Adjudication
F A ITS DIVERS |Bières Ang|
aises
Van Winsen
villi; d ypres.
A. DECHIEVRE
I
DIEKIRGH
MAISON DE COMMERCE
U¥B
Marque Bentley
j SCOTCH EXTR^-STOUT, PALE-^LE
L
ON DtifiNOE
f';
Travaux de Construction
Les arguments d'homme
d'Etat libéral
Grand Lótrl des .Ardennes
Bailleul- Ileughebaert
PAREI N D'ANVERS pSU™
rb N
Critique période
Belle et grande
ypees
ARCHITECTURE
Projefs, Plan et Devis
POPEBINGHE
RUE DE MENiN, 15 YPRF^
AVIS IMPORTANT
I
i
H
La Commission des Hospices pro-
cèdera le Vendrcdi 8 Juin 1906, a 3
heuresdcrelevée,a l'hospice«BELLE»,
rue de Lille,n° 38 a Ypres, a ('ouver
ture des sou uissioDS déposé s pour
1'entreprise des
A WYTSCHAETE
Le devis esUmatif sélève a francs
137,201.20. Le cau i mnr ment préa-
lable est flxé a 5000 francs.
Les plans, cahier des charges et
devis estimatif peu vent être consuités
au Secrétariat dos Hospices, rue tie
Lille, o° 38, tous les jours non fé iét
de 9 heures du matin a midi tt dr 2
a 5 heurcs de relevée.
Des exempiaires du cahier des
charges et du devis estimatif y stront
délivi és au nrix deQUATRE ERANCS.
Pour de plus aroples renseigne-
rnents sCdresser a Monsieur G. Ler
nould, architecie, rue de Boesinphe,
a Ypres.
dans l'Ardenne entière.
A trois beures d'expLess de Liége.
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Léuèriv ut solides, a i'huile, 4 la colle.
a la Fresque pour tout le batiment
FAUX BOIS et, marbres trés soignés,
Déeoraüon spéciale pour Salons ei
tous styles.
Paysages légers 0? humorisüques
pour Veraodas, Salles a manger,
Vestibules, etc
Les tem ent enlevés et a dos prix
défiaot toute concurrence
ENT REPRISE
d; s tous travaux de Pemture
r* r
O
L'age critique
Les I ienfaits des pilules Link
k louer immédiatement
MAISON DE RENTIER
HOSIERS C0NIFÈRES
J A R D I N S
Marciié du 26 Mai 1906
25 Mai
'rans, eet. eet.
Vendu.
Prix moyen
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
CEufs les 25
W.
Achat, et, vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et souscript,ion a tous emprunts Bolges et E'rangers
Délivranco sur tous pays de lettres de credits, traites et chèques.
Avances de fonds. Dépots de fonds.
Com ptes courants de Dépots de fonds avec carnet de chèques.
5,
Vérification des tirages de titres remboursables. Les 1 isles qui me sont
Drésentécs doivent ê'redressées par urdre numórique.
H
:1
ïiï
1
point par conviction, par devoir, c'est pour
faire plaisir a telle ou telle personnalité qui
a sollicité leur suffrage. La grande preoccu
pation est devenue tellement absorbante
qu elle a complètementoblitéré l'intelligence
chrétienne et élevée des devoirs de la vie
publique. Oui, l'indifférence, voila le grand
mal et si ce mal nest pas incurable, il est
tout au moins fort lent a guérir.Catboliques
beiges, profitons de la legou des événements
et de la douloureuse expérience de nos
frères étrangers Ne nous laissons jamais
envahir par la maladie du sommeil ISoyons
des catholiques, militants, vigilants, tou-
jours prèts pour Faction, contiants dans la
protection de I)ieu,mais en même temps
bien persuadés que, Dieu le voulaut ainsi, il
est essentiel et de la stricte obligation que
nous nous défendions nous-memes 1
HOSPICES CIVILS HYP RES.
DE
L'institut Charles Godtschalck
Dans son discours du 2 Mai, propos de
la politique ge'nérale, M. Hymans critique
les subsides accordés a l'enseignement libre
Est-ce que l'enseignement cessera d être
libre paree que nous supprimerions les
subsides Donnez-vous des subsides a la
Presse Est-ce que la liberté de la Presse
n'existe pas néanmoins
Voila l'argumentation d un homme d'Etat
que les libéraux voient déja chef de cabinet
après le 27 Mai laissons-les prendre leurs
désirs pour la réalité, mais constatons la
mauvaise foi ou le rnanque de jugement de
eet homme politique.
