EXTRAIT
MAISON DE RENTIER
Installations Complètes d'Ameublement
INTERNATIONALE
1 Entile Depuydt
ÜiLll-111
A. DECHIEVRE
PUNAISES
RULINE
AU BON MARCHE
Adolphe I)!'lil Al ZE CIE
Adolphe DELHAIZE&Cie
Adolphi; D E L li AIZE&C
Adolphe DELHAIZE C1E
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize &Cie
Adolphe DELHAIZE cie
m
Julius Holz,
JLL,
SieöOTSlHIiTS
GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS
op de RIJWIELEN
TOPBRONNEN
Les grandes chaleurs
Huwelijksafkondigingen
AVIS PRÉALABLE
avec fonds et dépendances
pour Messieurs, Dames et Enfants
33, rue des Tanneurs, a A N V E R S
Prime unique pour toute la vie fr. 90
41A
AVIS IMPORTANT
IE
BERICHT
EUËRISON RfiPlOE
SOULAGEMENTIEBMEDIAT
ET SES CONSÉOUENCES,
LE
T Aïm LE REPAS
Sui
LAikA 1 li-
MONC.4 RE Y- CRIEM
par ju^erneut du T ribiiijal de Com
merce d'Ypros, ciu 23 Aoüt 1907, le
gr Joseph Vanbleu, entre
preneur a Ypres, a élé dec I ire eu tat
de fail lite.
Juge-Oommissaire Mr VEYS, Juge
Curateur Me Arth. BUTAYE, avocat»
Les créances doivent être déclarées
avaat le 20 Septembre prochain.
Le Curateur,
Arth. BUTAYE.
Dans la première quinzaine <lu
mois d'Oclrobre prochain, lë Notaire
EUGÈNEVAN DERMEERSCH
YPRES, exposera en vente publique
en parfait état d'eutretieu.
Par sa belle situation cette maison
peut convenir aussi pour établissement
commercial, pour Café etc. Elle est,
située en la faille dé Ypres au cóié
Qord de fa grand'place y rótée J\° lS,
d'une contenance de un are, septante-
cpt centiares.
Prise de possession immediate.
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
Envoi Franco sur Demande du Catalogue et de tout achat a partir de 20 francs.
COM PAG N I E D'ASSU RAN CES CONTRE LES ACCIDENTS
Société Anonyme Siège Social Vienne
Directi n pour la Belgique,
Assurances viagère contre les accidents de chemin de fer
Frs 30,000 en cas de décès
30,000 d' incapacité permanente
10 par jour en cas d'incapacité temporaire.
Oju demande dies agents sérienx
¥£?RES, Marehé au Bétail, n° 3, YPRES
m&mumw fbnébaibes
Cheminées en «oarbra
cHflRBoNs
If S
as» a
:-5 ."ft
Achat et vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et souscription a tous emprunfs Beiges et E'ranget?
Délivrance sur tous paysde lettres de crédits, traites et cheques.
Avances de fonds. Dépots de ionds.
CoEïiptes-courants de Dépots de fonds avec carnet de chèques.
15, RUE DE MENIN, 15 VPRPQ
T<M6j>ïnoiie «6 II SI LV
Vét ification des tirages de titres remboursables. Les lisjes qui me sont
présentéts doivent êtredresséop par ordre numérique.
Le bureau est uurert de 9 a 12 h. dumatin
iiMii liMiif iiMii ü^n üiiiMüiniiriiMii ümü «15^111 kimii liiüMniiJ
S'applique sur toutflacon 0.90 c. Destruction garantie.
j j- I f* le fl'acon Ö.45. Nettoie tout, enlève tout
Huis gesticht in 1B6S
Het eerste dat in België de firma MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale ware%. Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
615 Hulphuizen in België. Het Huis sticht altijd nieuwe Hulp
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delha^ze kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
Middenbestuur
DE SCHAMPHELEERSTRAAT
EISCHT DE VERGULDE PLAAT
gemaakt met stukken Üa SB ü.e 3 geweren
en O zult verzekerd zijn Van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten rrr-zr-—-~^-^s=:
«Ie Ia
XTPQ"
n H S
I q
y k
iViÜiilj Ijü
EAU MINERALE NATURELLE
la plus exquise des eaux de table.
