Pilules Pink.
J.
LI. EGEOIS-M ONTEYNE
2]" 4, rue au Beurre, YP.R!
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
Faidfüe ii lenss, Soliiers, Seliedss el Denials
JiiiiS
GRAINS de HLS
CÊLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
r
f
CRÉDIT GÉNÉRAL HYPOÏHÊCIIRE
ONROERENOF. GOEDEREN
DEUX CHAMBRES
II. OBLIGATIONS FOICIÈBES 4%
- Perte de la mémoire,
anémie du cerveau
CM
eucmsax
RADICALE
l'Anémie
Un enlrelien avec Ie
messagèr de XVetteren.
Occasion
Jeune homme.SSS™ £2%
r.n m .qt i p&t s
CONSTIPATION
Op Maandag 26 Juli 1909
Openbare Verpachting
GUËRISON RAPIDE
SOULAGEMENT IMSIÉDIftï
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PBENANT AVANT LE BEPIS üu SOIB
TT2XT
LE MEiLLEÜR LAXATIF
C.uérison de UaScoolisnie
1/ivrognerie n'existe plus
I. PBÊTS sur hypothèques
(iH A AD Lil OIX de Chapcaux et Casquettes pour Hommes et Infants
CHAPE AUX DE PAILLE et nouveautés en articles d'été
PRIX TRÈS AVANTAGEUX
Articles !Y!ilitaii •es pour Sooiétés, Police, Pompiers, Gendarmes, e'c.
LA MA ISO,N'A A (J(WE SUCCURSALE EM V/UE.
Üsines J.=6.De Qpuyn,Tep(noncle Téléphoae n° 26
Dépositaires Peirsegaele Frères, Ypres
22, RUE AU BEURRE, 22, YPRES
Dépot de lanternes en tous genres
r\
ff!] FCMCIf -lp offrftgratuitement
Uil Ril iiölr Uit de faire connaïtre
k t ai ceux qui sont atteints
d'une maladie da ia peau dar
tres, eczemas, boutons, déman-
geaisons, bronchitss cbroni-
ques, maladies de la poi trine, de
L'estomac et de la vessie, et de
rhumat'ismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi q.u'il l'a été radicalement
lui-möme, après avoir souffert et
essayé en vain ae tous les remè-
des précomsés. Cette oflre, dont
onapprécieraiebutbumanitair®,
ostla conséquence d'un voeu.
Ecrire,^arlettreou oartepostale,
&M. VINCENT,8, Place Victor-Hugo,
hGrenoblejFra.ace^quirópoiidra
gratis et franco par courrier.eten»
verra isa indications damandéas.
socié. Pas d'occupalion sédentaire.
Réjionse G. M.
OOMDTUDT ï1 très au courant-
UUlYlr 1 O DLCJ francais et flamand,
cherche emploi. S adresser au bureau du
journal.
agggffii TRAITRMBNT tUTlONNBL
FIERS-L0UWYCK,
rnimmmummAsmmmMikmmcmi&immmmmi'tmiitmmii
Maison fondée en 1842
4 kase de seis extraits des sourees de Vlcliy
Ppopriété de lrEtat francais
Gn raison des noiuhreuses Imitatious et contrefaeons,
exiger la marque ci-eontre VICHV-ÉTAT.
COZA INSTITUTE, 62, Chan
cery Lane, LONDRES 1226,
Angleterre.
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
au eapital de 7,500,000 francs
Gros F O 11 RUU R K S Détails
SEULE MAISON laisant la confeclion des peaux, le lustragc et le netloyage.
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
et je sais ce que e'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la Cocolioe.
La Coeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
ARTICLES POUR SELLïERS, B0URREL1ERS CAR0SSIERS
Garnitures en noir, étanié, cuivre, nickel
BOiTS OUTILS
Foursiiiures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour chevai et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toüe impermeable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de chasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a
cigares, etc.
Graisse pour chariots Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidine Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
r'auiiiésie ou pcrte de la mémoire n'est pas
tre chose que l'anémie cérébrale. Tous les
aUóm qU(,iSi Jorsque l'anémie affectera leur cer-
*eau seront sous la menace de cette perle de
mémoire. Un jour, en sa promenant, ils ne se
gouviendront plus de leur nom, et leur adresse,
et ils pourront errer longtemps s'ils n'ont pas
sur eux un pa[)ier permettant d'établir leur iden-
tiié. Toutjs les tormes de l'anémie, y compris
l'anémie cérébrale, sont énargiquement combal-
tuespar le régénérateur du sang bien connu
las Pilules Pink.
Pauvres de sang, hommes el femmes épuisés,
sachezque vous pouvez devenir aussi robustes
que ceux qui vous entoure t et dont vous admi-
rez la bonne santé. Pourcela, il vous sufflt de
prendre les Pilules Pink, le régénérateur du
sang, tenique des nerts le plus puissant. Elles
enrichirent, purifieront votre sang, tonitieront
vos nerfSelles ieront de votre organisme épuisé
ub organisme lort, puitsant, vous ne vous recon-
uaitrez plus vous mêmes.
