Députés solialistes en justice
Actes officiels
Fails divers
MÜB
Técole au cimetière, tout doit étre laïque
G'est k la grande civilisation républicaine de
fonder la barbarie de l'atbèisme.
Vériié frangaise).
La justice a eu s'occuper de deux de nos
députés socialistes MM. Pouille et Horlait.
M. Pouille comparaissait devant la Cour
d'appel, chambre correctionnelle, ayant été
condamné par le tribunal correctioneel de
Tournai k trois mois de prison le 14 février
dernier, pour atteinte k la liberté de travail.
Le député socialiste était prévenu de s'être
rendu, durant la giève k Basècles, et k la
têted'une bande de grévistes, devant une
carrière et d'avoir engagé le gérant de cette
carrière bi faire cesser le travail de ses ou-
vriers...
A l'audience, M. Pouille se défend
Le gérant en question, M. C..., était
de mes arms je lui ai dit Tu ferais peut-
être bien de faire cesser le travail... Mais
je lui disais cela sur le ton de conversation.
Mon idle, dans cette grève, a été le róle d'un
conciliateur...
MaisM. C..., a déclaré que vcus lui
aviez donné l'ordre de cesser le travail...
II s'est mépris sur mes intentions...
La Cour a confirmé le jugement du tribu
nal de Tournai.
L'autre député, M. Horlait, devait répon-
dre d'un refus de déclaraiion au fisc et
eest la Cour de cassation qui devait statuer
sur son cas. Voici les faits
Le tribunal correctioneel de Dinant avait
condamné M. Horlait k 2,000 francs dansen
de pour ri'avoir pas déclaré au receveur des
accises du ressoit un alambic qu'il détenait
dans son habitation. M. Horlait prétendait
qu'il était légalement dispensé de cette for
malité. La Cour vient de rendre son arrêt.
El e rappelle que 1'artiole 38 paragraphe 1"
d? la loi du 1 Avril 1896 relative ft la fabri
cation et k ['importation des alcools dispose
que tout possesseur d'uue distiller ie en non
activiié, d'appareils de distillation, de cha-
piteaux, alambicsou serpentins, est tenu d'en
faire la déelaraiion au receveur des accises
du lessort.» Mais la loi dispense de cette
déclaraiion les pharmaciens et les chirnistes
pourvu que la capacité des vaisseaux ne
dépasse pas 50 litres et qu'ils ne s'en servant
pas pour fabnquer des eaux-de-vie.
La cour constate ensuite que la loi du 21
naai 18l9 sur le droit de patente comprerid
sous la dénomination de cbimisies aussi bien
les personnes qui pratiquent la chimie par
état, comme les fabrieants de produits chi-
miques, que celles qui s'occupent d'analyses
decbimie. 11 est établi que l'appareil détenu
par M. Horlait avait une capacité moindre k
60 litres et, au surplus, il n'est pas allégué
qu'il s'en soit servi pour la fabrication des
eaux-de-vie. La Cour a réformé le jugement
du tribunal correctioneel de Dinant et a
acquitté le prévenu.
Devant la Cour de cassation, le minislre
des fniauces s'est désisté.
Les représentants du socialisme actif
comme on le voit par ce qui piécède, savent
bien que leurs soldats se recrutent surtout
parmt les buveurs d'alcool et parmi ces
.ouvriers... toujours trop fatigués.
Par arrêté royal du 31 décembre, sont
nommés bourgmestres dans les communes
suivantes de la Flandre occidentale
Arrondissement d'V/jres Bas-Warneton,
M. H Joye. Bixscbote, M. A. Vertneersch.
Boesingbe, M. S. Hondeghem. Brielen,
M. P. Huyghe. Crombetie, M. H.Deblock,
Dic'seouscb, M. A. lleughebaert.
Dranoutre, M L. Deberdt. Etverdinghe,
M. Ie marquis V. d'Ennetières. Gbeluvelt,
M. J. Vuylsteker. Hollebeke, M D.
Goudeziune. Houihem, M. A Brr-yne.
