0
CANDIDATS GATHOLIQUES
Fraeij s Ernest
Fiers Henri
Vanden Peereboom Léon
Bouquet Remi
Begerem Georges
Biebuyck Albert
Boone Cyrille
Avis important
Dimanche 6 Octobre 1907
a 8 heu res trés précises du soir
ASSOCIATION CATHOLIQUE D'ÏPRES
AU VOLKSHUIS
Téléphone §2
Téléplione 52
a
Mercredi 2 Octobre 1907
10 centimes le N(
42 Année
N0 4445
GRANDE
ELECTION COMMUNALE DU 20 OCTOBRE 1907
MEMBRES SORTANTS:
Propriétaire
Entrepreneur
Propriétaire
Négociant
CANDIDATS NOUVEAUX:
Avocat
Avocat
Brasseur
Au Volkshuis
CONSEIL COMMUNAL
On s'abonne rue au Beurre, 36, Ypres, et A tons les bureaux de poste du royaume.
Les annonces coütent i5 centimes la ligne. Les réclames dans le corps du journal 3o centimes
la ligne. Les insertions judicaires, 1 franc la ligne. Les numéros supplémentaires coütent
10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandres) s'adresser k YAgenae
H'avas, Bruxelles, rue d'Argent, 34, et a Paris, 8, Place de la Bourse.
Le Journal d'Ypres paratt une fois par semaine.
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation, est de 3 fr. 50 C. par ail pour tout le pays
pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fin Décembre.
Toutes les communications doivent être adressées franco de port a l'adresse ci-dessus.
COMITÉ LOCAL
Oepnis le 3 Septembre les lisL s éltc-
^°fales provisoires pour 1908-1909
s°Qt déposées a Inspection du public
au secretariat et au commissariat do
police de chaque commuae, ainsi
quau bureau du commissariat de l'ar-
r°odissement (rue d'Eiverdiughe a
Ypres). Uu exemplaire en est aussi
^Posé au local de l'Association catho
de, 16, rue de Menin a Ypres. 1
Tens nos amis soul instamment
pries de bien vouloir verifier leur
inscription sur les listes electorates et
examiner s'il leur est atlribiié le nom
bre de votes auquel ils ont droit.
Les électeurs qui reqoivent un avis
de l'admioistration communale leur
notifiant la radiutioo de leur nom des
nouvelles listes électorales ou la reduc
tion du nombre de leurs voix, sont
priés de s'adresser au local précité
munis de leurs pièces justificatives.
Beaucoup d'enthousiasme régnait diman
che soir a l'assemblée générale de l'Associa
tion catholique. L'immence salie du Volks
huis était boudée de monde.
Le dignc et vaillant M. Struye, président
du comité local, ouvre la séance. Nos udver-
saires, dit-il, n'ont pas encore pu se mettre
d accord au sujet de Ia désignation de leurs
I candidats a 1 élection compiunale du ioocto-
bre.Pour nous.n'attendons pas qu'ilsy soient
parvenus et commen^ons dés a présent notre
campagne électorale. Les candidats catholi-
ques étaient depuis longtemps désignés par
1 opinion publique le comité local n'a fait
que ratifier ce choix. Les quatre conseillers
sortants, MM. Bouquet, Fiers, Fraeijs et
Vandenpeereboom, se sont acquitte's scrupu-
leusement de l'accomplissement de leur
mandat ils peuvent en toute confiance
solliciter a nouveau les suffrages de leurs
mandants.il y avait lieu en outre de pourvoir
aux sièges laissés vacants par le décès de
M.Vandevoorde,l'un des conseillers les plus
aimés et les plus estimés, et paria demission
vivement regrettée de tous, de MM. René
Begerem et Caenepeel,qui se sont retirés du
conseil communal l'un pour des raisons de
santé, l'autre paree qu'il y était contraint par
l'acceptation de ses nouvelles fonctions.Nous
vous proposons de compléter notre liste par
lea noms suivants Boone Cyrille, brasseur,
président du conseil des prud'hommes
Begerem Georges, avocat 'et Biebuyck
Albert, avocat et membre du bureau de
bienfaisance.
La proclamation de ces candidats est saluée
par un tonnerre d'applaudissements qui se
prolonge pendant plusieurs instants.
Un religieux silence renart bientöt. L'ora-
teur donne en quelques mots le caractéristi-
que de chacun des conseillers sortants, il
expose les services rendus par eux et fait
connaitre de plus piés les nouveaux candi
dats. M. Remi Bouquet est de tous les
conseillers communaux l'un des plus ser-
viable jamais il n'a négligé de faire valoir
avec insistance les demandes et reclamations
justes et raisonnables qu'on était venu lui
soumettre il s'est constamment appliqué a
ce que de belles fêtes fussent données a
Ypres. Chacun reconnait en M. FIERS un
patron modèle, dont le dévoüment pour les
ouvriers est sans bornes, aussi est-il fort aimé
de la classe ouvrière d'Ypres. GrSce a une
étonnante activité M. FRAEIJS parvient a
mener de front ses multiples fonctions de
conseiller communal, de président des hos
pices civils, de conseiller provincial, etc.
