CHROKIQUE YPROISE
Karei Deweerdt en Justice
Manifestation Merghelynck
L'oeuvre des
Retraites Ouvrières
A la Chambre
I Budgets pour 1906
L'Espoir de l'Armée
Pour nos hopplanters
Trois mois d'hópital
Ci et la
pas guérie
Guérie
Af. Vanden Boogaerde doute que les!
tuyaux soient en bon étatmais puisque
nous sommes arme's nous ferons, le cas
échéant, valoir nos droits.
M. Sobry. On se plaint beaucoup de Ia
fa<;on de placer les tuyaux et de traiter notre
pavage.
M. le Président. II a fallu courir au
plus presse', afin d'etre pret pour le Jan
vier prochain. Gr&ce a la convention Valcke-
De Brouwer, les travaux se feront a l'avenir
avcc plus de soin. Nous veillerons aussi a ce
que les égoüts soient replaces dans leur état
primitif, s'il y avait des inconvénients.
Le conseil vote la convention par 11 voix
et une abstention, celle de M. Sobry.
La séance est levée a 7 heures.
A 1 audience ciYile d'hier, a été introduit
le procés civil en diffamation intenté par
M. Golaert au Weekblad l'iniame jour
nal personnel de M. Deweerdt.
C'est Mtr« Thooris du barreau de Bruges
qui plaidera pour Deweerdt,celui ci n ayant
sans doute pu trouver, a Ypres même, un
avocat disposé a défendre sa mauvaise
cause.
C'est la première fois, croyons nous,
depuis que le Tribunal d'Ypres existe, qu un
justiciable a dü s'adresser a M. le Président
pour obtenir la désignation d un avoué.
M"* Laheyne a été nommédoffice, ainsi
qu'il l'a déclaré a l'audience.
Au nom de Mtre Thooris,l'honorable avoué
a demandé un délai pour mettre en cause
les auteurs des articles incriminés.
Mtre Begerem a fait observer trés juste-
ment que si Deweerdt doit chercher encore
ses co-auteurs ou complices, il ne lui faut
pas un long délai pour le faire que le
défendeur doit les connaitre depuis loug-
temps s'il8 existent, étant donné qu il y a
plus dun an que l'ignoble torchon qui a nom
Weekblad se livre a des insinuations
infames contre M. Colaertquil ne sagit
pas, du reste, d'un proces politique, mais
d'attaques personnelles de la plus extréme
gravité.
L'affaire a été fixée pour les plaidoiries
au trois novembre prochain.
Nous apprenons que c'est demain, diman-
che, qu'aura lieu la manifestation a 1 honnenr
de M. Merghelynck, Commissaire d'arron-
dissement.
La fête est fixe'e a 12 i/a heures, et se fera
dans les Salles de l'Hotel de Ville d Ypres
un banquet, offert par les Bourgmestres de
l'arrondissement au jubilaire, suivra la céré
monie.
A l'occasion de la visite du R. P. Adriaen-
sen, S. J.,Directeur de la maison de retraites
de 'Gand, la ligue des retraitants Yprois
était en fête Dimanche dernier.
Le matin, cent trente anciens retraitants
se réunissaient, en compagnie des membres
du comité a la chapelle des Pauvres Claires
pour y assister a la Re'collection mensuelle.
Cérémonie touchante, 011 tous sentent se
réveiller en leur ame les bonnes impressions
de la retraite et sont réconforte's par l'assi-
stance a la Ste Messe, la participation au
banquet Eucharistique, la bonne parole du
R. P. Directeur et les beaux chants liturgi-
ques exécutés par toute l'assemblée.
A 7 heures du soir fimmense salie du
Volkshuis présensait un superbe coup d'oeil.
Un millier de personnes représentant toutes
les classes de la société sy pressaient, pour
entendre la conférence du R. P. Adriaensen
sur l'oeuvre des Retraites Ouvrières.
L harmonie St Michel ouvre la séance par
l'air Yprois de N. D. de Tuine et l'air
patriotique Patria Belgica
M. l'abbé Herman, le zélé Directeur de
l'oeuvre en notre ville,présente a l'assemblée
ce membre infatigable de la Compagnie de
Jésuspuis pendant prés d'une heure et
demie, le vaillant Jésuite qui possède toutes
les qualitcs d'un brillant orateur réussit a
captiver l'attention de son nombreux audi-
toire. Développant tour a tour les débuts
difficiles.l extension providentielleet les résul
tats aussi prodigieux que consolants de cette
oeuvre d'élite il démontre de fa^on concluante
l'importance de l'apostolat de l'ouvrier par
l'ouvrier. Le public est vivement ému a la
lecture de ceslettres d'anciens fibres penseurs
et socialistes convertis par une bonne retraite
devenus aujourd'hui les plus courageux zé
lateurs de la bonne cause et ramenant au bien
bon nombre de leurs frères égarés. Jamais
conférencier ne fut écouté avec plus d'at-
tention soutenue et plus de succès le public
enthousiasmé applaudit fréquemment ses pa
roles éloquentes et lui fit a la fin du discours
une chaleureuse ovation.
