Lundi 29 Mars
MISE EN VENTE DES
bbubuhb
Lundi 29 Mars
COSTUMES - CONFECTIONS
r
Le savez vous déja
a
*fÊÈÊËÊMM
eOHPRMCS ¥ISH¥-ÊTAT
LEBER!
I
El
RUE NEUVE
DE LA
SOIERIES - SHANTUNGS - LAINAGES - FANTAISIES
Ouverture du Rayon de Fleurs, Plumes el Fournilures pour
Mode
DEUX CHÜM8RES
m
m
CELESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
<r-
partout
Julius HOLZ
mum hokiz
A laOUElt maitre avec grand
jardin, située rue de Stuers, N° 35.
S'adresser, même Rue N° 28.
Xi® O&LVTI
A
Ecoutez Madame de Jong
loner immédmiemien
4
M
Uia véritable bienfail
pour l'hurnariité.
II ne peut plus regar-
der l'alc oi, quoique
depuis plus de 25 ans
'était «on breuvage et
les trois quarts de sa
nourriture.
FILS&
PNEÜ
EN GLX&EHT
VEZN TC
MACHINES
TRICOTER
Iiegons gfatuites a domicile
MACHINES A COUDRE pour tailleurs et families
VOYAGE EE ORIENT
SALON DE COIFFURE
mmwmw
GUÉRISON RtPIDE
SOULAGEMENT IMMEOiAÏ
ET SES CONSEQUENCES, EN
'REKiNT tVtNT LE
LE MEILLEUR LAXATIF
zz
m as
VAXELAIEE-CLAES
Envoi fra ieo d'écliantllloiis, du catalogue et de tout achat êt partlr de 20 francs
EVépuraifion ceonomlque et iastamtanée
alcaline gazeuse par le»
d'une
A ka«e de seis «xtraits de» sources de Vichy
fVopriété de l'État francais
En raison clrfs nombrenses imitation» et contrefapon»,
exiger la marqué ci contre VICHY-ÉTAT.
LUS l\É51ST/m?
««Am»»£,03GLLGC,(\T
5w«s lcs enettf
Chariot
On peut faire sur ces machines
BAS, CHALES, VAREUSES
GILETS, ECHARPES, etc., etc.
Pour prospectus ou voir fonctionner
61, rue de la Putterie, BRUXELLES
Aiguilles pour tous systimes
C0RD0NNERIE - pour coudre les semelles
C0RD0NMERIE - Chaussures en g6néral
SACS - Remalliage
BACHES - Coudre et border
SELLERIE - En toutes grandeurs
La Perle, Columbia, Royale, Vélocitas,
La Rose, New Williams, etc., etc.
Pour voir fonctionner, prix on agences
Sép&rations et aiguilles de tous syitimes
Poor Enfants, (cmraisscsnfë^Vieil
DE i' ORDRE
Parfumeries, Savons; Brosses,
Peignes, Éponges et articles de
toillette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suédois, grand choix d'autres
articles trop long a détailler.
ms.
de ta
svnntez Mme Henrietto de Jong, mère de
familie femmeS qui n'éto pas satisfaites de votre
santé óo qui connaissez des personnes dans
votre entourage qui ont a s'en plaindre Ell - va
vous dire comment aprös avoir souffert pen
dant 3 ans elle s'est admirablement retablie.
Mme Henrietta de Jong née Roodbost, babite Op
nen Kortenoord, a Neuvekerk-s-Yssel. Cette
mère de familie nous a écrit ce qui sitit
Mme H. de Jong (Cl. Schotel Rotterdam)
«Je suis trés heureuse de pouvoir vous corn-
muriquer que l'usage des pilules Pink m'a fait
le plus grand bien. Denui^ 3 ans environ, j'étais
atügée d'un état de faiolesse si grand que je ne
pouvais même lus me livrer aqx travaux de
ménage. Je souffrais aussi de maux d'estomae,
de douleura dans les rains, de migraines, de
vertiges. Mon appétit n'existait pour sinsi di'e
plus, de tolie sorteque ne n angeant presque
plus et digérant mal Ie peu de nou riture que je
prenais, j'étais épuisóe et ne pouvais mettre un
pied devant l'aulre. Los pi'ules Pink ont guéri
dans notre localité plusieurs personnes et le bruit
de ces guérisons est venu jusqu'a moi.au mo
ment oü, désappointée par tous les médicaments
pris et qui ne m'auvaier.t pas soulagée. j'étais
désesoérée et ne sa vals plus que faire. J'ai com-
mencé le traitement des pilules Pink t de suite
je me suis mieux portée. J'ai repris des forces
mon appétit est devenu meilleur et tous mes
malaises ont dispara. Je me porte (rès bien
maintenarit
Les Pilules Pink sont un uissant régénérateur
du sang, un puis.-ant tonique du système nerveur
Elles donnent aux épuisés, a ceux qui ont le sang
pauvre, du sang avec cha.ue dose Le sang
ricbe, pur. nourrit les organes etceux-ci, vous
le s vez bien, ne fonctionnent convenablement
qu'autant qn'ils sont bien nourris Vouscompre
nez foute l'imi ortance du sang et, par consé
quent, vous coinprandraz la trés grande valeur
médicale des pilules Pink
Elles sont souveraines contro l'anómie, la
cbP>rose, la faibïesse générale les maux d'esto
mac, rhumatismes, neurastbénie, épuisement
nerveux.
