
place (liv kilogr. de goudron.
rl est antiseptique et insecticide.
Assèche les murs humides.
Mise en vente des nouveautés en Fourrures, pour la saison. Confection sur mesui
de Jaquettes, Boléros et Paletots.
SEULE MAISON faisant la confection et la preparation d:s peaux.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir
des intermédiaires.
Conservation et entretien des Fourrur s, pendant l'été.
e meilleur enduit pour clotures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
ui- t a tzo.,0 Ao, Demandez prospectus, ri0 93, h la Société
orphehnat deUJSnfant Jésus de Mge du Carbonyie> HERVE frèr. s GOF-
FART k Trooz lez-Liége.
ue d'E'iverdinghe, n° 42
Silsser rue de Li lie n'
132.
EN IN HOUT EN IN STEEN
Lïtrvan beeldhouwkunde
in ijverheidschool van Yper.
Meuhj r kerken cn andere meubels
den, Altaren, Biechtstoelen, enz.
HRUNfVERKERIJ
Werkplaa'sen:
inghestraat 52, YPER
er gematigde prijzen.
üsine Vupcnr
Oorure, argenture, nickela
cuivrage galvanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées, i&-k-
Supensious, AppareiU, Article; it
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornements deglise etc., etc.
SPÉCIALITÉ d'Emaillaf
et Nickelage pour Véios
et Automobiles.
Laquage de Foyer
système
Américan
Bronza e
CUlJlÈRE bourgeoise, catholique,
tranquil propre. S'adresser L. T.,
bureau ournal.
Polissage,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc,
Demontage et montage des
au depót
XI» 11
Larson, qui est la plus importante de la
regiod* i\ord, ne vend que de la bijouterie
of coft)lé 18 karats garanties.
w
Dit huis, het belangrijkste van het Noorden
van Vrankrijk, verkoopt maar Juwvelen ge
stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
£8É Grand Commerce de Charbons et de Matériaux de Constructoin.
w
II
ÉI
•as*
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
BureauxChaussée de LHckebusch, n° 5 prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
prés de la gare) et au Quai, n3* 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone,
Chaux de Tournai en roebes et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Piatre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles.
Pierres blanches d'Euville, de Beffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Graait des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments fnnéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Tuyaux «le drninage «ie towtes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et earreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
ii.telïers «le marbrerie et «sculpture. Exécution
de tous Iravaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAM1NES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
w
w
151, 153, 155, Boulevard du INord
ÉCLAIR AGE PENDULES, FANTAIESI8
CERTAINE et RADICALE
de toutes les Affections de la
i il
I
Jisssssxamm
s
MI UK GOT
b m
Ot
O
I flamand.
Men spreekt vlaamsch
•SB»
W
P
<D
biD
93
ff
CÖ
ff
-O
m
-O
«8? C
«S3» '5
w Sc
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 54,
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux. 5, chaussée de
Dkeóusch. iprès de la tcare.)
H
o
c
B
O
3
te
•-5
O
cr
as
a
Qu
CD
oa
W
m
m
m
•Sb
AU
•as»
O-
o
3.
UHUXEDLES
144 ft 1 4® rvie Neuve
USINE, FONDERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electrioité
MAISON FONDÉE EN 185090420
Dartres, Herpès, Eozèma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teign®,
Scrofule',eb* néme des Plaies etUlcères variqueux.Le traitement essayé dans lesHöpitaux et présenté
èl'Académieué Yédecine de Paris,ne dérange pas du travail. M. LENOR WAND, Médecin-spécialiste,ancien
aide major des H6pitaux militaires^3S,iRue ViutixaiJJe.iPaz'is.Consultations gratuitespir cofrwpondance.
f
ii
Ir
