Ihi OLLUTI
EATING
LA SURDITÉ
m
•ÉTMh
ONT
«PJIUBHT
luiui
LEBERT
fflEKHOSENE
le THERMOGENE
FIERS-LOUWYGK
VICHY-HOPITAL
FoieVICHY-GRANDE-GRILLE
2'"s 4, rue au Beurre, YPRES
VÊTEMENTSFOURRURE
COIFFURES TOQUES POUR DAMES ENFANTS
Conditions avantageuses.
Mê J&lM? ij®
Arthrltlques, Rhumatisants, Goutteux, Dial) ét iques
Boireaux repas VICH Y"CÉLEST I NS
TOUX, BHDffl&TlSHES, POiHÏX COTE. BUM
ATTENTION
La grippe arrive
A loner immédmiemeni
SALON DE COIFFURE
m
Savon Dada
BOITE
G^and choix de SkunksRenardsMar tres, Astrakan, CaraculHer mine, Castor
Loutre, Mongolië, Vison, Murmel, Putois, etc.
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêires
Articles pour Militaires, Sociétés, Administrations.
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENT IMiViÉDIAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DO S01R
LE MEILLEUR LAXATIF
tL n
AT***
LE PNEL)
tNGLEbERT
EST LE PLUS RESISTANT
C/V VCNTC
PARTOUT f'
Crédit Général Hypothécaire
Parents, veillez k *os enfants
DE v ORDRE
Parfumeries, Savons; Brosses,
Peignes, Eponges et articles de
toillette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suédois, grand choix d' utres
articles trop long a détaillar.
ENFIN 1 JE VOIS Le Verre Iénaphaque
ELLES GUERISSENT LA TOUX
LA PLUS OPINIATRE
If pres
Estomao, intestins
La Compagnie fermière des Sources de i'État ne gnranf it
l'authentictté que des boiiteilics portant sur le goulot le ROIS'Ö
BLEU ci-contre.
A^j'ès les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÉTAT
facilitent la digestion
Toutes les fourrures peuvent être changées de formes et réparées, sans recourir k des intermédiaires.
SEULE MAISON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Con ervation et entretien des fourrures pendant l'été.
0 Le SI
Le SUNLIGHT ne coute pas F
pltts cher qu'un saVon com-
nim et II épargne plus de
temps, plus de travail et
plus d'argent en une sc-
tnaine qu'il ne coflte durant
des aois.
Refusez
mitatlons
V T?
4-J$M
P 01 SS ON1XERIE
rue League du Marais, n° 20
YPRES
Poissons Uns et ordinaires
II ut tres Ir3 qnalité
Creveties de ölankeöberahe,
Veillez a ce que vos enfants grandissent en
bonne santé; évitezqu'ils deviennent la proie de
cette terrible coqueluchu, de cette terrible toux
catarrhal?, qui móuentau tombeautant de petites
victimes préeoces. Donnez-leur a temps le remè
de approprié, afln qu'ils ne succombent pas dans
uue crise.
Le Sirop de l'Abbaye, Gouvent Sancta Paulo,
détaehe facilemont les glaires et met les enfants
a l'abri de crises; il est absolument inoffensif et
est pris voloutiers par les enfants.
Lisez les dédarations spontanóes oi-dessous,
faites par des parents reconnaissants, et vous
serez convaincus que le Sit op de l'Abbaye, Gou
vent Sartcta I'aulo, est le seul remède qui con-
vienne a vos enfants.
Les deux enfants de M. Joseph Merlens de
Swevelt, catétier a Tessenderloo.é'aient atteints
de toux Cdtarrhale au plus haut dngré Leur toux
ótait atroce, ils ne i ouvaient dormir et n'avaieut
plus le moin ire appétit. Le Sirop de l'Abbaye
leur a fait le plus grand bien nous dit le pèro
M. Mertens. etje puis vous dire que c'est un ex
callent reo óJe.
o - - o
M. Richard de Moor, employé au Chemiu de
ter a Oosterzeele, nous déclara que son enfant
agé de d»ux ans, a souffert longtemps de coque-
luche et de toux catarrhaleplusieurs remèdes
essayés étaient restés sans le moindre résultat
Apiès avoir employé trois flacons de Sirop de
l'Abbaye le petit a été entièrement guóri.
o o
Les enfants do M. Rmile de Nie a Nederbrakel
avaient contracté u ebronchite, la suite d'une
coqueluche. Le père nous déclara a ce sujet
Les enfants toussaient terriblement; leurs peti
tes poitrines sifflaient a tel point que cela faisait
mal d entendre. Le sang sortait par le nez et la
la bouche, et j'avais bien peur que l'un ou l'autre
jour les enfants ne succombent pendant une
crise. J'avais en vain essayé tous les remèdes
imaginables, lorsque j'entendis un jour faire
l'éloge du Sirop de l'Abbaye, Couvent Sancta
Paulo. Je donnai la Sirop de l'Abbaye mes
enfants, et une seule bouteille a sufïi a les guérir
tous les deux. Vous pouvez faire connaitre cette
guérison partout.
