MANUFACTURE DE FOURRURES
J. LIEGEOIS-MON TE YNE
2 is4, rue au Beurre, YPRES
LA MAISON N A AUCUNE SUCCURSALE EH VILLE
FA ITS DIVERS
ANTON f-PERMEKE
si»®!
A louer,
VanWinsen
v w s a a a
TRES BON COCKER i !«S:
AVIS
THEE CHAMBARD
HENRI GHYSEL
Gailay a Paris
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et ociétés de Musique.
Huwelijksafkondigingen IJ. FIE R S"L 0 U W Y 0 K
ffibliograpliie
ANVERS
S! Photographie Arlislique 'ik
Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine.
Grands portraits 30x40 depuis 10 francs.
Vent» d'Albums, Cadres, Appareils et Four-
nitares pour la Photographie.
AVr:.
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
ON DEMANDE
iise et! vente de vêtemenls et nouveautés en Fourrures. Confection, sur mesurrde Jacquettes,
Boléros et Paletots. V<nte de peaux pour vêteraents. Flies sont coupées sur patrons, suivant la demande.
1 "tes les fourrures peuvent être changers de formes et réparées, sans recourir k des intermédiaires.
SEULE IH Af SON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant leté.
I ustituteur dipl, en disp.
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modérés,
meill. zéfér. S'adr. au bur. du journ.
Pour cause d'agrandissement,
mes Ateliers, Bureaux et Maga-
sins, sont translérés de Ja R ue
Carton, 31 k la
3.2 u° tie 1 jille, *7 1
Entree par la F ue de la Porte d'or.
FRANCOIS HOFLACK.
POISS ON N ERIE
YPRES
Poissons fins et ordiuaires
Huitres Cqualité
revettes de clankenbers;fie.
rue au Beuire, 37, YPRES
Succursale a Bailleul Nord-France
M ai son spécialement connue pour les grands por-
trailsau charbon inalterable, reproductions, agran-
d'ssements, groupes d'écoles, noces, sociétés, etc.
Ou pose tous les jours et par tous les ternps, BUE
AU BEUURE, 37, YPRES et k Bailleul tous les
Dimanches et Mardis.
On pose k domicile sans frais.
En cas de décês ou affaire urgente pour l'étranger
prière d'envoyer dépêche YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs,
Bij Callewaert-De Meulenaere, in de II .terstraat, 36, te Yper
belle maison avec jar-
din, rue du Verger
fancien marcbé an beurre). Pour con
ditions, s'adr. au bureau du Journal.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Craincs potageres, fourragercs et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisier
Oignóns a Beurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
rusts, primeurs et legumes frais
Plan tes d'a pparternen ts,
pal miers, t'ougères, etc..
Confections florales
bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Sort outs de table
Ffeurs naturelies
en louies saisons.
Les catalogue et prix courants
set out adrcssés a toutes les per-
son nes qui nous en feronl la
demande.
aaix 5 centimexi.
IS voor SO centiemen. 2t> voor één lrank.
Laatste nieuwigheden.
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Legére* et. solides, a Fhuile, a la colie,
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et huraorisiiques
pour Verandas, SaSies a manger,
Vestibules, etc
Lesteafent enlevés et a des prix
défiant. foute concurrence
ENTREPRISE
de tous «ravaux de Reioture
pour maison de commerce de la vide
un jeune garcon poli, aciif, connais-
sant les deux languss.
Adresse au bureau du journal.
marie, 113 aus, excellenles references,
demande place.
Adresse rue du QUAI, 44 Ypres.
Un beau et bon
BILLARD AVEC LES ACCESSOIRES
vmf!re
dans de bonnes conditions.
S'adresser au bureau du journal.
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen oer stopping
On annonce l'arrivée a Bordeaux du
voleur du Comptoir d'escompte, de Mm<=
Merelli et de Marie Audot. lis sont repartis
immédiatement pour Paris oü ils sont arrivés
a la gare de la place St Michel, hier matin,
a 8 h. 3o. Comme a Bordeaux, la foule était
plutot gouailleuse. Aussi, en la voyant si
bien dispose'e, Mme Merelli et sa bonne re-
commencèrent la mimique qui leur avait si
bien réussi a Bordeaux elles jetèrent des
baisers aux curieux qui répondirent, comme
a Bordeaux «Vive Merelli Vive la bonne
Vive Gailay Car celui-ci, bien qu'ü n'eut
jeté aucun baiser et se montrat trés réservé,
eut aussi sa part de cette démonstration
sympathique.
