QHRQMIQUE ÏPMISE
OM DEMÜJHDS
m ,J*
m -j* m <j* m s#
Les fêtes du couronnement
a Poperinghe
m
Programs des Courses
Nécrologie
Actes officiels
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
m,GMMM 13
La vente des billets
Hu wclijksafkon digmgen
Le couronnement solennel de la statue
miraculeuss de Notre Dame de St Jean
Poperinghe a eonstitué une cérémonie gran
diose qui a laissé aux milliers de fidèles qui
y assistaient une impression inoubliable.
C'est Dimanche dernier 16 Mai a 10 heures
du matin, que S. G. Mgr Waffelaert, évêque
de Bruges, assisté d'un nombreux clergé, en
présencedes autorités civiles et devant vingt
mille personnes, réunis a la Grand place,
couronnait l'antique statue miraculeuse au
nom de S. S. Pie X.
Cette cérémonie a été suivie de la Messe
Pontificale trés Imposante. La messe de la
Vierge était exécutée en plain-chant grégo-
rien par 600 voix, Après l'Evangile, le Père
Theyskens, Rédemptoriste, prononcé une
vibrante allocution et fait acclamer Notre
Dame de StJean par l'assistance émue et
enthousiasmé.
Dans l'après-midi le monde affluait sans
cesse pour assister a la sortie du cortège
historique et religieux.
Celui-ci était d'une grande beauté et a iait
Fadmiration de tous les connaisseurs.
Notons spécialement le groupe archaïque
des femmes du peuple se rendant en peleru
nage, et chantant une vieille complainte
accompagné du corps de musique costume
de la vüle le groupe imposant des Hemes
et celui de neuf Anges, d'une parfaite con
ception artistique. Le groupe chantant du
ReginaCoelisous la direction de M. A.
Revns, maitre de chapelle de la Cathedrale
de Bruges a fait sensation. La grandiose
composition harmonisée de l'antienne pasca-
le fait honneur a l'artiste brugeois et son
interprétation réussie a provoque d unani-
mes éloges a l'égard des Dames et Messieurs
de Poperinghe qui l'ont exécutée.
Si la fin de la procession a ete malheureu-
sement contrariée paria pluie, la seconde
sortie de 1'Ascension s'est iaite par un temps
idéalement beau. Le soleil avait cette fors
fait resplendir tous les maguifiques costumes
Si èorSge ai® q«e 1» charqm
portait la statue miracuieuse couronnee
Les fêtes se sont terminés Jeudi sou par
une brillante illumination, une superbe re
traite aux flambeaux et un grand ieu
d Nosb Mncères félicitations a notre ville-
sceur BUe a bien iait les choses, donuant
ainsi une nouvelle preuve de son initiative
et de son ébranlable attachement a la
Sainte Mère de Dieu. raiuiers
Les Yprois avaient fepondu par milliers
a l'appel de leurs voisins en formulant
voeu de pouvoir bientöt aussi obtenir e
couronnement de l'antique Statue de leur
Patrorme Notre Dame de Tuine.
VELODROME YPROIS
organisées a l'occasion de l'arrivée de la
déuxième étape de la course du
Tour de Belgique (Professionnels)
Dimanche 23 Mai 1909
a 21\2 heures.
ie Course de 10 kilomètres avec prime
üour professionnels.
2e Course de demi-iond dernere grosses
motos 5o kilomètres.
3« Course de demi-fond 25 kilometres
reservée exclusivement aux participants du
Tour de Belgique.
4« Match-poursuite pour motocyclettes de
COUCourse élimination Professionnels.
L'inauguration du prolongement
de la ligne du chemin de fer vm-
cinal Ypres-Neuve-Église- Warne-
ton vers Steenwerk
a eu lieu mardi après-midi. La Belgique
était représentée a cette cérémonie par M.
Colaert, député et bourgmestre d Ypres, en
sa qualité d'admiuistrateur de Sociéte natio
nale des chemins de fer vicinaux, et M.Em.
