Deux Mots*!
BELLE MAlSÖN
J. FIERS-LOUWYGK
EGOLB DE PEINTURE
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
FILÏÏL1S DE SAITï
CONSTIPATION
PILULES SI ANDAERT
lOlfEAilIflI
Van Winsen
CERCLE CfiTHOLIQUE
HENRI GHYSEL
THERMOGENE
r; i a®
LflCTÉEi
1, hopital
Aux Dyspeptiques
LEs PILULES PINK
y i .ouic Et
grand jardin
avec
Hotel-Restaurant
Prix trés avantageux.
?our Eafants, 0nvalesceni:s^Vieil
ExigeK Ia Marque vrcHY-ÉTAT" cl-coDtri.
A ntibilieuses- Dépuratives
Vente annuelle UN MILLION de boites
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
DE SCHA T DER DA MED
JUFFROUWEN
Adolf Fretin electriekbewerker te Brus
sel en Valentine Vanhoet, kleermaakster te
Yper.
Hector Ver neersch, landbouwer te Voor-
mezeele, en Julia Swingedauw, z. b. te
Yper.
Votre appétit est q «elquef <is
pauvre, quelquefois dévorant.
V< us souffrez, vous êtes mal k
l'aise après vos repas. Vous ébs
sujet au nausées, votre langui
st blanche, et vous avez un
mauvais gout dans la houche.
Vprès avoir mangö, vous avez
nvie de? dornair, des brulures au
creux de l'estomac. La flatulence,
les gaz,les attaques de bil ',vous
troublent fréquemcnt. CYst la
dyspepsie.
Pour la dyspepde i! y a un
seul rernède qui guérisse promp
te ment et surement, c'est
Quand vous éprouvez quelques-
uns de ces symptómes n'att n-
dez pas essay z les pilules Pink,
vous ne regretterez pas votre
argent.Si vous preu z les pilules
Pink aujourd'hui votre g érison
commencera aujourd'hui.
Bois, n° 18
Rue
Vieux tMarché
au
Sadresser rue de la Station, n° 35.
POISSON/VER/F,
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recomrnandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODERE.
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre.
Légres et solides, a l'huile, h la, colle,
a la Fresque pour tout ie bailment
FAUX BOIS et marbres trés soignés,
Décoration spéciale pour Salons e t
tous styles.
Paysages légers et hurooristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défiant. toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Feinture
OUATE
f ]i TOÜSSiZ PLÜS-EM LÖMZ
felETOOSSEZPLUS-ERIPLOTEZ
it TÖÜSSEZ PLUS - EPrlPLOVEZ
i£ TOÜSSEZ PLUS - EMPLOYEZ
pdSTIllES DE KEJtTHM
TJaSTIUES DE KEATING
4ST1LIES DE KEATING
ASÏILLES DE KEATING
limitation de Bois et Marbres
dirigée par PROSPER DEGROOTE,
Rue des Riches-Claires, 20,
YPRES.
SEMÊFIErB3;S SUBSTITUTIONS - REFUSER LES IMITATIONS
CELESTINS - GRANDE-GRILLE
alcaline et gazeuse toute boisson.
Le Flacon do pOO COflljjrilIlBS ÏIQHY"^T4Tf 2 fr. Tles Pharmaciii.
MÉDAILLE D'ARGEBT
MÉ0AILLE 0'0R
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 81, Bruges,
Bij Callewaen-De Meulenaere, in de Buterstraat, 36, te Yper
aan 5 centimen.
IS voor 50 centiemen. 25 voor één frauk.
Laatste nieuwigheden.
ETABLISSEMENT HORT1COLE
Architecte de Jardins
EntiAes: Rue Carton et Rue de Dixmu h
YPRES.
Graines potagcres, fourragères et
de tleurs.
Articles de pépinières et fraisier
Oignorts a fieurs
Collection de
rosiei's et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartetnents,
pa!miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue el prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Elles sont en vente dans toutos les pharma
cies et au dépöt pharmacie Derneville, 66
Boulevard de Waterloo, Bruxelles. Trois
francs cinquante la boite, dix-sept fraucs cin-J
quante les six boites franco,
li Dépöt a Ypres, pharmacie C. LIBOTTE;
^^poperinghe, pharmacie Monteyne.
