Avis important
LA SEMAINE
Téléphone §2
Téléplione 52
Samedi 21 Septembre 1907
10 centimes le N°
42 Annêe N° 4443
Les social istes
et les campagnes
En France
En Allemagne
En x\ngletcrre
Les Elections communales
du 20 Octobre
On s'abonne rue au Beurre, 36, Ypres, et tous les bureaux de poste du royaume.
Le Journal d'Ypres parait une fois par semaine.
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation, est de 3 fr. 50 C. par an pour tout le pays
pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fin Décembre.
Toutes les communications doivent être adressées franco de port a l'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent i5 centimes la ligne. Les réclames dans le corps du journal 3o centime»
la ligne. Les insertions judicaires, 1 franc la ligne. Les numéros supplémentaires coütent
io francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandres) s'adresser a 1 'Agenoe
Havas, Bruxelles, rue d'Argent, 34, et a Paris, 8, Place de la Bourse.
Depuis le 3 Septembre les lisles élrc-
torales provisoires pour 1908-1909
sont déposées a ['inspection du public
au secretariat et au commissariat de
police de cheque commune, ainsi
qu'au bureau du commissariat de ['ar
rondissement (rue d'Elverdiugbe a
Ypres). Ua exemplaire en est aussi
déposé au local de {'Association catbo-
lique, 16, rue de Meniu a Yprts.
Tous nos amis sout instamment
priés de bien vouloir verifier leur
inscripliou sur les listes electorates et
examiner s'il leur est allribué le oom
bre de votes auquel ils out droit.
[,es élccteurs qui re^oivent un avis
de l'admiuistration communale leur
notifiant la radiation de leur nom des
nouvelles listes électorales ou la reduc
tion du nombre de leurs voix, sont
priés de s'adresser au local précité
munis de leurs pièces justificatives.
Depuis quelque temps les social istes,
pour remplir les vides que la dóaillu
sion, la tyrannie produisent dans les
rangs de leurs adeptes, dans les gran-
des villes, ont tourné leurs regards
vers la campagne. Le changement
d'objectif amène une modification
dans la tactique aussi leurs doctrines
radicales subissent les amputations et
les transformations nécessaires pour
être mises en rapport avec le dévelop-
pement des idéés de leurs nouveaux
auditeurs.
A les voir a l'oeuvre, on dirait de
parfaits opportunistes calculant habi
lement les moyens sur le but k attein-
dre. Avant fout, il s'agit pour eux de
ne pas efFaroucher des gens simples
par des theories excessives, et pour y
arriver ils out édulcoré certains points
de leur programme.
D'abord, la reprise violente a été
reléguée aux rencarts. La révolution
brutale et sanglante ceile qui, selon
l'expression du citoyen Defnef, mel-
trait le feu aux chateaux et ravage-
rait les champs, cette révolution-la,
voyez-vous, ce sont les méchants clé-
ricaux qui l'ont inventée.f a violence?
ils n'en ont jamais voulu leur systè-
me, a eux, e'est Involution lente et
progressive, qui même ne brüle au-
cune étape
Ensuite, il n'est pas question d'ex-
proprier tout le monde également.On
fera des distinctions. Dans le désastre
final, le petit fermier,celui qui cxploi
te lui-même ses terres, sera épargné.
On se contentera de délester les
grands propriétaires terriens d'un pa
trimonie beaucoup trop étendu. Et
que fail a vous, le sort de eet affreux
capitaliste qui vous écrase de ses de
tains, si vous,vous n'êtes pas menace.
Nous n'inventons pas. Ecoutez ce
que dit le Peuple
Quand nous déclarons a nos ad-
versaires qu'ils oublient que le socia
lisme suit revolution de la propriété
et ne la devance pasque Marx, en
disant que l'on ne peut dépasser d'un
saüt, ai abolir par décret les phases
du développemeut aciud, ,r bien en
tend» dire par la, suivre le processus
organique des choses saus vouloir les
violenter et que, par conséquent,nous
ne voulons nuilement toucher a la
propriété oü bunion entre le capital
et le travail existe encore, ou le pro-
priétaire manoeuvre lui-même,ses 011-
tils de production, tel que le petit
cui.tivateur faisaut valoir lui-même 011
en familie, les parcelles de lerre qu'il
pos. ède, c'est un tolle general.
L serait bien a plaindre, celui qui
ajouterait foi a cette fallacieuse pro
messe. Lette distinction, habile sans
doute, sera-t-elle du goüt de ces terri-
bles radicaux des grauds een tres a qui
l'on a chauté toujours l'antienne du
socialisme intégral.a qui l'on a répété
sur tous les tons que toute propriété
rentrerait dans le domaine de la com-
munauté a l'heure de la délivrance
fiuale lis crieront fort et on les
suivra.