Prix 2, 4 et 7 fr. le flacon.
Dépot général; L I. Akker, Rotterdam
Dépot principal pour la Belgique: O de Beul,
Longue Rue Neuve 57, Anvers.
En venta a YPRES L. Aertsens, pharmacie
Becuwe, Marché au Beurre 7 pbarm. Centrale
ChMay, Grand'Place.35.C.Libotte l'OPERINGHE
A. Monteyne. Grand'Place, 18 GOMINES; F.
Van Windekens, et dans toutes les bonnes
pharmacies.
On a bien raison de craindre une épidémie de
grippe. Nn peut bien dire, en effet, qu'une épi
démie de grippe laisse après son passage plus de
constitutions ébranlées que n'importe quelle
autre maladie connue. Voyez dans quel mauvais
état de santé elle laissa M St James, de Vieux,
par Maltot (Calvados), qui heureusement a pi is
les pilules Pink, qui out fait disparnitrv toutes
les mauvaises suites d? clip mauvaise maladie'
M. Si-James (01 Vve Et. Ikault, Caer
Alteint de grippe, l'biver dernier, nous écrit
M. Si James, j'ai été ohligé de garder le lit pen
dant plus de trois semaines. Quand la tièvre
fut passée et que je pus me relever, je me suis
trouvé dans un état de faiblesse tel qu il me fut
absolument impossible pendant qu Iques temp-
de m'occuper de quoi que ce soit. J'avais lous
les membres endoloris et mes jambes ne pou-
vaient plus me porter. La lête me faisait mal,
parliculièrement h la naissauce du cou Je
n'avais pas le moindre appétit et je puis dire
que la nourriture me répugnait. J'étais pris par
des sueurs et des nausées trés tréquemment.
Sur l'insistance de plusieurs personnes de mon
entourage qui ne me voyaient pas sans inquié-
tude ne pas reprendre ma bonne mine habi-
tuelle, j'ai fait l'essai des pilules Pink qui ont
donné de trés bons résultals. Dés les premières
boites, j'ai parfailement compris que les pilules
Pink me redonnaienl des forces et mon appétit
devint meilleur. Mps malaises ont rapidement
disparu el il n'est bientöt plus rien resté de ces
mauvaises suites de grippe
Avant ou après
Eu temps d'épidémie de grippe, il faul pren
dre Rs pdul s Pink avant ou apiè- la grippe.
Si vous les prenez avant, cV.-t a dire, si dès
l'annonce qu'il y a de la grippe, vous vous sou-
mettez au traitement des pilules Pink, vous
n'aurez pas, pai conséquent k les prendre après.
Le traitement des pilules Pink vous met en
effet dans des conditions de résistauce telles que
la maladie n'a rien a faire contre votre consti
tution. Si vous attrapez la grippe, n'oubliez pas
que pour vous restaurer votre pauvre organisme
deprimé, débiliié, il vous faudra un régénéra-
teur du sang, un lonique du système nerveux
d'un" rare puissance, or, les pilules Pink sout
le régénérateur du sang, le tonique des nerfs le
plus puissant.
1(11 s sont souveraines contre l'anémie, la
chlorose, la faiblesse générale, les maux d'esto-
mac, migraines, névralgies, sciatique, rhuma
tisme, irrégularité des femmes, neurastbénie.
Les pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies et au épót Phie Derneville, 66,
Boulevard de Waterloo, Bruxelles, Fr. 3.5D la
boite Fr. 17.50 les 6 boites tranco.
Dépot a Ypres pharmacie LIBOTTE.
belle maison avee jardin ct dépendance
Rue Carton, 3i, Ypres.
Pour les conditions s'adresser a M.Vander
schueren, huissier,Rue Courte de Thourout.
ou a M. Cbaumont a Alost
HUE DE LIJLLE, 64, YPRES
Ex-auvrier desf principales maisons de Bruxelles
Seul dépositaire de la maison Millot
de Paris.
SERVICE A TISEPTIQUE
constituè le progrös
le plus considerable
accompli a ce .iour
dans la verre de la
lunette.
