KEATING
Van Winsen
J. FIERS-LOU WYOK
BEAUTÉ
PASTILLES
BAÜ^HS aiSOOTSSMlHTS
A. DECH1EVRE
AU GRAND BON MARCHÉ
pilulesTTandaeht
BAüBFrèhes
fc Poéles Tortue, Poêles Ardenl
Co ff res Foils
ft
m
m
m
m
Marché au IhHail, n° 5
a Ypres.
Malériaux de construction
MONUMENTS FUNÉRAIRES
GHARBONS
m 1
mmmmmmè
m
m
m
m
m
HENRI GHYSEL
DEN"EES COLONIALES, VINS, LIQUIUHS
1
BOITE
ARCHITECTURE
Projets, Plan et Devis
Savon au lait de lis
15, RUE DE MENIN, 15 VPRF^
AVIS IMPORTANT
GRAND'PLACE, 89, YPRES
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
de l'lle de Samos
d'Espagne
d'llalie
de Champagne
Vii s de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX-COURANT DES VINS EN ROUTEILLES
S A N T fi, L O N(J E V I E
LA BOITE 1 I2R. 50
VILLE DY Pit ES.
POPERINGHE
YPHESj 28 72, rue tie Lille,
Clotures métaliques brevetés 5
Poêles Email lés Poclcs Cadê
LITS EN FER
Tondeuses de g?zon,
Carton Btiumé.
Voitures d'enfants W
INSTALLATION de laiteries
Photographie A rtistique M
Cartes-visite depuis 8 fr. Ia douzaine.
Grands portraits 30x40 depuis 10 fraens j|
M
M Vente d'Albums, CadresAppareils et Four-'4
nitures pour la Photographie
f Mr EWILE DEPOYDT a I'honneur d'in-
former le public qu'il vient de reprendre
le commerce de JT ANGLOO-MAHIEU,
Les magasins seront toujours pourvus de
11 espère, par la bonne qualité de ses
marchandises, mériter la confiance de la
8 clientèle. f|
Fr. 1.25
ELLES GUÉRISSENT LA TOUX
LA PLUS OPINIATRE
Y F F* ES
ARTIGLE^D^PÈPINIÈRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
R03IERS CONIFÊRES
J A R D I N S
VANW1NSEN fits, arcbitecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au préa-
lable des travaux effectuer Construction
de serres Jardins d'biver,verandah.
PtINTURE decorative
Décoration. du dernier genre.
Légères et solides, a 1'huile, a Ia coile
a Ia Fresque pourtout !e batiment
FAUX BOiS et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
1 estement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Feinture
POLSSON J\EIUE
rtie Lcugtte du Marais, n° 20
Y PRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualitc
CreYettes de Blankenberghe.
J. Flamand
^!lli!Ü5^!l!!llüJ^!ll!!Ü^!li!!Ü^ÜI!!l^!lll!Ü^Ü!üliü!^!l!!!l^!ü!)üü^!üy!lll^lü!!^Sülü!l!M®
Achat et vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et souscription a tous emprunts Beiges et E rangei
Délivrance sur tous pays de lettres de credits, traites et cbèques,
A vances de fonds. Déf.öls de fonds.
Comptes-courants de Dépots de fonds avec carnet de cheques
Vérification des tirages de titres remboursables. Les Jis<cs qui me som
présentéus doivent être dressées par ordre numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 A. dumatin.
La Maison Pie**rc A'ALCIilC, fon iét.' cn I'Ju2, a cu soiu de
profiler des bonnes récolles de ISDD ei UJu i irr f,b'e provision abondante
de Vins, ce qui lui per met cc jour d"< 11' ir a c'i'urc.i! un I on Vin en bou-
teillcs bieri réposé cl a p )rt-;e de louU s les boar.-ei L i M lison tient éga lemen I
a disposition un slock de Vins de 189
Les Vins de 190i sont de piix tros saautageux, souples e. trés agréables.
Les expeditions se Font franco de tont; gare destnia'aire, en barriques de
225 litres au prix ci-dessous, francs en plus par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
Bas Médoc
Fronsac
100
190
Sl Cristoly
S' J ulien
Vin blanc Graves
Macon
Nuit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
310
400
200
510 fr.
350 fr.
Blanc
Blanc supérieur
l'hectolitre 175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
lr choix 290 I
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
EXPEDITION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre 1» qualité le litre 1,25 fr.
Le meilleur Dépuratif et le moias couteux.
\La Vérilable Pilule de Santé Toni-P urqative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
VIarchdu -6 Jan. 1907
25 Jan.
Vendu.
Prixmoye n
par 100 kil.
o.oookilog.
Houblon 5o kil.
55 fr.
H MERCERIES. QUIiYCA ILLERIES.
LAiAES a TH1CDTEU.
en lous genres.
Garnitures pour Foyers
système BAL'CUE et aulres
RONCFS ARTIFICIELLES.
Treillages yalvanisés.