[,es Pilules Pink sont en vente dans tontes les
pharmacies et au dépotPliarmacie Derneville,
66, Boulevard de Waterloo, Bruxelles. Pr. 3.50
la boite. Fr. 17.50 les 6 holtes, franco.
Dépóta Ypres C LI30TTE.
SpÖ tifc 3?
Cf
Lö *9uf *uto ns* soèol&lomznt.
Pour fteiisoigUftncnU, *<li'c«4sr rh*i lo«
aOr:'J«8ddlaCHARïTÉ,105,R.8i-Dorai/tiqaa,Pflria5l
üUihlfcf, PhüraucieD-Chifoifte, I, Pasiaee Saulnitr, P-ïrl»
Déj>öt p' !i CE, ÜÜLALKE lA t ujn-Ur
DAKS TOL t» il AKfidACIES. u r,
1 "V,
Certain jour, me trouvant a Wetteren, je
m'étais attardé dans cette commune et j'avais
mar.qué le train vers Uand N'ayant pas d'autre
train avant trois beures et demie, je me décidai
a faire le trajet a Gand en voiture. Je m'informai
de i'frdresse d'un louageur, et l'on me renseigna
M. Alfons Veeckman, habitant Hoenderstraat a
Wetteren.
Bonjour Monsieui', qu'y a-t il a votre ser
vice
Je voudrais bien aller a Gand en voilure, y
a-t il moyen de le faire
Si vous voulez vous cor.tenler de la charret-
tè, oui, tiiais la voituie est eu ce moment en ré-
paration.
«Gombien de temps vous faut il pour faire le
trajet
Voyons, dit il, il y a presque trois beures de
marche, oela fait trois beures et demie avec la
charret e. -
Quoiqu'avec le train suivant j'y aurais été tout
aussi vite, je voulus cepondant fairo usage de ce
moyen de transport démodé, paree que je le
prèférai a U'e longue attente en encore paree
que cela me donnatt i'occasion de voir le paysa-
ge Knsuite. j'avais en Alfons Veeckman un com
pagnon gai et cordial, racon'ant bien et beau-
coup. Le temps ne me parut done pas trop long.
A Hf belle ma'son de
JLiMI %J maitre avec grand
jardin, située ruodeStueis, N° 35.
Sadresser, même Rue N° 28.
A vendre au bureau du journal
Nouveau ÜICTIONNA1RE encyclopé-
dique universel illustré par Jules Trousset.
Ouvrage illustré d'environ 3ooo magnifi-
ques gravures. 5 volumes reliés.
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guéria
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
const'pe; t ou brülent les extrémite's capi-
lai res des branches, le Sirop Depratere ne
icnlenne aucun narcotique et peut être pas
inème pat les enfants dont il guéri rnême la
coqnlucheen 8 jours.
Piix 2 Ir. la grande bouteille chez
I l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pliarmacie Socquet, Libotte, Donck
Oom mes, VanWindekens Menin, Sioen et
Rotieis,- Warneton, Vander Marlière;Cour-
tiai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys f
j Dixmude,Gliyssaert; Isegbem, Grand Place
1 Rodenbach
PURGATIFS i DÉPURAT1FS
DE La
Le flacon, 25 grams, fr. 1,50
Dépót général pour la Belgique
KALCZER - WIELESUNS, BraieHsü.
I.e messager ALFONS VFF.CK.MAN
avec soncheval
Nouo avions rete u ce qui suil, de sa conver
sation Par suite d'un froid négligé j'ótais
devehu poitrinaire je toussais beaucoup'; j'ex-
pectorais avec peine des giaires dures et grises;
j'avais des angoisses terribles. La nuit mes
soufïrances élaient intolérables je ne pouvais
pas supporter de raster coucbé jugez si je
passais des nuits sans sommeit. Je ne pouvais
faire mon travail comme il faut, le momdre
effort me faliguait a l'excè,s et me fit transpirer
par lout le corps. Grace l'emploi du Sirop de
l'Abb; ye, je suis rélabli a tel point que je puis de
nouveau vaquer règulièrement a mes occupa
tions je ne souffre i lus de sueur s ni de fatigue.
Je dors bien et règulièrement et je me sens
eomplêtement guéri. Je suis très reconnaissant
d'avoir connu le sirop de l'Abbaye, car aucun
des autres remèdes que j'avais pris avant
n'avait pu me soulager.
Prix de ia bouteille de 230 grammes, 2 fr.; de
551 grammes, 4 fr. et de 1000 grammes, 7 fr.
Done de prendre lew
grandes bouteilles
Dépót général L 1. Akker, Rotterdam.