Oui, la liberté de la Presse existe sans
subside, mais le jour oü l'Etat, les Provinces
et les Communes se mettraient a éditer des
journaux aux frais des contribuables et les
distribueraient gratuitement ou a peu prés
au public, les journaux édités par des parti-
culiers, sans subside.pourraient-ils continuer
a vivre Evidemment non, la concurrence
faite par les pouvoirs publics, avec les caisses
publiques, tuerait tous les journaux libres;
en fait, la liberté de la Presse disparaftrait.
Or, il en est ainsi pour l'enseignement
sous le régime dit, bien a tort, libéral, les
pouvoirs publics feraient une concurrence
effrénée aux établissements d'instruction li
bre, au-moyen des deniers publics.
En fait aussi, la liberté d'enseignement
serait gravement atteinte.
Le jour oü l'Etat se mettrait a vendre du
pain a perte, en comblant le déficit au moyen
du Trésor public, la profession de boulanger
serait-elle encore libre
Voila la situation et il faut toute la mau
vaise foi du parti dit libéral pour la
méconnaftre.
Grand Duché de Luxembourg
au centre de la Petite Suisse luxembour-
geoise et de toutes les excursions les plus
ntéressantes du pays.
Directeur A. Nelles-Heck
illégitture sans rivale
Pour renseignements détaillés, demander
le petit guide 'illustré du Grand llötel des
Ardennes. Envoi franco et gratuit.
BURGERSTAND YaN YPLR
van den 18 Mei tolden 25 Mei 1906.
Geboorten
Uahn Arthur, Elverdingslraat,
Warlop Margareta, Blindenliedenstraat.
üuran Jules, Dickebusch steenweg.
Vandoorne Maria, Paddeporlstraat.
Vandaoime Michel, Dickebusch steenweg.
Huwelijk
Cauwelier Ignaas, landwerker, Pinet Euge
nie, kanlenwerkster, beiden te Yper.
Overlfjdens
Dezultere Karei, z. b. 82 j. ongeh.Hondstr.
Geldhof Rosalie, 78 j. z. b. wwe Declerok
Philip en Hecht Joseph, Brugge steenweg.
Woussen Blanche,11 m. Hoornwerk.
Verhaeghe Maria, 53 j. herbergierster echtgte
Devaux Jules, Aardestraat.
Beernaerl Sophie, 38 j. 1. b. echtgte Vande-
kerkhove Gaspard, Poperinghe steenweg.
Henneken Emerence, 68 j kantenwerkster
echtgte Eelbo Gustaaf, Mondstraat.
Je 11'avaisplus d'appélit.je me sentais excessive-
ment f'aiblo et j'étais épcouvée par une foule de
malaises,k migraines, ébteuisseraents, insomnie-
J'ai consulté plusieurs fo»s, mais les médica.
meets qu m'ont óté ordonnés ne m'ont rien fait.
J'ai pris les pilules Pink et depuis que j'ai suivi
ce traitement je me porte tout-è-fait bien Je ne
ressens plus de malaises, je suis for te et puis
faire tout le travail de mon ménage. Je ine sens
tout a-fait bien et désire vivre encore longtempe.»
Les personnes auxquelles le traitement des
pilules Pink peut être profitable, sont nombreu-
ses, ce sonttoutes celles qui souff'rent de l'appau-
vrissement du sang ou de la faibiesse dusystème
nerveux. Les pilules Pink sont souveraines con-
tre l'anémie, la chlorose, la neurastbénie, la
faibiesse générale, les maux d'estomac, les trou
bles particuliers des fernmes, les migraines, les
névralg es, les douleurs rliumatismales.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes
les pharmacies et au dépót pharmacie Derne-
ville. 66. Koulevard de Waterloo, Bruxelles,
3.50 la boite, 17.50 les 6 boites.
Dépot a Ynres, pharmacie C LIBOTTE, Pope
ringhe, pharmacie MONTEYNE-
Esplanade, 3, YORE S
SEUL DÉPOSITAIRE DES
V.
y\ J 7
On recommande aux personnes faibles et
araémiques la Pilule du Dr Raphael qui est
le meilleur remède connu pour guérir
l'anémie, les épuisements, la paleur les pal
pitations, les pertes, les névralgies, etc. etc.,
fr. 1.75 la bofte.