Mais supposons un instant que ces
promesses soient sincères, que réelle-
ment dans le déiuge rouge la petite
propriété échappera a la devastation
universelle. Que deviendra le petit
Quel sera son sort
L'éloquent écrivain du Peuple»,
ne se fait pas d'illusion. 11 avoue sans
ambages que voyant son impuissance
a lutter contre la supériorité de la pro
duction socialisée, le Noé nouveau
s'empressera de demander pour lui le
sort et le droit communs.
C'est la un article de rhétorique.
Ce n'est pas par l'impossibilité de la
concurrence, en n'est pas paree que Ie
petit fermier,épargué par Impropria
tion rouge,ne pourra produire autaut
et aussi bien que ses voisins,qu'il sera
force d'entrer dans ladanse socialiste,
qu'il devra abandonner le lopin de
terre, gagné a la sueur de son front.
Non, ce ne sera pas pour cette raison-
la. Que les paysans ne se laissent pas
duper
Dans le monde socialiste.il n'y aura
plus d'argent par conséquent les
transactions seront impossible?. Le
petit fermier ne Irouvera pas plus
d'acheteurs.
A qui pourra-t-il veudre ses pro-
duils, sou beurre, ses mufs, son blé
lis n'y aura que des bazars socialisles
et messieurs les Direc'eurs s'empres-
seront d'éconduire le barbare qui re
fuse d'êlre un frère. Le prétexte est
tout indiqué le monde socialiste pro
duit lui-même tout ce dont il a besoin
et ne doit rien acheter aux autres.
Le fermier conservera ses produits
agricoles, mais devra se passer des au
tres choses nécessaires a ia vie.
Ce n'est done pas ébloui par la
beauté et la supériorité du monde so
cialiste que le petit fermier devra ca-
piluler.mais il sera vaincu par la dure 1
nécessitépar l'impossibilité de se dé- j
faire de ses pro duits et d'acheter ce
dont il a besoin et cela, c'est tout
autre cbose que ce que prétendent les
socialistes.
La persuasion y est toute étrangère
et le plaisir fera défaut. Ce sera en
pleunnt que le petit fermier ira trou-
ver les Tsars de la sociale pour les
prier de vouloir accepter sou bien.
Puisque la France n'est plus en république,
mais en franc-maconnerie, il n'est pas éton-
nant qu'un Convent maconnique y prenne la
proportion d'un e'vénement public.
Aussi lorsque cette semaine le grand-
Orient de France a ouvert ses travaux
dont la France depuis vingt ans connait les
redoutables conséquences, la rue Cadet prit
une physionomie toute particuliere.
Devant le temple maconnique une tente
est dressée comme pour un gala et, sous le
perche, s'engouffrent furtivement de nom-
breux personnages a mine d'apparence
sérieuse, tandisque les passants s'arrêtent
quelques instants en face de cette porte
derrière laquelle il se passé quelque chose
puis continuent leur chemin en haussant les
épaules.
Cette année de minutieust s precautions
sont prises, parait-il, pour éviter les indis-
crétions l'affaire Bridegain n'est pas prés
d'etre oubliée chez les masons et on ne
connaitra des mystères du Convent que ce
que les trente-troisièmes voudront bien
communiquer aux journaux, a moins que....
il y a tant de faux frères ici-bas
M. Desmons sénateur du Gard, précidera
les séances et l'on sait entre autres choses
qu'il sera procédé au renouvellement du tiers
sortant des membres du conseil de l'Ordre.
pouvoirs des délégués des Loges, puis a la
constitution des commissions et a l'élection
des membres du bureau, car le Convent offre
cette particularité d'etre un parlement privé
dont les membres siègent avant ceux du Par
lement qui est censé représenter le pays. Le
piemier prépare, sous forme de voeux, les
ordres a donner aux ministres.
La franc-ma$onnerie compte parmi ses
membres un grand nombre de socialistes
les années precedents ils s'étaient déja fait
valoir en opposant leurs candidatures a d'au-
tres plus modérées et on se demande jusqu'a
quel degré d'enthousiasme iront les batteries
dallégresse en l'honneur du F .-. sans-patrie
Hervé, qui ne saurait être oublié après sa
belle campagne contre la France et son
armée.
Après le congres international socialiste de
Stuttgart, voici le congres annuel des socia
listes allemands qui vient de se réunir a Es
sen. L'affluence est nombreuse. Mais on a
remarqué l'absence presqüe totale des revi-
sionistes comme Bernstein, Hoe et Kolb qui
veulent en finir avec le dogmatisme des chefs
et avec leur hostilité intransigeante a l'égard
d'une alliance avec le parti bourgeois.5
Au dernier congres on avait demandé
l'exclusion du parti des syndicats localistes
non rattachésa l'union centrale des syndicats.
