MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
rairois
m pa
COMPTABLE
4
.JOHY-ETAT
<r
Firip de nenss, Ooinors, seiisiies el Harnais
HENRI GHYSEL
DEUX CHUMSTES
CRÉDIT GÉNÉRAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FOffCIÈRES 47.
GRAINS de VALS
CELESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
LE MEILLEUR LAX AT IF
'F^irffara
(jne garde-barrière raconte
1 histoire de ia vie
Ösines J.=6.De Qpu9n,Tep<poncie—Téiéphoae r 26
22, RUS AU BEURRE, 22, YPRES
Savon Dada
Parian
l'Anémie
'X® BE
Guérison de ralcoolisme
'ivrognerie n'existe plus
A louer immédmicment
Occasion
I>B3UX
ii5
ue
et je sais ce que e'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la «Cocoline.
La Coeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
DépotPeirsegaele Frères, Ypres
ARTICLES POUR SELL1ERS, B0URREL1ERS CAROSSIERS
Dépot de lanternes en tous genres
Garnitures en noir, étamé, cuivre,
BOISTS OTJTILS
nickel
Fournituren pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournituren pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de etiasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a
cigares, etc.
Crraisse pour chariotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
SolepidineExcellent centre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
Mr MEIER, chirurgien dentiste-spécalis
de COURTRAI, est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundis, Jeudis et Samedis de
3 a midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Durnez O, fabr.,
QuaiYPRES.
PEÏWTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre.
x.égèrös et solides, a i'huile, 4 la collo
a la Fresque pour tout, ie na tin-en t
FAUX BOIS et marbres trés soignés
f)écoration spéciale pour Salons en
I tous styles,
t Pay sages légers et humoristiques
j pour Verandas, Sailed a manger',
Vestibules, etc.
1 estement enleves e? a des prix
defiant toute corictir.reroo
ENTREPRIS E
fes fell Jhati?
GUÉfHSOK
RADIO ALE
ON Dt M
NETOUSSEZPLUS
PRENEZ LES
PASTILLES
PECTORALES
DeKEATINC
nilSïï ÏIO offre gratuitèmem
de faire connaitre
a t ,-u - ceux qui sont atteiats
d'une malaciie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déiaan-
geaisons, bronchitis chroni-
ques, maladies de la poitrine.de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infall-
lible de se guérir promptemect,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souffert at
essayé en vairx de tous les remè
des préconisés. Cette offre, dont
onapprécieraiebut humanitaire,
est la conséquence d'un voeu.
Ecrire,^arlettre ou carte postale,
èt M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
Grenoble (France),qui répondra
gratis et f ran co par courrier, at en-
v-erra les indications demandéea
Méfie/ vous des contre-
facons
COZA INSTITUTE, 62, Chan
cery Lane, LONDRES 1226,
Angleterre.
J>
Aaga helle ma'son de
Jui^J U JÊMêSk, maitre avec grand
ardin, située rue de Stuers, N° 35.
Sadresser, niêrne Rue Nu 28.
La plus anc. soe. Beige
d'Epargne et de Prév. (sous
crip. réal. 10.000.00 fr.)
dem. ag. ser. d" chaq. localité
app. fix. et commis. sit. fac.
nécessitant ni aband. empl.
ni connais. spec. Pas caut. Pas
encais. Ecrire V. D. M. 17.
Ag. HAVAS, Bruxelles.
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
mm
au Capital de 7,500,000 francs
I. PRÊTS sur hypothèques
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au siège social de la Société k Bruxelles.
GUÉRISON RKPIDE
SOULAGEMENT IMK1EDIAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANÏ AVANT LE REPAS Dl! SOIR
XJN
iuniriiTiwiiiiiiiiiiTiiriia liii
Prépnration (iconoiniqiie et instantanée
ttleaiiue g»ar les
d'une excellente eau niiuérale
CONST SPAT ION
Le flacon, 25 grains, fr. 1,50
j Ppopriété de FEtat francais
Mn raison ujs uoiuhreuses imitations et contrefapons,
exiger la mai'i|ue ci-contre VICHY-ETAT.
