I
EG0LS DE PBINTURB
- fM%
J. FÏERS-LOU WYCK
Bakeland^ °I de
Roojversbende van 'l Vrijbusch
|H. ANTONY-PERMEKE
VanWinsen
j Exposition de Liège
LA RENOMMEE
HEN RLGHYSEL
CERCLE CATH0L1QUE
N. 1). DE THUYNE
jussez piui-fcnoru
stilles oe mum
Les vacances de Paques
Hotel-Restaurant
Prix Irès avantcigeux.
Souvenir d'Ypres
GRAND PORTRAIT
a Ypresrue au Beurre, 37.
Portraits cartes-visite
depuis 8 fr. Ia douzaine.
LI GÖUÏTINE
TTILLES ÖE KEATVN9
STILLES DE lUTim
ASTILLiS BEKêATIMQ
offre gratuitexnent
imuhjwu de faire conaaitra
tous ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronchitis chroni-
ques, maladies de la poitrine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souffert et
essayé en vain de tous les remè-
des préconisés. Cette offre, aont
onapprécieraie but humanitaire,
est la conséquence d'un vosu.
Ecrire,x^rJettreou cartepostale,
RS. VIMGEfdT, 8, Place Victor-Hugo,
èt Grenoble (France),qui répondra
gratis ®t franco par courrier,«t en-
verraies indications demandées.
PEIMTURE DÊGORATIVE
Decoration du dernier srenre
Lésères et solides, a l'huil-i k U colic,
a ia Fresqu» pour tout ie badrie-nt
FAUX BOSS et marbres tres soignés.
Decoration spéciale pour Salons e -
tous styles.
Paysages légers et htimorisliques
pour Verandas, Saües a manger,
Vestibules, etc.
Lesteroent enlevés et a des prix
defiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Fein tare
du
RUE DE MENIN, 10,
uisine renommee
Cbambres pour vovageurs
Spé ialement recommandé pour
sociétés et excursionnistcs
Garage pour Automobiles
PRIX MODERE.
limitation de Bois et Marbres
dirigée par PROSPER DEGROOTE
Rue des Riches-Claires, 20,
YPRES.
C'/s
Sr*
Magnifiques mud ai lies de
Aluminium0.35 fr.
Mé!nl Oxydé méde artist.) 1.50 fr,
Argent6.25 fr,
vente librairie CALLEWAËRT.
Institïiteiir dipl. en disp.
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modérés,
meill. ze'fe'r. Sadr. au bur. du journ.
>3f de aande femme de Charn-
bre bons gages. References exigées.
S'adresser, 38, bould Malou, Ypres.
POÏSS ON NE R IE
iue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
iluitres lre qualité
revettes de Tlankenberghe.
Vient de Pataüre
NOUVEAU PLAN DE LA
ViLLE D'YPRES
1,30 X 1,10 prix: 1.50 fr
MANUEL DE DROIT
COMMERCIAL
a Pasage des commercants
par Constant Smeesters, avocaf.
Prix 5 fr.
7j ient de paraitre
door E. II V HUYS
Le populaire onvragy ,ev- Al. Unys vient d'avnir une nouvelle edition
1 lustree par Monsieur lASénateur Baton Gaslon de Vinck et Madel,e de Hem.
Fort volume^'11 de 724 pages, PRIX 3 FR.
Ypres, CALLElPAERT-DE MEULENAEREéditeur,
et che\l«?s principaux libraires.
jf PREMIÈRE''.COMMUNION
Sj Photographie Artistique
rue au Beurrc, 37, YPRES
(coin de la rue de la Bouche)
Succursale a Bailleul (/Vord) et d Poperinghe
A l'occasion de la l'e Communion un
sera donné graluitement a tous les lers Cornmuuiants
qui iront poser pour 12 cartes f u 6 albums,
|H Installations nouvelles. Atelier, décors et meubles
|W; magnifiques peur poses.
§|g u les importantes commandes déji faites pour les j|
jours de la lre Communion, deux opérateurs seront k
»7l la disposition des clients, depuis 7 heures du matin
jusqu'fk 6 heures du soir.
Aucun portrait ne sera exposé sans autorisation.
ETABLISSEMENT HORT1COLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu Ir
YPRES.
Graines potagères, fourragères 11
de fleurs.
Articles depépinières et fraisier-
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales.
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Euurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per
sonnes qui nous en feront la
demande.
de CHEVAUX P0USSIFS
OUVERTURE 22 AVRIL 1905.
Pendant toute la durée de
lVxposition les royageurs désireux
de se procurer un logement sur
et confortable peuvent s'adresser
J. JANSENS-BOUDRY
15 Hue au Beurre
YPRES
f d
m 4 r
L-
TP
a y
iöSSEZ FLÜS-E»3?EZ
JUSSEZ PLUS-tMPlOTEZ
L'SSEZ PLUS-EIHPlOfEZ
ACTE DE PROBITÉ. L'agent de
police Busschaert a trouvé, mardi après midi,
une obligation d'une valeur de 5oo francs
qu'il a remise a son propriétaire.