Watelet, inénieur, chef de section de la dite
société. En France, la remise des lignes de
cheminde fer, se fait généralement avec que -
que solennité.Une commission etait deieguee
pour la circonstance, composée du sous-pre-
fet d'Hazebrouck,président; de MM. Plichon
député, conseiller général Plouvier, con-
seiller général, maire de Steenwerk Moene-
clay, maire de BailleulStoclet, ingénieur
en chef, directeur du controle des chemins
de fer d'intérêt local et des tramways,et agent
voyer en chef Desbordes, directeur des
douanes a Lille l'inspecteur en chef de
l'exploitation a la Compagnie du chemin de
fer du Nord l'ingémeur en chef des travaux
a la Compagnie des chemins de fer du Nord;
Anglès Dauriac, ingénieur des mines a Lille
Lelièvre, agent-voyer d'arrondissement, fai-
sant fonctions d'ingénieur ordinaire.
La réunion s'est faite A la gare de Steen-
werck a deux heures 55. Après les presenta
tions, une cordiale réception des délegués
beiges et les presentations d'usage, l'assistan
e a effectué, en tram spécial, le parcours
de la nouvelle ligne.
II y a pres de dix ans que furent entaméés
les premières négociations pour obtenir le
prolongement de la ligne Ypres-Neuve-Eglise
et frontière jusqu'a la gare de Steenwerck.
Le capital primitif de la ligne entière, éva-
lué au début, a 1.228.000 francs, fut porté,
en 1901, par la Société nationnale des che
mins de fer vincinaux, k i.5o8.ooo fr. A la
suite de cette decision, la ville d'Ypres
porta sa part d'intervention de 158.000 fr.,
176.000, soit une augmentation de 18.000 f.
En Décembre 1903, les autorités francaises
étaient déja en possession des plans de la
ligne entière. Gependant malgré les réunions
des délégués des communes interessées et les
nombreuses démarches de M. Colaert, la
question ne semblait guère devoir être réso-
lue a brefdélai. Enfin, en avril 1905, l'assu-
rance était donnéea M. Colaert que le pro
longement jusqu'a la frontière était concédé
et que la question du prolongement jusqu'a
la gare de Steenwerck était soumise au Con-
seil d'Etat en France.
Le Journal Officiel de la République
Fran^aise, en date du 21 septembre 1906,
publia le décret d'utilité publique et d'appro-
bation de construction du prolongement
jusqu'A Steenwerk. On sait que des retards
avaient été aportés a l'exécution des travaux
de la section de Neuve-Eglise a la frontière,
par suite de l'opposition faite pendant plu-
sieurs années, par l'administration des
douanes beiges a l'exploitation de cette sec
tion, si elle n'était pas prolongée en France.
Les négociationspourl'aquisition de terrains
furent également des causes de longs retards.
En avril 1907, elles étaient peu avancées,
pour la section frangaise, et, en présence des
exigences de certains propriétaires, Impro
priation judiciaire fut jugée nécessaire, ce
qui exige, en France, des formalités aussi
longues que nombreuses. C'est seulement
quand toutes ces difficulte's furent aplanies,
qu'il fut possible d'entamer les travaux.
Aujourd'hui, grêce a l'exploitation compléte
de la ligne depuis le ier de ce mois, nous
sommes reliés a la ligne Dunkerque-Lille-
Paris. II en résultera des avantages trés
appréciables au point de vue des communi
cations avec certaines parties du département
du Nord et nos bons rapports existant de
toute date avec nos voisins de France, ne
pourrons que s'accróiiremais il serait
difficile, a l'heure actuelle, de se prononctr
sur l'importance que pourrait acquérir le
service des marchandises qui s'ouvrira ulté-
rieurement.
-gSlgyjf
Monsieur Cyrillo Vanneste, secrétaire
communal de Wervicq, chevalier de l'ordre
de Léopold, a été victime d'un attentat aussi
stupide que l&che et après quatre jours
d'horribles souffrances il s'est éteint le Jeucii
13 Maises funérailles ont été célébrées au
milieu d'un grand concours de monde ses
concitoyens, l'association des secrétaires
communaux de Barrondissement d'Ypres
dont il était Ie président, ainsi qu'une
délégation des Fédérations provinciales des
Flandres et de la Fédération générale des
secrétaires communaux de Belgique ont
tenu a payer a ce fonctionnaire d'élite, a ce
travailleur consciencieux, A eet honime
serviable, un juste tribut de légitimes
regrets pour les immences services qu'il a
rendus.
