Faits divers
IV o< hetez
lux renues
BISCUITS-PAREIN
Wi -
superficie de 110 hectaresflanqueede chaque
cöté des quais d'une largeur de 200 metres,
le long du fleuve et du canal.
Au total, le nouveau port d'Anvers comp-
tera done 60,500 metres de quais contre
21.000 metres aujourd'hui en y comprenant
fes bassins intercalaires en construction.
L'établissement maritime d'Anvers sera
triple comme importance, avec un dispositii
de premier ordre,sans rival comme ampleur,
comme harmonie et comme facilite.
Anvers devient le premier port du monde,
au point de vue des installations.
YPRES
Chute. M. Ameloot, boucher, rue des
Chiens, nettoyait, en haut. d une échelle.uue
petite vache en cuivre,placée sur une fenêtre/
au-dessus de la porte d'entrée. Lechelle
glissa et M. Ameloot perdit léquilibre et
vint s'abbatre sur les crochets en fer de la
devanture. Un des crochets entra dans les
chairs de la poitrine et les déchira jusquau
cou. Ameloot resta accroché et dut se soule
ver avec les mains pour quitter sa position
critique. Un médecin appelé en toute hate a
recousu la large plaie assez profonde en
différents endroits.
Accident de voiture. Samedi soir, vers
six heures.M. Alphonse Degroote,marchand
de chevaux a St-Julien, conduisait en
voiture,vers la gared Ypres,son compagnon,
M. Beun, marchand de chevaux a Poperin
ghe. En tournant le coin de la route de
St-Jean et du Kalfvaart, M. A. Degroote
s'entendit appeler par son tils, Camilie, qui
stationnait avec une autre voiture a 1 estami-
net du Kalfvaart»,tenu par M.F.Gesquière,
II tourna la tête et ne remarqua pas qu'un
panier rempli de sable se trouvait au milieu
de la route. Une des roues de la voiture
heurta violemment Fobstacle et par suite du
choc, la voiture et le cheval furent littérale-
ment renversés. Les deux hommes roulèrent
sur le sol. M. Beun, quoique blessé, put se
relever et entrer a l'estaminet du «Kalfvaart».
Quant a A. Degroote,il avait perdu connais-
sance et se trouvait sous la voiture entre les
roues et le cheval.
MM. Henri Struye, Camille Rommel et
d'autres personnesle retirèrent de saposition
critique et le transportèrent au Gouden
Hoorn», oüles premiers soins lui furent
donnés jusqu'a l'arrivée du docteur Lagran
ge-
Dans la soirée, Beun a pu rentrer a
Poperinghe; quant a Degroote, il a été
transporté chez lui en voiture.
Garde civique. Dimanche matin,_ des
élections ont eu lieu a la garde civique? Au
bureau, présidait le major Ligy, assisté par
le capitaine Gaimant et le garde Georges
Gastel et le sergent-major Angloo. Ont été
élus lieutenant, Henri Desagher, sous-
lieutenant; sous-lieutenant Aimé Gruwez,
sergent; sergentEmile Yandenboogaerde,
Désiré Poelmans, Léon De Jonckheere,
gardes; caporalRaymond Cardinal, garde.
Les élections commencées a buit heures, out
pris fin a dix heures. 119 gardes y out
participé.
Résultats du concours provincial pour
taureaux, v aches et génisses. Jury: MM.
Lagae-Pekaert, a Heule, président; Debra-
banderArt., a Waereghem Vandenbulcke
E., a Wervicq Van Elslander Hubert, a
Wervicq, membres Vandamme, vétérinaire
a Blankenberghe, secrétaire. Ces messieurs
étaient assiste's de M. Vandenhende,commis-
saire adjoint de police.
A) Taureaux Primes de conservation
de 400 fr. Vandenputte Fr. a Moorlede
Hemeryck J., a Moorslede prime de conser
vation de 3oo fr. Vanraes Jos., Gheluwe.
B) Taureaux.— 1" prix,300 fr. et médaille
argent, Leroy Henri West-Vleteren, ie prime
a Proven, et Gesquière Th., a Gheluwe, ie
prime a Wervicq 2° prix, i5o fr. et méd. de
bronze Samyn Pierre,a Saint Jean,2° prime
a Ypres, et Vve Antheunis, a Watou, prime
de conservation a Proven.
