I
BEAUTÉ
Van Wineen
H. Waüz ener
PASTI
KEATING
J. FIERS-LOU WYOK
AU GRAND BON MAROHÈ
SAVON
Sans Rival
PILULES STANDAERT
i,
-#m
BMHSFêèms 8mmf
PoêlesTor inePoêles I
Coffres Forts
m
m
m
m
m
m
I
HENRI GHYSEL
DEPEES COLOKIALES, VINS, LIQUEUBS
LA
CHHRBONS
Savon au lait de lis
ARCHITECTURE
Projets, Plan et Devis
SALON DE COIFFURE
B01TE
G HA ND'PLA CE,59, YPRES
de Bordeaux de i'ile de Sarnos
de Bourgogne d'Espagne
de Tours
de Saumur
d'ltalie
de Champagne
Vins de Bourgogne barriquesde 2'20 litres
Vins de Forto en fuls de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 22 litres
PRIX-COURANT DES VINS EN ROUTE iLLES
SA NYE, LONGUE VIE
LA BOITE I EU. 50
VILLI? D YPRES.
POPEBINGHS
fDatériaujt de eonstrugtion
4 ft
41
nfeSbji.* aws i :i Ss». StSc. iï Sta.,
YPRES, ^8 1% rue de; Lille,
Poêles Email lés Poëles Cadé
UTS EN FER
Tondeuses de gr zon,
Carton Ruamê.
INSTALL A HON DE LA ITER l ES ft
M
Photograph ie A riistiq ue
11 tf IflAlflf
Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine* K
y Grands portraits 30 40 depuis 10 francs
Vente d'Albums, CadresAppareils et Four- W,
nüures pour la Photographie
I
J
91
I
J. Flamnnd
V 1» I* JK
ARTICLES DE PÉPINIÊRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
R0SIER8 CONIFÈRES
J A R D I N S
VANWINSEN tils, architecte paysagiste
La Maison de teinture, lavage
a neuf, et nettoyage a sec,
DE VERV1ERS,
DE r ORDRE
i ©OIFFOTIt" POSYtöïtKvit
Parfmueries, Savons; Brosses,
Peignes, Éponges et articles de
toillette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suédois, grand choix d' utres
articles trop long a détailler.
Fr. 1.25
ELLES GUÉRISSENT LA TOUX
LA PLUS OPINIATRE
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre,
*.égères et soiides, a l'huile, a la colle
a ia Fresque pour tout ie b&timent
FAUX B01S et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour SsJoas e
tous styles.
Paysages légers et homoristkjui
pour Verandas, Sailes a carter,
Vestibules, etc.
Lestement eoievés et-a des prix
défiant toute ccr 4 n ce
ENTREPRISE
de tons travaux de Pei:.
P01SS0NNERIE
rue Lcngut'jdu Marais, n° üO
YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe,
La Maison Pierre VALCKE, fondée en 19u2, a - u .v-iu
profile''des bonnes récolfes de 1899 et 190ü°potar fairu provision abondaule
de Viüs, ce qui lui permet ce jour d'oifrir a sa clientèle nu r on Vin <u boii-
leilles bien réposé et a portee de toutes les bourses. La Maison limit êgalrmeiii
a disposition un stock de Vins de 189o
Les Vins de 1904 sont de prix trés avaalageux, souples e lt 8g; éabk*s.
Les e xpéditions se font franco de tout; gare dest'na'aire, eu ba'rriqties d
225 litres au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
Bonne qualité l'hectofitre 150 fr. i Blanc i'Jiectolitre 175 fr.
Supérieure 200 Blanc suj érieur 250
lr choix 290
Vin blanc doux 145 bancs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
EXPÉDITION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE 2S BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
SJÜ
Le meilleur Dépuratif et le moins couteüx.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Stahdaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
EI DANS IO UI ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles envelloppé
a un papier rose cacUeté et portaut la firme
Marché du 28 i) ;cembbre 1907
27 écembre
YPRES, ruc d>Elverdi«tglte, 44, YPRES
Prés de ('Abattoir, 17, et au Quai.
êg
I La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
W modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun. 44
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés per téléphone.
MERCERIES. Q VIN CA JLLERIES.
Clotures métaliques brevetés
LAISNES A TRIGOTER. [f
en tous genres.
Garnitures pour Foyers
systeme BAUCllE et autres
RONCES ARTIFIC! ELLES.
Treillagen galvanisés.
Voitures d'enfants
rue au Beurre, 37, YPRES
Succursale a Bailleul Nord-France
Vlaison specialement couiiiie pour les grands por
j|| trailsau charbou inalterable, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétés, ettu j|j
On pose tous les jours et par tous les temps, RUE §8
U s>»\URRE, 37, X PRES et Bailleul tous les
Dimanches et Mardis. m
On pose a domicile sans frais.