Elles lui permettent toutes de se consacrer
tout entier a la defense des intéréts de ses
concitoyens les services qu'il leur rend sont
incalculables. M.VANDENPEEREBOOM don
ne depuis de longues années toute la mesure
de son dévoüment aux pauvres en sa qualité
de membre du bureau de bienfaisance ses
connaissances en matière agricole et les
nombreuses sympathies qu'il compte a la
campagne lui ont permis de s'occuper d'une
fagon spéciale des concours organises sous
les auspices de l'administration communale.
Pas plus que les membres sortants les
candidats nouveaux n'avaient besoin d'une
longue presentation. Ce sont en effet des
figures amies.
M. Struye rappelie excellemment les ser
vices rendus par M. BOONE pendant les
douze années qu'il passa au conseil commu
nal. On applaudit longuement lorsqu'il
declare que le voeu unanime est de voir M.
Boone reprendre sa place au sein du conseil.
M. Boone jouit d'une grande popularité dans
le quartier de St Pierre cette popularité
s'étend a 1 'extra muros dont M. Boone
connait parfaitement les - intéréts une fois
rentré au conseil il ne manquera pas de les
y défendre d'une facon spéciale.
M. Georges Begerem, était tout indi-
gne pour recueillir la succession de son père
qui fut toujours a la tête de la liste catholi
que dont le nom ralliait constamment le
plus grand nombre de voix. M. Georges
Begerem s'est acquis une situation des plus
en vue au barreau son talent,son caractère,
soa dévoüment aux intéréts du peuple nous
font désirer vivement son entrée au conseil
communal et nous donnent l'assurance qu'il
y occupera immédiatement une place consi-
dérable.
M. Struye en arrive enfin au nom de M.
ALBERT Biebuyck. II rappelie les brillan-
tes études de droit faites par le jeune candidat
et le succes, qu'il remporta au concours
pour les bourses de voyage. Déja comme
„membre du bureau de bienfaisance il a té-
moigné de l'intérêt qu'il porte a sa ville
natale et en prenant en main la defense des
catholiques contre lesquels des réclamations
électorales étaient dirigées, il a prouvé qu'il
savait se mettre au service de son parti. On
peut espérer qu'il se dévouera complètement
aux intéréts de ses concitoyens.
Dans une vibrante péroraison, frénétique-
ment applaudie, le Nestor du parti catholi
que yprois engage ses auditeurs a mettre tout
en oeuvre pour préparer le scrutin du *o
Octobre a ce prix nous sommes assurés,
quels que soient les adversaires que nous
ayons a combattre, de remporter une écla
tante victoire, c'est-a dire une imposante
majorité en faveur de notre liste.
M. le bourgmestre Colaert prend ensuite
la parole. Pendant prés de trois quarts
d'heure il retient l'attention de son auditoire
pour passer en revue I'ceuvre accomplie par
l'administration catholique depuis les der-
nières elections. Au cours de son exposé de
Ia gestion catholique, M. le bourgmestre
aborde successivement la question des écoles,
celle de l'hygiène et les travaux exécutés ou
projetés en vue de rendre meilleure si possi
ble la situation sanitaire de la ville; il dit un
mot rapide de la restauration de nos monu
ments dont on peut voir les progrès rapides
aux églises de St Martin et de St Pierre il
compare la prospérité croissante dont la
ville jouit depuis uu certain nombre d'années
a la situation d'Ypres sous le régime liberal;
il parle de la question du gaz qui, tant au
point de vue financier qu'au point de vue de
la qualité de l'éclairage public et privé, a été
résolue au plus grand avantage de la ville tl
expose enfin la situation financière jamais a
aucun moment la ville d'Ypres n'a connu
des bonis aussi importants que sous l'admi
nistration catholique.
Le discours de M. Colaert appuyé sur des
données positives empruntées aux comptes
de la ville et notamment a celui de l'année
1906 que nous publions in extenso dans
le présent numéro produit une excellente
impression c'est le langage clair, net et
convaincant d'un administrateur. Des
applaudissements sont prodigués a l'orateur
il conclut en garantissant le succès a la liste
catholique et en conviant tous les catholi
ques a contribuer chacun pour leur part a ce
succès.
M. le Président donne successivement la
parole a MM. Begerem, Biebuyck, Boone et
Bouquet.Une longue et sympathique ovation
est faite a chacun d'eux.