C) Génisses a deux dents. ieprix, i5o
fr., et médaille argent, Vereecke Henri, a
Vlamertinge, ie prime a Ypres 20, 100 fr.,
et médaille bronze, Lamertyn, Moorslede, ir
prix a Moorslede 3= prix, 75 fr. et médaille
bronze,Gesquière Ch., a Saint-Jean, ie prime
a Ypres.
D) Génisses quatre a six dents. ie prix,
1 5o fr. et médaille argent, enfants Dehem,
Voormezeele, ir prix a Ypres 2' prix, 100
fr. et médaille bronze, Veys Jos., Vlamertin-
ghe, prime a Ypres; 3' prix,75 fr. et médaille
bronze, Desmytter Jules, a Vlamertinghe,
prime a Ypres.
E) Vaches. ier prix, 200 fr. et méd.
argent, Desmytter V., Poperinghe 2C prix,
i5ofr. et méd. bronze, Van Eecke Th., a
Elverdinghe, 1" prix a Poperinghe, et Van-
deputte Er., a Moorslede 3e prix, 100 fr.,
et méd., bronze, Lame'rant Henri, a Dicke-
busch, ier prix a Kemmel. et Lamertine C.,
a Moorslede, ire prime a Moorslede.
Anvers. Goutez
le Vieux-Liége
Le Conseil suPiJrieur de 1 agriculture a
voté les conclusion^ je ja premj£rc section
modifiées comme ujt
La section est* me qU£> jans ]e contrat qe
bail, les conditio®^ stjpU^es forment ja i0;
des parties en Ajnt qu elles ne sont pas
contraires a 1 orojre public.
La législayfon a pour objet de supplée1"
au défaut de '-'inventions spéciales résultant
soit du süencejjf soq jg l-a5sence jg conven
tions, soit dw silence des coutumes locales;
soit de l'j^capacité juridique de l'une des
parties c°$tractantes.
PU1S;/les alinéas suivants de Partiele pre
mier se adopjés modifiés ainsi
\yï' est désirable que les baux des fermes
et Ujtres finissent a la même date de l'année
d^ns une même région.
ft Dansles régions 011 existe la coutume des
reprises, le fermier sortant a droit a la valeur
des fumures, labours et semences dont Ia
cessation de bail lui. fait perdre le profit, a
moins qu'il ne soit prouvé par une conven
tion écrite qu'il les a recus a son entre'e sans
payer d indemnité.
II serait souhaitable que, dans les autres
régions, le contrat de bail assurat au fermier
le remboursement de la valeur de l'arrière-
engrais et des engrais qu'il a laissés dans le
sol.
GAI PRINTEMPS. Le singulier temps
que nous subissons en ce moment, avec ses
alternations de chaud et de froid, a ramené
avec lui tout le cortege des douleurs rhuma-
tismales et des bronchites. Heureusement
pour notre pauvre humanité, quelle possède
aujourd hui l'Ouate Thermogene.
Ce remède populaire est d unemploi facile,
propre et sür.
S'il est vrai que la musique adoucit les
moeurs, nous vivons a coup sür dans l'Etat
le plus policé de la terre. On sait depuis
longtemps en efi'et, que nous tenons indubi-
tablement un record, en fait de sociétés
chorales, musicales et dramatiques, comme
en tous genres de chochetés d'ailleurs.
Mais il nest riea de tel, pour vous abasour-
dir même quand il s agit de choses musi
cales que les chiffres. Et un petit relevé,
qu'un confrère a eu la patience d'établir
d'après un annuaire spécial, est a eet égard,
tout a fait étonuantLa Belgique s'honore
de compter plus de cinq mille sociétés
chorales, musicales et dramatiques
C est le Brabant qui tient la tête, avec
1.212 chochetés puis vient Liége, avec 849,
Anvers, avec 770 le Hainaut, avec 640 la
Flandre oriëntale, avec plus de six cents.
La Flandre occidentale en compte quelque
350, la province de Namurplus de 250, et le
Limbourg en a 175.
Le Luxembourg, notre plus grande
province, vient honteusement en queue avec
170 sociétés a peine.
Une misère.
WERVICK
Un violent incendie. Deux maisons
détruiles par le feu. Descente du parquet.
Un violent incendie qui a détruite com-
plètement deux maisons, s'est déclaré mer-
credi soir vers onze heures.
