}oêles Tor hiePoêles Anient
fires For
T SÉYS-STAEIENS
m
VONCK. Frères el Soeur
t
CHARBONS
m
wxmw
sr
Ml.l.L D YPRES.
PUPKKINGHE.
Clotures métaliques brevetés
LAiNES A TR1C0TER.
dz Poêles Emaillés
LITS EN EER
ïuses degrzoo,
RONCES ARTIFIGIELLES.
T7rei// ar/es van is és
Carton Eüumé.
Yoitures d'enfants
INSTALLATION DE LAITEEIES
II - C H a O 74 s
31
Me T VAN KEMEL, Grand'Placej Ypres,
Qlatépioa^ ds ^onstPüQtion
3
Hi
Union Commereiale d'Ypres
MAISON
■MBk
Hi
■HHSaHHHI
Ylarché du 16 Janv 1904
15 Janv.
Fro nont
Sei' ie
Avoii e
Pois
Févet oles
Pommes de terre
Beurre
OEufs les 25
000 kilog.
000
000
000
000
200
14012
18 00
14 00
13 00
00 00
00 0
8 25
260
2 85
13 50
10 80
7 25
00 00
00 00
100 kil. 9 50
4 kil. 2 50
Houblon 50 kil. 170 fr.
MERCERIES- QUI NCAIILERIES.
en tous genres.
Garnitures pour Foyers
systèmc BAUGHE ef autres
5- *svBllv6"^sca^Ks^!*
S365B3
lil
YPRES, fflarehé au Retail, n° 3, YPRES
Fl
Gheminées en marbrs
w
w
•ie»
<11. H
«ss»
W
ét/li»
3*
v
•ss»
ft
«s&
CERTAIMEet RADICALE
da ïoates les Affections de la
JPJES^.'CT
R
ïyir
Clii/'ur, iens-Denlistes Spécialistes
DIPLOM ÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE BELGE
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honoros du cl erge et maisons religieuses
CO UfiTRA I, rue de Mouscron, 2, COURT RAI.
che7. M®8 veuve VAN KEMMEL, Grand'Plaee. 5, YPREb,
Dents artijicielles depuis fr. Rentiers complets depu is 100 fr.
et au-dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les Lvndi Jeudi et SamefII.de 9 h. du matin jusqu'i 4h. de releveé.
'•&&I
W8ȕ
YPRES, RUE B'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de
Quai.
iM wand Commerce de Charbons et de Matériaux de Constructoia, -M
em
38»
(Ancienne Maison A. Vokck-Clément, fandée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Cham té e de Dickebitsch, n° 5 (pres de la gare)
Magasins et aleliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(jorès de la gareet au Quain3' 4 en 5.
Raccerdement d G;>re Téléphone.
•as»
.2 Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
c de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artilicielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa
cs vonnieres, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
30 0
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chautier
ei" Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
ff et bélon, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de oom, de Marcke, de Deule-
w
w
m
w
mm
mmmmm
Gia ns, etc etc
Vendu.
Prix moven
par 100 k-B
Prix moyen par heet.
«9. ■MGCiteMB&JBVfXHttsb
i'Mja<M& e&p ft
-^agBBBamHHWBBVgSBgaBSiP»-
<a^to «^a? «ijl* «^£v :-^V «jgo
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de lournai, de Boulogne-snr-i aer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualitó supérieure).
CflEi
38»
djg».
•S33
"SS3
c'c
1
•SS?
e'
38"
SB
38»
é-tt»
3S*
_>2b
«55»
J| de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.'
«SS. Spécialité a'anthracites de charbons pour houblons.
*VJ A3
nk Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, n aS8é
«S8s E Briques creuses.Briques refractaires. Carreaux pour fours, fcj "f'-P
%f fS Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- a li
9 'émont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. ft
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience r^our incrustations. g
Pierre de^ Tournai de Soignies. Pierre blanche.
