V'
AU BON MARCHE brand»
Envoi franco dn catalogue spécial
Van Willeen
OIGNOnIT"
Bières Anglaises
CAL1N3EI
Bideaux-I ingerie- f
DORF
Dès ce jour et jusqu'au Sfévrier prochain
Souscription a l'emprunt Ville de Bruxel
les 1905,
JUSQU'AU 15 FÉVRIER
Verification des lirages.
J. FIERS-LOU WYGK
TRES BON OOOHER
D I
HENRI GHYSf L
ij 5 A
uonversion de remprunt Ville de Bruxelles
ICEÜCIE CATH0L1QUE
XZSSSgkSg?*"-
Pastilles de keating
Jugez-vous ême
HUE NEUVE
BRUXELLES
a Fleurs
de Hoi lande
P R IX ITÉJj UI 7 S
Bailleul- Ueughebaert
o ceoix
lil I
A L L E R S H O O N S T E
van Yper en 't omliggende
1886.
le toul, SANS FR A IS,chez A. DECHIÈVRB,
l b rue de Menin, Ypres.
Le bureau est ouvert da 9 h. a midi.
Hótel-Eestaurant
E TOUSSEZ PLUS, EMPLOYEZ
E TOUSSEZ PLUS, EMPLOYEZ
E TOUSSEZ PLUSjEMPLOYEZ
ASTILLES DE KEATING
ASTSLLES DE KEATING
Lisez ceci et réfléchisstz
BURGERSTAND VAN YPER
van den 12 tot den 19 Januari 1906.
ARCHITECTE PAYSAGISTE
"V JP E £3
(IMPORTATION DIRECTE)
JACINTHES,
SEUL DÉPOSITAIRE DES
MARQUE BENTLEY
SCOTCH EXTR^-STOUT, PALE^LE
Maison de Covfiance
POUR LES CHAR30NS de toutes PROVENANCES.
DE
au bureau du Journal
FA B RIQ U E~YÉ~REG I ST R ES
Pour cause d'agrandissement,
mes Ateliers, Bureaux et Maga-
sins, sont translérés de la F ue
Carton, 31 A la
de Taille, 71.
Entree par la F ue de la Porie dor.
FRANCOIS HOFLACK.
PEiNTUREOÈGORAT VE
Décoration. du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a la coüe,
a ia Fresque pour tout le batio nt.
FAUX BOIS et mar bp s trés soignés.
Décoration spéciale pour Saiorss e
tous styles.
Paysages légers et humoristsques
pour Verandas, Salle? a reange;
Vestibules. To
Lestement enlevés et a des p-d
défiaM u du a ocv> rei e
ENTREPR1SE
de tous travaux de Peinture
$TW\ta,i0n d appé,it"
75 centimes la Wit
n Callcwaerl~Dc Yleulenaeré, in de Boterstraat, 36, te Yper
U ®P w
aan 5 een iineü.
lï.2 voor «»0 centiemen. SS voor <6«Vu frank.
Laatste nieuvtigheden
O
P 01 SS ON NE R1E
tue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huïtres ire qualité
Cr^vettes de Blankenberghe.
du
j RUE DE MENIN16, Ypres
-°~
uisine renommee
Charnbres pour voyageurs
Spécialemént recommandé pour
sociétés et excursionnist« s
Parage pour Automobiles
PRIX MODFRÉS.
h !a; ipp belle maisoü avec jar-
ii sUlJUi 5 din, rue du Verger
ancien marebé au beürré), Pour con-
di ions, s'adr. au bureau du Journal
it - T ,Uó aus; exc lenlcs xële ences,
do \ande piace.
Adresse rue du.QUAl, 14 Ypres
Jusque midi, moment oü l'une des voies
a été déblayée, le service entre Namur et
Bruxelles a e'té assure par la ligne de Char
leroi. Les trains ont été dirige's via Jemep-
pe-sur-Sambre-Gembloux.
La seconde voixe a été rendue Iibre dans
la soirée.
On attribue eet éboulement aux pluies de
cesderniers jours.
Uue ménagère de la Louvière, Mme Marie
Frangois, 62, rue des Champs, souffrait depuis
plusieurs annéos d'un état d'annémie qui natu-
rellement du moment qu'il persistait, devenait
plus grave. Après avoir vainement essayé de
se guérir par les prescriptions qui lui étaient
ordonnées, elle a ouvert les yeux, elle aregardé
autour d'elle, et elle c'est déeidée a faire co
qu'avaient fait ot ce quefaisaient bien des gens:
a prendre des pilules Pink. En peu de temps
elle a été guérie. II y a énorménement de gens
qui out été guéris par les pilules Pink a la
Louvière.
Mme Marie Franqoisd'après tine photo.
