Frèms
H litsenfer anglais
1 MEUBLKS DE JARÜ11N,
1
I
1. 1I0LB1bHI15
#.g
iRISON
Iernest seyT-staelens|
i
YOiTLREs mmn
CMRTOH BITUMÉ
f
f
m
w
m Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
m
m
m
V ONCE Frères el Steur
m
m s
m 1
m
m
m
m
m
%i±S:-Jt±±t,±ic.±±r,itï^±±^±±*A±±
*h
HONGES ARTiFIGIELLES,
S
ir
mi-
m
m
m
VILLK
D'YPRES
POPERING HE.
•X
Y Pil ES, *28 1% rue de Lille,
I Clotures Métaliques brevetés,
ft
Sf
ft
ft
ft
ft
ft
ft
Tondeuses de gazon
Treillages galvanises,
HACHB-PAIUES, (MTBAM,
Ecrêmeuses verticales ft
INSTALLATION DE LAITERIES
WW»
II
tt
II
B
II
II
II
II
On nous prie d'annoncer que Mr M
MFJCB, Cbirurgicns-Dcntistes, 2, rue de Mous-
croih a Court rai, scront absents du 2 aoüt au
4 septembre.
(PatépiQü^ de QonstpaQtion _.g
CHARBONS
ii
M
II
M
II
II
II
i
ii
^^•iiii^ii#ii^ii^ii#ii#ii^r^iiiif
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
m i
II
II
4»
4»
Marehé du
9 Juillet 1904
8 Juillet
Fro nonl
Scij te
Avoii e
Pois
Féveioles
Pommes de terre
Beurre
CEufs les 25
000 kilog.
000
000
000
000
350
16682
18 25
1 't 50
15 00
00 00
00 00
7 25
255 0
2 15
14 55
10 80
7 75
00 00
00 oo
100 kil. 9 00
1 kil. 2 70
Houblon 50 kil. 110 fr.
|j MERCERIES. QEÏINCAlLLEHlEs
4i C0EFR.ES FORTS, Systèmc Bauche,
K»
y?
ft
ft
ft
MACHINES AG HI COLES, S£
Aplatisseurs pour avoine, ft
malt, etc., ft
MOULINS A FAR1NE ft
a la main et, a vapeur,
a la main
écrémant 300 litres a l'heure et .ff
donnant un bénófice assure de ft
100 a 150 fr. par vache. W
Grand commerce de chaux, pKitre, °|P
«SS» Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et ëjis»
j|p de Portland de Cronfestu (qualité supérieure). w
w
£S>
*8"
«se*
°ats*
dfe
W
YPRES, Marehé au Bétail, n° 3, YPRES
MONVIMEmS FÜNÉSAIBES
Gheminées en irn a F b f* 3
u
T5
O
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
S
w
«sa»
w
«is»
«sa»
CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de ia
ESi^.TJ
me
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES,
au Quai.
Pres de
Magasins et ateliers
labattoirij, et
-<
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner ia confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont relie's par te'léphone.
«as»
Grand Commerce de Gtiarbon et de Matériaux de Gonsirueiion.
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège sccial 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n" 5 pres de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, nu 5
pres de la gareel au Quai, n°* 4 en 5.
Raccordemeni Gare Téléphone.
x
Chaux de Tournai en roebes et pulvérisée, de toutes qualilés.
Ciments Beiges et étrangcrs. Platre.
II Ju
c
cr
c
c
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funéraires et, de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Cor.slruction a forfait de caveaux funéraires cn pierre, briques
et béton, garanlis étanchcs.
Assortiment complet d'artieles de oom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marbre etc. Ardoises brules et laiilées.
Ateliersde marbrcrie et sculpture. Exécution
de tous Iravaux, en pierres et marbres pour maisoris, églises, etc.
Charbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemande. Fresnes
divers, Braisrtles, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE 'FAMINES, LES ME1LLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
w
«ss»
•as»
w
•ae»
«as?»
W
w
^t«s<i:^«a«»«se.^^!.oSi!.«a^g.«figc^^e.^e»«s8,^«5&jj8fe jfedSBt«s8.js.«sa.jsfe^^«"
3 rs, etc etc
Vendu.
Prix moyeti
par 1A0 kil.
Prix moyen par heet.
matcass£9©00®»»»"'""*
e asasaaegaaEaaaaf
£j£ï|: «&8o «S 2» cü Ss cS ïb cS êfi £s «S Ss «3 «0 Sn «3 «5 i «C- «3 £3 *3 ib i®; «3 «3^ ew. Cr,
J%%PSl8,,88,WWW98»W9e"SSi,8«!»,85M8P",6ei,,83,-«S-*<ff"«8f"38»^8'W8S>W^<
«SS.
•S»
U <fia
«S8»
W
«5®»
•88»
tf'ü.
•88»
•88»
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom cn tous genres, q
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
Tuiles faitiöres rouges et vernies du Pottelbcrg, de Deu- p
lémont, etc. w
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. (5
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. gj
Carreaux faience "our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. '"J
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. m
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues S»
religieuses. 5
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funérafres.
Magasins: MARCHÈ AU BÉTAIL, a ia GARE et du QUA!.
oS Sa ïo «3 Es aS 2o bS $o «3 aS Sft Oy S.
•8S8
£K»
«88°
8§&>
•88»
«38»
cm
•38s
«Bg»
«38»
<33»
•83»
c8>a»
•2S8
«Sfi»
•88»
'5C-
iScoü
Dartres Herpes Eczema, Zona, Acné. Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigne,
Scrofule' cf néme des PlaiesetUlcères variqueux.Le traitemememsayé dans lesHópitaux.et presente
l'Ac'öSYiis do Vlcdecine do Paris,ne dérange pas du travail. M. LENORMAND,Médecin-spécianste,ancien
aide major des Hópitaux militaires,22,Rue VintimiJJe.JParis.Consultationsaratuitesjircorrespondance.
CKiXXOO
m
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers. jjSRiP
Chaux, ciments et platre. Monopole four la ventc des ciments francais
de Boulogne-sun-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs oSA
laviers, etc. Carreaux de Basccle et de m-arbre. Carreaux en ciment e.
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re -
||S vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
5AC Spécialités decarreaux pour fours.
Jg Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer. ^g,
T3S* Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
Exécution de tons travaux en
pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
m
Pose de tous pavements en. et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
48» Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
!S2 Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
•8SJ
«SS»
•88»
«SS»
r.-i.
«88»
«S (5®
«88» tJD
CS
C
eö
H
o
c
•8S* «E
•88»
«88»
90
O
CS
O
90
"O
«BE»
•88» c.
MA 'h
Tuyuux de drainage de toutes dimensions.
Pour renseignements priére de s'adresser au siège social. 54,
rue de la Station. YPRES. ou aux bureaux, 5, chaussée de
Dickebusch. (prés de la gare)
<£2»
«88»
M
«gr»
'a
"88"
tóses»
cgj.
•38»
C
•88»
alfSD