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de tcj
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
poui batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures cn marbre pour mcubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
8®
!§g»
38» M
«Slüs W
38» u
«SS» W
«8® «vl
sSB»
38»
•88»
«ÉS»
355»
«SS»
3§»
ft? ca
«SS3
eStt»
3b®
38»
•Silb
gf -,3
statues pour jardms. Statues 83 3Ï»
ft ci
3S»
•88»
Magasins: «IARCHÉAU BÉTAIL, ia SAR E et dit QUA!
38»
"SS®
cj©>
•ïfi»
3$>
38»
38»
eess63aBsa^"HMBiTayr3i55a;.55;s2u^a^5K5dES2i3sra G
Dartres, Herpès, Eczema, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lnpns.Telgna.
f ue-Te ?es/n'? et Uloferes v: iriqueur.Le traitemeot essayé dans les Höpitaux et présenté
•a *??e?lnede Pari»,nederange pas du travail.M. LENORMAMD.Médecin-spécialiste.ancieo
,aide major des Hoptiaux miUld.iies,3S,Hu&' VintimiZie.faris.üonsiiJiaiionsflratuiiestitcorresoonda.ica.
i c.
Mr m MEIER est a consulter trois jours par ssmaine, le LUNDI, JEUDI et
SAMEDÏ cle O heures du malin jusqu'a 4 heures de relevee,
nour tout ce qui concerne l'art dentaira. Nettoyage des dents.Qaérison des dents les
nh"s douloureuses. Emaillage et auriflcation des dents cariés, rodrossement des
Sents devises k tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait sans douleiu jet
sans extraire les vieilles dents ni les raciues.
T es dents artiflcielles do Mr M. MEIER permettent ne Droyer les aliments les pi us
dfirs l'ómission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sout places S3 ns
p'aques sans crochets n i resrorts; on ne saurait pas les distmguer avec les dents
t,ipals wi par la forme, ni pai la couleur.
Mr M MEIERentreprendaussi les reparations des pièces dantaires non reussies
et lesremet a neuf d'après soa systènao nonveau pour lequel il aótó brévêtó.
53o
38»
e8&
38»
s5S>
«SS»
Magasins et ateliers
Pabattoir, ij, et au
-e-
38»
^8.
«ga.
ciS8»
<£^<B
W
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments franfais
de Boulogne-sur-ma Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re -
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques refractaires pour tous usages
Spécialités decarreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser
voirs, chalets, etc.
pierre bleue, blanche et en marbre
travaux en
en: et en mosaïque en marbre et en
de toutes provenances.
dB»
3S»
Exécution de tou:
pour constructions.
Pose de tous pavements
grés cérame. Cheminées en
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, fiangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de s-es prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par telephone.
3?
a,1*!'.
ct.Afe
Ji
«S3
.'1
|p:
WWWw
"Bit™
38»
c512»
3S»
38»
•SB»
38»
.SB»
Vhi_1
3S»
38"
dB»
38"
<a®s>
Chaux de Tournai en roctres et pulvérisée, de toutes qualitós
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
c&@»
38»
■iStb
38»
H
P
O)
bC
«d'ïifï
38»
y.. - a »,u. yUllïiunsioiis.
10 rit. P.f.P Rl'ifinno rv 1 (111 voir, <x 11 V nAfnn «I i n3
«SSSi
H
O
cCË»
G
CD
CA
a
O
co
rt
38»
3
03
•S
3S»
CD
oSÖ»
ET
33
38»
a
o-
w
co'
CD
38*
CO
«SB»
co
36?
O
a
--"'P'wv. u u< uviw UV1U) mai bfto, Uc UV U1U"
W cl etc- B»ques et carreaux réfraclaires. Tuyaux eu grés.
•öSo c statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
38» marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Aleliersde murbrerie et sculpture. Exécution
J|fi» o de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
D Charbons Beiges, brangais, Anglais et Allemands. Fresnes
-g divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
38»
ANTHRACITES DE TA MIN ES, LES ME1LLEURS CONNUS.
Chaibons speciaux pour boulangers et pour secher les houblons.
O»
O
3
T J rue°dNlT StS?i^envlYptre d0 S'adresser au ''-iè='e social, 54, 2.
33 Dickettusch Jprls üe]a fare) °U aUX bur6aUX' 5> chaussée de G
<L3<v.f8
•5b