leCafé«L LU1NE»
J. FIERS-LOU WYCK
-
PILULES SI ANDAERT
H
I
9 O B W
LE MALTKNE1PP KATHREINER
VAN GEETRUYEN C
BELLE MAISON
HENRI GHYSEL
CE^CLE CSÏHOLIQUE
A louer
DE SCHAT DER DAMEN
JUFFROUWEN
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
Dans toutes les bonnes épiceries et drogueries
Longue rue de l'Höpital50, AN VERS
avec grand jardin
Hótel-tiestaurant
situé Grand'Place a YPRES.
S'adresser rue deSIuers iS° 5.
JEUNE ALLEMAND
P 01 SS ONN ERIE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe,
NÉGOCIANT D'ANVERS
JEVOUS REIV1ERCIE
MEDICATION
l
PEINTUSE DECORATIVE
Déeoration du dernier genre
Lógères ei solides, a fhuile, k la colle,
a ia Fresque pour tout le hatirnent.
FAUX BOSS et marbres trés soignés.
Déeoration spéciale pour Salons m
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
défiaot toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peïnture
Le meilieur Dépuratif et le moins couteüx.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
I
EST UN SAVON COMPLET
COM ME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUML!GHT NETTOIE LE LINGE, FAIT DISPARAITRE
Bij Callewaert-De Meuleoaere, in de Boterstraat, 36, te A per
aan centimen.
13 voor 50 centiemen. 351 voor- één frauk.
Laatste nieuwigheden.
est commandé pur beaucoude médccins com me i'addition 1b
plus saine au café. Préparé d'après un procédé breveté, ïl posséde
le goüt et l'aróme du café, sans en avoir les propriétés nuisibles.
Les enfants et personnes nerveuses ne devraient boire que du
Malt Kneipp pureomrae addition au café ii donne
égalernent uce boisson agréable, salutaire et d'un goüt moelieux.
Agents généraux pour la Belgique
IE
ETABLISSEMENT HORTÏCOLE
Architecte de Jardins
Entrées: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
hosiers et chrysanthèmes.
t ruits, primeurs et légumes frais
Plantos d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, courormes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et, prix courants
seront adressés a toutes les per
sonnes qui nous en feront la
demande.
.Y LOUBR
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODERES.
Le cortege a parcouru les principales
rues dela ville. M. le Bourgmestre A. Ver-
haeghe a offert a l'hótel de ville le vin
d'honneur.
Ensuite sur la place du Steenacker, au
milieu d'une affluence de prés de deux mille
personnes, les différentes sociétés ont exécu-
té tour a tour; l'on a remarqué le beau tra
vail artistique a la barre fixe de la société
«rindépendance de Tourcoing», le travail
aux barres parallèles de la St Georges de
Croix et du réveil de Quesnoy. Les mouve-
ments d'ensemble de la société, «Yzeren
baud en stalen wil» de Courtrai, sous la
direction de leur chef, le champion Gantois
Mr Jean Van Guyns ont été trés goütés.
A 7 heures a eu lieu la brillante fête de
nuit donnée par la société l'Halluinoise.
Le programme, qui cependant était trés-
chargé, a été exécuté d'une fagon magistrale.
Le travail aux anneaux par M. Wittouch,
a été trés applaudi.
Trés applaudi aussi le grand assaut de
boxe par Mrs Bussart, frères.
La fête s'est terminée par les équilibristes
et le grand ballet des Clowns et Clownesses
exécuté par vingt cinq des meilleurs gym-
nastes de la société «Lavenir de Comines
France», qui a plusieurs reprises se sont
faits acclamer.
Longtemps encore la population Wervic-
quoise gardera le souvenir de cette brillante
fête.
La circulation des chevaux, voitures et
bestiaux sera interdite sur le pont tournant
établi sur la Lys, a Wervicq, pendant dix
jours, du 18 au 27 octobre inclus, afin de
permettre fexécution de travaux de repara
tion a eet ouvrage d'art.