Nous ne pouvons mieux faire que de
reproduire les discours qui ont été pronon-
cés sur sa tombe et qui témoignent de
l'immensité de la perte de eet homme de
bien.
Discours de M. Verhaeghe, Bourgmestre
au nom du Conseil Communal et de la Ville
de Wervicq.
Un crime atroce, tepandant l'effroi parmi
la paisible population de notre ville, vient
d être perpétré.
M. Cyrille Vanneste,secrétaire communal,
dont nous déplorons la perte, a été frappé
A mort dans l'exercice de ses fonctions;
observateur scrupuleux du devoir, il suc-
combe tel qu'un brave au champ d'honneur.
Au nom de l'administratiou communale,
je puis ajouter au nom de tous mes conci
toyens, le défunt ne comptait que des amis
et des obligés, j'accomplis une pénible
mission en rendant un suprème et public
hommage A sa mémoire.
Fonctionnaire modèle, dévoué aux inté
réts de sa ville natale, 11 a rempli le poste
de confi&nce qui lui a été con hé pendant
une période de 32 années, se distinguant
par une intelligente exactitude qui empor-
tait le suffrage de tous, s'ingénuant même a
obliger ceux qui avaient recours A ses
lumières.
D'un caractère doux et affable, sou abord
facile, son talent, ses connaissances admini-
stratives étendues, sou jugement sür, for-
maieut un réseau de qualités aimables,
mises au service du publicil devint la
conseiller recherché dans les situations
nébuleuses, voire même un guide des plus
appréciés de ses collègues novices. Aussi,
estimant a leur valeur les qualités de
l'esprit ainsi que de son coeur qui caractéri-
saient eet homme d'élite, ses collègues l'ap-
pelèrent a une mission de confiance et de
haute e8time, celle de président de l'asso
ciation des secrétaires communaux pour
l'arroudissement d'Ypres.
Ba Majesté le Roi voulant reconnaitre le»
services rendus, lui décerna la Croix de
Chevalier de son Ordre. Cette suprème dis
tinction honorique accordóe au Président,
fut accüeilli avec enthousiasme par l'unani-
mité de ses collègues, qui, en un banquet,
oü la confraternité se donna libre cours, lui
témoignèrent l'attachement affectueux dont
il était entouré.
Une si touchante expression de sympathie
était la juste récompense des inuombrables
services rendus par le cher dófuut, qui pour
conquérir toutes ces affections avait simple-
ment suivi les inspirations de son coeur,
croyant tout naturellement que son estime
était düe aux uns, un accueil amical aux
autres, il n'établissait aucune distinction A
cause du rang de ceux qui en appelaient a
ses lumières. Alors que l'homme aussi
heureusement douó en pleine maturité de
ses talents, épanouis par une longue expé-
rience, laissait entrevoir bien des années
utiles pour la chose publique, le voila tragi-
quement ravi par la main d'un criminel. Ne
cherchons pas pénétrer les décrêts de la
Divine Providence, ils confondent parfois
l'humanité, mais en chrétiens piatiquants,
offrons pour lui Fhommage de nos prières.
Si les liens de l'amitié dont nous honorions
le cher défunt sont rompus A notre plus
grand regret, une pensée domine notre
douleur, celle de sa chère Epouse, ses cher»
Knfants et chers Petits-eDfants, A laffection
desquels il est traitreusement arraché. Son
geons aux angoi8ses de son estimable fa
milie, au coeur navré des siens, offrons
notre tribut de sympathique condoléance,
l'unanimité de notre demonstration d'atta-
chement servira, si possible, de baume a leur
douleur.
Que Dieu récompense ce travailleur d'éli
te Au revoir Cyrille, nous nous rencon-
trerous un jour dans le sein de notre
Créateur.
Discours de M. Rommens, secrétaire
communal de Messinesau nom de 1'Asso
ciation des secrétaires communaux de Var-
rondissement d Ypres.
Messieurs,
C'est sous le coup da la plus forte émo-
tion que je m'incline devant le cercueil qui
contieut les restes d'un ami sincère, d'un
conseiller sür, d'un confrère dévoué.
