FA ITS DIVERS
jBiliii
Bières Anglaises
Marque Bentley
SCOTCIJ, EXTR4-ST0UT, PALE-^LE
Le prince Ferdinand
de Bulgarie
Panama
Nominations ecclésiasiiques
Nécroiogie
heMédicament dont on parle
Bibliographic
ANVERS
Bailleul- Ueughebaert
[Tour En&nts,
Cênvalesseii^Vieillards]
BISCUITS-PAREIN
(m pnMCmjm offre gra cuitement
lil de faire connaitre
èl tous ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronchitis chroni*
ques, maladies de la pol trine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souf f ert et
essayen vain de tous les remö-
des préconisés. Cette offre, dont
onapprécieraiebut humanitaire,
estla conséquence d'un voeu.
Ecrire,^r Jettre ou carte postal®,
M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
Grenoble (France),qui répondra
gratis etf ranco par courrier.et en-
verraiea indications demandées.
LES PILULES PINK
Maison de Con fiance
POUR LES GHARBONS de toutes PROVENANCES.
Le prince Ferdinand de Saxe Cobourg et
Gotha, prince de Bulgarie, qui est en ce
moment l'hote de la France, est le petit-fils
de Louis Philippe, par sa mere la princesse
Clémentine, tante de notre Roi.
Ce n'est pas que le prince ne soit venu a
Paris fre'quemment, et même trés fréquem-
ment. Mais cette visite est la première qu'il
fasse officiellement, en sa qualité et son rang
de chef d'Etat. C'est done comme souverain
qu'il est recu par M. Loubet, qui sans doute
ne recevra plus d'autre tête couronnéc avant
la fin de sa magistrature.
Ce n'est point un personnage banal que
recoit la France. Peu de règnes, de nos jours
du moins,ont commence,dans des conditions
aussi difficiles, aussi périlleuses que celles au
milieu desquelles le prince Ferdinand prit
possession du trone de Bulgarie. II succédait
au prince Alexandre de Battenberg.qui avait
joui en Bulgurie dune popularité extraor
dinaire, mais qui avait dü se retirer a la suite
d'un malentendu irréparable avec la Russie.
Le prince Ferdinand, élu, disait on, par une
manière de syndicat parlementaire, fut, dés
son entree a Sofia,obligé de compter avec la
froideur presque hostile de son peuple, et la
defiance des grandes puissances.
Et, avec les moeurs courantes de son nou
veau pays, il risquait tous les jours la chance
d'etre assassiné. II ne pouvait compter ni sur
ses ministres, ni sur ses courtisans, ni même
sur les soldats charge's de veiller sur lui. A
force de courage, de sang froid et d'babileté,
il se tira d'affaire. Et aujourd'hui, le prince
Ferdinand est aussi populaire en Bulgarie,
que le fut son prédécesseur. Ce n'est que
justice, car il a donné a la Bulgarie qui est,
du reste,un petit peuple essentiellement guer-
rier, une armee de premier ordre et qui, en
cas de guerre, pourrait mettre en ligne
400,000 hommes admirablement préparés.
Pourquoi faut-il qu'on ait a lui reprocher
l'acte coupable par lequel lui, prince catho-
lique, a livré son fils au schisme pour se con-
cilier les bonnes graces de la Russie Le
jeune prince Boris a pour parrain le Tsar et
c'est dans la religion schismatique, on s'en
souvient que son père, oublieux de ses de
voirs, sourd a la voix de sa conscience, sou-
cieux uniquement de l'appui moscovite, I'a
fait baptiser.
La commission du canal de Panama qui
vient de visiter l'isthme n'a encore rien
conclu en ce qui concerne l'adoption d'un
canal a niveau ou d'un canal a écluses.
Le secrétaire de la guerre des Etats Unis,
M. Taft, vase rendre dans Pisthme, il sera
accompagné des membres de la commission
des fortifications. La question de lortifier les
extrémités du canal sera examinee.