IaU
rue/au yBeurre, 37, YPBES
Succursale a Bailleul (TVord-France)
- Maison spécialement connue pour fi s grands por-
trailsau charbon inaltéral le, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétés, etc.
On pose tous les jours et par tousles temps, HUE
AU B£URRE, 37, YPRES et Hailleul tous les
Dimanches et Mardis,
On pose domicile sans frais.
Hi Un cas de décès ou affaire urgente pour l'etranger jj$j>
prière d'envoyer dépêche k l PRES.
On accepte tous tiavaux pour Photographes et
Amateurs.
- '-;<■>
V -T-'-rSr
II n'y a absolument aucun remède
agissant aussi promptement et aussi
complètement. Une seule pastille donne
du soulage mentelles peuvent être prises
par les personnes les plus dèlicates.
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
t,e public est avisé que, au lieu du timbre
du Gouvernement Britannique, chaque boite
porte maintenant, comme garantie d'autben-
ticité, le cachet du Propriétaire THOMAS
KEATING, Chimiste h LONDRES.
Par suite, le prix de la boite est réduit
a fr. 1.25 (au lieu de fr. 1.40), la qualité
du produit restant absolument la même.
Vendues partout en boltesdeferblancèfr. 1.25
et Ir. 3.50 dans toutes les bQjjqes pharmacies
HORTICULTURE GÉNÉRALE
rue Carton et rue «Je Dixmude
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
Bébé est enrbumé il va se coucher, em-
portant lui-même sa boite de OUATE
THERMO GÉNE, dont, tout a l'heure, la
ma man lui appliquera une feuille sur la
poitrinedemain, Bébó ne toussera plus.
Combien nous sommes loin de ces vilains
emplatres, de ces inapismes, de celte tein-
ture d'iode, effroi des enfants, voire des
grandes personnesUn morceau de celte
ouate merveilleuso, et plus de rhumatismes,
flni le rhume, envolé le maux de gorge,
enrayées la coquelucheet l'angine
La boite avec notice, 1.5">la 1 boite, <\80
Ex-élève de l'Ac&démie Royale de Brnxelles
et dispari'tion compléte de toutes les affection
de la peau telles que: points-noirs, rougejur
dartres, taches de rousseur etc., ne peuveDt êtr
obtenus que par l'emploi quotidien du renomm
Marque de fabrique DADA de BERG
MANN C'8, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
piece chez
Coiffeur- Parfumeur,
Rue du Temple 1
Téléphone 26 II I LU
Maison fondée en 1873
MiiilitiiMiliiiiiMiii
ïiMiüi iiiiiSISiifl'
j^VÏNS
Importations des Vins
Vin rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
blanc doux bonne qualité le litre
de Bordeaux rouge la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac 19 3 x
St Emiliou 1900
St Estèphe 1899
StJulien 1899
Pontet-Canet 1896
Margeaux 1895
Vin de Bourgogne Macon 1910
Mou'inavent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
extra qualité
fln
Graves
x supérieur
n r> n
extra
1/2
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3 CO
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle labouteille 1 40 et 1,90
du Rhin la bout 1,00
x Brauneberger
x x Niersteiner
Vin de Champagne
x trés mous-eux
V8 Amiot 2.50, 2.90
x x Comte de Sarny, Mercier,
Leon Chandon, V8 Cliquot, Moëtet Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00
supérieur
x bonne qualilé
vieux la b. 2 CO trés
Porto blanc
iY uscat
x de l'lle de Samos
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
blanc la bout. 2 00
Madère ia bout. 1.50, 1.75,2,50
la bout.
vieux
la bout.
1.40
2.75
2.00
2.25
3.50
0,90
1.25
1.50
3.00
2C0
2.00
1,25
1/2 bout, 0.90, 1,50
EST LE PLUS DOUX PURQATIF VEGETAL CONN
En faisant un usage moiéré mais régulier de ces Pilules, on peut èlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac.
Mauvaises digestions, Migraines, Goutles et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et sc prennent au moment
des repas.
I»ÉI ÖX GÉA'ÉUAL CHEZ
El DANS 10Ü1ES L VS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aceeptez pas d'autres boites que celles envelloppé
d un papier rose cacbeté et portant la lirme
PHA®M,A0IE Hohorb STANDAERT, epb des Pierres, 51. Bruges
Depositaire DONCK, pharmacien rue de Lille, 13, Ypres.
«Si—-
rans, etc. etc.
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Fe'veroles
Pommes de terre
Beurre
fEufs les 25
1
OO
Gn
O
0000
i5 75
0000
17 25
000
00 00
000
00 00
OOO 1)
0 00
223
2 90
2 80
Prix moyen par beet.
co kil.
1 kil.
14 73
11 65
8 75
00 00
o 00
7 00
3 10
CAB lAt BAS AJ- BAd3ABaAa£AHABaA»«AaBAiaABaA^aAJBaABBAJTiA«KAIIA«<43
1h. antony-permeke 1
i
m
111 COli nnnr inn U Ann l In «n*MiAr<i>n4<<\vin
AVIS
8