MCTÉEI
ECOLtó DE PIINTURE
i
VanWinsen
Le Grand Théalre Renouprez
PILULES DE. SiB DEM!
rm
itz St M
nm immë
J. FIERS-L OU WYCK
kleermakersgast,
PILULES S1 A ND A E
CERCLE UTHOLIQUE
THÊATRE RENOUPREZ
Sources: CÉLESTIffÊ» SiiiSE-QRILLE, HOPITAL
"R) or Enfan ts„ (onyale s c en fce^Vl e ill
L)E SUIA T DEH ÜA MEN
JUFFROUWEN
hotel-Kestaurant
Prix tres avantageux.
(Propriété de l'Etat francais) met ie pulJlic en garde
contre les fraudes et substitutions auxquelles se liorent
certains commergants.
La Compagnie fermière ne garamtit l'autliexi-
ticité que "des Eaux poartant sur le goulot de la
bouteille le ROPID BLEU ci-contre.
début
A ntibilieuses- Dépuralives
Venle annuelle UN MILLION de boites
SSi
ti
SA NTE, LONG CE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
du
RUE DE M ÉIS IN, 46, Ypres
-*-0
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialeinent recommandë pour
sociétés et excursioanistts
Garage pour
Automobiles
PRIX MO HERE
dl imitation de Bois et Marbres
dirige'e par PROSPER DEGROOTE,
Rue des Riches-Claires, 20,
Ifl
LA COMPAGNIE FERMJÈRE de lETABL/SSEMENT THERMAL DE
Les PASTILLES VICMY-ÉTAT ne sont vendues qu'en boltes métaHiques
scellées, portant également le ROND BLEU "V8CHY-ÉTAT".
SE KÉF1ER des IMITATIONS et 8üBSTBYOTtöMS.
ETABLISSEMENT ISORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères cl
de fteurs.
Articles depépinières et fraisier -
Oignonsa Beurs
Collection de
rosiers et chrysant lièmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, cöuronnes^ etc.
Surtouts de table
fieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adresscs a toutes les per-
sonncs qui nous en feront la
de man de.
Dimanche 26 ro.e.ï*s
MÉDAILLE D'ARGENT
sera saus conti edire ['attraction sensaSionnellc de la foire de eet te ar.née.
Les Yprois qui fréquenleut les foires de CourtraÜ et de Bruges,connaissent ce
théatre qui est certainement le 1" du genre.
Cet établissement cocpme installation et comme artistes, decors, costumes
etc., est certainement Ie plus beau des theatres qui nous ont visité jusqu'a
présent.
La loge est immense: 1000 person nes peu vent y tenir facilemen t;cela suffit
a nous en indiquer Pimportance. M. Renooprez en directeur soucieux des
intéréts des spectateurs,® soigné teut spécialement le confortable: les fauteuils
et au tres places donneat au public loute saiisfaition; la iumière est trés belle
et la salie ckauffée. Un mot du répertoire qui sera interprêlé a Ypres. Dans le
doma'.ne de I'opcrette nous aurons les chefs d'eeuvres qui ont fait courir tout
Bruxelles au théatre des Galeries: Véronique.—Les P'tites michu.—La Grande
duchesse de Gérolstein. L<> Jour et ia nuit. Le Petit due et le clou «Les
Saltimbanques»
Dans le drame: Les dernières pieces modernes. La joueuso d'orgue. Le
Petit muet, Le tour du monde en 80 jours. Jacques i'honneur, etc. elc
mwÊÊËï
mm
ser
9 ft%.
H
POISSOiVNERJE
YPRES
Poissons fins et ordioaires
Huitres lre qualite
rrvettes de Plankenberghe.
i
Le meilleur Pépuratii et le zn.oins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgatire,
Standxert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van I)r MORT1N.
Jamen en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen,noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
slmte ijk bereid met plantenextrakten zij i
I'ortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Hoofddepot. Apotheker J. De Praeter, Beel
dekensstraat, 23, Antwerpen. Te Yier, bij M
Libotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
BURlifcKSlAlNU VA IN Y Pit ft
van den 17 tot den 24 Maart 1905
Geboorten
Debusschere Michael, Bukkerslraat.
Ceuninck Walther, Aardestraat.
Lebon Hieronym, Doorgangstraat.
Dochy August, Bakkerstraat.
Doolaeghe Isabella, Boterstraat.
Claeys Julia, Patteelstraat.
Huwelijk
Putz Adolph, z. b. te Heusy bij Vervier?, en
Garreyn Anaïs, z. b te Yper.
Sterfgevallen-
Braem Joannes,71 j. z. b. wedr Obyn Octavia,
Bi x mudestraat.
Vandewoude dementia, 45 j. z. b. or gehuwd,
Poperinghe steenweg.
Werbrouck Edouard, 37 j. z. b. ongehuwd,
L. Thouroutstraat.
Fagel Bernard tffj.z. b. wedr Vallaeys Dim-
phna, Kijselstraat.