Pour guérir la T0UX, le S1R0P PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur ou a l'estomac,
constipent ou brulent les extrémités capil-
laires des bronches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr la grande bouteiüe. Chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm. Monteyne
Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys;
Dixmude, Ghyssaert; Isegkem (Grand'Piace).
Rodenbach.
Maison de Con fiance
POUR LES CHARB0NS de toutes PROVENANCES.
Sx-élèvj de l'Ao&démie Royale de Bruxelles
'i
POU R cause "dfhk T'
vendre plusieurs nu.
de vieux Vins de Bourgogne,
Vins blancs a prix moderés.
Ainsi que plusieurs milliers de t
vides neuves et autres.
S'adresser rue d Elverdinghe, 18, Ypr-
Ypres, chez Uonck, pharmac. rue de
Lib,
pour maison de
commerce, JEUNE
Aussi inévitable que les changements de saison
dans I'année est Ie changement que ressentent
toutes les femmes, a l'époqua de la vie appelée
«age critique.» Les gans avisés se prémunissent
contre les troubles que les changem, mts de sai
son entraïnent pour la santé. De même les fem
mes avisées peuvent éviter les malaises con'i-
nuels, on peut dire même les véritables tortures
qui accompagnent l'age critique. L'usage des
pilules Pink les fait traverser sans douleur cette
période pleke de dangeis Les pilules Pink
sont.on peut le dire.un médicament pourchaque
saison de la vie de la femme depuis la période
de formation jusqu'a la période critique. Elles
gucrissent les malaises qui rendent la femme si
malheureuse et lui évitent une sorte d'anxiété,
une espèce de dépression mentale dontbeaucoup
de femmes par venues a l'aate critique qui ont
pensé k fairs usage des pilules Pink ne souffrent
pas. efies ne peuvent done nous informer de la
guér ison d'uue maladie qui ne les a pas touchées.
Celles qui nous écrivent so, t celles qui avaient
tout d'abord négligé de prendre les pilules Pink,
qui ont beaucoup souffert et qui pour mettre un
terme a leurs souffrances ont flni par en faire
usage a leur grande satisfaction.
Une de ces personnes est Madame W. H. Klos,
de Gasselte dont nous donnons ici le portrait Les
troubles de l'age critique sont amenés par l'arrêt
de la fonction première de la femme, la mater-
nité. Ges troubles devaient pour ainsi dire attein-
dre leur maximum d'iutensité chez une femme,
quicomme Mme Klos, fut une mère incompara
ble puisqu'elle a eu 18 enfants, dont 12 sont
encore vivants.
HOMME de IS a 20 ans, ayant certains
instruction et quelques notions de dessin.
S'adresser au bureau du journal.
pouvant servir aussi de
ayant servi de fabriqueet magasin de vélos
rue Carton3i, YPRES
Pour les conditions, s'adresser même rue, 47
ou h Mr Ghaumonl, Directeur Van Gend, Alost.
HORTICULTURE GÉNÉRALE
rue Carton et rue de Dixmude
00«OO^OOO o
ARTICLES DE PÉPINIERES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantea
Spéeialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANWINSEN fils, architecte paysagiate
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au préa-
lable des travaux a cffectuer Construction
de serres,verandah, Jardins d'hiver.
MilNlllllllS
000 kilog.
0000
0000
000
000
0000
00000
OO OO
OO 00
00 00
00 00
00 00
0 00
0 00
0 00
14 90
12 65
10 5o
00 00
0 00
100 kil. 12 00
1 kil. 2 55
Houblon 5o kil. 3o fr.
liMiüiiiiiü^
lill UiBPSll IjJÜmÜl!) IJiïmÜ!
UmÜülÜ^SHI
Madame W. H. Klos
«Je puis vous informer, écrit-el le, que les pilu
les Pink m'ont fait énormóment de bien.J ai eu
18 enfants dont l2sont encore vivants "epuis la
cessation de mes époques je me suis trouvéedans
un état do santé vraimeut précaire. J'avais tou-
jours des douleurs atroces dans le cöté gauche.
Téléphone 126 I I I La KJ
Maison fondée en 1873
w L 1 D Ej I /7iztxvs~i 11 x-»
'v 1
m
If':-
j
T