O—
Ex-élèvc de 1'Académie Royale de Bruxelles
L'Ouate Tennosrène est un remède sou-
verain, contre toutes les douleurs rnusculaires,
les rhumatismes, les rhumes et bronchites,
les maux de gorge, les points de cóté 1 estorti-
colis. les lumbagos et toutes les affections qui
qu> ont le froid pour origine.
Si l'on veut una réaction prompte et énergi-
que on asperge li feu'ile d'ouate soit de vinaigre
soit d'un peu d'eau liède salée.
Plus de Teinture d'iode, corrodant la peau et
le linge, plus d'EmpIStres, plus de Thapsias,
plus de Vésicatoires d'un emploi si désagréablë
et si douloureux; plus de Pommades, plus d'Onc-
tions et L'iniments, aussi inefflcaces que malpro-
pres.
L'Ouate en remplaqant
tous ces vieux traitements, ne dérange aueune
habitude et m'impose aucun repos ni régime.
Mode dlemploi: II consiste tout simplement k
déplier la feuille d'ouate et a l'appliquer sur le
mal. La seule précaution h prendre, c'est que
l'ouate soit bien adüérente a ia peau. Lii a no
tice dans la bolle.
fr. 1 50 la boito; fr. 0.80 la demi boite.
N. B. Toujours s'assurer que les mots a Le
Thermogène»se trouvent bien surl'éti-
quette de lx boite jaune.
II n'y a absolument aucun
remède agissaut aussi promp-
tement et aussi complétement.
Uue seule pastille donne du
soulagement; elles peuvenlètre
prises par les personnet les
plus dclicates.
Si la toux vout empicht
de dormir, uue seule pastille
Keating vout remettra. Tout
médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
Le public est prié de faire attention am mot»
Keating's Cough Lozenges, impriinés par It
gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune holte n'est véritable.
Le propriélaireThomas Keating, chimiste i
Londres.
Vendues partout en boites en fer
bianc A fr. 1.40 et fr. 3.50 dans toutes
les bonnes pharmacies;.
ASSURANCES SDR LA VIE
Avanl de vous assurer sur la vie demander des
renseignements a la Compagnie
The Mutual Life
de New-York, fondée en 1813,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, AMac Curdy
Directeur Général pour la Belgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires;tous les bénéflees aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus liberates primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'agent
général pour la Flandre Occidentale A.Storis-
Vanden Abeele, 108, rue des bouchers, Bruges.
Lecons d'Eté
Ouverture des cours a partir du ier Avril
igo5, chaque Dimanche de 8 h. du matin a
4 h. du soir.
Lecons d'Hiver
Ouverture des cours a partir du ier Octobre
1905, tous les jours de 8 h. du matin a 4 h.
du soir.
Fabnques avec les SELS NATURELS «traits a VICHYdes Sources
l'-lr Iïe\"OM3SA-ND]&S P°ur RSNDHE INSTANTAN^MBNT
A l'Exposition internationale d'Hyglène
de Bruxelles 1904
dè' la Société nationale des Pharmaciens
et Chimistes d'Italie
t
Ces excellentes pilules purgent doucement sans coliques et sars régime spécial. Elles
chassent complêtement les glares, causes de toutes les maladies, puriflent
le sang et guéi-Issent en quelques jours les malades attelnts de
Maux d'estomac, Migraines, Névral
gies. Goutte et Rhumatismes,
Malaclie de la peau, etc.
Ne contenant ni aloès ni irritant les Pilules de santé Defense conviennent k tous
les ages et A tous les temperaments et constituent le purgatifpopulaire, le trésor
des families, ordonné par tous les médecins pour l'entretien de la santé et ila guérison
des maladies.
Les 30 pilules, 1 franc, (nar poste 1.05), chez l'lnrenteur EM. DEFENSE,
pharmacien a Elorennes, et dans toutes les pharmacies.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÈGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maiadie du Feie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
DÉl ÖT GÉNÉRAL CHEZ
El DANS TOUTES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles enveloDpées
d'un papier rose cachetó et portant la tlrme
Phabmacie Hokobb STANDAERT, buk dks Pibbbes, 51, Bbuoes.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue de Lille, 13, Ypres P
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
slude ijk bereid met plantenextrakten zjjn D*
Mortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Hoofddepot. Apotheker J. De Pkabter, Beel-
dekensstraat, 23, Antwerpen. Te Yner, bjj M.
Libotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
Les "EULES t
Dépöt k Ypres, chez Donok, frères, rue de
Lilie.
