MANUFACTURE DE F
J. LIEG EO V
2',is 4, rue au Beurre, YPL
LA MAISON Ï-'A A'ICUNE SUCCURSALE EN VILLE
BEAUTE
Sans Rival
m
AU GRAND BON MARCHÉ
MAISON VVE SIX-DELACAUW
HENRI GHYS^L
W.
DENIES COLONISLES, VINS, LIQUEURS
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
articles pour Vlilitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et Nociétés de Musique.
Savon au lait de lis
VILLI D YPRES.
POPERINGHE
GRAND'PLACE, 59, YPRES
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
de l'lle de Samos
d'Espagne
d'ltalie
de Champagne
GRANDE ET SÉRIEUSE LIQUIDATION
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX- COURANT DES VINS EN BOUTE ILL S
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile. a la coile
a la Fresque pour tout, le bat.irrr nt
FAUX BOIS et marbn s trés soignrs
Déeoration spéciale pour Salons eo
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence
ENTREPRISE
dn tous travaux de Peinture.
Mise en vente de vêtemenis et nouveautés en Fourrures. Confection, su
'M
Boléros et Paletots. Vente de peaux pour vêtements. Elles sont coupées sur patrons, so
1 utes les fourrures pouvent être changées d" formes et réparées, sans recourir k dés i ^.airès
SEULE MA *SON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été
Vlarché du 3 Nov. 1906
2 No v.
La Maison fondée en 19b2, a eu soin de
protitef des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision abondante
de Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sa clientèle un bon Via en bou-
teiltes bien repose et a port-ie de touf.es les bourses. La Maison tient également
a disposition un stock de Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés svantageux, souples et trés agréables.
Les expeditions se fout franco de tout; gare destma'aire, en barriques de
225 litres au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
160
490
Vente avee 10 °/0 en dessous du prix de faeture
Pour cause de départ et cessation de commerce
~AU VIEUX CHÊNE^-
Près dc la Grand'Place, Rue au Beurre16, YPRES
MEUBLES EN TOUS GENRES
P< ut Chambns a c ucher, Sh|Io- a mange-, Salens. I'r x a'soluuent
except ionels... Gi ces. Garrii'ures de iliemi ées. Lustres. Suspensions L»n
ternes de vestibule, Petiis rr< ub't s <ie faritaisie pour salonst. sa lies a ::.a? ger,
Bégnlaleurs. Garnitures de avatw s. r e ma- lemx etc., etc.
Assortimen complet de tpis ent usgenres; Stoics Ride ux guipure et
tulle, franges couleurt crèmes etc., etc.
Toiles cirées. Lit deun s, Iris ane ais elc
EXPÉDITION FRANCO, RÉDUCT10N AU_DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Facile et bon. Une dose de deux pilules
Walthéry, prise le matin au lever, suffit
pour exciter l'appétit, faciliter Ia digestion,
dégagerla tête, rendre le teint frais, tenir
le corps libre et préserver de toute indispo
sition pendant toute la journée. 1 Ir. la
boite.
Pour guérir la TOUX, Ie SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a l'estomac,
constipent ou brülent les extrémités capii-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach.
Ei-élèyj de l'Ac&démie Royale de Brnxelles
J
1 r m
r r 1
■U-
TA -
Ltg.
- - - - - - v.
et disparition compléte de toutes les affeitions
de la peau telles que points-noirs, rougeurs
dartres, taches de rousseur etc., ne peuvent être
obtenus que par l'emploi quotidien du renommé
Marqu e de fabrique DADA de BERG
MANN Cie, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
p èce cliez
J. 1^1 ji ini nd
Coiffeur- Parfumeur,
liuc <tn Temple I
SUNLIGHT
Grans, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par 100 kil.
Prix moyen par hect
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
CEufs les 25
o.oookilog.
oooo
0000
000
ooo
400
13g3o
>7 5o 1
16 25
16 5o
00 00
00 00
5 5o
3 10
4 »o
i5 25
12 Jo
8 5o
00 00
0 00
too kil. 9 5o
1 kil. 3 i5
Houblon 5o kil. 75 fr.
Importations des Vins
Bas Médoc
Fronsac
S4 Cristoly
S4 Julien
Vin blanc Graves
Avant de faire vos achats, vene\ visiter nos vasies magasins vous y tronvere\ des
occasions sérieuses et exceptionelles dans tous nos articles.
Macon
Nuit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
310
400
200
510 fr.
350 fr.
l'hectolitre
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
lr choix 290
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
Viu rouge de table ord. le litre 0.60 et 0.80
blanc doux bonne qualité le litre 0.85
1 de Bordeaux rouge la bout. 0.85
x x bon Médoc 1903 1-00
x x Fronsac l9i>3 1.20
St Emilion 1900 1.50
St Estèphe 1899 1.75
St Julien 1899 2.00
Pontet-Cauet 1896 3.00
x x Margeai x 1895 4,00
Vin de Bourgogne Macon 19^0 x 2.75
x Mouunavent 1896 3.75
Nuit 1893 4.75
Vin blanc de Tours 0.85
xx x supérieur 1.1O
xx x extra qualité 1 25
xx x fln x 1,75
Graves 0,85
xxx supérieur 1.20
1/2 x 0.75
extra 1,75
Vin de la Moselle la bouteille 1 40 et 1,90
x du Rhin la bout 1,00
x x Brauneberger 1.40
x x Niersteiner 2.75
Vin de Champagne 2.00
trés mousseux 2.25
Ve Amiot 2.50, 2.90 3.50
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, Ve Gliquot, Moët et Gbandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3 25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
superieur
bon; e qualité
vieux ia b. 2 c0 trés vieux
i c la Dout.
de 171e do Samos
Malaga
blanc
Madère
1.25
1.50
3 i0
2 0
x 2.00
x 1,25
la bout. l,5o et 2,00
la bout. i 00
la bout. 1 50, 1.75, 2,50
1/2 bout, o.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre 1^5 fr.
n
