Ruine
ilules
Pink-^
J.FIERS-LOUWYCK
MONDORF
I4AIT1S
TRES BON COOHER
A
Bières Anglaises
AVIS
Van Winsen
MANUFACTURE DE FOURRURES
J. LIEGE OIS-MOTE
2'"'5 4, rue au Beurre, YPRES
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
HENRI GHYSEL
Marque Bentley
SCOTCH, EXTR^-STOUT, PALE-^LE
OIGNONS
Bibiiographie
A1 manach-H achette- Lebègue
Huwelijksafkondigingen
r-
(v
7 -T 1
iiijj
ALLERSCHOONSTE
I
van Yper en 't omliggende
Bailleul- Heughebaert
a Fleurs
de Hollande
PRIX RE DUITS
i5É
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et «wociétés de Musique.
-TiK/AA '1W»
pour 1906
Prix fr. 1.50
DE L'ESTOMAC
Ruine de la maison
P OISSONNE RIF
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
revettes de Ülankenberghe.
Pour cause d'agrandissement,
mes Ateliers, Bureaux et Maga-
sins, sont translérés de ia Hue
Carton, 31 k la
dLe ILiille, 71.
Entree par la F ue de la Porte d'or.
FRANCOIS HOFLACK.
75 (NtiRtt 11 M
Bij Callewaeri-De Meulenaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
aan 5 centimen.
13 voor 5(1 centiemen. 25 voor één frank.
Laatste nieuwigheden.
mariê'; 33 aus, excellent es references,
deoatide place.
Ad rosse rue du QUAI, 14 Ypres.
AIaï iap belle maison avec jar-
lUliüI din, rue du Verger
faixien rcarcbé au beurro). Pour coii-
ditions. s'adr. au bureau du Journal.
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Légères et solides, a Phuilo, a la colle,
a ia Fresque pour tout le batiment.
FAUX B01S et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a raanger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Pemture.
Maison de Con fiance
POUR LES CHARBONS de toutes PROVENANCES.
Un beau et bon
BILLARD AVEC LES ACCESSOIRES
k vendre
dans de bonnes conditions.
S'adresser au bureau du jouraal.
ARCHITECTE PAYSAGISTE
YPHES
TULIPES,
NARCISSES,
CROCUS
>Iise en vente de vêtemenls el nouveautés en Fourrures. Confection, sur mesurt, de Jacquettes
Boléros et Paletots. Vente de peaux pour vêtements. Elles sont coupées sur patrons, suivant la demande.
T< i?tes les fourrures peuvent être cbangées de formes et réparées, sans recourir des intermédiaires.
SEULE MAISON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été.
avait désigné et découvrit, en effet, parmi
ies ceuvres exposées en vente deux études
qui lui rappelèrent celles qu'il fit vers 1887
en Italie-
Après dix huit ans, les souvenirs d'un
artiste peuvent n'être pas tres précis. Dans
]es deux to les, la facture était assez fidele
ment imitée pour qu'il put, lui-même, iési-
ter. Une signature apocryphe, inexactement
ortographiée A. Bartsoen avait été
apposée sur ces peintures. Mais si la signa
ture était fausse, les oeuvres pouvaient n'en
être pas moins authentiques. Et d'ailleurs
comment eüt-on pu copier des toiles qui
n'étaient jamais sorties de chez lui
Intrigué, le peintre fit dans son atelier,
parmi les documents innombrablesacumulés
par vingt années de travail, da patientes
recherches. II découvrit eufin les originaux
des deux copies exposées a Bruxelles, et dés
lors, certain de la contre-fagon, il adressa
une plainte au Parquet.
En même temps un catalogue de vente
publique révélait, au peintre une autre
escroquerie. On tenait, cette fois, de faire
passer un faux Baertsoen aux enchères. De
même que les deux autres copies, celle-ci
fut saisie sur les ordres du procureur du
Roi, qui a ouvert une instruction sur eet
illicite commerce.
Voulez-vous des sucres de tout première
qualite' Prenez les paquets de la Raffinerie
Tirelmontoise.
Tribunal correctionnel de Liége L'inci
dent Demblon Moineau. II y avait foule,
a la 4e chambre correctionnelle a Liége,pour
suivre les débats de l'affaire Demblon Moi
neau. Ce dernier est d'abord interrogé et j
reconnait avoir traité Demblon d'hypocrite a j
la suite du meeting du 17 septembre dernier
dans la salie de la Populaire.
II reconnait aussi Pavoir souffleté a deux
reprises.
Le député socialiste est, a son tour, enten-
du. II pretend avoir recu, non deux giffies
mais un coup de poing appliqué derrière
1 oreille,au moment oü il tendaitamicalement
la main a l'ex-officier.
Le citoyen Demblon retraca les péripéties
de ce meeting qu'il présidait, oü il devait
être question du neo-mathusianisme, mais
oü six orateurs, sur huit inscrits, parlèrent
de l anarchie. II refusa la parole a Moineau,
prétendant avoir été attiré dans un guetapens.
C'est pour ce motif, continue Demblon,
que Moineau m'a traité d'hypocrite. «Je n ai
d'ailleurs, pas porté plainte contre Moineau,
pour lequel j'éprouve beaucoup de pitié.C'est
le parquet qui a agi de sa propre initiative.
