DE I/ARRONDISSEMENT
Un scandals public
/f WiUl /I 6^
TELEPHONE 52
Samedi 5 Novembre 1904
10 centimes le N(
Année 39 N° 3892
Le nepotisme dans
la question du gaz
Contribuables d vis poe hes!'!
coüterait 9000 fr. de moins
qu'actuellement
Correspondence
Le Progrès dogmatise
50 c. par an
Le JOURNAL D'YPRES parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation, est de 5 fr
pour tout le pays pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fln Décembre.
Les articles et communications doivent étre adressés franco de rort'a l'adresse ci-dessus.
36, a pres, et k tous les bureaux de poste du rryaume.
Dimanche 20 Novembre prochain Ft, sottise sans nora, les coniri-
FÊTE GRANDIOSE buables auraient k payer 9000 fr.
au Volkshuis, donnée par la brillante pha- d'imnAt. i'g„i ir
laoge des Turners St Michel, avec le bieu- d "P, ,f ecla,ra8e. Publ'0
veillant concours de 1'Harmonie St Michel, Lii 'e Bourgmestre a fait justice
des membres de la société chorale l'Orphéon j de cett incroyable anerie, dans la
et de plusieurs amateurs.
Le premiere partie sera exclusivement
religieuse elle sera un solennel hommage
rendu a la Sainte Vierge Marie a l'occasion
ducinquantièmeanniversaire de laproclama-
tion de 1' Immaculée conception. Cette par-
tie comprendra trois numéros a savoir
1° Hommage a Marie Immaculée par les
120 Turners.
Tableaux chant-apothéose
2 VImmaculée Conception-, paroles de M.
l'Abbé Duplouy. Musique de M. Jos.
School's, organiste de la Basilique de
St. Martin, Liège. Cantique dedié a
Monseigneur Joseff Doyen de la
Basilique St Martin, et exécuté a Lour
des par les membres du pélérinage na
tional Beige 1904
Ce cantique sera chanté par les membres
de l'Orphéon.
3. Exécution de la célébre cantate,
De Maria's Cantate Paroles
du R. M. Wuyts, curé de St Bartholé-
mie,Anvers - et musique Dirckx maitre
de cbapelle, St André Anvers.
a so exécutants..
Les annonces coütentJlS centimes la Iigr«. Les réclames Hans i« ,1
eoütent 30 centimes la ligne. - Les' m^tionl juLcSs! t Vanc 1? igt '-Us
iuméros supplementairs eoütent 10 fraujs les cent exemplaires
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandrs) s'adresser a
Agence Havas Bruxelles. rue d'Argent. n° 34 et a Paris.,S. Place de la Bourse
Cette Cantate a été.exécutée, une pre
mière fois a Anvers, le Dimancbe 18 Sep-
tembre en présence de tous les dilettantis
Anversois. Une seconde fois a Zurenborg
le Jeudi 29 Septembre, devant un trés nom-
breux auditoire, et une troisième lois le 2
Octobre.a Scherpenheuvel enprésencede son
Eminence ie Cardinal. Elle a remporté cha-
que fois le plus grand succès.
Tel est l'intitulé que le journal
radical-socialiste, Het Weekblad
donne, en gros caractères, k un
article qu'il consacre k la question
reunion du conseil communal dc
Samedi soir, en affirmant que,
quel que scit Se systëme adopté ou
le concessionnaire admis, le g3Z
Vfiffiks procédés dont usent
nos adversaires pour tromper l'opi-
nion publique.
Mais le public ne sera pas dupe,
et la première protestation élevée
contre les autres attaques du
Weekblad, vient de M. Valcke
lui-même, d nt nous nous faisons
un devoir de publier plus loin la
L ttre et l'annexe qu'il nous a
adressées.
II n'y a, pour le moment, pas
d'autres réoonses faire a l'oreane
libéral. G'est lui et son parti,
si taut est que le parti libéral se
rend solidaire des accusations dont
nous parions plus haut, qui
serontcloues au pilori dc i'opinion
publique.