C'est un lieu commun de dire que les grandes
chaleurs sont dèprimantes tout le monde le sait.
Mais ce que l'on ignore généralement, o'est l'in-
fluence pernicieuse.sur ('économie générale,que
produit la dessiccation amenée par la perte exa-
gérée de liquide, par la sudation portée a ses
limites extrêmes.C'est en vain que, pour réparer
les pertes,on boité large lampées: desaceidents
qui peuvent survenir, en tout cas, l'expérience
a dómontró.que ce n'ótait IA qu'un palliatif trés
imparfait.
Aux colonies, et èn général.dans tous les pays
chauds, les européens s'exercent A suer le moirrs
possible en s'interdisant tout mouvement aux
heures chaud.es de la jeurnée mais dans nos
contrées temperóes, ce mode d'agir est imprati-
cable le travail est li, qui commande II faut
l'accomplir.
A ce moment l'on voit se produire les aDémies
consécutives i l'affaiblissement caniculaire les
globules rouges du sang diminuent de nombre,
et l'hêmatie n'a lieu que d'un manière rudimen
taire. Les personnes atteintes maigrissent, ont
la sensation de fondre, et leurs jambes leur ré-
fusent le serviceune lassitude extréme les en-
vahit, tandis que des palpitations cardiaques
tendent a se manifester deplus en plus fréquen-
tes et pleines d'angoisse.
C'est alors, mes chers lecteurs, qu'il convient
de réagir avec la plus grande énergie, si l'on
désire ne pas devenir une proie facile i la pre
mière maladri qui voudra bien s'emparer de
vous. Lorsqu'on est dans eet état, en effet, le
terrain est tout prêton se trouve dans la plus
parfaite situation de réceptivité qui soit, et les
bacilles meurtriérs ont tót fait de vous jeter
pantelant sur un Tit d'agonie. Ainsi que je le
disais tout i l'heure, il faut réagir et opposer
au mal envahisseur le médicament martial qui,
dans ses dragées reeèle la force et la vigueur,
que les chaleurs excessive? ont soutiróes de
notre moi.
Les pilules Pink sont souveraines etleur action
est décisive contre toutes les anémies. II semble,
lorsqu'on les a ingérées, qu'un torrent bienfai-
sant vient réchauffer de ses ond6S brülantes nos
veines glacées les poumons aspirent plus lar-
gement un air plus pur l'appétit s afferinit et
l'estomac reprend sa digestibilité d autrefois.
Qu'on ne ï'oüblie done point et que surtout l'on
en use s'abandonner la faiblesse et t la 'dé-
moralisatisn, alors qu'on n'a qu'a étendre la main
pour saisir le remède, ce serait plus qu'une
faute, ce serait un crime... et les crimês s'ex-
pient durement 1
Elles sont en vente dans toutes les pharmacies
et au dépót: Pharmacie Derneville,66,Boulevard
de Waterloo. Bruxelles 3.50 fr. la boite, 17.50
les 6 holtes, franco.
Dépót A Ypres, pharmacie C LIBOTTE A
Poperinghe, pharmacie MONTEYNE.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 23 Augustus tot den 30 Augustus 1907
Geboorten
Lacante André, Rijselstraat.
Casteleyn Georgette, Zaalhof.
Thiteca Madeleine, Blauwe Leliestraat.
Gbesquiere Maria, Zaalhof.
Verminck Julia, Neêrstraat.
Sterfgevallen
Vercouter Maria, 82 j. z. b. wwe Alleman
Edward, Rijke Klarenstraat.
Ameloot Alphonse, 7 jaren. Heere Janstraat.
Verslyp Martha, 2 maanden, ReCollenpoort.
Dolfen Maria, 30 jz. b. ongehuwd, Pope-
ringhesteeenweg.