Les Etats Unis prennent ainsi le droit
d élever des travaux de défense pour le canal,
ce qui n'est pas prévu dans le traité anglo-
américain Hay-Pauncetote.
Le percement du canal va accroitre l'inté-
rêt non seulement économique, mais encore
politique des Etats-Unis sur toute la région
de l'Ame'rique centrale et de l'archipel des
Antilles. Le président Roosevelt, qui
exécute en ce moment un voyage d'inspec-
tion dans les Etats du Sud, y a fait allusion
hier dans un discours qu'il a prononcée a
Atlanta (Georgie).
Nous devons nous souvenir, a-l-il dit,
que la construction du canal de Panama
néccessite la police des deux mers dés qu'el-
les seront reliées et prévoir que nous aurons
un intérêt spécial dans le maintien de l'ordre
sur les cotes et dans les lies de la mer des
Caraïbes.
C'est un avertissement donné a la fois aux
puissances européennes qui ont des litiges
avec les Etats de cette région soit avec les
Etats nègres de Haïti et de Saint Domingue,
soit avecle Vénézuela et a ces Etats eux
mêmes, M. Roosevelt avertit a nouveau les
premières qu'il ne leur permettra pas
d'acquérir de nouvelles bases dans le
voisinage de l'Amérique centrale, et il pré-
vient les seconds que les Etats-Unis se
chargeront eux.mêmes de les mettre a la
raison en cas de besoin.
Diocèce de Bruges
Mgr l'évêque de Bruges a nomme' Curé
a Poelcapelle, en remplacement de M. Affe-
naer, qui prend sa retraite, M. Van der
Haeghe, curé a Veldeghem.
Curé a Veldeghem, M. Devvaeie, curé a
Beerst.
Curé a Beerst, M. Van Raes, curé a
Steenkerke.
Curé a Ooteghem, en remplacement de M.
Carette, qui prend sa retraite, M. Delanote,
licencié en philologie et lettres de l'université
de Louvain, professeur au collége de Pope-
ringhe.
Curé a Marckeghem, en remplacement de
M. Goderis, qui prend sa retraite, M. Blom-
me, vicaire de Notre Dame a Poperinghe.
Curé a Coxyde, M. Pil, vicaire de St-Ber-
tin, a Poperinghe.
Curé a Steenkerke, M. Deckmyn, vicaire
a Luingne.
Vicaire de St Bertin, a Poperinghe, M. De
Jaegher, professeur au collége de Pope
ringhe.
Vicaire de Notre Dame a Poperinghe, M.
D'Haese, aumonier adjoint aux Ecoles de
Bienfaisance de l'Etat a Ruysselede-Beer-
nem.
Vicaire a Oedelem, M. Pieters, professeur
a 1 Ecole normale de Thourout, en remplace
ment de MA. Tyberghein, qui est nommé
coadjuteur de M. Paul Tyberghein, curé a
Vyvecapelle.
Vicaire a Luingne, M. Hollebecq, coadju
teur de M. le curé de Vive St Bavon
Coadjuteur de M. Ie curé de Vive St Ba
von, M. Yserbyt, coadjuteur de M. le curé
de Vyvecapelle.
On nous annonce Ia mort de M. Peel, qui
fut, pendant de longues années, bourgmestre
de la commune de Rousbrugge-Haringhe, et
l'un des plus fermes soutiens du parti
catholique dans ce canton.
M. Peel est mort a 1 age de 86 ans. 11 était
décoré de la croix civique de ire classe.
Nous présentons a son honorable familie
nos plus sincères condoléances.
Une douzaine de pauvres gens de l'arron-
dissement de Furnes furent cités comme
témoins devant la cour militaire a Bruxelles.
lis arrivèrent. L'avocat du prévenu étant
légitimement empêché,la cour remit 1 affaire
a une date ultérieure. Les témoins voulurent
toucher leur taxe. Ou leurrefusa paiement,
leur promettant double taxe lors de leur
second voyage.
Mais les malheureux qui, a grand'peine
avaient amassé l'argcnt nécessaire a un cou
pon d'aller seulement, se trouvaient saus un
sou, bloqués a Bruxelles. Les l'emmes se
mirent a pleurer et les gardiens du palais
les envoyèrent coater leur cas au bureau de
police...
