s
9
rl
f
L a r
BAt/S Fhèm$
i
n
it
S. IRSLIS-HiRIEUi
Van Winsen
I
ON
J. FI1RS-LOUWYOK
BEAUTE
ÏERNEST SE'vT-STAELENS
I
m
ONY-PERMEKE
m
A. ÜECHlEVBE
i;
a®
MKLBLES DE JAKDIK,
vonms «mts,
HENRI GHYSe-L
s^ilTtkS%' i
m
m
w laviers etc Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment
m en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re
vêtement, intérieurs et. extérieurs. Briques réfractaires pour tous usagei
Spécialités decarreaux pour fours.
m.
m
Hööi £1<
RÖBCES ARTIF1CIELLES,
CM TOM 'B/TUMÊ&
CHARBONS
*11 i
ill 1
11
I
ft
ft
YPftES, 1% rue tie Lille,
Clotures Métaliques brevetés.
LITS EN FER ANGLAIS
Tondeuses de gazon,
Treiljages galvanisés, ft
lAOHIKILUS, «MANNES, ft
Ecrémeuses verticales ff
ft INSTILLATION DE g
*5c 'ae**ai:)(V»;-s-
ARCHITECTURE
Projets, Plan el Devis
Savon au lait, de Sis
■m
(PatéHaag de <jonstpU(>tion
f-
m
Photographie Artistique
ik
Carles-visile depuis 8 fr. la douzaine.
M Grands portraits 30x40 depuis 10 francs
M Vent d'Albums, Cadres, Appareils et Four
S nitures pour la Photographie.
AVIS IMPORTANT
lilt
■it
ill
III 111
i I i
SBL
'-Y
nns couteüx.
Toni-Purgative,
a. - L;.t et de la Rate, launisse, Maux d Estomac.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prenneni au moment
des repas.
H. STANDAERT, Ptiarmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10U1ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles envelloppé
d'un papier rose cacheté et portant la tlrme
Phaemaoie Hokobb STANDAERT, roti des Pieeees, 51. Bruges
Dépositaire DONCK, pbarmacien rue de Lille, 13, Ypres.
ft
MERCERIES. QUINCAILLEBIJES.
COEFRES FOUTS, Système Bauche,
MA CHINES A GR I COLES, ft
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc., ft
MOULINS A FARINE ft
a la main et a vapour, ft
a la main ft
écrémant 300 litres a i'heure et
donnant, un bénéflce assuré de ft
,i m w 100 a 150 fr. par vacbe. ft
vnRES, Marché au Betail, n° 3, YPRES
MONUMENTS FUNÉBMBES
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, 4 la collo
la Fresque. pour tout le bad rst
FAUX BOIS et marbres trés soigne-
Décoration spéciale pour Salons t-
tous styles.
P&ysages légers et hnmoristiques
pour Verandas, Salles a manger.
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence
ENTREPRIS E
de tous travaux de Pemtnw
Y L* JR E H
ARTICLES DE PÉPINIÈRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles carluques et
persistantes
ROSIERS CONIFÈRES
J A R D I N S
VANWINSEN flls, architecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au préa-
able des travaux 4 efïectuer Construction
de serres, Jardins d'hiver, verandah.
ïSPpp
Gheminées en tnarbre
KR
CHA HBOflS
DEMANDE un domestique ayant
servi et connaissant les chevaux.
S'adresser au bureau du Journal.
POISSON N ERIE
rue Longue du Marais, n° 20.
YPRES
l'oissons fins et ordinaires
Huttres lre qualité
Crcvett.es de i lankenberghc.
J, Flamund
^as^ÊÊÊSmms,
PLUS DE CHEVAUX POUSSIFS
m
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES,
Prés de
Quai.
rue au Beurre, 37, YPBES
Succursale a Bailleul (Norcl-France)
liaison spécialement connue pour los grands por
fÜ traitsau charboi. inalterable, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétes, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, Hüf
p AU Bl I KKE, 37, YPRES et k Bailleul tous lei
p, Ui manches et Mardis.