Ces syndicats, relativement peu nombreux,
forment des associations locales dans les
grandes villes, notamment a Berlinleur
esprit est analogue k celui qui anime les
bourses du travail fran^aises les anarchistes
de toutes nuances y recrutent des adhérents.
Le congrès, sur la proposition du président
Singer, s'est abstenu de condamner les loca
listes en bloc. Les socialistes allemands, on
le voit, évitent de s'aliener certains concours,
quelque peu honorables qu'ils soient.
Sur la proposition de Bebel, le congrès a
écarté la discussion surl'extension du suffrage
pour les elections du Landtag de Prusse.
La cause en est que pour réussir, les so-
cialistes-démocrates devraient accepter de
concours d'autres comme les Polonais, le
centre et les radicaux, qui ont toujours
combattu les socialistes et préfèrent obtenir
l'extension du suffrage par étapes successives.
Quant a l'emploi des grandes démonstra-
tions sur la voie publique et des grèves poli--
tiques en présence d'une police sévère, d'une
bourgeoisie puissante, il n'y a pas lieu d'y
songer. Enfin 1'antimilitarisme a été traité
d'une fa$on assez patriotique pour qu'il soit
permis de le croire condamné plus nettement
qu'au congrès socialiste international de
Stuttgart.
Peu d'orateurs ont eu autant de succes que
le trésorier du parti. II accusait dans sa caisse
la somme rondelette de 1,360,418 mareks.
Pendant la dernière année seule les recettes
s'élevèrent a t,oo3,ooo marks. La presse
socialiste a un million d'abonnés a lui seul
le Vorwaerts en a 115,000 et a réalisé en un
an 100,000 fr. de bénéfice. Sur ce chiffre ses
collaborateurs se sont partagé 80,000 fr.
Plus d'une fois nous avons eu l'occasion
d'admirer lesoeuvresdu Centre et du Volks-
verein allemande. L'Angleterre aussi possède
un organisme admirable qui, tout en e'tant
con$u bien autrement que les associations
allemandes, fait également beaucoup de bien.
La Société de la Vérité catholique sert
d'antidote aux sociétés bibliques et a leur
propagande. On sait que ces associations
protestantes precedent dans leur oeuvre
néfaste par voie de calomnie et de diffama-
tion. A chacune de ces attaques parfois
violentes, toujours perfides, notre vaillante
société riposte par un coup droit, refutant
Terreur et mettant les choses au point.
Chaque année la Société tient sa con
férence. Cette année elle s'est ouverte lundi
a Prestou quel'évêque de Liverpool appelait
la ville la plus catholique de l'Angleterre.
Le discours d inauguration, prononcé par
Mgr Bourne, archevêque de Westminster,
Dans les circonstances actuelles la lutte
pour l'enseignement prime toutes les autres
luttes des catholiques anglais, paree que le
gouvernement voudrait obliger les catholi
ques de se contenter d'un simulacre d'en-
seignement religieux.
Mgr Bourne, de son cóté, a revendiqué de
nouveau des écoles catholiques dans les-
quelles l'enseignement soit donné par des
maitres catholiques sous la surveillance
d'administrateurs catholiques.
Le primat d'Angleterre a fait remarquer
que l'expérience avait été faite en France.
Une génération d'enseignement la'ique, tout
en ayant privé le peuple chrétien de sa foi
héréditaire, laisse encore a construire de
toutes pièces eet édifice tant vanté et tant
promis comme le fruit d'un enseignement
moral, civique et uniforme.
En attendant, la jeunesse des deux sexes
étonne le monde par le cynisme logique de
ses crimes, par son immoralité, par son
iniquité.
Preston est un des grands centres in
dustries du nord de l'Angleterre. C'était un
motif de plus pour une assemblée catholique
réunie dans cette ville de discuter les
doctrines sociales. S'il est vrai que le socia
lisme a fait du progrès en Angleterre, il n'est
pas moins vrai que l'Anglais est conservateur
par nature et qu'il n'accepte pas avec empres-
sement les idéés nouvelles.
Les adeptes du socialisme qui se sont
présentés aux suffrages de leurs concitoyens
se sont bien gardés de se déclarer socialistes.
Ce n'est que lorsqu'ils étaient élus et qu'ils
ont formé le parti du travail au sein du
Parlement qu'ils ont commencé k avouer
leurs theories.
Voiia pourquoi le président de la conféren
ce a insisté sur la nécessité de faire connaitre
les socialistes tels qu'ils sont, en Angleterre
comme sur le continent. II n'a pas moins
insisté sur la nécessité de ne pas se bomer at
une critique stérile du socialisme.