Prés du cabaret du S leer in se trouvent
deux maisons couvertes en chaume, appar-
tenant a M. Degryse-Verbreucq. Elles sont
habitées par MM. Henri Desauvage et Pierre
Vanhoverbecq, tous deux journaliers.
Le feu s'est déclaré dans un hangar placé
dans la cour de M. Desauvage.Les étincelles
communiquèreut le feu au chaume et bientot
les deux immeubles ne formèrent plus qu'un
immense brasier. MM. Desauvage et Van-
hoverbeck eurent juste le temps de se sauver
avec leur familie Quand les pompiers arrivé-
rent, une demi-heure après, le feu s'éteignait
de lui même.
Tout lemobilier a été la proie des flammes.
Les dégats, en partie couverts par une assu
rance, s'élèvent a 4.000 francs.
M. Vanhoverbeck, dont le mobilier nest
pas assuré, est père de cinq enfants.
On attribue l'incendie a la maiveillance.
Le parquet d'Ypres, averti, est descendu a
Wervicq, dans l'après midi de jeudi. II a
fait proceder a l'arrestation immédiate d un
individu sur qui pesait des soupgons.Depen
dant, devant le manque de preuves, il l'a
fait relacher. Le parquet a repris le train
de 5 heures 1/2.
L'incendie de mercredi. L'enquête
ouverte par la police, pour découvrir le
coupable, qui a mis le feu aux deux maisons
ouvrières détruites dans la nuit de mercredi
a jeudi, 11'a, jusqu'ici, donné aucun résultat.
M. Vanhoverbecke a obtenu, deM. ie Bourg-
mestre, la permission de faire une quête a
domicile, pour qu'il puisse s'acheter un
nouveau mobilier.
COMINES. La soirée dramatique et
musicale donnée, dimanche dernier, daHS la
salie du Patronage, au profit des families
patronnées par la conférence desjeunes gens,
a été des mieux réussie.
Comme d'habitude VUnion musicaledont
la réputation n est plus a faire, a exécuté dans
la perfection, sous l'excellente direction de
son sous-chef M. Emile Scherrens, en rem
placement du chef, M.Traens, empêché, la
WMBI|i 11h mi wiiimiIHfM MH
valse caractéristique La Fille de l Union
création de son piston solo M: Emile bomers.
Gelui-ci s'est aussi fait entendre et a tait
apprécier ses qualités d instrumentiste dans
II pleut, bergère, air varié pour cornet a
piston.
Les belles voix de MM. Ed. Desmarets et
G. Detiège dans leurs romances, de niéme
que le quatuor pour instruments par MM.
Deweirdt, Somers fils, Robaeys et Rogers,
ont soulevé de nombreux appiaudissemcuis.
La comédie-vaudevil e Barboting l'ic-
quoiseau ainst que la petite corncdie
Trei^e a table ont été reridues u une
facon remarquable et en tous points digue
d eloges pour tous les acteurs.
Une mention toute spéciale a M. G. V.
monologuisle distingue, qui, dans le genre
Watteeuw a plu énormément et s est vu
rappelé plusieurs fois.
Bref, soirée charmante et dont les families
secourues seront reconnaissantes a laconic
rence et notamment a son dévque' et inhiti-
guable Président, M. Alb. Be'ague.
Dans la gendarmerie.M.Louis Dcpovor,
le nouveau maréchai des logis, désigné pour
commauder la brigade de Comities, pe.ulra
aujourd hui samedi possession de son nou
veau poste.
Unvol de bicyclette. Jeudi soir, vers
huit heures et demie, M. Henri Zegers,
cabaretier Au Cor entje, Itait descendu de
bicyclette devant 1'estaminet A l'Espérance,
rue du Faubourg,pour prendre une consom-
mation; it avait dépOoé sa mac: ine devant a
porte del estaminet.Quand ilsortit,quelques
instants après,il coDstata que son vélo.d une
valeur de 175 francs, avait disparu. G'est
une bicyclette Durcoff, cadre émaillé noir,
jantes acier, pneus Dunlop, portant une
plaque de controle avec le chiffre 23,113.La
gendarmerie a ouvert une enquête.
On vient de rendre public aux Etats-Unis,
le mariage de miss Nmcy Carnegie, la nièce
de M. Andrew Carnegie, le roi de lacier
avec M. James Hever, qui u'est autre qu'un
ancien cocher au service de sa mère. Le
mariage, qui était jusqu'ici resté secret,date
d'un an.