AVIS. Quand vous souffrez de la toux,
de la gorge ou des bronches, c'est la Pastille
Walthéry (1 franc) que vous devez employer,
mais pour les autres dérangements, c'est a la
Pilule purgative Walthéry (1 fr. 25) que
vous devez recourir.
1 Soa ia Eu fts
Ménagères n'achetez que le sucres en
paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
Le prince Albert, qu'accompagnait le gé-
néral Jungbluth, est rentré hier après-midi
a Bruxelles, II est revenu de Bavière en
automobile.
Un accident a marqué le voyage du
prince l'automobile approchait d'Augs-
bourg, lorsque le prince aperQut, a quelque
distance, une petite charrette attelée de
deux chevaux, qui était arrctée sur l'accoie-
ment de la route.
Pour ne pas effrayer l'attelage, la inarc.be
a été imraédiatement ralentie et l'auto s esq
arrëté peu après a, quelques metres de la
charrette.
Les chevaux, peu habitués saus doute aux
teufs teufs, se sont embalms au bruit du
moteur. Leurs deux conducteurs se soot
vainement cramponnés aux harnais. lis out
été renversés sur le chemin et out été :égère-
ment confusionnés dans leur chute.
Pendant que le prince s'empressait de
recueillir les deux hommes et de les trans
porter dans un poste de gendarmerie voisiu,
l'attelage emporté heurtait, avant de s'ar-
rêter enfin, une carriole conduite par une
villageoise, qui est tombée sur le sol, sans
se faire du mal.
Les premiers soins aux deux confusion
nés leur ont été donnés par un módecin
requis d'urgence par le prince. Leurs bles
sures n'offreDt aucune gravité. Après un
pansement sommaire, ils ont pu repren Ire
possession de leur charrette...
La princesse Albert, qui est accompagnée
de ses deux tils et de sa soeur, la princesse
Marie-Gabrielle, femme du prince Rup-
precht, héritier de Bavière, doit rentrer ce
matin même a Bruxelles, par 1 Ostende-
Vienne.
Une rue minée par les rats. Le propri-
étaire d'immeuble portant le n° 11 de la petite
rue des Bouchers, a Bruxelles, fail réparer en
ce moment §on trottoir. A cet effet son entre
preneur a creusé une tranchée. Or, jeudi
matin, les ouvriers, creusant le sol, ont été
interrompus par une invasion de centaines
de rats, qui ont fui en tous sens. Les travail-
leurs, explorant la tranchée, ont constaté
alors que ces rongeurs avaient depuis des
années foré d'innomables galeries vers le
milieu de la voie publique le sol se trouve,
par conséquent complètement miné, et il est
vraiment surprenant que des effondrements
ne se soient pas produits. En attendant que
le service technique de la ville aura pris des
mesures immédiates pour empêcher des af-
faissements inevitables, on a commencé la
destruction des innombrables rongeurs, qui
s'étaient multipliés dans ces galeries souter-
rainescausaientdes dégats considérables dans
les habitations riveraines.
Ne toussez plus. Je garantis la guérison
du rhume et de la toux la plus opinatre en
deux jours au moyen du Sirop Depratere au
gourdon décoloré etau baume de Tolu. C'est
le pectoral le plus prompt, le plus sur et le
plus agréable qui existe. C'est un remède
incomparable, mais faites bien attention,
demandez et exigez toujours le véritable
Sirop Depratere.
Prix2 fr. la bouteille. Le traitement
revient a 0.10 centimes par jour. En vente
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne,
Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys;
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem (Grand'Piace).
Rodenbach.
