Van Winsen
AU GRAND BON MARCHÉ
j. FJERS-LOUWYCK
NCLEBE
BAUS Frèhes Sums,
pilules~sTaindaert
LL
OEN EES C0L0NI4LES, VINS. LIQUEURS
Waüz-Breuer
HENRI GHYSf-t
EL
fc
flflatépiau# de construction
f CHHRBONS
RI1RI.ÉS Dii JiliUIN
CM a TOM BITUMEN
Pilules de santé' Defense
1 Fr.
EN VENTEPARTOUT
afcsfc&afca&fc& t sfc afc ic.
ARCHITECTURE
Projefs, Plan et Devis
(iHAND'PLACE, 59, YPRES
mmm
de Pile de Sa mos
d'Espagne
d'Italie
de Champagne
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
SA 10
DE COIFFURE
m i
Vins de Bourgogne barriques de 2*20 litres
Vins de Porto en fats de 130 a 140 litres
Vins blancs don x sucrés barriques de 225 lil res
PRIX-COURANT DES VINS EX BOUTEILLES
EX/qfzLA Al AH QUE
EXIGEZ U MARQUÉ DORËE
3
3
Pour le Détail Chez tous les MECANICIENS
VILLE D'YPRES. 1
PORËUINGHE
YPRES, 28 6 72, ree de Lille,
LITS EN FER ANGLAIS
Tondeuses de gazon, W
RÖRCES ARTIFIC1ELLES,
Treillages galvanisés, S
HACHE-PAILLES, ME-KAC»,
Ecrcmeuses vcrticales Y?
Jt INSTALLATION UE LAITERtES g
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 ER. 50
.X i* s-
HOSIERS CONIFÈRES
J A R D I N S
La Maison de teinture, lavage
a neuf, et nettoyage a see,
DE VERVIERS,
La Maison JRie^re YAIXKE, fondée en 19u2, a en soin de
proöter des bonnes récoites de 1890 et 19UU ponr faire provision abouuAuto
de Vins, ce qui lui permet cejour d'offrir a saclienlèle un ton Vin en bou-
leitles bi'eu réposé et a portee de toiites les bourses. La Maison tient égalemen'
disposition un stock de Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés qvantageux,souples e trés agréables.
Les expeditious se font franco de tout; gare dest'na'ai re, en barriques de
225 litres au prix ci'-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
'f
[OOÏfFlTOH FOS'¥i€lï.ELT B
Ex-ouvrier des principales maisons de Bruxelles
Parfumeries, Savons; Brosses,
Peignes, Éponges et articles de
toiliette, Rasoirs Suisses, Ariglais
et Sue'dois, grand choix d' utres
articles trop long a détailler.
la bolte de 30 Pilules
POISSONNE li IE
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenherghe.
PEINTURE DECORATIVE
Décoration. du dernier genre.
^égères et solides, a i'huile, a la colle
a la Fresque pour tout ie batiment
FAUX BOiS ei marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Balles a manger,
Vestibules, etc.
Leste ment enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
dc tous travaux de Peintuie
Graves
LE PNEU ENCLEBERT
ÉMOUSSELE PERL
SUR LES PA/US
O ENG LE B ERT f 1LS C.' A,°Nt
LI ECJE
sur les VELOS construits en pièces B. S. A. 3 fusils fe
(fr
et vous serez assuré d'une bonne fabrication, de bons bandages,
selle, chaïne et accessoires de premier ordre a 5F
ULIUS rlOLZ, BRUXELLES
Uarché du 18 \vril 1908
17 Avril
YPRES) rue d'Elverdinghe, 44) YPRES
Prés de 1'Abattoir, 17, et au Quai.
MERCERIES. QUINCAILLFRIES.
Clotures Métaliques brevetés,
COFFRES FORTS, Systfeme Bauche,
MA CHINES A G RICO LES,
Aplatisseurs pour avoine, vt
malt, etc., IT
MOULINS A FARINE
la main et a vapour,
a la main W
écrémai.l 300 litres a l'heure et
don nan t un benefice assuré de
100 a 150 fr. par vaclie.
i e mfilleur Dépuratii et le rnoins couteüx.
La Véritabla Pilule de Sa?ilè Toni-Purgative,
Standaert
I
I
HORTICULTURE GÉNÉRALE
ru - toa ot rue <le Dismude
ARTICLES DE FÉPINIÊRES
arbres lruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
Spécialité ppur Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANWINSEN flls, arcbitecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'ancienries propriétés Etude au piéa-
lable des travaux a effectuer Construction
de serres Jardins d'hiver,verandah.
désire créer a Ypres ure succursale.