Récemraent nous eümes un entretien avec Mr"e
AliceLanrent.épouse de casparLegrand.habitarq
a Hautrage (Ktat) lez Mons. Ella nous tit la dénla-
ration Que voici La profession de garde-bar
rière nócessite une attention de tous les instants,
A certains moments 1'on tienten maiusjdes mil-
tiers de vi 'S humaines, et un signal donrió erro-
Dément peut causer une catastrophe épouven-
table. C'est done de (out jUécessité que la per
sonnel la juelle cette mission est confiée soit
absolument bien portante. I'an dernier, 'étais
atteint d'influenza, je n'avais pas pris les soins
voulus, de sorte qu'il en était résulté une maladie
de la poitrine, qui me mit dans l'obligation de
reuoncor a mon poste de garde barrière. Je
toussai jour et nuit-sans pouvoir détacher mes
glaires. J'avais des douleurs terrible de la poi
trine ma respiration était lourde et difficile.
Je n'avais plus de sommeil, je ne mangeai poui
ainsi dire pas je maigrissais a vue d'oeil et je
perdais mes forces. Je ressernblais a une sque
lette. Mon rcari et moi nous commenqions a
avoir une inquiétude mortelle, d'iiautant plus
que nous avions essayé pe tous les remèdes sans
trouver la moindre amélioration. J'entendis
faire l'éloge du Sirop de l'Abbaye, Gouvent Sanc-
ta Paulo, et j'appris que ce remède ava t opéré
des guérisons m'.raculeuses de quantité. Je tis
prendre une boutedie, et après l'avoir prise, les
glaires se détachèrent avec facilitr, alors que
jusque lè elle m'éiaieut restées hxées sur la
MWW
Mad. Alice Legrand, garde-barrière,
poitrine. J'en expectorai des masses conside
rables. J'y trouvai un bien grand soulagement,
mes angoissesdiminuèrant, mon sommeil devin1
meilleur.
Après avoir pris une deuxième ^outtei'le, je
sentis mes forces revenir je mangeai mieux, je
grossissais et je repris de la santé. Enfin après
l'emi loi.d'une autre bouteille de Sirop de l'Ab
baye,ma guérbon était compléte.En ce moment,
je suis aussi bieu portante que jamais avant je
puis faire mes besognes, marcher, manger, dor-
mir, tout aussi bien que !a personne la plus
saine et la plus forte sur terre.
Cette attestation si élogieuse pour le S.rop de
l'Abbaye(nous en recevoas par milliers),indique
bien eombien ost grande la force curative du
Sirop de l'Abbaye, et ce que l'on peut attendee
d'un pareil remède.
Le public n'ignore pas les ravages que peut
exercer l'influenza, et eombien elle débilite le
corps qu'elle a atteint. Alors, il arrive souvent
que l'on se prend a désespérer de la guérison,
de même que Mad. au rent.
Si vous demandez secours au Sirop de l'Abbaye
Gouvent Sancta Paulo, la réponse sera invaria-
blement Ne désespérez point, Le Sirop de
l'Abbaye peut et doit vous guórir, car il est le
plus actif.qui ait été produit a ce jour. I e Sirop
de 1'abbaye s ;ul peut guérir sürement et.com-
plètement les organes débilités, rendre les
forces et rendre l'activité a tous les organes. 11
rend aux poumons leurs forces premières et
tonifie leur resistance. Si vous employez le Sirop
de l'Abbaye vous remarquorez aus'dfót le revi
rem ent.