Un deuil cruel vient de trapper la grande
familie des secrétaires communaux. Notre
drapeau se présente aujourd'hui cravaté de
crêpe. Le Président de 1'Association des se
crétaires comaMunaux de l'arrondissement
d'Ypres nest plus, il est tombé,victime d'un
lAche et odieux attentat.
Vous, cher Président, dont le caractère
affable et la ssrviabilicé étaient connus,vous
voila la première victime du devoir profes-
sionnel que nos annales auront a enregis-
trer.
O sombre journée du 10 mai, notre con
frère est sorti de chez lui, s'est rendu a son
bureau comme d'habitude, il s'est occupé
des affaires administratives... il rentrera
tantot Non, il ne rentrera pas, une main,
que la générosité de la victimo a peut-être
armée, l'en empêcbera.et le secrétaire com
munal de Wervicq est contraint de s'affaler
dans une salie de l'Hótel de ville, oü, après
troisjours d'atroces souffrances il succombe.
Qu'a-t-il fait pour mériter ce traitement
Homme de devoir, esprit pratique et impul-
sif, A la figure ouverte et seraine, au carac
tère franc et loyal, aux fagons simples et
modestes, son réel dévouemeat, sa droiture
et son affabilité lui avaient concilié notre
cordiale sympathie.
C'était une de ses natures privilégiées qui
sont faites pour le bien, qui {s'assimilent
aisément toutes les questions, et qui mettent
toute leur ardeur a les défendre, quand elles
présentent un cóté généreux quelconque.
Tous ses efforts ont toujours tendu A amé-
liorer la situation morale et matérielle de
ses collègues. II n'a pas épargné ses démar
ches pour faire relever 19 barême des traite
ments des secrétaires, ainsi que le taux de
leur pension, voulant ainsi leur donner, si
possible, le bien être du moment et leur
assurer une existence honorable dans leurs
vieux jours.
II était des+iné a appeler l'attention du
Gouvernement sur lui. Aussi ce fut au mi
lieu du plus grand enthousiasme, que, dans
cette mémorable réunion du 3 décembre
1903, notre collègue défunt Yantours, a
épinglé sur la poitrine de notre Président,
la Croix de Chevalier de l'Ordre de Léopold;
l'honneur échu au chef, rejaillissait sur tous
les membres de l'association.
Hélas 1 la destinée n'a pas voulu qu'il
jouit longtemp3 de la récompense due A ses
hautes qualités administrative?. Il nous
quitte, nous laissant le souvenir d'un prési
dent dont le dévüuement a ses confrères et
le désintéressement pour tous, étaient a
toute épreuve.
Et vous, épouse éplorée, fils aimant, tous
ne serez pas seuls a pleurer votre époux et
votre père. L'association des secrétaires
communaux est atteinte aussi et elle se sou-
viendra toujours de eet ami fidéle, de celui
qui a été sou chef depuis de nombreuses
années.
Cher Monsieur Vanneste, reposez en paix.
Au nom de tous va3 confrères, au reveir
dans Féternel séjour.
Discours de M. L. Rubbrechl, de Bruges,
au nom de la Fédération provinciale des
secrétaires communaux.
Messieurs,
Au nom de la Fédération des Secrétaires
communaux de la Flandré occidentale, je
vieus adresser un dernier hommage, un
suprème aiieu a son regretté et dévoué Vice-
Président.
La Fédération ressent doulourcusement la
perte de ce collègue d'ó'ite. Cette mort nous
a d'autant plus frappée qu'elle est arrivée,
comme un coup de foudre, A la suite d'un
crime inqual:liable, contre bquel s'est sou-
levé toute la société et qui laissera une trace
indélébile dans les aunales de la ville de
Wervicq.
Si, par son travail opiuiAtre, par son in
telligence, il a rendu des services éminents
A la chose publique.il a fait rayonner autour
de sa personne tous les services de la com
mune, un misérable y a trouvé une cause
pour se livrer au plus odieux, au plus terri
ble des attentats.
Vanneste a succombé dans l'exercice de
ses fonctions, il est mort sur le champ de
bataille, victime de son devoir. Honneur lui
en soit éternellement rendu. Puisse la ville
de Wervicq ne jamais oublier qu'uu de se3
plus dignes enfants a été immolé pour elle.