Nous n'insisterons pas pour au-
jourd'bui.
Finalement l'urgence est adoptée pour la
I revision du règlement sur la proposition de
M. Sobry, et le crédit de 500 et 100 francs
i est supprimé a l'unanimité, moins la voix de
M. le Bourgmestre, qui vote contre.
I M. ie Bourgmestre propose de diminuer
j de 100 francs le crédit relatif au chauffage
i et a 1 éclairage, 1 étude du soir, faite pour
I six ou sept élèves, n'ayant pas de raison
d'être.
j II est entendu que les fournitures,dont les
maitresses decole ont. besoin pour l'ensei-
gnementjSeront données par la ville, et a eet
effet le crédit dépenses imprévues est
augmenté de 50 francs.
L ensemble du budget, ainsi modifié et
s éievant a 5075 francs, est adopté.
Ecole de Musique
M. Bouquet demande qu'un fête musicale
soit donnée 1 an prochain comme l'année
dernière, et que le crédit soit porté au bud- I
get de 1 ecole de musique au lieu de l'être au
budget de la ville.
La proposition sera examinée pour le
budget futur.
M. i aeijs ait que la commission propo
sera,! an prochain,une légère augmentation
de certains traitements.
Le budget est adopté a l'unanimité.
Fabriqu
Le budget est adopté a l'unanimité.
de l'Eglise St Pierre
du gaz.
M. Yalcke, le concessionnaire
actuel, avait fait connaitre au pu-
blic, les propositions qu a a pre
sentees k l'ad ministration commu
nale. C'était son droit, et nous ne
le lui contestons pas.
Mais aussitót Het Weekblad sai-
sit 1'occasK n de cette publication
pour crier au scandale, et accuser
toute une catégorie de personnes
des plus scandaleu desseins.
MM. De Brouwer, Desclée,
Fraeijs, le Bourgmestre d'Ypres,
le Doyen, tous v passent
M. L Chanoine De Brouwer
irait rnême j squ'ii acheter nos
conseillers communaux
VILLE D'YPRES
Cooseil communal
Séance du 29 Octobre 1904
La réunion publique s'ouvre a 5 h. 20.
Sont présents: MM.Colaert,Bourgmestre-
Président Struye et Vanden Boogaerde,
Echevins Begerem, Fraeijs, Fiers, Vander
Ghote, D'Huvettere, Vanden Peereboom,
Bouquet, Sobry, Lemahieu, conseillers
Gorrissen, secrétaire.
M. le Président remet la décoration civi-
que a l'agent de police Dumerlie et la déco
ration agricole a Jean Gontier, et leur
adresse les felicitations de Padministration
communale.
Budgets des Ecoles
L'examen du budget de l'école payante
pour filles amène M. Sobry a proposer la
suppression des crédits de 500 et 100 francs
pour fournitures classiques et fournitures
pour ouvrages manuels.
M. le Bourgmestre fait observer tout
d'abord que ces postes ne peuvent être sup-
primés que pour autant que le règlement,
qui dit que les fournitures a faire aux élèves
de l'école payante sont données par la ville
soit revisé.Au fond,il combat la proposition
Sobry qui est appuyée par M. Struye.
Compte de la ville
M. Sobry, au nom de la première section,
fait rapport. Le compte, cloturant avec un
excédent général de 52,438 fr. 13 est ap-
prouvó, avec une modification de détail,
deux crédits ayant été légèrement dépassés.
M. le Bourgmestre fait observer que cer
tains journaux ont critiqué le compte et ont
commis 1 anerie de prétendre que l'excé-
dant aurait dü être beaucoup plus élevé,
puisque la ville a re<;u 30,000 francs prove-
nant de la vente de terrains prés de la gare.
Ces 30,000 francs, dit M le Bourgmestre,
seront portés au compte de l'année 1904
pendant laquelle ils ont été regus; et il s'agit
ici du compte de 1903. (Hilarité.)
