MEN BEGEERT
VanWinsen
U
I
Sul
PILULES STA M) A Ell i
LE NIALTKNEIPP KATHREINER
VAN GEETRUYEN C,E
id.flsmM-duthoy
BELLE
J. FIERS-LOU WYGK
HENRI GHYSEL
m
VITRAUPHANIE
li
DE SCHA T DER DA MEM
JUFFROUWEN
SANTÉ, LONGUE V E
LA B01TE 1 FR. 30
Dans toutes les bonnes épiceries et drogueries
Longue rue de Vflópital, 50, AN VERS
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
avec grand jardin
grond le koopeu met of zoader ge-
bo invert.
Pr ,.,s zendeu met afstand van de
statie, C. C. L. blijvende post.Veurne.
3
PEINTURE DÈC0RATIVE
Décoration du dernier genre
Lógères et solides, a l'huilo, a Pi colle.
a la Fresque pour tout le ba'iment,
FAUX BOlS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enievés et a des prix
defiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardios
Entries:Rue Carton et Rue de Dixmu U
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
do fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et ehrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plant.cs d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc,
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront, adressés a toutcs les per
sonnes qui nous en feront la
demande.
-
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUNMGHT NETTO IELE LI NGE, FAIT DISPARAITRE
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Vèritahle Pilule de Santé Toni-Purgative,
Stahdaert
H. STANDAERT, Pharmacieu, rue des Pmrres, 51, Bruges,
El DANS 10U1ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autrss boïtes que celles snveloDpftos
d'un papier rose cacheté et portant la flrme
Pharmacie Honors STANDAERT, eüb dbs Pierres, 51, Bruges.
Dépositaire COJJGS, pharmacleu, rue de Lille, 13, Ypres
est commandé par beaucouo do rrédccins comaic ['addition la
plus saine au café. Préparé d'après un procédé breveté, il posscde
le goüt et l'aróme du café, sans en avoir ies propriétés nuisibles.
Les enfants et personnes nerveuses ne devraient boire que du
Malt Kueipp pur comrne addition au café il donne
cgalernent ure boisson agréable, salufaire et d'un goüt moeiieux.
Agents qênèraux pour la B Igique
Bij Callewaert-De Meulenaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
(i
aau 5 ceutimeii.
IS voor 50 centiemen. 25 voor één franlr.
Laatste nieuwigheden.
HUIS VAN VERTROUWEN
BEELDHOUWER
Leeraar in de Nijverheidschool
Beelden in steen en in hout enz.
Meubels in alle stylen Kerkmeu-
beis, meubels voor salons, meubels
voor eetzalen enz. enz.
Werkhuizen
Elverdinghestraat, 54, YPER.
Jk. LOUER
Rue Vieux Marché au Bois, u° 48.
S'adresser rue de la Station, n° 35.
POLSS ON NE R IE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Hultres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
JEVOUS REMERCIE
M ÉDICATION
revenait vers onze heures et demie, diman-
che soir, de la kermesse d'Elverdingke.
Arrizé entre les estaminets du Lion d'Or
et Zilveren Hoofd il fut attaqué par des
personnes qu'il n'a pu reconnaiti e et ree.ut
dans le cöté droit un violent coup de cou-
teau. II fut transporté a 1'estaminet Zil
veren Hoofd i) son-état est grave. Les gen.
darmes ont ouvert une enquête.
Vonlez-vD'is des sucres de toute première
qualitd.' Prenez les piquets de la Raffinerie
Tnlemoiiloise.
WERVICQ
RÉCEPTION D'UN ARTISTE MUSI-
CIEN. Lundi soir, une brillante recep
tion a été iaite a M. Bonneel, qui a obtenu
deux premiers prix au Conservatoire royal
de Bruxelles. Le jeune artiste a été re§u
a la gare, au train de 6 h. 45, par la Musi-
que communale la Fanfare Les Amis réunis,
les sapeurs-pompiers et des délégations des
sociétés des communes voisines, puis a été
conduit triomphalement jusque l'Hotel de
Ville, oü M. Verhaeghe bourgmestre, l'a
complimenté. M. Bonneel a ensuite été
conduit au siège de la Fanfare Les Amis
Réunissociété dont il fait partie, ou la
fête s'est continuée.
COMINES
PROCÉS-VERBAL a été rédigé par le
garde Goemaere a la charge de Constant C.,
journalier, et la femme C., cité Desmaretz,
pour adultère.