Le char collègue que toute une familie,
toute une ville, la Fédération pleurent,
était un homme de bien dans toute l'expres-
sion du mot, de dévouement et d'abnégation
compléte. II s'était entièrement consacré A
la chose publique. Travail, loyauté, probité
formaient la devise de sa vie.
Sa carrière, si bien remplie, est un exem-
ple pour nous tous.
Les diverses fonctions, qu'il a su remplir
A la satisfaction de teut le monde avec une
ardeur toujours juvenile, qui n'a jamais
failli, lui ont valu tous les honneurs, que
dans nos fonctions, nous puissions ambi-
tionner.
Membre assidu a nos réunions et assem
bles, a nos Congrès, son nom y restera
inscrit en lettres immortelles.
Nous n'oublion8 jamais tout ce qu'il a fait
dans l'iutérêt de la cause des secrétaires
communaux.
Puisse dans cette imposante manifestation
de sympathie générale, la familie éplorée, a
laquelle nous adressons no3 plus vifs senti
ments d'affectueuse condoléance, trouver un
baume a sa grande douleur.
Au nom de la Fédération, au nom de tous
les secrétaires communaux, Adieu Cyrille
Adieu
Monsieur Dubois, secrétaire communal
de Heyst.au nom du comité de la Fédération
générale des secrétaires communaux d®
Belgique, a dit ausri quelques paroles
émues, ce discours ayant été improvisé, il
nous est impossible d'eu produire le texte.
Notre Population.D'aprés le revelé officiel
du chiffre de la population du royaume a la
date du 3t décembre 1908, la population de
fait d'Ypres, etait de 17.542 habitants, et
celle de l'arrondissement entier de i3o.i?7
habitants.
Le Concours Hippique organisé par le Cer-
cle Equestre, annoncé pour le dimanche 11
juillet, aura lieu le dimanche 18 suivant. On
compte sur la présence d'officiers hollandais
et francais et des Plus fines cravaches de Bel-
giqne et de l'étranger.
Par arrêtés royaux du 13 mai, M. E.
Mommens, agent du trésor a Ypres, est
nommé sous-chef de bureau a l'administra-
tion centrale de la trésorerie et de la dette
publique.
M. P. Lion, premier commis A la même
administration, est nommé agent du trésor
a Ypres.
M. E. masquelier, receveur de l'enregis-
trement et des domaines a Ypres, est nommé
conservateur des hypothèques a la même
résideuce.
Par arrêté royal du 15 courant, M. Ver-
helst (J.-Ch.), procureur du roi prés le
tribunal da Ire instance A Ypres, est nommé
aux mêmes fonctions a Courtrai M. Ver-
schaeve (A.-M -J.), substitut du procureur
du roi prés le tribunal de Ire instance a
Courtrai, est nommé procureur du roi a
Ypres, en remplacement de M. Verhelst.
Dimanche a3 Mai ipop
A. DONCK, rue de Lille, i3.
Nous lisons dans L« Patrie de Bruges
une bonne nouvelle qui fera plaisir a no,
lecteurs el qui certa.nement sera accueilü!
avec enthousiasme par notre confrère
Progres s et... par Monsieur le Représentant
C'est au Samedi 18 Septembre, dansles
bureaux de Ia direction des ponts et chaus-
ees, a Bruges, qu'est fixe'e l'adjudication des
ravauxdachevement du canal de la Lys a
P®rlee a Ia traversée de la crête de partage
des bassins de la Lys et de l'Yser
Ledevisdeees travaux n'est pas indiqué
11 devra ctre très élevé puisque lê
cautionnement est fixéa i5o.ooofr.
L adjudication des travaux d'achèvement
duca„a,de a Lys a l'Yperlée est fixe'e a u„
date eloignée, soit le 18 Septembre, et on ne
peut oubher que les entrepreneurs, en même
temps que leurs soumissions, devront four-
s plans- devis. en un mot, présenter un
pro,et parfaitement étudié et complet
L adjudication se fait en concours, et celui
des entrepreneurs dont le projet sera reconnu
realisable et le meilleur par l'administration
recevra une prime de zS.ooo francs,en même
temps qu il sera déclaré adjudicature.
D apres le cahier des charges-programme
approuve, 1 etude du projet peut se faire dans
deux hypothesesa) maintien de la flottaison
actuelle b) surélévation de cette flottaison
avec deux écluses en plus.