On pose domicile sansTrais.
En cas de décès ou affaire urgente pour i'étrangei
prière d'envoyer dépêche k YPRES.
li On accepte tous travaux pour Photographes el
Hf Amateurs
Achat et ven te de Fonds publics. Echange de coupotL
Conversion et souscription a tous emprunts Beiges et E»|
Délivrance sur tous pays de lettres de crédits, traites et chef?
Avances de fonds. Dépots (ie fonds. I
Comptes courants de Dépots de fonds avec carnet de chéql
15, RUE DE MENIN, 15 YPRFÏ
Véi fication des tirages de litres remboursables. Les hstes qj
réséftérs doivent redrcssées par ordre numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 h. du matin.
«santin
CERTAIN Eet
Ó8 sautes los Aiiectioio f
M
i fe
VEGETAL CONN
gulier de ces Pilules, on peut ètre
ours d'une bonne santé.
r -«M, ,.:v>T;£
- '-'i a'
vAines. Gouttns at Rhumatismes. Maladies de la pi
veu .4V*'1163! Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Jirmaladies provenant de l'impureté du Sang.
DÉI ÓT GÉMÉRAL CHEZ
v#3aHMC4ggsaa«sgattataaMMMM»<wgin«iiMi^^
i
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et w
de Portland de Gronfestu (qualité supérieure).
Ex-élira de 1'Académie Royale de Bruxelles
HORTICULTURE GÉNÉRALE
,-iie Carton et rue de Dixmude
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais. g
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, fattières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, g
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, jj
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu-
lémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. fl
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. y
Carreaux faience '""our incrustations. J
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche.
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. S
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues SI
religieuses. Jj
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
•t en marbre.
Pavements mosaïquss. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour bétiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
t Garnitures en marbre pour meubles. j
Nettoyage remise k neuf de vieux monuments funérafre*
aL Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, a la GARE et du QUAI. jj
et disparition oomplète de toutes les affections
de la peau telles que: points-rioirs, rougeurs
dartres, taches de rousseur etc., ne peuvent être
obtenus que par l'emploi quotidien du renommè
Marque de fabrique SOA. O A de BERG
M ANN Cie, Radebeul-Dresde 0.75 fr. la
pièee chez
Coiffeur- Parfumeur,
Bue du Temple 1
boite
If. 50
Dépot a Vpres. etvez Uomcu, pharmao
Lil
- ^1
ie de
Un Gd PKIX(ct* vét.Exp.Univ.Paris 1900).Plusdé
1.000attestations du Corps vétérinaire,Trente ansde
Succès constant prouvent que Seule la
POUDRE DELARBRE
GUÉR1T VRAIMENT
la POUSSE, la TOUX et la GOURME.
Toutea Ph'1*1.La Bu de 20 doiesTrois Fr.
E.VENDEL,Suc»,Ph'»,ManteB(S.etO.)j
.4%
i
Magasins et ateliers
l'abattoir, ij, et au
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mSeuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs.
,r« 1 r>- «X ^.1 j. J xr 0,-1 /-. t i
Ta" Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
•iS? Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
T|| Exécution de tons travaux en
pour constructions.
Pose de tous paveme-
grés cérame. Cheminéi
Monuments funéraii c
Ma Siphons. Coudes et
Ardoises anglaises, ;i
pierre bleue, blanche et en marbre
enet en mosaïque en marbre et en
de toutes provenances,
t suivant dessins,
es en grés.
xb /vraoises angiaisca, 1 - du pays.
'fSS La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
Js8 r _CJ. .1
modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par te'léphone.
U ■■D -3
-v
i
m
CL-
Téléphone 86 fl 8 i I v
Maison fondée en 1873
a 1 ACPCjime L. yieuecme UO rdii&,uc uni rtiigc pos uu u ttvnu. m. i.bravnnrsnn
aide major de\ llópitaux militaires,aS^F?ue VintimiJIe.i^aris.Consultations flra,uitespa