La renommée a toujours una base, une cause
II est certain que le peintre dont on parle le plus
est celui qui a produit les plus beaux table-ux
et que le médi ament dont le nom est le plus'
souvent, prononcé, est celui qui donne les gué
risons les plus nombreuses et les plus remar"
quables. Les Pilules Pink sont le médicament
dont on parle le plus souvent paree que chaque
jour el les donnent des milliers de guérisons, et
font pour des milliers de personnel, ce qu'el'les
ont fait pour Mme égnès Palisch, cabaretière
Mont-St-Amarid, prés de Gand
Pendant trois ans, écrit-elle, ma santé n'a pas
été bonne. J'étals anémique. des rertes fréquen-
tes m'avaient ópuisée d'autre pari j'avais perdu
le goüt de mancrer, je digérais mal, j'avais des
poin's da róté. des mignaines. des èblouisse-
ments, des névralgies. J'ai pris les Pilules Pink
paree que fous lesjournaux mentionnent eurs
remarquables guérisons. Elles m'ont gnérie.
Depuis je n'ai pas cossé 'Ie bien me porter.-
Un mar. band d'Anvers, M. Jean I.ohr, rue du
Gouvent, n° 6, s'exprime ainsi
- Pepuis un an, je me sentais trés nffaibli et
er la paree que mon estomac fonetionnait mal
Manquant d'appétit et digérant ma!, je ne profi'
tais pas de la nourriture. J'ai pris des pilules
Pink qui m'ont donné de l'appétit, ont favorisé
mes digestions et m'ont rendu mes forces Je
suis trés satisf'ait -
Mme Marie Torcin, femme de cbambre Hotel
du Phare, écrit
- Le surmenage avj it amené cüez moi un com
mencement do neurasthénie, j'étais épuiséeet je
ne mangeais plus. J'apris des pilules Pink et
les forces me sont alors revenues, et avec elles
aussi la sauté déséquilibróe a repris le dessus- je
me sens mieux nortante que jamais.
On parle d'autant plus des pilules Pink qua
ces pilules guérissentun grand nombre de ma
ladies qui en apparence peuvent paraitre bien
différentes, mais qui en réalité ont une origine
identique, Les pilules Pink guérissent les mala
dies dues a la pauvreté du sang, paree qu'elles
donnent du sang, eDrichissent et puririent le
sang. Ces maladies sont l'anémie, la chlorose la
faihlesse générale, les raaux d'estomac, le rhu-
matisme L*s pilules Pink sont le plus puissant
tonique du systèrae nerveux et guérissent les
migraines,névralgies,sciatique.Danse de St-Guy
et toutes les formes de neurasthénie. Les pilules
Pink sont en vente daos toutes les pharmacies
et au dépót ph?rmaeie Derneville, 66, boule
vard de Waterloo, Bruxelles. Trois francs
cinquante la boite, et dix-sept francs cinquante
les six boites franco.
Dépót a Ypres, pharmacie C. LIBOTTE; Pope
ringhe, pharmacie Monteyne.
Vient de paraitre et en vente a la librairie
Callewaert De Meulenaere a Ypres
Installations Maritimes et système défen-
sif, par JRenkin, membre de la Chambre
des Représentants.
gr. in 8° 36 pages avec carte o.5o
BURGERSTAND VAN YPER
Verk.1. van den 13 oct. tot den 20 oct. 1905.
Geboorten
Souxdorf Joanna, Oude Kleermarkl.
Denoyelle Arthur, Veemarkt.
Van Eisen Magdalena, Neerslraat.
Pauvvels Maria, Brugge steenweg.
Overlijdens
Soenen Maria,81 j. z.b. Wwe Rabau Edmond
Rijsélstraal.
Swyngedouw L- opold, 40 j. schoenmaker,
ongehuwd, Rijsejstraat.
Maertens G ward, 4 maanden, Nieuwe Hout
markt.
Godfroid Albert, 2 i|2 maanden Meenen
steenweg.
Vercruysse Achiel, 44 j. koophandelsbedien
de, ecblgt Goudezeune Ludovica, Lange Tbou-
routstraat.
Lahoutte Servaas, 50 j. muldersgast, echtgt
Carrein Rosalie, Meenen steenweg.
Esplanade, 3, Y P ïfc 33 s
SEUL DÉPOSITAIRE DES