Malgréson deuil tout récent, M. Georges
Begerem a cru de son devoir d'accepter la
candidature qui lui était offerte et il a tenu a
venir assurer les catholiques de tout son
dévoüment. Au conseil communal il prendra
pour modèle M. Struye, l'homme intègre
par excellence, capable de tous les dévoü-
ments, juste et bon envers tous. II est et
restera démocrate chrétien, c'est a, dire qu'il
défendra spécialement les droits et les inté
réts des ouvriers et des petits bourgeois il
ne faut pas craindre, dit-il, de faire con
naitre ses droits a l'ouvrier, si on lui montre
en même temps que ses droits sont le corol-
laire de ses devoirs, que ses droits ne lui sont
reconnus qu'en vue de l'accomplissement des
devoirs que le droit naturel lui impose.
L'éloquence chaude et franche de M. Bege
rem lui rallie immédiatement toutes les
sympathies elle soulève de vibrantes accla
mations.
Une attention soutenue, oü l'on découvre
la sympathie et en même temps un brin de
curiosité, est réservée au speech de M. Albert
Biebuyck. II s'affirme catholique de coeur, et
d'&me, tout dévoué a ses concitoyens et aux
intéréts de la ville d'Ypres il promet de
mettre son temps et ses forces au service de
la cause catholique et du bien matériel et
moral de la ville natale.
Sur un ton de conversation franche et
joviale, M. Cyrille Boone dit son origine
campagnarde, l'intérêt qu'il porte aux culti-
vateurs, le plaisir qu'il éprouve a causer avec
les gens du peuple qu'il aime et dont il se
sent aimé. II prendra done a coeur de défen
dre outre les intéréts généraux de la ville,
ceux plus spéciaux de la population ouvrière
du quartier de St Pierre et des cultivateurs
qui avoisinent ce quartier. Le public ac-
cueille M. Boone comme une vieille et
bonne connaissance et l'applaudit vigou-
reusement.
La séance avait déja duré longtemps. M.
Remi Bouquet prend la parole en dernier
lieu après avoir indiqué les conditions
dans lesquelles se présentera la lutte, il
adresse avec une rare éloquence un pressant
appel a tous les catholiques, II fait encore
une (ois acclamer MM. Struye, Colaert et
les.candidats catholiques.
La foule se retire et se donne rendez-vous
au prochain meeting qui aura lieu diman
che soir.
MM. Fiers, Fraeijs et Vandenpeereboom
y prendront notamment la parole.
d'Ypres
Séance du Samedi 28 Septembre igoy
La séance s'ouvre a 5 heures. Présents
MM. Colaert, bourgmestre Struye, Van-
denboogaerde, échevins Fraeijs, Fiers,
Vanderghote, D'huvetter, Vandenpeere
boom, Bouquet, Sobry,Iweins d'Eeckhoutte,
Lemahieu, conseillers Gorrissen, secrétaire
communal.
Finances communales
M. le bourgmestre dépose le compte com
munal de 1905 qui clóture avec une excédent
de 98.799 fr. 47.
AJle bourgmestre, au nom de la première
section, fait le rapport sur l'admini
stration et la situation des affaires de Ja ville
pour l'exercice 1906. L'examen et la discus
sion est renvoyée a la prochaine réunion qui
sera fixée a samedi prochain. (Voir le rap
port a la ïe page).
La vente des noix qui a rappor té 1.082
francs est approuvée.
Lo compte 1906 du Musée communal est
adopté a l'unanimité.
Le compte 1906 de l'école moyenne mon-
tant en recettes a 33.126 frs. 65, eu dópensea
a 28.614 frs. 17, en excédent a 4.512 frs. 48,
est approuvé a l'unanimité.
Le budget de 1907 de la fabrique d'église
de St-Nicolas se montant en recettes et dé-
penses a 6.700 frs. 28 est approuvé.
Bureau de bienfaisance
Est approuvée la répartition faite par le
Bureau de bienfaisance de sa contribution
dans les frais de Instruction gratuite en
1906-1907 et se montant a 1.376 francs pour
162 enfants do l'école communale pour gar-
cons 1.440 fr. pour 180 enfants de l'école
communale pour filles 2.544 fr. pour 318
enfants de Saint-Louis 1.064 fr. pour 163
enfants de St-Michel2.600 fr. pour 325
enfants de Sainte-Marie; 984 fr. pour 123
enfants de N.-D.de Tuine; 400 fr. pour 50
enfants de Saint-Joseph 652 fr. pour 79
enfants de l'école du Verlorenhoek.
Finances communales
Au chapitre 66 du budjet communal, par
suite d'un oubli !e crédit est insuffisant, il
faudra uns majoration de 1.400 fr. Le cha
pitre ainsi majoré est actueliement de 5,552
fr. Adopté.
l'ropriétés communales.
Le Collége échevinal demande l'autorisa-
tion pour une convention conclure entre la
ville et M. Demoor, tapissier-garnisseur,
JOURNAL D'YPRES
©rgane Gatholique
de ('Arrondissement
mu
