BELLE I
wwm0W'
■m
II
P1L U
SI A N DA EET
in.FLliMT-DöTH01
J. FIERS-LOUWYCK
CEHCtE CITH01IQSJE
n t1
S h
fiötel-Restaurant
06 Elf!
3INNEN YPER
VRUCHT EIS OP STAM
en landsalm
eene partij zaailand
JUFFROUWEN
Le"SUN LIGHT 5 J N ETTOIE LE LINGE, FAIT DISPARAITRE
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
SANTÉ, LONGUE V
'TE I
ZITTING
Dinsdag1 SO Juli 1 Oü4,
om 2 ure stipt namiddag, in de ge
hoorzaal van het Vredegerecht, ten
Paleize van Jasticiete Yper, onder
het voorzitterschap van den heer
Vrederechter van het 2de kanton van
Yper, voor wat betreft de twee eerste
koopen en door het ambt van den
Notaris VANDERMEERSCH te
Yper.
tIMfi MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garactis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudroti décoloré et
au banoie de Tolu, guérit le rhume le plus
opiniVtre en 2 jours.C'est le pectoral le plus
prompt, le plus sür et Is plus agréable.
L",oirop Depratere émerveille tous ceux
qui (.ti font usage. Prix 2 fr. la bouteille le
tiaitöTie.ntrevieDi it 0.10 par jour.
Eu vei tie it Ypres, pharmacie Socquet-Te
ïièro, Libotte, Aertssens et Donk Roulers,
pharmacie Veys; Dixmude, pharmacie Ghys-
saert Courtrai, plint maeie De Boey et Hul-
piau Poperinghe, pharmacie Monteyne
Comines, pharmacie Van Windekens; Menin,
pharmacie Sioen et Rotiers; Iseghem (Grand'
Place),pharm. Rodenbach;War:ieton,pbarm.
Vander Marliè e.
COMINES j
Les Funérailles de M. Alfred Bonduel 1
secrétaire de YUnion Musicale, out eu lieu J
lundi matin au milieu d'une nombreuse as-
sistance. Les coins du poêle étaient tenus j
par MM. Auguste Beague. Jules Vander- Spécialement recommandc pour
-A. JLOUER
avec grand jardin
Rne Vieux Marchc au Bois, n° 18.
Sidresssr ruide li Station, a° 35.
RUE DE MENIN, 16, Ypres
uisine renommee
Chambres pour voyageurs
mersch, Louis Dumortier et Henri Engels
Le deuil était conduit par MM. Victor Bon-
duel et Acliille Latnbin, frère et beau-frère j
du défunt. On remarquait dans le cortege
des délégations de la Musique de Comines
(Ten-Brielen), de la Philharmonique de Co-
mines (France), de la chorale La Concorde,
id., de la Musique de Bas-Warneton, des j
sapeurs-po npiers de Comines (Belgique) et s
Comines (France). L'Union Musicale a exé- j
cuté plusieurs marches funèbres.
Au cirnetière, M. Louis Dumortier a pro- 1
noncé l'éloge du défunt.
Studie fan den Notaris
VANDERMEEftSCH te Yper
OPENBARE FERKOOPING
van
siW Faw 0„
societes et excursionmstes
Garage pour Automobiles
PRIX MODËRËS.
Studie
van den Notaris JOSEPH BAY ART
te Becelaere.
"V" enditie
van schooue
te MOORSLEDE (Strooiboom)
op Donderdag 28 Juli 1904.
Ambt Notaris De Neckere, le Moor
slede.
Openbare
Stad Yper llijselstraal
lu Koop. -- Een WOONHUIS ten
dienste van beenhouwerij met grond
en erve, aan de westzijde der Rijsel-
straat, r>° 122.
Bewoond door de wede en kinders
van Livinus Vandean me, tot 15 Octo
ber 1904.
kan gezien worden den
Dit buis
Woensdag
4 user.
en Ziiurdag, van 2 tot
w
Verkooping
van
en
te B E C E L A E R E (Noordeinde)
Overslag,Wi ensdag 27 Juli 1904,
telkens om 3 ure namiddag, ter
h u-berg «Het Zwaantje».
Door't ambt der Notarissen Joseph
BAY ART to Becelaere en Louis MASU-
REEL te Couckelaere.
Paradijsstraat
2° Koop. Twee aaneenhoudende i DE SCHA T DER DAMES
HUlZEKENS met, grond en e-ve, aan
d noordzijde van het ParadijiStraatc,
n" 2 en 4.