M. le curé Ryckeboer, prévot de la garde
catholique prend la parole pour remercier au
nom de l'assemblée le brillant orateur. II
engage tous les assistants a coopérer au succès
toujours croissant de cette belle oeuvre et a
l'apprécier a sa juste valeur.Rendant un juste
hommage a tous ceux qui se dévouent pour
l'oeuvre, il exprime aux applaudissements du
public, toute sa reconnaissance au brave et
méritant abbé Herman, le populaire Direc
teur de l'oeuvre des retraites ouvrières a
Ypres.
L'assistance entonne vaillamment le chant
chrétien Wij willen God Nous voulons
Dieu dans notre maison, dans nos écoles,
dans toutes les classes de la société 1
La fête prit fin aux accents de la Braban-
^onneet l'on se se'para bien décidé aencoura-
ger par tous les moyens cette oeuvre éminem-
ment sociale qui a pour but de reconstituer
une classe populaire chrétienne en rendant
l'ouvrier ce Dieu qu'on s efforce de lui
enlever.
Vouloir la Belgique au Christ n, que ce
soit le cri de guerre que nous opposerons au
système de déchristianisation satanique de
l'ennemi.
La droite de la Chambre est convoquée
pour aujourd hui samedi, a 2 h.
w
La Basilique de Koekelberg. Hier
après midi, a eu lieu solennellement. devant
une foule considérable la pose de la première
pierre de la Basilique du Sacré-Coeur a
Koekelberg.
Le Roi assistait a la cérémonie.
Le président du comité brabancon de la
Basilique, due d'Arenberg, a adressé une
allocution au Roi,qui a pénétré ensuite dans
l'église provisoire. Son Eminence le cardinal
archevêque de Malines, entouré de tous les
évêques de Belgique et devant un grand
nombre de notabilite's, a prononcé a son
tour une allocution toute imprégnée de
sentiments chrétiens et patriotiques.
Son Em, a dit notamment
La Belgique a voulu marquer cette
année j ubilaire par des manifestations patrio
tiques imposantes, grandioses, qui ont attiré
sur notre heureux pays l'attention du monde
entier.
n La bénédiction et la pose de la première
pierre de la Basilique du Sacré-Coeur servira
de digne couronnement a nos fêtes nationa-
les. Elle apparaitra a tous comme un pacte
renouvelé entre la religion et les catholiques
beiges, pacte de fidélité a Dieu et d'attache-
ment a la patrie.
Sortie du coeur du souverain, la pensee
d'élever une église votive au Sacré Coeur sur
les hauteurs de Bruxelles rencontra partout
une adhésion empressée et généreuse.
L'entreprise répondait a un secret besoin
des ames chrétiennes a peine révéle'e au
grand jour, elle devint nationale.
Le Roi est allé ensuite procéder avec Son
Eminence a la pose de la première pierre.
Le Souverain a été fort acclamé par la
foule, tant a 1 arrivée qu'au départ.
C'est Mercredi prochain que la Chambre
fera sa rentrée.
A l'ordre du jour figurenti° tirage des
sections 20 les installations maritimes et
militaires d'Anvers 3° le budget extraordi
naire pour 1905.
Au sujet du projet relatif aux travaux
militaires et maritimes d'Anvers, rappelons
que c'est en -1898 que le premier plan de la
ci Grande Coupure fut dressé par M.
Pierrot, ingénieur en chef a Anvers.
Ce plan fut soumis la même année au
comité permanent des ponts et chaussées, qui
y consacra de nombreuses séances, et l'ap-
prouva dans ses grandes lignes.
M. le directeur général Troost, mit le plan
au point et l améliora. Le comité permanent
donna son approbation unanime au plan
ainsi réformé.
Quant a l'idée du bassin-canal, qui répon
dait aux objections des Anversois et les dissi-
pait, elle est dü a M. de Smet de Naeyer,
Elle fut réalisée techniquement par M. le
directeur général Troost.