LE GRAND CONCERT DE L'HAR-
MONIE COMMUNALE promet d'obtenir
un vif succès. De'ja les cartes s'enlèvent Avis
aux amateurs de bonne musique.
-j
LE TRADUCTEUR, journal bimensuel
pour l'étude des langues francaise et alleman
de est une publication que nous pouvons re-
commander en toute confiance a ceux de nos
lecteurs qui veulent faire une étude a la fois
utile et attrayante des langues francaise et
allemande. C'est un moyen trés pratique et
peu coüteux de se perfectionnerdans ces deux
langues qu'aujourd'hui il n'est pas permis a
personne de nepas connaitre aumoinsgrosso
modo. Nous recommandons done aux inté
ressés de demander un numéro spécimen gra
tuit a l'administration du Traducteur, a La
Chaux-de-Fonds (Suisse.)
La toux, les rhumes, les catarrhes et les
maux de gorge sont guéris par la délicieuse
Pastille pectorale Walthéryi franc la botte.
[Ne pas confondre avec la Pilule purgative
Walthéry).
Ne toussez p!us. Je garantie la guérison
du rhume et de la toux la plus opinatre en
deux jours au moyen du Sirop Depratere au
goudron décoloré et au baume de Tolu. C'est
le pectoral le plus prompt, le plus sur et le
plus agréable qui existe. C'est un remède
incomparable, mais faites bien attention,
demandez et exigez toujours le veritable
Sirop Depratere.
Prix 2 fr. la bouteille. Le traitement
revientao.io centimes par jour. En vente
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne,
Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem (Grand'Place),
Rodenbach.
Ménagères n'achetez que le sucres en
paquets de la Raffinnerie Tirlemontoise.
Paques étant cette année le 23 avril, de ce
que cette fête est plus tardive que de coutume,
nombreux sont ceux qui vont en profiter pour
voyager, les jours seront plus longs, la nature
plus riante, la température plus clémente.
Ne voyagez pas sans les GUIDES CON-
TY qui seront pour vous un charmant
compagnon de route. En vente partout et a
l'Administration, 37, rue Bonaparte, Paris,
oil vous pourrez avoir, en outre, a titre
gracieux tous renseignements sur le touris
me.
Ex-ólèvj de 1 Aoidéinie Royale de Brnxslloj
O
0—
Lecons d'Eté
Ouverture des cours a partir du ier Aviil
igo5, chaque Dimanche de8h. du matin a
4 h. du soir.
Lecons d'Hiver
Ouverture des cours a partir du ier Octobre
1905, tous les jours de 8 h. du matin a 4 h.
du soir.
V-TT
Ch y'w «a
BOITE
1 f. 50
Us~EULESqaUuériss'porG
uliiuleslcstvlat^ u» - é-
o*ror d>-nq L—wj?
Les personnes atteintes j
de Maladies, de tic d'yeux
I 1 Ssks V AAI et de paupières, faiblesse
de la vue, granulations, abces, chute des cils
dartres, paupières renversées, glaudes, l?.r-
moiement, rhume de cerveau, légère surdité, I
ont intérêt a s'adresser a M. C. CATTET,
A CAUDRY (NORD), qui enverra gratis le j
moyen de guérir rapidement. j
Dépöt a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
Ui "T^rsstiar'^"~~ri*-.saaiwi
Un G4 PRIX(cW vét.Exp.Univ.Par is 1900). P/uacfa I
I.COOattesUtions du Corps vétérinaire,Trente anode 8
Succès constant prouvent qna Seule la B
POUDRE QELARBOE
GUÊBIT VRAIMENT I
Ia POUSSE, Ia TOUX etla G0URME. I
7*ot/f«3P/>*l*MaB"dc20doses:TRO[s Fr. I
E.VENDEL.Suc'.PIi—.Mantea (S.Rt O.l^
Prix modérés
Arrangements pour Sociétés etc.
o
Location ouverte tous les jours de 9 a 3 heures.
w:
i
tri
t
Lm
Nouveau eemède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès le3
plus violents de la
<>-oiiY te et du rhumatisme.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
lieure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeounage toute douleur a
disparu.Prix:4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Pertaux, phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Lapierre, ph., 21r. de Lille,
Ypres.
II n'y a absoïume«1 ajsean
remède ayissant ausn arotan-
tement et aussi comntèUsaent.
Une seule pastille dawm du
souldgement: elles veuvm! iire
prises par les nersonnstt Ut
plus delicatet.
Si la toux vous empéche
de dormir, wie seule pastille
Keating vous remettra. Tout
médecin vous dira qu'elles sont
fibsoiuiiient uniques,
public est nrii! >lo faire altention au* mots
1 U Coutih Lozenges, iinprimés par la
iai' i' '-ui lu itauniipie sur le cachet rouge et
-jus les,:iiis aiiciiue holte 11'est veritable.
b. I.r.i!.i-IötaireThomas Keating, chimiste i
.l> 11 i r
V-n.due- partout en boïtes en fer
a tr. 1 40 et fr, 3.50 dans tontac
bot ïie- pbarmaciee.
fr