Les personnes, commergants ou particuliers
désireux de s'en charger, sont priées de
s'adresser a ia iirme ci-aessus. De bons
bénéiices soDt assures.
Importations des Vins
Vin rouge Bonnes Cötes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 tr.
DE ir ORDRE
KCE DE DILLE, 64, YPRES
Seul dépositaire de la maison Mil lot
de Paris.
SERVICE AKTISEPTIQUE
'V
Ecoukz
Le plus grand ennemi de notie
santé, c'est la constipation
Si les selles sont rares ou difficiles,
le corps se salit, et le sang se charge
d'humeurs et de glaires qui donnent
naissance aux nombreuses maladies
qui affligent l'humanité.
Pour être fort et robuste, il fauf
purgèr souvent. Les
sont les SëULES qui purgent saus
aucune colique et sans régime, ei
assurent A tous une santé parfaite.
PQQAYC7.I CQ et vous seres
CO OH I LL LLP convaincu de
leur éclatante supérioritt sur tous
les purgatijs connus.
dans toutes les Pharmacies
Ex-élèvj de 1'Académie Royale de Broxelles
Bas Médoc
Fronsac
160
490
S' Cristoly
S'Julien
VimblancGraves
Macon
Nuit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
310
400
200
510 fr.
350 fr.
l'hectolitre
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
lr ohoix 290
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
EXPEDITION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE s5 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
in rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
1.40
2.75
2.00
2.25
3.50
Vin
V r
Vin de la Moselle la bouteille 1.40 et 1,90
du Rhin la bout 1,00
Brauneberger
Niersteiner
Vin de Champagne
trés mousseux
x V° Amiot 2.50, 2.90
x x Comte de Sarny, Mercier.
Léon Chandon, V" Cliquot, Moét et Cbandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00
x supérieur
x bonne qualité
x vieux la b. 2.00 trés
Porto blanc
Muscat
x de l'Ile de Samos
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
x blanc la bout. z 06
Madère la bout. 1.50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre i,25fr.
blanc doux bonne qualité
de Bordeaux rouge
x bon Médoc
x Fronsac
St Emilion
St Estèphe
x St Julien
x Pontet-Canet
x Margeaux
de Bourgogne Macon
Moulin a vent
x Nuit
blanc de Tours
le litre
la bout.
1903
l9;>3
1900 x
1899 x
1899
1896 x
1895 x
1900
1896 x
1893
supérieur
extra qualité
fin
supérieur
extra
1/2
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.00
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1.25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
la bout.
vieux
la bout.
0,95
1.25
1.50
3.00
200
2.00
1,25
PERLE
J... LJ^v. 59-81, Hue de la Putterie
POUR
le Gros
rans, etc. etc.
v. n In
Prix moyen
par too kil.
Prix
moven par heet.
Froment
oooo kilog.
20 1 5 i
16 00
Seigle
0000
18 i5
14 20
Avoine.
oooo
0
17 s5
9 00
Pois
000
00 00
00 00
Féveroles
000
00 00
00 00
Pommes de terre
000
0 00
100 kil.
9 00
Beurre
I 5oÓ2
2 75
1 kil.
2 60
CEufs les 25
1 85
Houblon
5o kil. 32 fr.
gé
tEliesl SEIS-STflELEHSI
MAGASINS ET ATELIERS
t Charbons de tous genres, de premier choix et k des prix avantlftux.
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments franfais
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de routes grandeurs. Crèches, bacs,
t laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incustrés. Carreaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et Ier,
Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions,
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
I Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner la confïance de chacun.
Les magasins, ateliers et Ia maison sont reliés par téléphone.
j". K,"'
EST LK PLUS DOUX PURGATIP VEGETAL CONN G
En faisant un usage mo léré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie el de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomao.
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prenneru au moment
des repas.
OÉl ÓT OÉNÉItAL CIIKZ
H. STANDAERT, Ptiarmacien, rue des Pierres, 51, Bruges
E1 DANS TOUTES L ES BONNES PHARMACIES.
rt-,fr,rTKNTI0N Nacc®Pt,oz has d'autres boltes que celles envellopDó
dun papier rose cachetó et portaal la Iirme "oppo
Phaemaoib HoMOEi SfANUAERT, büe des Pieeees, 51, Bbooes
Depositaire DONCK, pharmaeien rue de Lille, 13, Vpres.
I