Les trois détenus prirent place dans trois
voitures découvertes, et quelques instants
plus tard ils s'arrêtaient devant les bureaux
de la Süreté.
En arrirant a la Süreté, M<°* Merelli et sa
bonne firent un peu de toilette Elles se plaig-
nirent alors qu'a Bahia la police brésilienne
eüt saisi tout le contenu de leurs malles et
ne leur eüt laissé que deux chemises et quel
ques mouchoirs. Ensuite on servit aux voya-
geurs du café avec croissants et beurre. Puis
M. Blot les fit conduire au service anthropo-
métrique. Au moment oü Mme Merelli allait
s'y rendre, M. Blot lui demanda si elle ne
Toulait pas arranger sa chevclure qui était un
peu en désordre a la suite dune nuit passée
sur une banquette mais cette dame répondit
avec grace et assurance Merci, monsieur-
je me trouve trés bien comme ca. Je n'ajou
terai rien a ma toilette.
Mme Merelli semble, en effet, avoir en sa
beauté une confiance absolue. Elle espère
que, comme Phryné, elle fera sur ses juges
une impression telle qu'on les mettra en
liberté.
Marie Audot est, elle, trés rassurée pour
des raisons différentes car elle n'est^pas belle
comme sa maitresse. Elle affirmequ elle n est
la complice ni de Gailay, ni de Mme Merelli,
et elle dit peut-être vrai.
Quant a Gailay, il reste trés soucieux. II
passe pour être fort intelligent et il saura se
défendre. Le juge d'instruction aura affaire
a forte partie telle est l'opinion des agents
qui l'ont accompagné de Bahia a Paris.
-a
Cyriel Winne, landwerker en Euphrasie
Devreeuw,naaister, beiden te Passchendaele.
Camiel Kerckhof, kleermakersgast en
Hubertine Tanghe,strijkster, beiden te Yper.
Francis Ossieur, meubelmaker en Alix
Notebaert, werkvrouw, beiden te Yper.
Francis Ollivier, metseren Celine Hahn,
kantenwerkster, beiden te Yper.
Petrus Lomme, winkelknecht te Yper,
voorgaandelijk te Drongen en Emma 1 eyte,
z. b. te Yper.
Joseph Van Dyck, drukkersgast te Ant
werpen en Margareta Rosseel, z. b. te Yper.
Arthur Deboeuf, bakker te Yper en Judith
Vandemande, modenwerkster te Merckem.
Henri Schoutteten, bediende te Brugge en
Leonie Vanroose, z. b. te Aertrycke, voor
gaandelijk te Yper.
-v.**»—
Vient de paraitre et en vente a la librairie
Callewaert De Meulenaere a Ypres
Installations Maritimes et système défen-
sif, par J. Renkii, membre de la Chambre
des Représentants.
gr.-in 8° 36 pages avec carte. o.5o
Ne toussez p!us. Je garantis la guérison
du rhume et de la toux la plus opinatre en
deux jours au moyen du Sir op Depratere au
gourdon décoloré et au baume de Tolu. C'est
le pectoral le plus prompt, le plus sur et le
plus agréable qui existe. C'est un remède
incomparable, mais faites bien attention,
demandez et exigez toujours le véritable
Sirop Depratere.
Prix2 fr. la bouteille. Le traitement
revient a o.io centimes par jour. En vente
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne,
Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys;
Dixmude, Ghyssaert; Isegbem (Grand'Piace). i
Rodenbach.
U est prouvé que tous les cas de constipa- i
tions et d'inflammations des intestins sont I
guéris en peu de temps par la Pilule anti-
glaireuse du Dr Walthéry. i fr. a5.
Prenez chez vos fournisseurs les sucres
en paquets de la raffinerie Tirlemontoise.
ruo Longue du Marais, n° 20
iPtrPi tl'pnvovrr rJonoolao A PR E's
LH lig ucggö uu auüiic ui^Giiic |J
tSSESST
boitb
1 f. 5.0
ttouteslesM&l^
Hépöt a Ypres, chez Donck, pharmac. rue de
Lille.
EiiuAes; Rue Carton et Rue de Dixmu it
YPRES.
Ex-élèvj de l'Acaddmie Royale de Brucella*