Les pilule* Pink sont en vento ''ans toutes les
pharmacie et au dépot: Pbie Derneville, 66.
Boulevard de Waterloo. Brüxelles, Fr. 3.50 la
boite. Fr. 17.50 les 6 boites, franco.
Qéplrt a Ypres, pharmacie LI BOTTE.
IOüVEAUTËS
SAISON
a coucher
completes
et un LIT D'ENFANT a vendre d'occasion.
Marché au bétail, 16, Ypres.
Mr MEIER, chirurgien dentiste-spécaliste
de COURTRAI. est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundis, Jeudis et Samedis de
9 midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Maladies de la bouche, et des dents arti-
ficielles depuis 5 fr. dentiers complets depuis
ioo frs. Garantie pour la vie
rt dépendance
belle maison avec jardin
Rue Carton. 3i, Ypres.
Pour les conditions s'adresser A M.Vender
schueren, huissier,Rue Courte de Thouro t
ou a M. Chaumont a Alost
SAVEZ VOUS DÉJA qu'il existe un remède contre l'asthme?
que des maladcs. souffrant depuis 20 ans et plus de ce terrible mal
ont été guóris i ar !e Sirop de l'Abbaye
SAVEZ VOUS DÉJA, que des P0ITRINA1ÜES, qui avaient aban
don i toutesnoir d 'guérison. om éguéns nar leSiiopd« l'Abbaye}
SAVEZ VOUS DÉJA, que l'emploi du Sirop de l'Abbaye préviei t
la htisie, et a guó' i mainies foi» c-tte maladie?
SAVEZ VOUS DEJA, qu'il n'exisle de meilleur remède contre
l'influenza que 'e Sirop de l'Abbaye. Courant San ta Paulo
SAVEZ VOUS DÉJA que vos enfants ne doivent plu3 étouffer par suite
de toux catarrhale ou coqueluchs. si vous avez soin de leur d nner du
Sirop de l'Abbaye
V'oici une declaration, émanant d'une p rsonoe qui a souff-'i
pendant 2 ans de l'asthme, et quia guéri entièremeut par le
Sirop d l'Abbaye.
Mme Elisaheih Fins, épouse de 'r. Martin Willems k MWd-ri lez
Hougaerde, déclar - a notre reporter que pendant 20 ans elle avait
o ff-it-t de IWhme A tel no nt. qu'e le n'éiait plnseuétat de vaqner
s-'soccu ations J'avais des aogoi-s s telles, nous lu elle, que
plus d'une fo.s je m'imaginai que rna dar ière heure était arrivés.
Pendants des nuits entières j'étais assise droits, tenailléepar les
angoisses, cherci ant a attraper l'baleine. Je toussais d'une manière
épouvantables; les glaires étaisnt flxées sur ma poitrine; je ne par-
venais pas les faire céder. J'avais des transpiralisn considéra-
bles, j'avais des frissons, ja souffrais du froid, surtout mes mains
et mes pieds étaient froids comme glace J' ne ssvais plus marcher
du tout, étaut de suite bors d'haleiue et baletante. Vous me croirez,
p mdant ces vu gt ans j'ai essayé d'une foule de remèdes pour
trouver la guérison aucun remède eepandaut ne pouvait me sou
lager. Des amies m'avaient conseillé de faire encore l'essai du
Sirop de l'Abbaye; j'avais déjè employé tant de médicaments, sans
succès, que j'hésitai d'abord. Comme elles insistaient, je pris la ré
solution d'essayer le Sirop do l'Aobaye, j'en achetai la pharmacie
van Goidsenhoven a Tirlemont. J'ai continué .erdant q elques
mois le traitemenf au moyen du Sirop de l'Abbaye. et me voici
complètement rétabl'. Voici un an queje suis guérie, actuellement
je dors bien, je mange comme pas un, je suis de nouveau gaie et
joyeuse, malgró mon age do septante ans.
Vous toux. soueieux d> votre santé, ayez recours au Sirop do
l'Abbaye, Couvent Sancta P ulo. Celui-ci donne au cirps la force
nécessaire pour résu-ter tout danger de rhume. Le Sirop de
l'Abbaye du Couvent Sancta Paulo vous délivre de la toux, de l'op-
pression et du sifflement de la poitrine. II facilite l'expectoration.
Le Sirop de l'Abbaye empêche l'aggravation du mal et donne
sürernent le soulagement et la guérison.