Kemmel, M C. Bruneel de Montpellier.
Locre, M 'P Platevoet. Messines, M. E.
Victoor. Öostvleteren, M F. Decroos.
Passcbendaele, M. C. Bayart. Proven,
M. le baron R Mazeman da Couthove.
Saint Jean, M. A Docby. -- Vlamerttogbe,
M. A. Vandale VVarneton, M. A. Godt-
schalck. W.a.iu, M C. Brutsaert.
Wervicq, M. A. Vcihaegbe. Westoutre,
M. B. RouseiVVestvleteren. M. C. De
bar,;b. Woest* n. M. F Vanneste.
Wulverghem, M J Heuahebaert, Zille-
beke. M. le baron G. de Vinck. Zonnehe-
ke, M. A Vandenbul'cke.
Par anê royal du 20 décembre, la
désoration civique est decernée savoir
La médaille du !rechsse h MVI. le baron
Bethuiie, gouvern. ur de la Flandre occiden
tale J Scbelstraete, cb-f de division au
gouvernement provincial de ia Flandie
occidentale; J, De Block, commis de lre
classe id. et R. Sirubbe, commis de 2e clas-
se id.; Pbilippin, professeur k l'athénée royal
de Bruges l'abbé A. Fonteyne, professeur
de religion, id.; P. Hermans, professeur k
Ostende J. Dewancker, instituteur, Ypres.
Par arrêté royal du 20 Décembre 1903,
est nommé chevalier de Porde de Léopold
M. Eugène Froidure, ingénieur principal des
Ponts et chaussées k Ypres.
M. H. Sobry, avocat-avoué, juge supplé-
ant k la justice de paix du second canton
d'Ypres, est nommé juge suppléant au tribu
nal de première instance d'Ypres, en rempla
cement de M. Bergbrnan, décédé
M. P. A. A. Devos, notaire k Wervicq,
est nommé juge suppléant k la justice de paix
du canton de Wervicq, en remplacement de
M. Van Eecke, démissionnaire.
Nous recevons de Monsieur Pol. Hoste,
entrepreneur k Gand, la lettre suivants avec
prière d'insertion.
Gand, le 3 janvier, 1904.
Monsieur le Redacteur
du journal d'Ypres, k Ypres
J'ai l'honneur de vous confiimer ma
lettre recommandée du 24 Dec ainsi con-
cue
Puisque voire estimable journal, en son
numéro du 23 Déc. a donné un compte
rendu de l'adjudication publiqua pour li
construction d'un nouveau couvent k Ypres
peimettez moi da rectifier une erreur dg
votre correspondant.
11 est inexact que ma soumission soit ar
rivée trop tard. Déposée et recommandée
régulièrement k la poste de Gand, le 18 Dec.
comme il est dit dans le cahier de charges,
elle fut remise en temps utile et eximinée k
la réunion du 19 k Ypres. J'ai soumissioi?-
né pour la somme de 46774 fr. soit 627 fr.
de moins que mon concurrent le moins
élevé.
'Pourquoi n'ai-je pas été déclaré adjudi
cataire C'est cc qua l'on n'expliquera pas!
Aussi ai je dès Mardi protesté par voie
d'huissier. Ma protestation a été vaine, mais
assurément il n'en sera pas de même de
Taction que je viens de porter devant ie tri
bunal.
Grkces k Dieu, il y a encore desjuges k
Ypies comme jadis il y en avait k Berlin.
Recevez, Monsieur le rédacteur, Tassu-
rance de mes sentiments distingués.
Pol. Hoste
Entrepreneur k Gand.
