i
m
li
Rüü
Lil, NOPITAL
pi
mm oe fopjes
L U L E S S 1 A N D A E R TI
Van Winsen
id.fiaSt-outhoï
le Café «LA LUNE»
a
11
m n
Ct'iCLE CftTHOLiyu
|?JI
HENRI GHYSEL
lapro^périM atec! tó^Aardegoane^IonM
B ótel-Restaurant
public en garde
■:T:\
(Propriet© de F Et at fraiaeais) met
contrt les fraudes et sub dilutions auxQuelles se Ho rent
ei tains Gommeroants.
X*a Compagnie fermière ae garantif i'anthen-
ticité que «les Eaix portant sur 1© gonlot de la
bouteilie Ie ROMD f'1 E y ci-con tre
wmmamasm
I
WATERING UK
S A N T 1.0 N G E V E
LA BOITE 1 EB. 50
V l T15 A U PIIA NIE
A iouer
ALLERSCHOONST E
van Yper en 't oinliggende
da
RUE l)E yENIN. 4<i Ypivs j
uisiite rononaner
Chant bres pour voyage or s
Srié ialemerit recornmandé pour
LA C UftlPA Gil IE FERMIÈRE de l'ETABUSSEMENT 1 li LB MAL oe
fetj v..y]j
wm
li
sociétés et exeursiormisLs
Garage po r Automobiles
PRIX MO PERES
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre
Lógères et solides, a fhuile, k la colle,
a ia Fresquo pour tout le bailment
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons e
tous styles.
Paysages légers tri humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement eolevés et a des prix
défiant toute concurrence
ËNTREPR1SE
de tous travaüx de Peinture
Les PAS1ILLES VICHY-ÉTAT ne sont vendues qu'en boftes métaNiques
scellées, portant également Se ROND BLEU "VICHY-ÉTAT".
SE MfeFlER des IRÜtHtÏOMS et SUBSTITUTIONS.
p
i
ft
da
La Régie de ia Walei ingue du Nord
de Fames a l'honneur de convoquer
les Propriétaires possédant TRENTE
HECTARES de terrain dans la dite
Wateriogue,pour l'Assomblée généra
le qui aura lieu a l'Bótel de Ville de
Fumes, le mardi 6 Septembre 1904, a
10 heures du matin.
Fumes, le 12 Aoüt 1904.
Le Président de la Régie,
D. DE HAENE
Les Membres,
A. HOUTSAEGER, R. DE SPOT,
L. BIESWAL ET IJ. DESPOT.
I e m< illeur Dépuratif et le moins couteux.
La r ér liable Pilule de Santé Toni-P urqative
Stakdakrt
HJX
JEV0U3 REMERGIE
f- MÉ Dl CATION
B. STANDAERT, Pnarmacieri, rue des Pmrres, 51, Sru^s,
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
'i rt icles de pépinières et fraisier
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysaothèmes.
t ruits, primeurs et léguraes Irais
Piantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
po ïquets, gerbes. couronnes, etc
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons
Les catalogue et, prix courants
seiont adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Bij CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
diukker. Botersiraat, 36, Yper, vindt men
eece .groote keus van verschillige seorten
doorschijnend papier
genaamd
otti op do ruiten te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kerk vensters,e»
door zijnen goêkoopen prijs, vervangt het
t plaatsen van gordijnen ot het raat maken
der ruiten.
Van af 75 c° de meter lot 2.60 fr
BUIS VAN vertrouwen
BEELDHOUWER
eeraar in de Nijverheidschool
'helden in stem en in hout enz.
Meubels in alle stylen Kerkmeu-
bels, meubels voor salons, meubels
voor eetzalen enz. enz.
Werkhuizen
Elverdinghesiraat, 54, YPER.
situé Grand'Place d YPRES.
S'adresser rue deStuers N° 5.
EST UN SAVON COMPLET
COME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUNL1GHT s 5 iVETTOIE LE LiNGE, FAIT DiSPARAITRE
.LES GP CoTJmE PAR ENCHANTE M ENT ET BEAUCOUP
ra i bles M
- N^TRlICTtÓM
Ferme a bestiaux.
do Gouvernment da Canada a Anvers 23,Rue du Souci
ij Callewaer!-S)e iVleulenaere, in de B >terstraat, 36, te Yper
W> ts®5> aaasii üm «Sr*»; s®»ü»! 'Ék
i'iïxm 5 centimen.
IS voor 50 een tie in en. Sï> voor één i'nmk.
Laatste uieuwigheden,
k T?! 1 'Pt
sfèii
rw"»*;?
a
Ex-élèyj in l'Acaiémie Royale de Braxellea
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
En faisant un usagt moiéré mais régulier de ces Pilules, on peut êt.re
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
BOITB
2. f.5©
ïrtRJTAf'iOKSO» deSV
l Louies les Ma
ntror
uaNO *,y'
r
Dépöt a Ypres, chez Donok, frères, rue de
Lille.
ASSURANCES SSR LA VIE
Avant de vous assurer sur la via demander des
renseignements a la Compagnie
Tïie MiaLtwal Lïf e
de New-York, fondóe en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthnie, ni d'op
pression par l'emploi des
!.iïei-s* bougies! ou cigarettes au
menthol. Supérieure a toutesles médications
employées jusqu'a ce jour.
Eu vente a Ypres, au dépöt principalCRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21. et chez C.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
Bile, Aigreurs, Maladie du Fpieet de la Rate, Jaunissa, Maux d'Estomae,
Wiauvaises digestions, Migraines, GouStes et Riiuroatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpuxeté du Sang.
Les Pilules Sundaert purgeul saus dool ur et se prennenl au moment
des repas.
ÖT «KKÊUAL CHEZ
El DAJSS 10UTES L IS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles ervUoupéos
a'un papier rose cacbeté et portant la firma
Phaemacie Honoeé STANDAERT. küb des Pmbees, 5t, BauaES.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue de Lille, 13, Yon s.
va...'--:- ■rssmmstrmsLtgsmma^mam
të/m
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour laBelgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bénéflces aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vinst deux millions
de frames.
Polices les plus libérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'agent
général pour la Flandre Occidentale A.Storie
Vanden Abeele, 108, rue des Bouchers, Bruges
Entries: Rue Carton et Ru e de Dixrru Ie
YPRES.
MmsumviMu
PLUS V1TE QU'EN EM PLOY A NT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
OliSON
p BELLES RECOLTES
^f'CLIMflT sa LUB miijdgjMS t
GMTUSTI V" "1