Attention 1 procurez vous le bon Sirop de l'Abbaye, sen! celui ci
guérit, et se reconnait A une bande rouge autour de la bouteille et
portant la signature de l'agent général L. I. Akker, Rotterdam.
Toutautre produit n'est qu'une imitatiou et ne guérit jamais 1
Prix de la bouteille de 230 grammes, 2 fr.; de 550 grammes, 4 fr.
et de 1000 gi ammes, 7 fr. Done nvantage de pren
dre le» grnndes bouteille» 11
Oépót généralL. I. Akker, Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique: O. de Beul, Longue Rue Neuve
57, Anvers.
En venteè YPRES L. Aertsens, pharmacie Becuwe, Marché au
Beurre 7, pharmacie Centrale C. May, Grand'Place 35, C. Libotte.
I'OPERINGHE Ch. Monteyne, Grand'Place i8.GOMINES; F. Van
Windekens, et dans toutes les bonnes pharm.
2 FRANCS LB FLACON DB (OO COMPRIMÉS. -
TOUTBS
PHARMACIBS.
C'estavec une profonde reconnaissance
que viens vous adres-er les télicitations
bien méritées pour votre produit qui m'a
vraiment dégoüté de l'alcoo'. ma nourritu
re favorité, car j'étais un alcoolique de la
pire espèce.
A ma honte, puis je dire que j'étais si
i as.sionné que je me relevais la nuit cour
botre; le matin, j'attendais 1'ouverture du
premier café pour boire 5 ou 6 grandes
gouttes;tous les jours ivre, d> puis e matin
jusqu'au soir, cét it honteux. ó'a t père
de huit -nfants n bas age.
J'ai pris moi-mêm- votre pnudre et je
suis tenement désoütéde i'a cool que je
ne eux p us le retrarder quoique depu's
plus d - 25 ans <-'éta t mon breuvage et les
rois quarts de ma nourriture.
Je dis el je déclare votre remède un véri
table bienfait pour l'liumaiiité.
Veuillez agréer, Me,-s 'Mirs, ('expression
d ma prolonde gratitude.
S'g' Hubert Dteu Sonné, a Remott-
ch mps-Aywaille.
tm - «ilia.»t lloie l<- ce mervei-
leux C«>ssa est eu voyé trratis
Peut être 'lo^né dans du "Cifé, du thé,
du lait de la liqueur, de la biêredr Veau
o.., de la nnur> iture, sans que le huveur
a l besoin de le savoir
ft. flez-vous <se ont efapons
Li* poudre COZA produtl I eft'et rit' r-
v-illeux de dégoüter l'tvrogue de l'alcool
(bière. vu absinthe, etc.J La (touflieCoza
O'ière sisilencieusement et si sürernent que
la f mnir. 1, i-oeui u ia fllieUe t'intéressé
eut la lui 'tonner a son m-u et sans qu'il
..it jamais besotn d - savoir re qu> a cause
I erbanavme t
La poudre COZA a réconcilié des mil-
liers de familles.sauvé des milliers d'hom-
mes de la honte et du désbonneur et en a
fait des citoyens vigoureux et des hommes
d eiiaires capables; elle a conduit plus d'un
jeune domme sur Ie droit chemin du bon-
heur et prolongé de plusieurs années la
via de beaucoup de personnes.
L'institut qui possède cette merveilleuse
poudre envoie gratuitement ütoux ceux
qui en font ia demande un livre de remer-
ciements et un échantillon. La poudre
Coza est garantie inoffensive.
On trouva la poudre Coza dans toutes les
pharmacies et, audépót indiqué ci-dessous,
Les pharmaciens nedonnani pasd'échantil-
lon-, mais donnent gratuitement le
livre d'attrstations ceux qui se présen
tent leur pharmacie. Toutes demandes
par la poste sont envoyer directemnnt
COZA INSTITUTE, 62, Chancery Lane,
L0NDRES 1226, Angleterre.
Oépót» A Ypres Camilla Libotte, 31
Marché au Beurre; Phi0 Centrale Socquet
'1 errière, Charles May Succ. 35
G rand'Place; Donck Alois, 13, rue de Lille
rt
A
A
Construction
sériause
REPARATIONS
(point naturel)
61, rue de la Putterie, BRUXELLES
MAISON FONDÉE EN 1883
Fourultures générales pour Ia Téloelpédle
Pour parailre prochainement
par feu M. l'Abbé DE GRYSE
curé-doyen k Courtrai.
RUE DE L1LLE, 64, YPRES
Ex-ouvrier des principales maisons de Brüxelles
Seul dépositaire de la maison Millot
de Paris.
SERVICE ANTISEPTIQUE
fr. 2.50 le flacon de 50 grains; fr. 1.50 le 12 flacon de 25 grains, franco A domicile
»épót général KALCKES5 WIËLENA.VS. ree Koappe, BSêBJXELLES