Depuis plusieurs années, écrit Mine Franqois
jVtais anèmique. j'ava s com; lètement perdu
l'appetit, je sen ais petit a petit mes forces dimi-
nuer et j'étais fatigué.) au moindre travail. J'a-
vais constamment une douleur entre les deux
épaulos etaussi des aints douroureux au-des-
sous desseins. II me semblait que j'étais athma-
tique tant mon oppression était grande. Au moin-.
dre effort j'avais des tourniolles, c'es,-.a dire des
tournetpents de tête, des éblouissements. Mon
estomac faissait a désirer, bien que mangeant
trés peu comme je viens de la dire, je digérais
avec difflculté. Enfin mes époques étaient difTi
ciles et irrégulières. Pendant deux ans je n'ai
pas cesséde me soigner, j'ai pris remèdesi-ur
remèdes, mais sans succès. Alorsj'ai suivi le
traitement des pilules Pink que plusieurs p r-
sonnes du pays m'avaient conseilié, J'avais lu
dans les journaux et dans les brochures le récit
de beaucoup deguérisons obtenues par ces pilu
les et j'ai pensé qu'elles feraient pour moi, ce
qu'elles avaient fait pour d'autres avant moi. Les
pilules Pink m'ont effèctivement guérie. Mon
état d anémie a complótement disparu au bout
dequelques seiüaiues de traitement. Je me trouve
maintenant trés bien.
Si vous êtes malade et que le traitement que
vpns suivez vous donne satisfaction,gardez-vous
bien d'en changer. Mais si vous ne conslatez
aucune amélioration par le traitement que vous
suivez, ne souffrez pas plus longtemps, aban-
donnez-ie et prenez les pilules Pink. Les pilules
Pink sont un bon remède qui a fait ses preu-
ves. Chaque jour, vous avez dans les journeaux
des récits de guórisons. Ecoutez ces gens qui
sont honorablement conuus et proiitez de l'ex-
périence qu'ils ont faite et qui leur a si bien
réussi. lis vous parient par expérience. II est
toujours préiérable surtout au point de vue
maiadie, de profiter de l'expérience des autres
que de faire des expériences sur soi-móme.Dans
toutes les maladies provenant de 1 pauvreté du
sang, de la faiblesse des nerfs, les pilules Pink
vous donneront satisfaction. Ces maladies sont
l'annémie, le chlorose, la neurasténie, la faibles
se góBórale, les maux d'estomac, migraines,
uévalgies. sciatique, rhumitismes, dause de
Saint-Guy.
Les pilules Pink sont en vente dans toutes
les pharmacies et au depót phie Derneville, 66,
boulevard de Waterloo, Bruxelles. 3.5 la boit®
17.51 les 6 ooites franco.
Dépot a Ypres, pharmacie C. LIBOTTE, Pope.
ringhe, pharmacie Monteyne,
Geboorten
Timmerman George, Poperinghe steenweg.
Talon Daniël, Jmseniusslraat.
Marsmeyer Roger, G. de Stuersslraat.
Lussaert Cyriel, Dickebusch Steenweg.
Bosttyn Magdalena, Wenninckstraat.
Huwelijken
Lefebvre Jules, onder luitenant bij het
regiment jagers te peerd Lenoir Joanna, z. b.
beiden te Yper.
Overlijdens
Versavel Carool, 1 jaar. Bliudenliedenstraat.
Peirlsegaele Rosalia, 81 j. z. b., ongehuwd,
Poperinghe steenweg.
Plaet Philip 62 j. landwerker, Ww. Vereecke
Apollonia, Meenenslraal.
Braye Auastasia, 54 j. z. b. echtgen. Deryckere
Benedicta, Poperinghe steenweg.
HORTICULTURE GENERALE
ruo Carton et rue «le Dixmudo
TUL1PES.
NARCISSES,
CROCUS
Carafes pour cette culture.
Envoi du Catalogue sur deman.de
Esplaimde, 3, YPRES
Dépot a Ypres, chez Donck, pharmac. rue de
Lille.
Ex-élèvd d» 1'Académie Royale 4e Brnzslles
LES ESTGiVl ACS ABIME3,
LES F 01 ES CQ N GESTION N ÉS,
LES NERTS FATiGUÉS
,.-r sont toujeuro rétabüs promptement par l'usage de l'eau de
"W -tast
Prise le matin jeun, on obtlent, une heure
apiès, un effei PURGATIF complet qui
n'engtndre ni malaise, ni colique, mals qui est
suivi d'une sensation de blen-itre Incon
testable et d'une vlgoureuse manifes-
-• A k* ÏA*rm»«iw et BrtgutriM
W
X
HBS®! 19®
1
II n'y a absolument aucun remède
agissant aussi promptement et austi
eomplètement. Une seule pastille donne
du soulagementelles peuvent étre priset
par les personnes les plus délicates,
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
Le public est avisé que, au lieu du timbr®
du Gouvernement Britannique, chaque bolt»
forte maintenant comme garantie a'authen-
icité, le cachet du Propriétaire THOMAS
KEATING, Chimiste 6 LONDRES.
Par suite, le prix de la boite est rédnit
a fr. 1.25 (au lieu de fr. 1.40), la gualivt
du produit restant absolument la mème.
Vendues partout en boltes de ter blanci fr.X.21
•t tr. 3.50 dans toutes les bonnes oharmqei®*,