CMS de décès ou affaire urgente pour l'ëfranger '0
prière denvoyer dépêche k YPRES.
Skt On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs. j||j
nju i I I
i I -n
et disparition compléte de toutes les affections
de la peau telles que: points-noirs, rougeurs,
dartres, taches de rousseur etc., ne peuvent être
obtenus que par l'emploi quotidien du renommt
Marque de fabrique DADA de BERG
HANN Ci8, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
piéce chez
Coiffeur- Parfumeur
Rue du Temple 1
HORTICULTURE GÉNÉRALE
ru ar ton et vxie <le Dixmude
Spécialité pour Vergers
Envoiddu Catalogue sur demande
D E
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au piéa-
lable des travaux a etïectuer Construction
de serres Jardins d'hiver,verandah.
désire créer a Ypres une succursale.
Les personnes, commerQants ou particuliers
désireux de s'en charger, sont prióes de
s'adresser a la firme ci-dessus. De bons
bénéfices sont assurés.
RUE DE LILi E, 64, YPRES
Ex-ouvrier des principales maisons de Bruxelles
Seul dépositaire de la maison Millot
de Paris.
SERVICE Aft TISEPTIQUE
II n'y a absolument aueun remèdt
agissant autsi promptemtnt et aussi
eomplètementUne seule pastille donne
du soulagement; elles peuvent être prises
par les personnes les plus délicates.
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
i* public est avisé que, au lieu du timbre
öu Gouvernement Britannique, chaque boite
Ïiorte maintenant, comme garantie d'authen-
icité, ie cacbet du Propriétaire THOMAS
KEATING, Chimiste k LONT)RES.
Par suite, le prix de la boite est réduit
i Ir. 1.25 (au lieu de fr. I.40), la qualité
du produit restant absolument la raême.
Vendues partout sn boites de ter blanc h fr. 1.25
M Ir. 8.50 dans toutes les bonaes pharmacies
Ex-élèva de 1'Académie Royale de Bruxelles
Importations des Vi
SmL
W
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac '225 fr.
Bas Médoc 160 j S' Cristoly 310
Fronsac 190 S'Julien 400
Vin blanc Graves 200
Macon
Nuit
240] fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
510 fr.
350 fr.
Vi
in rouge de table ord.
blanc doux bonne qualité
de Bordeaux rouge
bon Médoc
le litre 0.60 et 0.80
le litre 0.85
la bout. 0.85
1903
Fronsac i9 3
St Emilion 1900
St Estèphe 1899
StJulien 1899
Pontet-Canet 1896
Margoarx 1895
Vin de Bourgogne Macon 19 0
Mou in a vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
Graves
extra qualité
fin
supérieur
extra
1/2
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.10
4.U0
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle labouteille 1 40 et 1,90
du Rhin )a bout 1,00
Brauneberger 1.40
Niersteiner 2.75
Vin de Champagne 2.00
trèsmous-eux 2 25
V8 Amiot 2.50, 2.90 3.50
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, V8 Cliquot, Moet et Cbandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 Ia bout. 0,93
Porto blanc
f.' uscat
de l'Ile de Samos
Malaga
blanc
Madère
supérieur
bonae qualité
vieux la b. 2 00 trés vieux
la bout.
1.25
1.50
3.00
200
2.00
1,25
la bout. 1,50 et 2,00
la bout. z.Oü
la bout. 1 50, 1.75, 2,50
1/2 bout, G.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre 1,25 fr.
SUNLIGHT
LESS
iiST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNcJ
Enfaisantun usage mo léré rnais régulier de ces Piluleson peut être
assuré de jouir toujours E une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie et de la Rate, iaunisse, Maux d'Estomac.
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgem saus douhour et se prennent au nioaienl
des repas.
DÉI ÖT 6ÉMÉRAL GIIEZ
Phabicaoib Hohobb STANDAERT, büb dbs PisbbeS, 51, Bbuoes
Dépositaire DONGK, pbarmaeien rue de Lille, 13, Ypres.
rans, etc. eic.
Vi-n la
Prix moyen
par too kil.
Froment
Scigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de tcrrc
Beurre
CEufs les 25
0000 kilog.
0000
0000
000
000
0000
io8o5
20 5o
18 5o
19 25
OO 00
00 OO
O OO
3 20
3 5o
Prix moyen par hoct.
100 kil.
1 kil.
16 60
14 60
9 75
OO OO
OO OO
8 00
3 20
Houblon 5o kil.
27 fr.
Ernest SEYS-SïiELEHS
MAGAS1NS ET ATELIERS
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantagcwc.
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments frartgals
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de routes grandeurs. Crèches, bacs,
#laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et JL
en grés céramique, ordinaires et incustrés. Carreaux émaillés pour re- W
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et ter. »l
Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser- w
voirs, chMets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
i
m
'in®:#
