FA ITS DIVERS
MANUFACTURE DE
J.
L/EGEO/S-JUOlW
2'18 4, rue au Beurre, YPR
LA MAISON N A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
MAiSON rE SIX-DELACAUW
Suis Rival
lEdJlli'la
AU GRAND BON MARCHÉ
DENRÈES COLOKIALëS, VINS, LIQUEURS
POUR
IfeBKff
m.
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipemenls pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et Smciétés de Musique.
GRANDE ET SÉBIEUSE LIQUIDATION
Près de la Grand'Place, Rue au Beurre16, YPRES
VÏLLR D'YPKES.
GRAND'PLACE, 59, YPRES
de Bordeaux j de Pile de Samos
de Bourgogne d'Espagne
de Tours dltalie
de Saumur de Champagne
Vies de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en fuls de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX- CO URA N T DES VINS EN BOUTE ILLS
Mise en ven te de vétements et nouveautés en Fourrures. Confection, su
Bo/éros et Paletots. Vente de peaux pour vêtements. Elles sont coupées sur patrons, Vc-
T< utes les fourrures peuvent être changers de formes et réparées, sans recourir k des A. WJ*TTaires
SEVLE MAüSON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été.
Vente avec 10 0/o en dessous du prix de facture
Pour cause dc départ et cessation de commerce
AU VIEUX CHÊNEee—
MEUBLES EN TOUS GENRES:
Pour Chambrt-s a coucher, Sal les h rnanger, Salons. Prix a>>solument
exceptionels... Glsces, Garnitures de chemioées, Lustres, Suspensions, Lan
ternes de vestibule, Petits meubles de fantaisie pour salonset salles a manger,
Régulateurs, Garnitures de lavabos, i'or'e raaDteaux etc., etc.
Assortiment complet, de tapis en tous genresStores, Rideaux guipure et
tulie, franges couleur ct crèmes etc., etc.
Toiles cirées, Linoleums, Lits angiais elc
Marché du
17 Not. M
1(16
16 Nov.
POPKHINGMK
Li M aison i'ie^re V A.LC~HTIQ, fondée en 19u2, a eu soin de
profiler des bonnes récoltes de 1899 et 190U pour faire provision abondaute
de Vius, ce qui lui permet, ce jour d'offrir a sa clientèle un bon Vin en bou-
teilles bieu réposé et a portee de toufes les bourses. La ftiaison tient également
a disposition un stock de Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés avantageux, souples et trés agréables.
Les expeditious se font franco de tout; gare destinataire, eu barriques de
225 litres au pi'ix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
e
e
a
Ir
sa
o-
de
re
isi
re
le
ir-
re
re
>ir
Six mois de douleurs cela vaut la peine qu'on
s'en ocupe et lo traitement des pilules Pink
n'est vraimeut pas compliqué ni désagréable
Une ou deux pilules après chaque repas, c'est
tous.Les pilules Pink sont souveraims contre
l'anénaie.la Dilorose, la neurasthénie. la faiblesse
générale, les maux d'estomac, migraines, rhu-
matismes, irrégularité des femmes, lianse do
St Guy.
Les pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies, et au dépot pharmacie Derneville.
66, Boulevard de Waterloo, Bruxelies, 3.50 la
boite, 17.50 les 6 hoites franco.
Dépot 4 Ypres, pharmacie G LIBOTTE; Pope-
ringhe, pharmacie MON f EYNE.
cfcB- - - -
Pour guérir la TOUX, Ie SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a l'estomac,
constipent ou brulent les extrémités capil-
laires des branches, le Sir op Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey Roulerê, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach.
Expériences concluantes faites a la clinique du
Dr Hanry de Paris sur 79 cas de constipa
tion opiniatre, 79 guérisons radicales obte-
nues en trés peu de temps avec la Pilule
antiglaireuse Walthéry. (Lire a ce propos le
traité de médecine de ce savant professeur).
BURGERSTAND VAN YPER
van den 9 november lol 16 november 1906.
GeLoorlen
Degroote Leo, Kcinnielsternwcg.
Kerriuckx Marie, N êrstraat.
Garny Adhemar, Aardestraat.
Masselus Elvira, Jules Capronstraal.
Huwelijk
Laplace Hieronymus, daglooner, et; Garrein
Marie, dagloonster, beiden te Yper.
Sterfgevallen
Lemahieu Gamilius, 1 maand, Lange Thou-
i'outstraal.
Dumon Joannes, 68 j. melser, wedr Calle-
waert Juliana, echlgt Haerenhoudt Euphrasie,
L. Thouroutstraat.
Boutens Marie, 23 j. z.b. echlgte Haerens
Emilius, Poperingbesteenw.
Bartier Maria, 52 j. kautewerkster, weduwe
Üe Grou Augustus ui Vandcn Bt oucke Leo,
Neèrsliaal.
Avant de faire vos achats, vene\ visiter nos vast es magasins vous y trouvere\ des
occasions sérieuses et exceptionelles dans tons nos articles.
LIGHT
rans, etc. etc. 1 '"'Cd
i'ix moyen
par 100 kil.
Prix moven par b«ct
Froment j
o.oookilog.
18 25
15 60
Seigle
OOOO
16 25
12 5o
Avoine.
0000
16 75
8 25
Pois
000
0
0
0
0
00 00
Féverolcs
000
0
0
0
0
0 00
Pommes de terre
400
6 zb
100 kil. 8 5o
Beurre
00000
3 10
i kil. 2 75
CEuis les 25
4 '5
Houblon 5o kil. 65 fr.
Importations des Vins
Vin rouge Bonnes Götes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
Bas Médoc 160 S' Cristoly 310
Fronsac f 90 j S' Ju tien 400
Vin blanc Graves
Macon
Neit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
200
510 fr.
350 fr.
l'hectolitre
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200 n
4r ohoix 290 i
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
EXPDlTION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Viu rouge de tsbie ord. le litre 0.60 et 0.80
blaoe doux bonne qualité le litre 0.85
de Bordeaux rouge la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac 19 >3
St Kmilioa 1900
St Estèphe 1899
y StJulien 1899
v Pontet-Canet 1896
Margeav.x 1895
Vin de Bourgogne Macon 1900
Mouiin a vent 1896
y Nuit 1893
Vin blanc de Tours
y supérieur
y y y extra qualité
y y y fin y
Graves
supérieur
extra
1/2
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.00
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1.25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle la bouteille 1.40 et 1,90
du Rhin la bout -1.00
y y Brauneberger '.40
y y Niersteiner 2.75
Vin de Champagne 2.C0
y trés mousseux y 2.25
V» Amiot 2.50, 2.90 3.50
y Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, Ve Cliquot, Moet et Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
y supérieur 1.25
bonhe qualité 1.50
vieux la b. 2.00 trés vieux 3.00
Porto blanc la bout. 200
Muscat 2.00
de l'Ile de Samos 1,25
Malaga
blanc
Madère
la bout. 1,50 et 2,00
la bout. 2.80
la bout. 1.50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0.90,1,50
e
8
ii
LS
3S
at
at
le
es
)U
es
ni
il
se
les
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ir« qualité le litre i,25fr.
II