A ce moment, Moineau,trés excité.s'écrie
«Je n'ai que faire de Ia pitié de M.Demblon».
Le président invite au calme l'ex-officier
qui reproche alors a Demblon qui se vante,
lui de ne pas être un brutal, d avoir frappé
un collègue a la Chambre. II prétend sur un
ton trés violent qu'il s'agit ici d'un procés
politique et il dit que les discours de Dem
blon, ne sont que des tissus de mensonges.
Demblon, continue Moineau, est un vani-
teux qui avait espéré se produire au meeting
de la Populaire, a cóté de Magnaud et de
Robin il a été décu. Le philosophe Robin
n'avait pas a siéger a cóté de Demblon,intel-
lectuel de dixième ordre.sociologue manqué,
et, en souffletant ce dernier, j'ai attaqué l'ido-
le aux pieds d'argile qui a fait tant de mal a
la classe ouvrière
Après une courte délibération, le tribunal
condamne Jules Moineau a 26 francs d'amen-
de pour coups et 10 francs pour injures.
Ce jugement peut avoir des conséquences
funeste» pour Moineau, libéré conditionnel.
Vient de paraitre et en vente a la librairie
Callewaert De Meulenaere a Ypres
Het Spaarzame Keukenboek, door Cau-
delier 5.00
E Economie Culinaire, par Caudelier
5.00
La Patisserie et les Confitures, par Cau
elier 3.00
Le livre de la grosse et de la fine Char-
cuterie, par Caudelier 3.00
Gebakken en Confituren door Caudelier
2.25
Les 52 menus du gourmet par Caudelier
1.00
Keukenboek door Caudelier 1.25
De hedendaagsche Banketbakker door
A. Falli i.5o
De Burgerskeuken en de pasteibakkerij
door Jan De Gouy 5.00
De Belgische Keukenmeid 1.25
La Cuisinière par Caudelier 1.25
VIENT DE PARAITRE
'SST *1 -v
Ls bonheur de la rnaison repose sur la
santé. C'est a la table de familie que ce
boDheur regoit souvent sa première attein-
te. C'est la que se font sentir les premiers
symptömes do lamaladie d'estomac. On n'y
fait raaiheureusement pas assez attention.
Que de journées de souffrances on s'évite-
rait, si l'on prétait plus d'attentioD au man
que d'appétit, aux brülures au creux de
l'estomac, a la soifardente après les répas,
aux digestions pénibles, aux nausées. La
ruine de l'estomac est sauvent le prélude
de la ruine de la maison.
II est facile d'éviter cette ruine, car les
pilules Pink donnent un nouvel estomac a
ceux qui ont l'estomac délabré. Elles dóve-
loppent l'appétit, favorisent les digestions,
assurent la parfaite assimilation de la nour-
riture et fortiflent le système tout entier.
Les pilules Pink donnent du sang avec cha-
quedose. Votre estomac vous fait souffrir
paree qu'il est faible, il est faible paree que
votre sang est pauvre.
Les pilules Pink sont en vente dans tou-
tes les pharmacies et au dépöt phirmacie
Derneville, 66, boulevard de Waterloo,
Bruxelles. Trois francs cinquacto la boito,
etdix sept fraucs cinquante les six boites
franco.
Dépöt a Ypres, pharmacie C. LIBOTTE,
Poperinghe, pharmacie Monteyne.
Camiel Dumoulin,timmerman en Gabriel-
le Verhaeghen,z. b. beiden te Yper.
Georges Bernard, daglooner en Sophie
Dumon, fabriekwerkster te Marquette.
Henri Cnockaert, bakker te Yper, voor-
gaandelijk te Kemmel en Eugenie Barbez,
z. b. te Dickebusch.
Alfred Depoorter, timmerman en Maria
Devincke, z. b. beiden te Yper.
Karei Philippo,metser te Yper en Virginie
Dassonneville, landwerkster te Voormezeele.
rue Longue du Marais, n° 20,
LE8 E6TOMAC8 A BI M ÉS,
LES FOIES C0NGE8TI0NNÉ8,
LES NERFS FAT1QUÉ8
tont toujour» rétabllt promptomont par I'uMf* I'M"
Prit» le matin k jeun, or. obtlent, une beer*
après, un effet PURGATIF cemplel ^«1
n'engendre ni malaise, nl collque, male gal eet
talvl d'une sensation de blen-Wra Ineen-
testable et d'une vlgeureuee manltes-
l'appétlt.
tui lis Ibrawn it Inpiril
kA£pil
j boh
ïf.i
s55
W oala^lVoS
ep"EULESi|«l«ii*"'
;kR.TAT.ONS4'
itoulesles Maladies
oiooT
Dépöt a Ypres, chez Donok, pharmac. rue de
Lille.
Ex-élèvj de l'Aeaddnie Royale de Bruellee
Esplanade, 3, V V It 10 S
SEUL DÉPOSITAIRE DES
HORTICULTURE GÉNÉRALE
rue Carton et rue de Dlxmude
(IMPORTATION DIRECTE)
JACINTHES,
Carafes pour cette culture.
Envoi du Catalogue sur demande