Dépót principal pour la Belgique. O. de Beul,
Longue Rue Neuve 57, Anvers.
l.n vente a YPRES L. Aertsens, pharmacie
Becuwe, Marcbé au Beurre 7, pharmacie
Centrale C. May, Grand'Place 35, C. Libotte
Marcbé au B< urre; POPERINGHE Gh. Montey-
ne, Grand Place 18. GOMINES F. Van Winde
kens, et dans toutes les bonnes pharmacies.
A l'occasion de la Tuindag on pourra se
procurer tous les jours du Saumon frais de
Hollande, et autres poissons frais, harengs
nouveaux de Hollande, poissons a la daube
et crevettes, a la poissonnerie
Rue Longue du Marais, 20,
YPRES.
Kantoor van den Notaris CHARLES SY0EN
te LOO.
om 3 ure namiddag, in het Stadhuis te Loo,
voor 9 jaren in te gaan met in October naast,
VAN
gelegen te
Loo, Nieucappelle, Reninghe, Pollinchove,
Alveringhem, Ghyverinchove,
Merckem en SuJacobscappelte
en behoorende het Armbestuur en de Kerk
fabriek van Loo.
Bij plakbrieven breedvoerig beschreven.
Gewone voorwaarden.
fr. 2.50 Ie flacon de 5Ü grains fr. 1.50 U 1 2 ilacon de 25 grains, franco a domicile
ftèyèt general WIKS.K.11A.%5«, rue ^«uppe,
Preparation économlque et iuwtantanée d'une exeeileute eau miiiérait-
ttlenline gazeuse par les
tcsran me
2 FRANCS LB FLACON DE 100 COMPRIMÉS. TOUTES PHARMACIKS.
1^-7
Un échantillon de ce mer-
veilleux Coza est envoyé
gratis
Peut être donné dans
du café, du thé, du lait,
de la liqueur, de la biére,
de l'eau ou de la nour-
riture, sans que le hu-
veur ait besom de le
sa voir.
Méliez-vous des contre
faeons
La poudre COZA
produit l'eft'p.t merveil-
leux do dégoüter l'ivrog-
ne de l'alcool (bière, vin,
ahsinthe, etc.) La poudre Goza opère si
sileneieusement et si sürement que la
femme, la sneur ou la lille de l'intéressé
pent la lui donner a son insuet sans qu'il
ait jamais besoin de savoir ce qui a causé
le changemen.
La poudre COZA a róconcilié des
milliers de families, sauvé des milliers
d'hommes de la honte et du déshonneur
et en a fait des citoyens vigoureux et des
hommes d'affaires capables; el le a conduit
plus d'un jeune homme sur le droit
chemin du bonhcur et prolongé de plu-
sieurs annóes la vie de beaucoup de per-
sonnes.
L'institul qui possède cette merveilieuse
poudre envoie gratuitemeDt a tous ceux
qui en font la demande un livre de remer-
ciements et un échantillon. La poudre Coza
est garantie inoffensive.
On trouve la poudre Coza dans toutes les
pharmacies et aux dépots indiqués ci-des-
sous.
Les pharmaciens nedonnentpasd'éohan-
tillons, maisdonnent gratuitenlent le livre
d'attestations a ceux qui se présentent a
leur pharmacie.Toutes demandes par la
poste sont a envoyer directement a
Dépots a YPRES Pharmacie Camille
Libotte, 3t, Marché au Reurre; Pharmacie
Centrale Socquet-Terrière, Charles May,
Succr, 35, Grand'Place Alois Donck, 13,
Rue de Lille.
irD' ii
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique
et précieux contre la migraine, les ma.ux
de tête, Vinfl.uenza et les néoralgies den-
taires, faciales ou autres leur action est
radicale et peu prés instantanée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
a la dose de t a 3 i ar jour feu cas de retour
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide
quelconque. a n'importe quel moment de
la journée, (Pour les enfants de 10 a 16 ans,
un demi-cachet).
Les personnes qui éprouveraient de la
difTiculté a avaler les cachets, peuvent en J
prendre la poudre avec un peu d'eau
sucrée. Quelques minutes de repos et de
tranquillité favorisent Faction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont tolérés par tous les malades, même
par ceux qui ne supportent pas 1 'Antipy-
rineils remettent l'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais. par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907),
Prix 1 fr. la boite de 6 et 2 fr. la holte
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
névralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pharmacien ti'en possède pas et j
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépót généralPharmacie Cen
trale Joseph GfiiiitSiïe*-, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphono 96.
Expédition franco,, par retour du cour-
Her, dans touies les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
I3ép«tss chez MM. Boutens, Roulers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
a coucber
compléte
et un LIT DTNFANT a vendre d'occasion
Marché au bétail, 16, Ypres.
SOCIÉTÉ ANONYME
Slège social BRUXELLES, 65, Rue Royale
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsi, qu'au siège social de ia Société k Bruxelles.