Bewoond het huis n° 2 door Jalien
üeswarte en hetgene n° 4 door de
wede van Viclor Claeys, elk aan 5 fr.
te maande.
Neêr straat
3° Koop. Een HUIS met grond
en erve, aan de oostzijde der Neêr- j
straat, n° 24.
Bewoond door Petrus Hoedt, zon-
der recht van pacht, aan 16 franks j
te maande.
Oude Hout'marktstraat
4e Koop. Een HUIS met grond
EST UN OrtVU n COMPLET
CÖMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Bij Callewaert-De illeuieaaere, in de 8 sterstraat, 36, te Yper
aau 5 oentimen,
voor 50 centiemen. 255 voor één i'r'iiulz.
Laalste nieuwigheden.
m
Le meilleur Bépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 1 OUT ES L US BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles onvaloDpées
d'un papier rose cacheté et portant la firma
Pharmacie Hohorb STANDAERT, hub dbs Pikeres, 51, Bsuses.
Dépositaire DOMCK, pharmacien, rue de Lille, 13, Ypres.
1 f*fo
wSÊ*1* -«■* of
vitw-
■p oN
1 tmilesl®L^
PEIMTURE DÊGORATIVE
aan de noordzijde der Oude Hout-
marktstraat, Lr 25.
Bewoond door Pictor Allacr, zon
der pacht aan 17 fr. 50 te maande.
HUIS VAN VERTROUWEN
BEELDHOUWER
j Leeraar ia
de
Ni j verhcidschool
Breiden in stem en in hout en:
Meubels in allo stylen Kcrkmeu-
5e en laatste Koop. Een HUIS j he|3> nitubels voor salor.s, meubels
met grond en erve,zelf Je straat, iir27. j vr;0f eetzalcn erz. enz.
Bewoond door de Kinders Monniè, j Werkbazen
zonder pacht, aau 47 fr. te maande. Elverdinghestraat, 54, YPER.
öëcoration du dernier genre
Lógèrcs et solides, a Phuile, h la co lie,
a la Fresque pour tout le batiment.
FAUX BOSS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons en
tons styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Les temen t enlevés et a desprix
défiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture
POISSONNE R1F
rue Longue du Marais, ii° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crovettes de JBlankenberghe.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entrées: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
(iraines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oig'nons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronues, etc.
Surtouts de table
Éteurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per
sonnels qui nous en feront Sa
demande.
JEVOUS REMERCIE
M ÉDICATION
HOLLEBEKE
Une rixe sanglante a éclaté, dans la nuit
de dimanche a lundi, entre deux journaliers,
Mare Duriez et Edouard Parmentier. Tous j
deux jouèrent du couteau, maïs le plus gra- j
vement atteint est Parmentier, qui a recu
plusieurs coups a la tête. Le Parquet d'Ypres,
n'a fait procéder a aucune arrestation.
O—
LES GROSSES TACHES CoSTlWE PAR ENCHANTEMENT ET BEAUCOUP
PLUS VJTJE QU'EN EM PLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
«■■«ïiliSBfiMBw»
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
Enfaisantun usage mo dér mais régulier de ces Pilules, on peut êire
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisss, Maux d'Estomac,
Hauvaises digestions, Migraines, Souttss et Rhumaiismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpvreté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent saris douleur et- se preorient au moment
des repas.
DÉl ÖT GÉIVÉRAL CHEZ
mggBX-:3M
«]oU5
eoite
If. 50
- eJjvV5, j
{rtRlTA i.„rfipsaes - - t
Dépöi a Ypres, chez Donck, frères, rue de
L'Ue.
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dau de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door liet gebruik dezer
regelende en verzuiv -rende pillen, kennen noch
j pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
5 sl ui te ijk bereid met plantenextrakten zijn Dr
s Mortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevens
s stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
HOOFDDEPOT apoth. J. De Praetere, Lange
Beeldekensstraat, 238, Antwerpen. Ook te
Yper, LIBOTTE, Botermarkt.
(O»
ïlx-éUv.; de 1'Académie Royale de Bruxelles
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthnso, ni d'op-
pression par l'emploi des
Sievss' ï>ougrieai ou cijj-arettes au
menthol. Supérieure a toutes les médicatious
employées jusqu'a ce jour.
En ver,te a Ypres, au dépót principal CRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez C.
LIBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boïte échantillon fr. 0.51.