C'était hier le deuxième anniversaire de la
mort de la reine Marie-Henriette.
Le Roi revenu a la première heure
d'Oostendea fait célébrer, a 10 h., une
messe en leglise de fer du chateau de Lae-
ken, a laquelle S. M., assistait ainsi que la
princesse Clémentine en grand dueil.
Dans l'assistance, tous les dignitaires des
maisons civiles et militaires du palais ainsi
que les anciennes dames d'honneur de la
regrettée souveraine.
La messe a été dite par le nouvel aumo-
nier de la cour, Mgr Troost. A Tissue de la
cérémonie la princesse Clémentine s'est ren-
due a la crypte de Téglise deLaeken et a dé-
posé des fleurs sur le tombeau de sa mère.
La princesse Louise de Cobourg a égale-
mentfait déposer par une fleuriste de Bru-
xelles des fleurs sur le sarcophage une cou-
ronne de branches de palmier et de lys blancs
avec cette inscription sur les rubans A ma
mère bien-aimée. Pieux hommage. Louise
1904.
Le Roi est reparti pour Ostende a 14 h.
45.
Ménagères n'achelez que les sucres en
paquets de la Eviffinnerie Tirlemontoise.
Je ine fais un devoir de conseiller au public la
Pilule antiglaireuse Walthéry, car e'est grace a
ce précieux remède que j'ai été guéi'i de la
constipation et de maux de reins dont je souf-
frais depuis des années.
Léonce Mignelet,
instituteur pensxonné, Bruxelles.
19 ans, sachaut bien le francais, cher-
che place comme magasinier dans une
boBtte raaison.
Photographic et cerlificats a dispo-
sitioo.
S'adresser a W. BIT I ER, Lausanne,
(Suisse). Posle restante.
rue Longue du Marais, n° 20,
éiabii nombre d'anuées, accepterait
commandilaire ou employé intéressé.
EcrireC. Y. F. Louis Legros A ri
vers.
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv :rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
slude ijk bereid met plantenextrakten zijn Dr
Mortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthme, ni ö'op-
pression par l'empioi des
Bicrs' bougies ou cigarettes au
menthol. Su érieure a toutes les medications
employées j usqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépot principal CRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et rhez G.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
ASSURANCES SOR LA VIE
Avant de vous assurer sur la vie demander des
renseignements a la Compagnie
TUe MAttual JLife
de New-York, fondée en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour la Belgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bénéfices aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus libérales primes les pius
avantageuses. j
Renseignements gratuits a obtenir chez Tagent
général pour la Flandre Occidentale A. Storis.
Vanden Abeele, 108. rue des Bouchers, Bruges.
Ex-élèvj da 1'Académie Royale de Braxelles
BOITE
If.SO
Les "CULES HM
rfRlTATIOMS-- d0S
iimiteslesMatadie
s
Dépót a Ypres, chez Donok, frères, rue de
Lille.
U11 G11 PRIX (c»6 vél. Exp. Univ. Paris 1900). Plusdo
1.000attestations du Corps vétérinaire,Trente ans de
L v Succès constant prouvent que Seule la
VPOUDRE DELARBR.E
QUÉRIT VRAIMENT
la POUSSE, la TOUX et la GOURME.
Toutes Phel".LaBude20doses :Trois Fr.
E.VENDEL>Suc',Ph»»,ManteoTSIetCM4
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
Enfaisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rliumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉI ÖT GÉIWÉRAt, CHEZ
H. STANDAERT, Pharmacieo, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10Ü1ES LUS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boïtes que celles enveloDpées
ü'un papier rose eacheté et portant la lirme
Phabmacie Honoeb STANDAERT, huk dbs Pibbbes, 51, Bbuses.
Dépositaire DONGK, pharmacien, rue de Lille, 13, Ypres.
LES GROSSES TACH ES CO MM E PAR ENCH ANTE M ENT ET BEAUCOUP
PLUS V1TE GU'EN EMPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
Rue Vieux Marché au Bois, n° 48
Sadresser rue de la Station, n° 3 5.
o—