Le principe que proclament les socialistes,
est la suppression de la pauvreté et des maux
qui en découlent est un défi lancé aux
chrétiens, aux catholiques 1 C'est aux catho
liques a être les réformateurs sociaux en
poursuivant l'idéal de justice et de charité
tracé par l'Evangile.
ANDERLECHT.— La liste des candidats
de la Ligue des intéréts communaux
(catholiques et candidats indépeudants de
toute association politique) est constituée
comme suit
MM. De Clercq, Ch entrepreneur Del-
sinne, industrielGraindor Jules, avocat,
conseiiler sortantHenry René, journaliste;
Kelchtermans Jos., négociant Longin, cul-
tivateur, Loots, médecin Pètre, brasseur,
conseiiler sortant; Vandersmissen, employé;
Van Muylders, contre maitre Vanheyle-
weghen, magasinier, conseiiler sortant
Versé Léon, industriel.
LAEKEN. Les candidats catholiques
sont MM. Coels, pkarmacien, et Thomas
Ch., entrepreneur, conseillers sortants
Arthur Demey, industriel, membre du con-
sail supérieur de l'industrie et du travail
Swolfs, notaire Louis Lepage, négociant
Mahieu, rentier Van Bever, facteur d'or-
gues Guillaume Vanderzypen, industriel,
et Louis Grison, caadidat ouvrier.
IXELLES. Voici comment sera com-
posée la liste des candidats présentés par
nos amis d'Ixelles MM. V. Brifaut, avocat
F. De Decker, entrepreneur L. Delacroix,
avocat F. Dubois, conseiiler sortantL.
Cosset, pharmacien A. Mercier, conseiiler
sortantF. Passelecq, avocatV. Piermont,
entrepreneur; EJ. Delune, conseiiler sor
tant Van den Heyde, entrepreneur ,- Cyr.
Waegeman, négociantP. Leblicq, me-
nuisier.
UCGLE. Nos amis espèrent culbuter le
syndicat radical-socialiste dirieé nar M.
Errera quisévii a Uccle. Leurs candidats
sont les suivants
MM. Joseph De Beys, entrepreneur a
St-Job Xavier De Bue, conseiiler sortant
le docteur F. Dedobbeleer J.-B. De Rauw,
conseiiler sortant Paul Lacroix, avocat a
Vleurgatle notaire Pierre Marchant et le
docteur Emile Van Leeuw.
ETTERBEEK.—- L'Association catholique
d'Etterbeek s'est réunie dimanche sous la
présidencede M. le sénateur Mesens, bourg-
mestre.
Aux acclamations de l'assistance, MM.
Paul de Godart, secrétaire de 1'Association
catholique, le Dr De Ridder, Victor Dupont,
entrepreneur Godsdeel, boucher; Vigneron,
commo.ndant de gendarmerie pensionné, ont
été prociamés candidats de l'Association
pour l'élection communale du 20 octobre.
Gelte liste sera complété par trois candi
dats du groupe allié.
La liste du cartel comprendra les noms
de MM. De Kersmaker, conseiiler sortant
J. Ellaers, iustituteur pensionné E.Gilles,
employé M. Kahu, conseiiler suppléant
O. Libotte, docteur en médecine, conseiiler
sortant-F. Maerschalck, sculpteur-orne-
maniste T. Michotte, gantier A. Pétillon,
conseiiler sortant.
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. L'Asso
ciation libérale présentera les candidatures
suivantes
MM. Bellens,Claes, Goens, Huret,Jaspers,
Martiny, Poplimont et Vandersteen, tous
conseillers sortants.Les candidats nouveaux
sontMM. Halewyck, avocat La Roche,
aDcien conseiiler Schmidt-Dujardin, den-
tiste Vranckx, architecte
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. L'Al-
liance catholique ouvrière da cette com
mune s'est réunie lundi soir, sous la pré-
sideace de M. le conseiiler Cornand. Aux
acclamations d'une assistance exception-
nellement nombreuse, elle a acclamé les
candidats suivants pour l'élection commu
nale du 20 octobre
MM. Bardenhewer, peintre sur verre
Beullens employé de commerce Chatrian,
avocat Coeckx, négociant Cooseman»,
jardinier Dalle, expert-comptable Draps,
meunier Gheude ingénieur Hoosemans,
bijoutier Magdelyns, journaliste Moens,
maratcher Pêtre, confiseur, et Verlynden,
négociant en charbons.
NIVELLES. L'alliance catholique et
démocratique vient de désigner ses candi
dats pour les élections cammunales du
20 octobre prochain.
JOURN&L S'YPRES
©rgane Gatholique
de l'Hrrondissement
21 cot uvviütf U abuivl ld VCl lflcailuii üvo
>1 tri tf- yl o l'anpaiQnumant1
