MANUFACTURE DE FOURRURE3
J. IJEGE O IS-Ui ON TE YXE
2i,is et 4, rue au Beur re, YPRES
BELLE MAISON
J, FIERS-LOUWYCK
Van W msen
li
pilules"sTandaert^
'•S^TSs"
CEECLE CATHOLIQUt
HENRI GHY3EL
m A
u wel ijksaf k o ndi gi nge n
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour Enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemins de fer
et Sociélé de Musique.
JE VOUS REMERCIE J)E SCHA T DER DA MEy
Changement de domicile
avec grand jardin
Hotel-Restaurant
Poor Eflfents, (onvaleseen
Vie lilanis
S A N T LONGUE VIE
LA BOITE l Fit. 50
It'c trmtsstosr. plus. an»utis
li guérison du rnume et cl' la tcux la plus
opin&tre en deux jours au moyen du Siuor
Dziratereuu gouiron décoloré t-t ;>u baume
da Tolu. C'esi le pectoral le plus prompt, le
plu sur et ie plus agréahle qui existe. C'est
u'i remède incomparable, ras s faites bien
a'..ention, demandez et exigez loujours le
vériiable Smc«» Depratere.
Pi ix 2 fr. la boutnlle. Le iraitemerit
revient Jt 0.10 centimes par jour. En vente
Ypres, pbarmacie Socquet, Liboite, Donck
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Momeyne;
Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Wameton, Vauder Marlièie, Cour-
irai, Hulpiau et De Boey; Roulers, Veys;
Rixmude, Ghyssaert; Isegbem (Grand'placeb
Rodenbacb.
fe I
rfE*|
FOIRE ANNUELLE
avec concours pour chevaux bï
1904
Mise en vente des nouveautés en Fourrures, pour !a saison. Confection sur mesure
de JaquettesBoléros et Paletots.
SEULE MAISON faisant la confection et la preparation des peaux.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sarts reeourir
des intermédiaires.
Conseivation et entretien des Fourrures, pendant l'été.
nouvelle ,1 J
IVi ÉDICATION
A partir du 1" Oclobre la demeure
du docteur G. VAN RQBAbYS sera
transferee de la rue de la Boucnc a
rite Vieux Matche au Lots, 9.
JL. LOUER
line Vieux Marché au Beis,
Sa dresser iue de la Station, n° 3 L.
rV: 18
POISSONNE RIF
rue Longue du Marais, t.° 20,
YPRES
Foissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
revettes de Blankenberghe.
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
0—
Cuisine renommee
Cbanabres pour voyageurs
Spéeialement recom mandé pour
sociétés et exc ursionnistcs
Garage
pour Automobiles
PRIX MO VLR E
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixttiu le
YPRES.
Graines potagóres.lourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières ei fraisiera
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et, chrysanthcmes.
b ruit?, primeurs et légumes (rais
P la ntcs d'appartemen ts,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo jquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fmurs naturelles
en toutes s&isons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
FEATURE DÊC0RATIVE
Décoration du dernier genre
Légères et solides, a l'builö, a la colle,
a ia Fresque pour tout le batirnent.
FAUX BOIS et marbrt s trés soignés.
Décoration spéciale pour „Salons ea
tous styles.
Paysages légers ei humoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlsvés el a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tons travaux de Peinture
PLUS de CHEVAUX P0USSIFS
Vraagt bij uwe leveraars de suiker in pakken
van de Tbiensche maalderij.
Bij
C ALL E W AERT- DE M EU LENA ERE
ter drukkerij van V Nteuwshhd,
vindt men:
Eerste keus van Spelwerk-
JK ipiery Rekenhoeken per frs
en centiemen, Rekenhoeken
per stuivers, Livreien om naar
Vrank rijk te gaan werken,
'-issüvantsBoterpapierenz.
enz.
F?
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le "SUM LIGHT j, NETTO IELE LI NGE, FAIT DISPARAITRE
LES GROSSES TACH E3 COM IVI E PAR ENCH ANTE M ENT ET BEAUCOUP
PLUS V1TE GU'EN EM PLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
Le meilleur Oépuratil et le moins couteux.
La Véritahle Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standxert
H. STANDAERT, Ptiarmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS '10 UI ES LES BONNES PHARMACIES.
r-
Juliaan Deproost, kleermaker, en Felicie
Dewilde, kleermaakster, beiden te Yper.
Gustaaf Baratto, schoenmaker, en Elodie
Baelde, huishoudster, beiden te Yper.
Odilo Casteleyn, polierder, en Julia
Ballois, kantwerkster, beiden te Yper.
Jules Degrauw, hoveniersgast te ZoDnebe-
ke en Philomena Logie, huishoudster te
Yper, weduwe van Frederic Moerman.
VILLE D YPRES
du MERCREDi avant la Toussaint 26 OCTOBRE
POUR LA
La Ville d'Ypres organise le 26 Octobre
dans la matinée la 3<= Foire Annuelle avec
Concours pour Chevaux.
Le nombre considerable de chevaux expo
sés en vente a ces foires impose leur visite a j
tous les marchands soucieux de leurs inté-
rêts. La Ville d'Ypres présente pour le com- j
merce des chevaux toutes les commodités
désirables Facilité de communication par
les voies ferrées de 1 Etat et de la Compagnie,
écuries nombreuses et spacieuses marché
unique pour sa grandeur et son admirable
aménagement.
Plus d'asthme, ui d'op-
pression par l'emploi des
l>ovig-ïo6n ou ci{jr«rottes!» au
menthol. Supérieure a toutesles médicatior.s
employees jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépót principalCRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez G.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
laaaaaMWii 111 mi 11 1111 n gaHmmiHMHiiirw—iJhIliumi
5- ;«<R»TATlO» s(
|,tLouleslesMaUd8t.
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van D'MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit
stapte ijk bereid met plantenextrakten zijn Dr
Mortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
i>evo-r
Dépót a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
Ex-élèv.; de 1'Académie Royale do Bruxellei
Un GJ PRIX(ct* vét. Exp.Univ.Paris 1900).Plusds
1.000attestations du Corps ritirlnalre,Trente ana de
Succès constant prouvent qua Seule la
FOUDRE DELARBRE
QUÉRIT VRAIMKNT
la POUSSE, la T0UX et la GOUfiME.
Toutes Phel". La B'* do 20 dosesTroi» Fr,
E.VENDBL.Suc^Ph»*,Mantes (S.et O.)^
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut èlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foia ei da la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomao,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouiles et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les malad'es provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
ÖT GÉAÉRAL CS1EX
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles enveloopées
d'un papier rose caeheté et portant la firme
Phabmaoik Honobé STANDAERT, kub des Pibbbes, 5!, Bsuoes.
Dépositaire DONCK, pharmacieo, rue de Lille, 13, Ypres.