Robyn Barbara, 67 j. z. b. Wwe Vandevoorde
August Kazirathstraat.'
Luupe Palmira, 43 j. z. b. eebtgte Pehaene
Joannes, Cartonstraat.
Laurie Angelina, 9öj. z. b.Wwe Keppel Hemi,
en Segurs Fideel St oodeiievestraat.
Tumeiaire Autonia, 6rj. z. b. Wwe Lefcbvre
Oswald, Pop. steenweg.
Gelein Klisa, 44 j. naaister ong. Groote Markt
Vanhove Gustaaf, 35 j. leurder echtgt Simoens
Flonnda, Bukkerstraat.
Beague Sylvia, 76 j. ong. Rijke Klarenstraat.
Permcke Josepha,7lj. ong.
id.
YPRES.
Lecons cCEté
Ouverture des cours a partir du ier Avril
igo5, chaque Dimanche de 8 h. du matin a
4 h. du soir.
Lecons d'EIiver
Ouverture des cours a partir du ier Octobre
1905, tous les jours de 8 h. du matin a 4 h.
du soir.
0UA1I T
L'ouate TH34.MQGÉNS est un remé te soa /e\i!ia U '®3 0s',,8a!,J »*»3t
lames, les Rhumatismes, les Rhumes et BronahiA'8?' 'Q!L de Goi'ge, l->s i0iat
de Coté, les Torticolis, les Lumbagos et toules aileotions Qfi ontij frold p)U
origine. ik
Si Ton veutune reaction, prompte et énergique, cn as|Kur£0 ialeuiile douate
soit de vinaigre, soit d'un peu d'eau tiéde salóe.'
Pms de TEINTURË O'IODE corrodant la reau et le lirtjEÉ 1P'!1S d EMPLA-
TRES, plus de THAPSIAS plus de VESICATOIRES. d'un em^°> S1 dósagiéablc «uw»
et Si douloureux; plus de POMMADES, plus d'ONGTIONS et iWNIMENTS, ausri htïmi
jXements,
nuiipe d'ou
na dé-
inefficaces que nialpropres.
L'ouate THERMOGENE en remplacnnt tout cos vieux trait
range aucune habitude et n'impose awcun repos ni régime.
Mode d'bmploi. 11 consist e tout sirnplement a déplier la feuilRé douate et a l'appliquor sur le mal.
La seu.e précaution a prendre, c'estque l'ouate soit bien adhórente a'Ua peau. (Lire notice dans la holte.)
Fr. 1.50 la boite, 0.30 la demi boite, dans toutes pharmacies.
N. B. Toujours s'assurer que les mots LE THERMQGÉNE se troavent Dien sur Tétiquette de la boite
41T 11-a rj'J 'L
'ju j'tó1—'.fA-iv
aEsaagaaa11
k l'Exposition internationale d'Hygiène
de Bruxelles 1904
MÉDAILLE D'OR
I de la Saciété nationale des Pharmaciens
et Clhimistes d'Italie
r
IllSQtlltêur dipl. en disp.
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modérés,
meill. zéte'r. S'adr. au bur. du journ.
Ces excellentes pilules purger.t doucement sans coliqu.es et sans régime spécial. Elles
chassent complêtement les arl«ircs, causes de touf.es les maladies, jmrifient
le sang et jxuéi-isseiit en quelques jours les ma.lades atteints de
flAMnmin A rn r A TIT 3Iaux d'estomac, Migraines, Névral-
I f f M N I r A I I l M Kies. Gout.te et Rhumatismes,
vUilU 1 11 iliAUll Maladie tie la peau, etc.
Ne contenant ni aloès ni irritant les Pilules <?.e santé Defense conviennenta tous 11
es ages et 4 tous les temperaments et constituent le XMiï-jgj&tïf populaire, le trésor
des families, ordonné par tous les módecins pour l'eniretien de la santé et :1a guérison
des maladies. Hl
Les 30 pilules, 1 franc, (nar posle 1.05), chez TInventeur EM.
pharmacien a Florcnnes, et dans toutes
DEFENSE,
'k'
Les "EULES qui 2
WR1TAT10NS46
ct toutes les Halad
I>iPOT
Dépot a Ypros, chez Donck, frères, rue de
Lille.
rus Longue du Marais, n° 20,
of leerjongen reeds een paar jaar op stiel,
gevraagd bij Cyr. Callens, Verlorenhoek,
Yper.
JSL 1.
f
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÊGÉTAL GONNU
Enfaisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foieel de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goultes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleui' et se prenneut au moment
des repas.
E>É5 ÖT GÉNiÉHAX, CUE®
El DANS 10 01 ES L ES BONNES PHARM A C1ES.
ATTENTION N'aeceptez pas d'autres boites que celles enveloopéss
d'un papier rose eacbeté et portant la iirme
Phakkaoie Hokoeé STANDAERT, bue des Pikebes, 51, Bruges.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue do L.ille, 43, Ypres
