MANUFACTURE DE
J.
LIE GE OIS-MON
LA NIAISON N A AÜCUNE SUCCURSALE EN VILLE
MAISON VVE SIX-DELACAUW
A. DECHiEVRE
AU GRAND BON MARCHÉ
HENRI GHYSEL
gl.is rue au geune? YPt
DENIES COLONiSLER, VINS, LIQUEURS
mm
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et ^ociétés de Musique.
GRANDE ET SÉIUEUSE LIQUIDATION
Prés dr la Grand' Place, Rue au Beurre, 16, YPRES
MEUBLES EN TOUS GENRES:
VILLE DY PB ES.
POPERINGHE
15, RUE DE MENIN, 15 YPRES
AVIS IMPORTANT
Ki^in 11 wwm mm mm «i* müprimapmimsgmni©pfliiinn^mnigpifr i.1
GRAND'PLACE, 59, YPRES
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
de i'ile de Samos
d'Espagne
d'Italie
de Champagne
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX-COURANT DES VINS EN BOUTE ILLES
PE.INTURE DECORATIVE
Décoration. du dernier genre.
Légères et solides, a i'huile, a la colle
a la Fresque pour tout le batiraent
FAUX BOIS et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et humorisiiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestemeot enlevés et a des prix
déflant toute concurrence
ENTREPRISE
de tons travaux de Peinture.
V
lise
en
ven te de vétemenls et nouveautés en Fourrures. Confection, suv
Boléros et Paletots. V^nte de peaux pour vêtem >nts. El les sont coupées sur patron
li.utes les fourrures peuvent ètre changées di- formes et réparées, sans recouri.*
SEULE MAISON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été
w
Vente avec 10 °/0 en dessous du prix de facture
Pour cause de départ et cessation de commerce
AU VIEUX CHÊN E
Pour Chambres a coucher, Salles a matiger, Salons. Pr'x absolument
exceptionels... Glsces, Garnitures de chemirées, Luslres, Suspensions, Lan
ternes de vestibule, Petits meublcs de fantaisie pöur salonset salles a manger,
Régulateurs, Garnitures de lavabos, Por e manleaux etc., etc.
Assortiment complet de lapis en tous genres; Stores, Rideaux guipure et
tulle, franges couleur et crèmes etc., etc.
Toiles cirées, Linoleums, Lits angiais etc.
Marché du 10 Nov. 1906
9 Nov.
Grans, etc. etc.
Prix moyen
par 100 kil.i
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
CEufs les 25
o.oookilog.
4 i5
Achatet vente de Fonds publics. - Echange de coupons.
Conversion et souscription a tous emprunts Beiges et E target?
Délivrance sur tous pays de lettres de crédits, traites et cheques.
Avances de fonds. Dépots de fonds.
Comptes courants de Dépots de fonds avec carnet de chèques
Verification des ti ra ges de litres remboursables. U» iistes qui ree sent
Dréseotét s doivent re dressées par ordre numórique.
Le bureau est ouvert de 9 a VI h. du matin.
La Maison Pierre V ALCKE, fondée eu 1902, a eu soin de
profiter des bonnes récoltes de 1899 et 19UÜ pour faire provision abondante
de Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sa clientèle un bon Vin en bou-
teilles bien réposé et a portee de toutes tes bourses. La Maison tient également
a disposition un stock de Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés svaatageux, souples el trés agréables.
Les expeditions se font franco de tout gare destmafaire, en barriques de
225 litres au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
Bas Médoc 160 I S' Cristoly 310
Fronsac 190 S4 Julien 400
Yin blanc Graves 200
l'hectolitre
A
Pour guérir la TOUX, Ie SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et A 1 estomac,
constipent ou brülent les extrémités capil-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2..So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach.
Ex-éUva de l'Ao&démie Royale de Braxellea
BURGERSTAND VAN YPER
van den 2 november tol 9 november 1906.
Geboorten
Werrebrouck Maria, Nazarethstraat.
Delcroix Camiel, Zonnebeke steenweg.
Meny Clara, Korte - i eerschstraat.
Verstraete Margareta, Dickebusch steenweg.
Depuydt Henri, Meenen steenweg.
Maertens Margareta, Nieuwe Houtmarkt.
Deknudt Georges, Patteelstraat.
r
'J
i
- - yg.
v
Sv,
2* •-
Huwelijken
TLanderwjjn Jean, meubelmakersgast en
Dekaezemaker Irma, naaister beiden te Yper.
De Moor Theophiel, aardewerker en Libbe-
reeht Martha, kanten werkster beiden te Yper.
Sterfgevallen
Destobbeleir Octavie, 63 j. winkeldochter,
ongeh. Oude Kleermarkt.
Sant Clementine, 81 j. z. b. Wwe Verstraete
Florimond, Wenninkstraat.
Vanpeene Juliana, 68 j. barreelwachter echtg.
Mesdom Servaas, Meenen steenweg.
La Perre Horte ce, 81 j. z. b. Wwe La Housse
Petrus, Statiestraat.
Moerman Philip, 77 j. z. b. Wed. Deconinck
Natalie, Meenenstraat.
Yermeersch Cyriel, 38 j. z. b. echtg. Gernay
Victorine, L. Thöuroutstraat.
Doolaeghe Gabriel, 3 weken St Cristoffelstr.
Avant de faire vos achatsvene\ visiter nos vastes magasins
occasions sérieuses et exceptionelles dans tons nos articles.
vous y trouvere\ des
Vendu.
0000
0000
000
ooo
i5oo
1442i
>8 25
16 5o
16 5o
00 00
00 00
5 75
3 10
15 5o
12 40
8 25
00 00
0 00
100 kil. 9 00
1 kil. 3 00
|Houblon 5o kil. 65 fr.
i iffilffe) !i#!i iP&ii]
Téléphonc 86 w
Maison fondée en 1873
sgLY
Importations des Vins
Macon
Nmit
240 fr.
365
Pommard
Yin blanc de Chablis
510 fr.
350 fr.
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
4r choix 290
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr< qualité 260
EXPEDITION FRANCO, REDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Vin rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
x blanc doux bonne qualité le litre
x de Bordeaux rouge la bout.
x x bon Médoc 1903
x x Fronsac 19 3
x x st Emilioa 1900
x x St Estèphe 1899
x x St Julien 1899
x x Pontet-Canet 1896
x x Margeaux 1895
Vin de Bourgogne Macon 1930
x x Moulin a vent 1896
x x Nuit 1893
Vin blanc de Tours
xx x supérieur
xx x extra qualité
xx x fin
x Graves
„xx supérieur
1/2
extra
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.00
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1.25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
1.40
2.75
2.00
2 25
3.50
Vin de la Moselle la bouteille 1.40 et 1.90
x du Rhin la bout 1,00
x x Brauneberger
x x Niersteiner
Vin de Gham, agne
trés mous-eux
x x Ve Amiot 2.50, 2.90
x x Comte de Sarny, Mercier,
Léon Ghandon, V" Gliquot, Moet et Gbandon,
G II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00
x supérieur
bonue qualité
x vieux la b. 2.00 trés
Porto blanc
Muscat
x de l'Ile de Samos
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
blanc la bout. 2.00
Madère la bout. 1.50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0.90, 1,50
la bout.
vieux
la bout.
0,90
1.25
1.50
3.00
200
2.00
1,25
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ir« qualité le litre 1,25 fr.