Ooghe Maria, 13 dagen, Mondstraat.
Eugeen Geudens, handelsvertegenwoordiger
te Yper en Germana Dusart, z. b te Rijsel.
Emiel Cleenewerck, dienstknecht en Rosa
Ameyl, dienstmeid, béiden te Yper.
Gustaaf Dierick, landbouwer te Voormezeele,
en Maria Speybrouckz. b. te Yper.
Camiel Dumortier drukker te Yper, voorg. te
Yorst-bg-Brussel en Leontine Herreman, z. b.
te Yper.
Les chevaux nourris au «SUCRAVOINE
sont vigoureux, dispos et de belle allures
S'adr.: Raffineries Réunies.Forest-Bruxelle.
O
UNE BELLE
üïisiwi
ïzz&B&ïz -th
-UAEVriAnmEJ X*XSt*U&SKllaSir
ET TOUT AUTRE MOYEN DE TRANSPORT SUR VOIES FERRÉES
^jf» Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) ct
ik de Portland de Gronfestu (qualité supérieure).
SUCCESSEUR DE
je.
c:
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours.
vy
«13» Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- gj
lémont, etc.
V Tlivaiiv Hp Hrninaop Tmranv pn rrrZo
«SS»
k o n.
j&
'éZ' ij
«S3, H
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
Ardoises auglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience "our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche.
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de^
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
4s» Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues 83
S||> religieuses. ft ^7
«88. Carreaux en ciment, en porphyre, en. céramique, de Basècles
jgg, et en marbre.
*1^ Pavements mosalques. Pose de pavements. 888»
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre JïC.
«SS® pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc. HA
Garnitures en marbre pour meubles. £6»
Nettö^age remise a neuf de vieux monuments ifiinénureu,
Wagasins: WARCHE AU BÉTAIL, a ia GARE cï d.i QUAi. èfy
IIJÜ^Ü IllÜ^Oül UIÜ^Ü IJÜ^Sül (UlI^Ülll 111IJU^H OJJJ^ÜÜ) ÜlÜ^li lllÜ^Ü P^lllllllÜ^Dll! HIÜ^SÜJ
Maison fondée en 1873
cafards, mites, fourmis et
tous insectes détruits par la
Eau. fondroyante, parfum agréable
LI T 1 HUlltUO liVli ll ft S L les taches. Produit merveilleux et incomparable
En vente Pharmacie Moderne, 21, rue de Lille, Ypres.
'.VTlvyi
Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat
139-141 (Telefoon 46i8)LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
BRUSSEL-ZEEHAVEN
BINNENKORT
Willebroekkaai, Schipperykaai, Kaai van
het Zeehavendok
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de HulphuPcen alsook
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikt en die
I dén handel gouden willen leeren, moeten aan het Hoofdbestuur 26 DE
SCHAMPHELEERSTRAAT, BRUSSEL, gedaan worden.
LA PERLE.
In het
Groot
59-61, Putterij
BRUSSEL
IN het Klein Bij alle WEDERVERKOOPERS
On nous prie d'annoncer que Mr Mm
MEIER, Chirurgiens-dentistes-spécialistes
2 rue de Mouscron, a COURTRAI, seront
absents du 20 Juillet au 2 Septembre.
0
Ir. 2.50 le flacon ds 50 grainsfr. 1.50
55éput general 8^Ai.A'S43-^Ma Sa-I .4ru
de 25 g.ai
anco a domicile
ËSoup;;e, i£2i£. XS3.L1ÏS
Eau minerale gazeuse naturelle d'une
pureté parfaite, richement minéralisée en
bicarbonate alcalin. Se recommande dans les
affections des voies digestives. Agréable au
goüt, exempte de matières nuisibles, ces
qualités au point de vue hygiénique, en font
une eau de table délicieuse.
Seul dépot pour Ypres et les environs
GRAND'PLACE, YPRES.
L bouteille d'un litre: 9S centimes:
La bouteille est comptée a raison 20 cen
times, et reprise au même prix.