A Dickebusch.On signale de Dickebusch
un drame de braconnage dans l'avant der
mère nuit, vers '1 h., cmq gardes chasse au
service de M. Decidt de Bruxelles, faisaient
une ronde sur le terriioire de Dickebusch,
quand ils entendaieni un coup de feu k pro-
ximité de Tendroit oü ils se trouvaient. lis
se dispersèrent aussitót afin d'entourer le
braconnier et de l'arréier. A peine s'étaient
ils séparés que le garde chasse Batten apjr-
gut un braconnier qui lui enjoignit l'ordre de
s'arrêier. En même temps, il le mettait en
joue.
Le garde, pour échapper k une mort csr-
j taiae, se laissa tomber et c'est gikce k cette
j précaution, qu'il ne fut pas attemt. A peine
ie braconnier avait il tiré que le garde ri-
posia, alteignant son agresseur k la cuisse.
Ge dernier, malgré sa blessure, s'est sauvé
dans un petit bois oü les gardes ont perdu
ses traces. 11 a été découvert plus tard, c'est
j un noatne Edouard Storms.de Vlamertinghe.
1 11 est alitétoutefois, sa vie n'est pas en
danger.
FAUSSES P1ÉCES DE D1X FRANCS.
Uü individu correctement vêtu, paraissant
a^é de vingt cinq k trenteans, ayant Taccent
francais, se présente depuis quelques jours
dans les magasins de Bruxelles et dans les
j cafés-restaurants cü il donne en piiement de
fausses pièoes d'or de dix francs k l'effigie de
Léopold 11 et au millésime de 1839. Ces
pièces sont d'une resseniblance remarquable
La police le recherche activement.
Les sucres en paquets de la Raffirierie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En vente
cüez tous les épiciers.
UN SAUT DE 20 METRES. Samedi
matin, vers 2 heures 1/4, des ouvriers ont
apergu sur la voie du chemin de ter de Lo-
delinsart k Charleroi, non loin de la remise
aux locomotives de Lodelinsart, un hemine
titubant. Ce malbeureux, se croyant pour-
suivi, enjamba la balustrade du pont situé
au-dessus de la ligne vicinale Charleroi-Bon-
Air-Gilly. 11 toraba dans le vide pour aller se
fracasser le crane k 20 mètres de profondeur.
Le malheureux se nomme Olivier Lefèvre.
11 était agé de 30 ans, marié et père de deux
enfants il était tourneur en ter et habitait
Gilly.
UN CHEF-GARDE TUÉ. -- Un terrible
accident s'est produit en gare de Cortemarck.
Le chef-garde Pol Delanghe, de la ligne
Ostende-Ypres ayant terminé sou service,
venait de monter dans le train d'Ostende,
vers 6 beures 3/4 peu après, on le trouva
sur la voie, les jambes coupées et sans
connaissance. II expira dix minutes plus tard.
Agé de 41 ans, Delanghe laisse une veuve et
trois orpbelins.
On se perd en conjectures sur la cause de
cel accident mortel.
Le Catasphe de Chicago. Chicago, 3
janvier. L'enquêtequi se ponrsuit sur
Tiricendiedu théatre Iroquois a amené jusqu'a
présent vlngt-sept arrestations.
Les obsèoues des victimes ont comnencé
bier. L'état civil a délivré trois cents permis
d'inbumer.
L'aspect de la vil!e est iugubre. Les clo
ches de toutes les é,;iises smnent la glas. De
toutes pirts, de longs corièges funèores se
dirigent lentements v#rs les cimetièn-s sub-
urbains les prêtres et les ministries de
toutes les confessions vont de funérailles en
funérailtes pour célébrer los dernières
cérémonies culteulles.
Après le théatre looquois. un hotel de
première classe de Lake-Avenue a brulé
hier soir. II était bondé de voyageurs. Une
panique s'est produit dans laquelle quatre
personnes ont trouvé la mort.