M. Carnegie ne crie nullement a la mésal
liance.
Hever n'est pas riche, dit-il, mais il est
sobre, moral et de bonne conduite, et ma
familie préfère ce mari pour Nincy plutot
qu'un aristocrate sans valeur. Le mariage
s'est fait du reste quand Hever avait quitté
le service de Mme Carnegie pour devenir
professeur d'équitatiou. G'est un mariage
d'amour et les époux sont parfaitement
heureux.
II est temps II y a eu hier matin, a la
gare de Quaregnon-Wasmuel,un moment de
vive e'motion. Un wagon chargé de bétail se
trouvait pres du quai, prêt a être déchargé.
On y avait déja attelé un cheval, pour le
garer immédiatement sur une voie secon
daire. Le conducteur s'étant absente pour
quelques instants, le cheval se mit en marche,
s engageant sur la ligne principale de Mons
a Saint Ghislain.
A ce moment, le train de Mons arrivait a
toute vapeur. II ne devait pas faire halte a
Quaregnon- Wasmuel.Mais la garde-barrière,
Mme veuve Blanlin, vit le danger. Le cheval
et le wagon allaient être tamponnés, une
catastrophe allait se produire.
La brave femme, n'écoutant que son cou
rage, s'étanca vers le cheval et parvint a
l'arrêter. Armée de son drapeau, el le se
précipita en l'agitant, au devant du train de
voyageurs. Voyant ses signaux, le machiniste
bloqua ses freins et la locomotive stoppa a
quelques mètres du cheval.
Sans la présence d'esprit de Mme Blanlin,
la catastrophe se fut infailiblement produite.
Et l'on peut espérer que la courageuse garde
barrière recevra la re'compence de son dé-
vouement.
Ne toussez plus. Je garantie la guérison
du rhume et de la toux la plus opinatre en
deux jours au moyen du Sirop Depratere au
goudron décoloré etau baume de Tolu. C'est
le pectoral le plus prompt, le plus sür et le
plus agréable qui existe. C'est un remède
incomparable, mais faites bien attention,
demandez et exigez toujours le véritable
Sirop Depratere.
Prix2 fr. la bouteille. Le traitement
revientao.io centimes par jour. En vente
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne,
Gomines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem (Grand'Place),
Rodenbach.
LECTEUR! Si vous avez mal aux reins,
ou si vous êtes lourd, mal a l'aise, sans appé-
tit et sans force, prenez la Pilule du Dr Wal-
théry et vous retrouverez de suite vigueur et
santé.
Prenez chez vos fournisseurs les sucres
en paquets de la raffinerie Tirlemontoise.
unauwgmnHgpfiQflBMP&SBfliMSMfiOBf fMxatttVKV1
I"Le medicament parlequef
1vous voulez guét'ir. S'il y a
UQ c he mi ri dansluquel iüe
taut pas aller a laton, c'est
celui do voire santé, Ou-
vrez bien les yeux au con
traire. Roos-ignez - vous
demandez si le medicament
quo vous avez ['intention do prendre guérit et
surtout s'il donne des preuves de guérison. Si
vous n'avez pas satisfaction, si des preuves ne
vous sont i>as fournies. prenez done les pilules
Pink qui donnent tous lesjours des preuves de
guérisons. Consultez lesjournaux de ta semaine
ou du mois, vous trouverez dans la plupart des
numéros do votre journal des atte.vtations de
guérisons obtenues par les pilules Pink, non pas
des ceriilicats signésX Y. Z. mais des certiticats
av- c nom, prénoms, adr sse compléte et légali-
sation de signature, comme ceux ci dessous.
Attestation de M. Lucien Pronce, 27 cms
voyageur, rue du Berger26, a Ganet.
'tous les ans,écr:t-il,j'avais une rechute d'in-
fluenza et par conséquent tous Ls hivers j,< me
trouvais en mauvais état de santé. Je né man-
geais plus, je digérais trés mal le peu oueiè
prenais J'étais excessivement faible et p. is par
des points de cöté. a la plus petite marctie et au
moiudre effort J'étais encore pris, parfaiblesse
d'étourdiss-ments et d'éblouissements. Je dor-
mais trés mal et presque tous les jours j'avais
la nngraina et des névra gies. J'ai beaucoup
souffert, et malheureusemeut les medicaments
neürentrien pour moi. Je ne voulais plus me
soignermais on a tant insisté pour que je
preune les pilules Pink que j'ai fait un essai de
ce traitement qui a, je dois l'avouer, donné des
résultats merveilleux. II a uiïi de quelques
boites pour me remettre complétement.»