L'« UNION MUSIC ALE de Comines
(Belgique), s'est rendue dimanche a Osten-
de et a donné un concert, a midi, sur le
kiosque de la Grand-Place. Le programme,
des mieux cboisis, a été exécuté a la per
fection. Un banquet a réuni ensuite les
musiciens a 1'Hotel du Grand Sablon. Les
Cominois, fètés a Oostende, sont retournes
ckez eux, encbantés de la belle excursion
qu'ils devaient a la générosité des membres
de leur Commission.
ROULERS
Accident sur le canal. Un accident a
failli se produire hier dans le canal de Rou_
Iers, au même endroit oü les deux infortunés
Declerck et Hosten s'étaient noyés vendredi
dernier. Quelques jeunes gens ramaient: la
barquette passait précisément sous le pont
lorsqu'un des rameurs poussa un cri. Les
autres jeunes gens, ignorant ce qui se pas
sait, se précipitèrent tous d'un seul coté, et
peu s en fallut que le frêle esquif ne chavirat:
leur compagnon avait eu la main droite
broyée entre le pont et la barquette.
WARNETON
LA FÊTE COMMUNALE est fixée au
dimanche J juillet. Le dimanche, l'Harmonie
1'Union Musicale de Comines (Belgique),
donnera a cinq heures du soir, un concert
sur la Place. Le lundi, a huit heures et demie
du soir, feu d'artifice au quai Verbouckoven.
Le mardi, a quatre heures, faubourg d'Ypres,
tir a la cible chinoise, pour les sapeurs-pom.
piers a cinq heures, quartier du Bon
Fermier mat de cocagne a six heures,
place de la Gare, jeu de boules a la platine.
Le mercredi, a cinq heures, estaminet Saint-
Jean,tir a la cible chinoise pour les musiciens.
Le jeudi, concours de pigeons sur Creila
6 heures,concert sur la Place par l'Harmonie
Royale.
tJNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudron décoloré et
au baume de Tolu, guéi'it le rhume le plus
opiriHtre en 2jours.C'est le pectoral le plus
prompt, le plus shr et le plus agréable.
L". Sirop Depratere émerveille tous ceux
qui en font usage. Prix 2 fr. la bouteille le
tmitementrevient 0.10 par jour.
En vente h Ypres, pharmacie Socquet-Te-
iière, Libotte, Aertssens et Doek Roulers,
pharmacie Veys; DixmuJe, pharmacie Ghys-
saert Courtrai, phannacie De Boey et Hul-
piau Poperinghe, pharmacie Monteyne
Comines, pharmacie Van Windekens; Menin,
pharmacie Sioen et Rotiers; lseghem (Grand'
Place),pharm. Rodenbach;Warneten,pharm.
Vander Marlière.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En vente
chez tous les épiciers.
En vente chez CALLEWAERT DE MEU-
LENAERE, imprirneur, rue au Beurre, 36,
h Ypres, le papier
imitation parfaite des vitraux desticés
l'orneraentation des sui faces vnrécs des jar-
dins d'tiiver, fenêtres d'églises et d'escaliers,
verand.s, lanterneaux, serres, etc., etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
lés rideaux, ainsi que le manage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0.75 c8 le mètre jusque 2,50 fr.
d'après les variations et les coloris des des
sins.
gpaaaniB»** *•--
'ISfe
boitf.
f 2.1. 50
-
t unites 108 Ma"»1 f olVt«» w» e
„ei-ot
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
Ex-élèvj de 1'Académie Royale de B-nxellea
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuivsrende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
sluite ijk bereid met plantenextrakten zijn Dr
Mortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
HOOFDDEPOT apoth. J. De Praetere, Lange
Beeldekensstraat, 233, Antwerpen. Ook te
Yper, LIBOTTE, Botermarkt.
LES GROSSES TACHES COM ME PAR ENCHANTEMENT ET BEAUCOUP
PLUS VJTE QU-EN EMPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
EST LE PLUS DOUX PURGAT1F VEGETAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rata, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Riiumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgeut saus doul mr et se prennent au momer.t
des repas.
DÉI ÖT liÉrVÉilAL CHEZ
rue Longue du Marais, l° 20,
POUR LA
xi onveile
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
jESïers' bougies ou cigarettes au
menthol. Su< érieure a toutes les médicatiohs
employées jusqu'h ce jour.
En vente a Ypres, au dépót principalCRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21. et chez C.
LIBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boïte échantillon fr. 0.50.