Une fois les travaux achevés, Fentrepre-
neur restera responsable durant trois ans de
leur maintien en bon état.
11 est probable que les travaux coüteront
pres de deux millions de francs.
L'adjudication ayant lieu le 18 septembre,
j approbation de la soumission admise devra
se faire endéins les trois mois.
Dimanche 23 Mai, a partir de 8 heures du
matin, on pourra se procurer des cartes
dentrée au Vélodrome aux cafés suivants
Café du Petit Ypres, rue de Dixmude
Aux Trois Savoyards, Marché-Bas
Hotel du Nord, rue de la Station
Au Chateau d'eau, Boulevard Malou
De Steenen Brug
Au Cercle Sportif
Café du Sport,
Au Vélodrome,
de la Tombola de 1'Exposition de Bruxelles
marche fort bien et si elle continue de la sorte,
on peut prévoir que le tirage de la série en
cours ne sera pas plus long a venir que celui
de la série précédente.
Le public comprend de mieux en mieux
qu'il ne risque pas grand chose A dépenser
un franc pour un billet de tombola qui peut
lui rapporter soit i5o.ooo francs, soit une
autre somme importante. II sait que les lots
agagner sont gros et nombreux et il s'est
convaincu, pax les précédents tirages, que les
heureux gagnants ne possédèrent en général
qu'un ou deux billets de la Tombola.
L expérience a démontré qu'il suffit de
risquer un franc pour en gagnei cent cin-
quante mille.
SÊ .SÊ 2* sS* M
burgerstand van yper
VaD den 14 tot den 21 Mei 1909
Geboorten
Morel Maria, Neerstraat
Frantzcn André Bukkerstraat
Gouwy Maurits, Wieitjestraat.
Litiere Micüaël, Meenenstraat.
Rabau Karei, Ryselstraat.
Somers Raoul, Kalfvaart.
Sterfgevallen
Deseure Ambroos, 86 j. z.b. echtgt van Soo-
nen Gatbfrine, L. Thouroutstraat.
Casier Karet, 73 j. laadwerker, echtgt Van-
acker Amelia, Maagdestraat.
Bossaert Maria, 34 j., kloosterlinge, ongehuwd
G. Destuersstraat.
pehollander Gustaf, 31 jaar, mekaniekwerker
echt van Vauhee Maria, Surmont de Voisberg-
birsRt.
Vandenberghe Roger, 1 jaar, Dixmudesteenw.
Meirsseman Barbara, 79 jaar, kloosterlinge,
ongehuwd Wennickstraat.
DemarezEmiel, 55j. z. b. ongehuwd L. Thou
routstraat.
Emiel Vanlerberghe, landwerker gehuisvest
teZonnebeke, eu Romanie Taoghe, dienstmeid
gehuisvest te Yper.
Gustaat Debruyne, machinist aan den ijzerweg
en Irma Claeys, z. b. beiden van Yper.
Victor Hotte,vuurstoker gehuisvest te Auve-
lais, en Esperanco l.ouer, huishoudster, gehuis
vest te Auvelais, voorgaandelijk te Yper.
Prosper Legrand, meubelmaker, en Maria
Hoedt, werkvrouw, beiden van Yper.
Alphonse Dehaerne, steenhouwer, en Irma
Duprez, werkvrouw, beiden van Yper.
Henri Macors, trambediende, gehuisvest te
Ledeberg, en Irma Vanuxem, naaister gehuis
vest te Yper.
Henri Hosten, meubelmaker, en Helena Gru-
wez,z. b. beiden van Yper.
Jules Knockaert, mekaniekwerker, gehuis
vest te Ploegsteert, en Celine Verbois, kleer
maakster, gehuisvest te Yper.
Hector Boels handelsbediende gehuisvest te
Antwerpen, verblijvende te Brussel, en Herma
nie Bonte, witnaaister, gehuisvest te Brussel,
voorgaandelijk te Yper.
1$:
BOH V0YA6EUR pour Farticle charbon, pour
Ypres et environs. Conditions avantageuses.
Clientèle faite. Ecrire H. V. Bureau flu
journal.
1 i .-'fLgtl