ESSAYEZ ET CQMPAKEZ
Succès merveilleux
Ne se trouvo que
cli"Z les personnes
compétentes.
Exiger ia marque
Dépositaire M. Fl
BARTIER, o; tieien,
Rue au beurre Yprïï
Appareil pbolograpbiques, [ihonographes Edi
son. Articles de faritaisie, gauterie, pipes en
lous genres, maroquinerie, etc.
commela rosèe est un visage sans taches de
rousseurs, point-noirs rougeurs ou tout autre
affection de^la peau. Vous l'obtenezen employant
le
11 n'y a absolument aueun remède
tgissant autsi promptement et aussi
complètement. Une seule pastille donne
du soulagement; elles peuvent itre prises
par les personnes les plus délicates.
Si la toux vous empêehe de dormir,
una seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin cou* dira qu'elles sont
absolument uniques.
la public est avisé que, au lieu du timbre
du Gouvernement Britannique, chaque botte
porte maintenant, oomme garantie a'authen-
tioité, le cachet du Propriètaire THOMAS
KEATING, Chlraiste t LONDRES.
Par snite, le prix de la boite ait réduit
a ir. 1.26 (an lian de fr. 1.40), la qnalité
dn prodnit reitant abiolnment la même.
Vendue» partout en boites de ferblanc h fr. 1.25
et O, a.so dans toutea lea bonnes pharmacies
Au lait de lis de TESerjymami Co,.
Ikadetoe-ul a 0.75 ct. la briquea Ypres,
Flor. Bartierrue au beurre Jules Flamand:
rue du Temple.
Une adrnïratole'clécoiiverte
Vous tous qui êtes affligés da surdité, vou-
aussi qui souft'rez de bourdonnements oud'écous
lements d'oreilles, vous apprendrez avec une
joie immense une déi ouverte. depuis longtemps
attendue.
Les expériences du Radio-Tympanisme cou-
ronnent enfin les recherches scientiflques faites
jusqu'ici pour |a guérison des diffórentes sur-
dilés, puisqu'il est ofïiciellement reconmi et
indiscutablement prouvé que, dans la majorité
des cas, son application redonne au sens de
l'ouïe loute sa netteté.
Gesera une vér table bonne fortune, pour ros
lect.-urs, d'apprendreque Tnstitut Otologiqa
de Paris délègue dans noire pays, l'un de s> s
spécialistes éminents, exergant av>c les litres
offlciels de l'Université de Médecine beige, et
qui rccevra, de 9 h. a midi. et de 2a 5 to.. dans
les villes ci-après (Consulialioü, piix spécial
5 fr
YPRES, 16 décembre.
Hotel de l'Epée Royal
COURTRAI, 17, Hotel de Gand.
II s'aeit done la d'rn véri'able événement
scieniiiique qui procurera enfin,a tant de sourds,
le rroyen facile de se débarass.-r d'u e trés
pénible affection. Lr STEINVUZ.
Brochure gratuite et rerseignemenls sur de-
mande. écrire a M Ie 1 de 1 Instiiut Otvlog:-
que de Paris 12 Bup Rail 1 Paris.
BHSHnK
fr. 2.50 le flacon de 50 grainsfr. 1.50 le 12 flacon de 25 grains, franco k domicile
Depót général SiASLOiS(Ë5 WiBSE.ESSASS, '5, roc B&ouppe, ELIJES
nlfttfi r
Mr MEIER, chirurgiendentiste- spécaliste
de COURTRAI, est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 a midi, cbez VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Maladies de la bouche et des dents arti-
ficielles depuis 5 fr. dentiers complets depuis
roofrs. Garantie pour la vie,
TtONS
etit&cs. i.A ncixqoi fcr0G,L£öÉ.P\T
so«s lcs ereeoj
Un jour Pierrot sentant aux poumons une gêne,
Bien vite s'appliqua la Ouate Thermogène.
L''effet fut surprenant, et notre ami Pierrot
Vit des gerbes de feu jaillir de son goulot.
engendre la chaleur
et gfuérit en une nuit
C'est un remède faciie et propre, ne dérangeant aucune habitude
Eu v.'nte dans io«ie< I.n imin-fr. I M demi botte fr. 0.80
w s
O
SOCIÉTÉ ANONYME
capital 7,500,000 francs
Directeur pour les Flatidres
W. VERSPEYEN, A Gand
Prêts sur immeubles; obligations foncières
A 4% placements sur hypothèques.
Agent a Ypres M. Ch. PAEME
Rue des Chiens18