Explosion dans une usine
Madrid, 4 janvier. U ie explosion s'est
pr'oduite dans une usine, k Alcazar de San
Juan. Le ba iment s'est effcondré. II y a pu
un mort et trois blessés,
ment.
dont deux griève-
LES ARMES A FEU. Un terrible acci
dent vienl de ce produire k Taielt. Mile
Marie Deolercq, agée d'une vingiaine d'an-
nées demeurant avec ses parents au hameau
dit «Hooit» était occupée kconverseravec un
jeune homme du voisinage, A. Holvoet, qui
portaitun fusil charge. Lorsque Holvoet prit
congé de la jeune fille, il replaca le fusil sur
son dos en bandoulliére.
Malheureusement le chien de l'arme s'ac-
crocha k ses h bits et le coup partit. Mile
Declerq regut toute la charge k la tête et la
malheureuse s'affaissa sur le sol. M.Debra-
bandere, docteur requis, est venu prodiguer
les premiers soins k la victime, qui, l'on croit
ne survivra pas k ses blessures.
UN FAUX GENDARME. M.S..., un
honorable bruxellois, rëncontrait hier, dans
un café du boulevard Léopold II, un indivi
du qui déclara se notnmer Louis L... et ap-
partenirala gendarmerie.
On ha connaissance et bientöt les deux
hommes furent les meiliears amis du monde.
Après avoir absorbé queiques verres de Iam
bic, le gendarme déclara qu'il devait rega-
peine eut-il fait quelques pas sur la mince
croüte grise qui recouvrait le tas que ses
pieds s'enfoncèrent dans les scories encore
incandescentes. Le malbeureux poussa des
hurlements de douleur. II s'écroulasur letas,
ses pieds grilles aux extrémités lui refusant
leur service. Sans le prompt secours dequel-
ques camarades, qui travaillaient dans le voi
sinage, tout son corps aurait été grillé en
quelques minutes. On Tarracha k sa situation
atroce et on le transporta, les pieds consu-
raés, k Thópital. Son état ne laisse guère
d'espoir. Pierret est tnarié et père de cinq
enfants.
UN DRAME DANS UN HOPITAL. Un
meurtre commis dans des circonsiances par-
ticulièrement dramatiques, dimanche après-
midi, a mis en émoi le quartier de la rue
Nationale, k Tourcoing: un homme a tué sa
femme d'un seuicoupde couteau, et le drame
avait eu pour théatre une salie de malades de
i'hópital.
Vers une heure, Alphonse Feys, ouvrier
monteur, kgé de 37 ans, était venu voir sa
femme, dom ii est séparé depuis plusieurs
semaines, Sylvie Vanspebrouck, kgée de 23
ans, qui est en traiternent depuis quelque
teraps k Thópital.
Une discussion trés vive s'éleva eatre les
deux époux.
Feys reprocha k sa femme de l'avoir quit
té. La dispute ne tarda pas a s'envenimer.
Tout k coup Feys tira de sa poche un couteau
de boucber eten piongea la lame tout entière
dans la poitrine da sa femme.
La malheureuse s'affaissa; la mort avait
été instantanés.
Le meurtrier fut arrêté aussitót. La police
1 dut te pfotéger contre iafouie qui s'apprêtait
k le lyncher.
ACCIDENT A LA GARE DU NORP A PA
RIS. WAGON POSTE REN VERSÉ.
QUATRE BLESSÉS. Samedi matin, k la
gare du Nord, k Paris, k 7 h. 40. au moment
de la formation du rapide ne Galais, le wa
gon poste i,° 510 se trouvait sur uae plaque
tournante sur la voie n° 4, remorqué par Ie
cbawot électrique n°31. Ou ne sait encore
pour quelle causa un tamponnement se pro-
duisii. Le chariot fut culbuté et le vvagon-
poste renversé.
Le mécanicien du chariot, M. Vitalin, a eu
le temps de sauter. Mais les quatre employés
du wagon-poste: MM. Roger, chef de briga
de, Vidal et Peyuet, employés et Collin, gar-
dien de bureau, furent forteraent contusion-
nés; ils ont été ramenés k leur domicile.