On annonce que dans le dernier conseil
qu'ils ont tenu, les ministres se sont trouvés
unanimement d'accord pour repousser la
proposition d'enquête déposée par M. De
Lantsheere, qui, outre qu'elle ajournerait
indéfiniment la solution des projets, consti
tuent vis-a-vis du gouvernement un acte de
méfiance et une atteinte grave a ses préroga-
tives.
i M. le ministre des finances vient de faire
j distribuer 1 Exposé général des budgets des
recettes et des dépenses pour l'exercice
j 19U6.
i Ge document constate que d'après l'ensem-
ble des projets formant le budget général, le
bilan présume que l'exercice 1906 s'établit
ainsi qu'il suit
Montant des évaluations de recettes
fr. 558,863,927 90
Montant des prévisions
de dépenses fr. 557,805,482 52
Soit un excédent de re
cettes de fr- 1,058,444 38
Parmi les dispositions intéressantes que
contient le projet de loi relatif au budget
des voies et moyens pour 1906, nous sigua-
ioas dès a présent
1° Abolition de la taxe sur les chevaux
mixte8 tenus par les cultivateurs
2° ttéduction des droits d'entrée sur les
bananes et sur les boutons en porcelniné
servant a la fabrication des bouchons m ca-
niques
3" Abolition de Ia responsabilité de
1 imprimeur a l'égard du timbrage des affi
ches: les imprimeurs, ainsi quils lont
demandé, pourrout désormais livrer les
affiches non timbrées, {'obligation fiscale
étant rejetée sur les particulier» qui les
apposent ou les font apposer dans un lieu
public
4° Extension en faveur de tous les petits
pensionnés (titulaires d'une pension n'excé
dant pas 2.000) de l'exemption du droit de
timbre pour les certificats et autre pièces a
produire lors paiement de chaque quartier
de pension. Cette exemption n était accordée
jusqu'a présent qu'au seuls pensionnés de
1 Etat.
5° Disposition garantissant a l'ensemble
des communes du pays, jusqu en 1914, une
progression annuelle de 700.000 fr. des
revenus du fonds communal.
Au budget du ministère des finances et
d( s travaux publics nous relevons 1 impor-
portante disposition suivante
Augmentation de crédit de 400.000 francs
destinée au relèvement des traitements des
employés inférieurs de la douane et des
accises.
Général qu'un sabre allemand
Balafra, dans votre jeunesse,
Vous êtes sans commandement 1
Oui, mes filles vont a la messe.
Aux arrets, capitaine Vous,
L'officier parfait Est-ce un rêve
Ma cravache a paré les coups
Des émeutiers, dans une grève.
Pourquoi deux galons, rien que deux,
Lieutenant Vos notes sont bonnes.
On a vu que j'étais honteux,
A l'assaut d'un couvent de nonnes.
Oh braves gens, vous m'affiigez,
Pour vous la patrie est cruelle.
Qu'espérez-vous, quand vous songez
A la France
Mourir pour elle.
Francois Coppée,
de l'Académie Francaise.
On a beaucoup parlé de la question hou-
blonnière depuis quelques années. Et a bon
droit. Cette question intéresse au plus haut
degré de nombreuses families rurales dans
les régions qui avoisiunent Bruxelles; Alost
et Ypres. Et la crise dont souffre cette cul
ture nationale est d'autant plus inquiétante
qu'il est peu de productions agricoles qui
conviennent, au même titre, a un pays de
population trés dense et de propriété trés
morcelée.
Heureusement, tous ne se sont pas born-és
a parler ou a récriminer. Des efforts énei-gi-
ques, auxquels le gouvernement n a pus
ménagé son concours, ont été déployés en
vue de perfectionner la production et de
rendre plus aisé a nos planteurs la lutte
contre la concurrence étrangère.
Ces efforts, poursuivis avec persévérance,
ont abouti dans le Brabant a l'organisation
de nos planteurs en syndicat. Nous avous
dója exposé ici même 1 économie de ces
syndicats en racontant l'encourageante
histoire de l'un d'entre eux, le syndicat de
i Strythem.
Ces divers syndicats se sont fédérés. Et
hier cette fédération maugurait a Bruxel
les, rue Locquenghien, 28, sa première
exposition. M. le ministre de l'agriculture
houorait de sa présence cette cérémonie, a
laquelle assistaient aussi nombre de person-
nalités importantes du monde des brasseurs
et des négociauts de houblon.
Mettre nos planteurs en rapport avec ces
I négociants et ces brasseurs, permettre
aux paysaus de ce rendre compte, par la
comparaison de leurs produits avec ceux
des autres locaiités, des progrès qu'ils ont a
réaliser, voüa d'excelleuts résuitats qui
récompeuseront les organLateurs de cette
interessante exposition.
Deux cent cinquante-trois échantillons de
houblon, euvoyés par les 18 syndicats de la
Fédération, sont exposés rue Locquenghien.