Guérison d'une négociante de Gand, Mm'
Sophie Pares, rue de la Caverne, 114.
Depuis un an, écrit-elle. sans que je puisse
me rendre compte pour quede cause, je décii-
nais, je devenais de plus en plus faible. II me
semblait que je n'avais plus de sang dans les
veines. Je n'avais plus aueune force et je ne
pouvais en obtenir de nouvelles par la nourri-
ture, car je ne pouvais presque plus manger, ne
pouvant presque plus digérer. Avec cela, j'avais
bien d'autres malaises,tels que étourdissements,
manque de sommeil, migraines, tintements d'o-
reilles. nêvralgies Aussi avec quelle joie ai-je
vu que les premières boites de pilules Pink me
faisaient grand bien. J'ai poursuivi le traitement
et je n'ai pas tardé a obtenir une guérison com
plete
Be M. P. Stegaert, de Evergem
J'ai énormément souffert pendant six mois
d'une maladie d'estomac. J'ai consulté plusieurs
fois, j'ai suivi plusieurs traitements, mais je n'ai
pas pu guérir. J'avais des digestions absolument
mauvaises. Elles sa terminaient presque toujou/s
par des vomissements. Mon estomac ne pouvait
Hen garderet, de ce fait, j'éprouvais une trés
grande taiblesse. J'ai lu dans les joutnaux un cas
de guérison d une maladie semblable a la mienne
et j'ai voulu prendre les pilules Pinkje médica-
ment qui avait guéri. Eli es m'ontfait le plus grand
bien.Elles ont ciiangé mon estomac, lequel ne me
tait plus du tout souffrir. J'ai maintenant d'excel-
lentes digestions.- Les pilules Pink sont souve-
raines contre anémie,cblorose,faiblesse généi ale
laiblesse nerveuse, maux d'estomac,rhumatisme'
migraiues, nêvralgies, irrégularités.
Elles sont en vonte dans toutesles pharmacies
et au dépöt pharmacie Uernevilla, 66, Boule
vard de Waterloo, Bruxelles. Trois francs cin-
quante la boite, dix-sept fraucs cinquante les six
boites franco,
Dépöt a Ypres, pharmacie G. LIBOTTE. Pope
ringhe, pharmacie Monteyne.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 14 tot den 21 April 1905
Geboorten
Maerten Henrieus, Rijselstraat
Bottelegier Germana, Muizenstraat
Verminck Georges, Neerstraat
Verschoore Joanna, Lange Thouroutstraat
^erhaeghe Maria Rijselstraat
Ilughebaert Charlotta, St-Maartens nieuwvveg
Leciercq Agues, Laug« Thouroutstraat
Valentin Ftrniin Beluikstraat
Monnet Desiderius Rijselsteenweg
Mulle Robert, Aardeslraat
Dullou Michaël, Klaverstraat
Lemay Maria, Rijselstraat
Goutelle Gustavus, Doorgangstraat
Fluwelijk
Pyck Petrus,landwerker,en Van Renterghem
Margarela, werkvrouw, beiden te Yper.
Sterfgevallen
Strubbe Eugenia, z. b. 73 jaar Wwe Balliaert,
Seraph ia us, Zonne.bekf', steun weg.
Vaderauwera Valentina, 31 j. kleermaakster,
echtgte Di-houck Josephus, E. Fierssiraat.
Vereouter Amandus, 46 j. daglooner, eentgt
Coffij 11 Paulina, Tegelstraat.
Osteux Lucia, 32 j z. b. Poperingbe steenw.
Telle Lcoiiia, 66 j. z. b. Wwc Margernian
Petrus, Rijselstraat.
Gardinael Virginia, 77 j. z. b. Wwe Baey Ca-
rolus, K. Meerschstraal.
Vercamer Adriana, 3 weken, Bukkerstraat.
Claeysse Pharilda, 61 jaar z. b. ongehuwd,
Bollingstraat.