Quant au poste de pompiers a créer a
1 extra-muros, le crédit nécessaire sera porté
au budget de 1905.
M. Lemahieu se déclare satisfait.
La séance publique est levée a 6 1/2 b.
Nous recevons Ja letter» suivante
Ypres, 3 Novembre 1904.
Monsieur l'Editeur,
J ai 1 honneur de vous remettre copie
d'une lettre que j'aiadressée a Mr l'Editeur
du Weekblad.
Je vous prie de l'insérer dans le Journal
d'Ypres, si vous le jugez utile.
Agréez, Monsieur lEditeur, l'assurance
de ma consideration distinguée.
A. VALCKE.
Monsieur I'Editeur,
Le Weekblad dans son numéro
de Samedi dernier, reproduit les pro
positions que j'ai faites a la Ville, en
vue du renouvellement de ia conces
sion pour leclairage public et particu
lier, en y ajouiant des commentaires
contre lesquels j'entends protester.
Je tiens au surplus a declarer publi-
quement, que je suis decide a rester
étranger a loute polémique qui pour-
rait s engager dans la presse.
Je vous prie, Monsieur i'Editeur,
usant de mon droit de réponse,de bieu
vouloir iosérer la présente en pre
mière page, dans votre plus prochain
numéro.
Agréez, Monsieur, elc.
Éclairage et
ompiers
l'exira-muros
Lemahieu demande uue améüoration
de l'éclairage public a la campagne et
insiste pourque le poste des pompiers y soit
créé.
M. le Président. Leclairage public est
a letude, même pour la campagne oü nous
avons placé, Pan dernier déja, plusieurs
nouvelles lanternes au pétrole.
Quant a l'éclairage de la ville, la commis
sion fera sous peu rapport. Mais ses études
ne sont pas encore terminées elles le seront
sous peu.
J'ai re?u, il y a quelques instants, un
journal, oü j'ai lu avec stupéfaction que
l'éclairage public projeté coütera 9000 fr.
de plus, et oü, entre autres, il est fait appel
a la pocbe des contribuables (rires).
Or, quel que soit le concessionnaire, nous
sommes certains dès a présent, que l'éclaira
ge public coütera a l'avenir 9000 francs de
moins qu'actuellement
Et l'éclairage particulier sera porté, en
toute bypotbèse, de 18 centimes a 15 centi
mes (Nouveaux rires).
II est vraiment intéressant de s'arrêter un
peu aux sophismes et aux inconcevables
balourdises débités par le porte voix du
libéralisme athée d'Ypres.
Voici, sans quitter son numéro du g cou
rant, ce que nous relevons: i° Nous préten-
dons que l'application a l'organisation de
l'Etat des préceptes religieux, entraine l'éta-
blissement du pur despotisme. 2° Ce serait
1 avenement du servilisme et dc 1 hypocrisie,
le règne du sectarisme et de la violence.
j 3° Les rapports entre hommes ne relèvent
que de la loi humaine, tandis que la foi
j cherche la solitude au fond des coeurs. Dans
cette première prétention, l'illustre historiën
du Prog-rèseest pris d'hallucination. II rêve
un état sans religion,un état soi-disant «en/re;
ce qui ne s'est jamais vu, ce qui ne se verra
jamais, paree que cela est radicalement im-
possible.
Chez aucun peuple il ne s'est trouvé de
gouvernement neutre; les républiques hellé-
niques elles-mêmes, avaient leurs fêtes reli-
gieuses et leurs exigences sur ce point: la
mort de Socrate en est un témoignage
irrécusable. L'on sait pourtant a quel point,
dans leur attiscisme gouvernemental, ils ont
porté les conceptions que choyent, que cou-
vent et que rêvent nos contradicteurs.
D ailieurs il est a remarquer que l'homme,
naturellement, tend a propager sa croyance
et, s il se sent quelque pouvoir, il en use pour
donner a son prosélytisme une impulsion
plus vigoureuse.
JOURNAL
O
I
ri.