Cette exhibition esc complétée par una
curieuse collection d échantillons de hou
blons étrangers, de houblons sains, malades
ou avanés, de houblons lumés, de houblons
traites par les procédés anciens ou nouveaux
et au moyeu desqueis ie vi iteur peut ap-
précier d un coup d oeild ensemble i'histoire
contemporaine ds la culture houblonnière.
M. Miserez, le savant agronome de 1 Etat,
qui s occupe d une mauière toute spéciale
ue cette cufture, donnera, au cours de 1 ex
position, piusieurs conférences aux mem
bres des syndicats exposant. D'autres confé
rences seront dounées par M. De Jaegher,
proiesseur, et M. Van Buggenhout, ingé
nieur chimiste.
Quelle que soit l'opinion que l'on puisse
avoir sur iopportunité de droits compensa-
teurs sur les houblons étrangers, il est cer
tain que ce reinède, qu'il est trés facile de
pröner pour se dispenser dagir, ne pour-
rait suffire a sauver notre culture houblon
nière si nos paysans ne cherchaieut avant
tout a amédorer leurs produits, a perfec
tionner Jeuis procédés, a suivre de prés les
besoius de la consommation, a régulariser
et a moraliser le marché.
Nos houblonniers braban^ons l'ont com-
pris. II faut les en féliciter,et en féliciter
aussi les hommes intelligents, dévoués et
actifs qui sont parvenus a le leur faire com-
prendre.
D'autre part un hommage s impose envers
ceux de nos brasseurs et de nos négociants
en houblons, qui, comme MM. Wielemans,
Ceuppens, Ortmans, Damiens, Declercq,ont
encouragé la nouvelle fédération par leur
patronage autorïsé
11 est évident que pour sauver nos hou
blonniers beiges et pous assurer l'avenir de
leur culture le concours du monde brassi-
cole est indispensable. L'exposition actuelle
marqueraun nouveau progrès dans cette
voie. On ne peut que s'en réjouir.
Elle prend 6 boites de Pilules Pink
Madame Germaine Lamy, 62 rue de Juliers, a
Wazennes-lez-Lille (Nord), nous rcrit
Jo suis heureuse de vous faire connaitre que
sur le conseil de M. Bocquillon employé a la
Compagnie des chëmins de f'er du Nord, dont
vous avez il y a quelque temps publié la guéri-
sou, j'ai pris moi aussi les pilules Pink, contre
une attroce maladie d'estomac, et que j'ai été
parfaitement guéri. L'an dernier, j'ai été en
traitement 4 l'höpital pendant trois mois pour
cette cruelle maladie. J'en suis sortie fin Juillet.
J'abais beaucoup mieux mais je n'étais pas gué
rie. La mal se fit bientöt a nouveau sentir tout
aussi violent qu'avant. Je ne savais plus que
faire. Mes souffrances étaient telles que je me
roulais sur terre pendant mes digestions Une
personne du pays M. Bocquillon commejo vous
i'ai dit, m'indi'qua les pilules Pink. ajoutant
qu'eltes l'avaient parfaitement guérie. J'ai suivi
ce conseil. Dès la première boiie je sentis une
Mme Germaine LAMY
guérie par les pilules Pink d'une grave maladie d'estomac
ainélioration sensible, et après l'usage de six
boites que j'avais achetées a Lille a la püarma-
chie de la Croix-Rouge, j'étais parfaitement
guérie. Depuis un mois.'je suis redevenue com-
mo une jeune fllle J'ai retrouvé toutes mes for
ces, ma paleur a fait place a de belles couleurs.
Je suis une ouvrière do tissage le métier est
duretje suis bien contente d'avoir retrouvé
toute mon énergie et mon courage.
II faut retenir que Madame Lamy a obtenu une
guérison compléte, et qu'elle a pu reprendre ses
occupations. Remarquer aussi qu'elle a perdu
énormóment de temps, de l'argent par consé
quent, en traitements infructueux t que les
pilules Pink lui ont donné une guérison trés
rapide. Remarquer également qu'il y a plus d'un
an et demi que nous avons publié la guérison de
M. Bocquillon lequel continue toujours a recom-
mander e précieux médicament qui lui a donné
un nouvel estomac Ceoi moi tre bien que sa gué
rison a été durable, qu'il n'a plus été atteint i ar
le mal. Les guérisons de maladies de l'estomae
par les i ilules Pink s nt durables. On no peut
pas en dire autant de certain médicaments qui
ne sont pas autre cbose que des ferments diges
tifs, qui digérent la nourriture au lieu et place
de l'estomae. Gessez l'emploi de ces médica
ments, et vous constatez que vous souflrez com«