Le wagon poste n'a pu être redressé qu'k
dix heures un quart. 11 a fallu recommencer
le triage des lettres et des chargeraents. Le
courrier n'a pu partir que par le train de
11 b. 33.
UNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tou.sser quand je garantis publiquement, que
le Siiop Depratere au goudron décoloré'et
au bauufie de Tolu, guérit le rhume le plus
opinPttre en 2 jours.G'est le pectoral le plus
prompt, le plus sür et le plus agréable.
LeSirop Depratere émerveille tous ceux
qui en font usage. Prix 2 fr. la bouteille le
tiaitementrevient k 0.10 par jour.
En vente k Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
lière, Libotte, Aertssens ct Donck Roulers,
pharmacie Veys; Dixmude, pharmacie Ghys-
saert Gourtrai, pharmacie De Boey et Hul-
piau Poperinghe, pharmacie Monteyne
Comities, pharmacie VanVVindekens; Menin,
pharmacie Sioeu et Rotiers; Isegbem (Grand'
Place), pharm. Rodenbach; Warneton, pbarm.
Vander Marlière.
ment ies mains,
Qu'on juge de la stupéfaciion deM.L...
quand peu d'instants après il conslata ia
disparation de sa montre et de sa c ha ine. Ses
soupgons se portèrent aussitót sur le préten-
du paodore et dare dare il téléphona k Ia
gendarmerie de Laeksn. Lk, on déclara que
L.. était compièiement inconnu.
Plus de doute, M. S... avait été victime
d'ua habile fi ou et il n'eut d'autre conso
lation qu.' d aller conter sa mésaventure k
dame police.
TOMBÉ DANS UN GRASSIER INCAN
DESCENT. Uu affreux malheur vient
d'arriver k un ouvrier tb s hauts-fourneaux l
de Dilferdangè (Grand-Duché), le nommé i
Pierret, originaire de Niederborn. Pierret, en j
rentrant de sou ouvrage, voulut traverserun
tas de scories qui paraissaieut éteinus. A
per-
Parayre, négociante k
dans les circonstances
LE DRAME DE GQEGNIES-GHAUSSÉE.
Parmi les eftaires appelées k être jugées
dans la première session de la cour d'assises
- du Hainaut figure celle k charge du nommé
guer sa caserne a Laken et n quitta sou com- s Louis Del place, agé de 41 ans, né k Sirault
pagnon non saus lui avoir serré affeeiueuse- incutpé de tentative d'assassinat sur la per-
souoe de Mile Louise
Goegnies-Ghaussée,
que voici:
L'accusé, ua vagabond de profession, se
trouvait embusqué ie ler aout 1903, dans ia
bois des Ecoliers sur le terriioire de Quévy, k
Textrême frontière. A ua moment donné,
Mile Parayre, la victime, qui revenait d'Hau!-
chin, traversa le bois.
Elle revenait d'avoir été vendre du beurre
et poriait au bras un panier dans tequel se
trouvait une bourse nontenant 32 francs.
Tout k coup, le misérable, caché derrière
un arbre, et qui n'avait pas élé vu, se préci-
pita sur Mlie Parayre, et, k l'aide d'une
corde fornkact nceud coulant, la saisil par le
cou Resserrantvivementle noeud, il terrassa
la malheureuse et la traina vers un taillis.
Aux trois quarts étranglée, la victime
n'avait pu pousset' un seui eri et son agres-
'rnméêésm*
«0Ü
Constipations, dérangements, d'estomac, mi
graine. Ces maux sont rapidement guóris par
la Pilule antiglaireuse Waltliéry, qui est le plus
doux de tous les purgatifs.
AVIS IMPORTANT. - M. Ch Vandenbroeck,
propriétaire du Thermogene, reeommaode vive-
ment au public qui achöte ce produit, de tou
jours s'assuser que la boite remise par le phar-
macien, porto bien sur Tétiquette les mots Le
Tüermogèue en boïtes et en 1/2 boites.