Prix de la bouteille de 230 grammes, 2 fr.; de
550 grammes, 4 fr. et de lOoo grammes, 7 fr
Done avantagre tie prendre los
grandes bouteilles
Dépöt généralL L Akker, Rotterdam
Dépot principal pour la Belgique. O de Beul,
Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
Ln vente a YPRES: L Aeitsens, pharmacie
Becuwe, Marcbó au Beurre 7, pharmacie Gcii-
rale G. May, .Grand'Place 35, G. Libotte Marché
au Beurre;" POPERINGHE Ch. Monteyne, Grand
Place 18 GOM (NES F. Van Windekens, Lucien
Wasselin ARMENT1ÈRES, 26. rue de i'Huma"
nité, Jean Fiéfet et dans toutes les bonnes
pharmacies.
FRAIS
coram la rosée est un visage sans taches de
rousseurs, point-noirs rougeurs ou tout autre
affection de la peau. Vous l'obtenezen employant
Ie
,Au lait de lis de Rerginunn Co,,
lïndebeul aj.75ct. la brique a Ypi ee
Flor. Bartier, rue au beurre Jules Flamand
rue du Temple.
Maladies de la bouche, et des dents arti-
ficiclles depuis 5 fr. dentiers complets depuis
too frs. Garantie pour la vie
La chicorée la Renommee d Ypres est
la plus pure, la plus saiue et la plus écouo-
mique.
Ea vente chez tous les épiciers a 0.20 fr.
le paquet d'un 1/2 kilogr.
Beaucoup de paquets contiennent des
prunes utiles.
élèro da-l'Aotdémia Royala da Bïoxelle»
/In in? s H'o Vint
BE
6 auiorisè spèQttolGiJiint.
Pour
[\(tnst.iuu< icrQ:s, sdrreser ebss lei
ÖOEIORS do ia CHARLTÉ. 105,K. Sc-Domlniqa«,F~ STtst^.
öijifiET, Pbanuacien-ChimiJte, Passace Satilnler. Par;*,
IVofu p' ia Belelque: CH. DEI-ACHE Eruxrliev*
Or'.NS TOOTHS PHARMACIES. H:: •(.hubs Fk
o CT partout, en Flan
dreOccidentale,
De nom.
breux cer-
tificats da
Médecii. s
constatent
qu'aucun
remède
n'est aussi
efficace
pour le
traitement
de laToux,
de 1'Asthme et de la Bronchite.
■Une seule pastille procure déja du soulagement,
Elles guérissent ie rhume, conservent la santé et
peuvent être prises par les personnes les plus délicates.
Le public est prié de faire attention aux mots
Heating's Cough Loeenges, imprimés par le
Gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune bolte n'est véritable. 1 fr. 40
et 3 fr.*50 la boite.
Le propriétaire Thomas Keating, chimiste s
Londres, Dans toutes les bonnes pharmacies.
des AGENTS ACTIFS ET INTELLI
GENTS, sans quitter situationbonne
rénume'ration. Pout renseignements écrire
a Monsieur L. ROSEEUW-DebONNET, rue
Haute, a Ghistelles-Ostende
ILS WfiipiA if
vi lit -Ij VA. 1 i
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guéria
sans (.langer, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
coust'pe t ou brülent les extrémités capi-
la; res des branches, le Sirop Depratere ne
•itnferme aucun nurcotique et peut être pas
ntème pat les enfants dont il guéri même la
coqnluche en 8 jours.
Piix 2 lr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, .]ui envoit en province contre bon
poste de z.bo fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Gumines, VanYVindekens Menin, Sioen et
Uotieis ,- Warnetqn, Vander Marlière;Cour-
11ailhilpiau et De Boey Roulers Vcys
Dixmude.Ghyssaert; Heghem, Grand Place,
Rodenbach
Un échantillon de ce mer-
veilleux Coza est envoyé
gratis
Peut être donnë dans
au café, du thédu lait
de la liqueur, clela hière
de l'eau ou de la nour-,
riture, sans que le hu-
veur ait besom de le
saeoir.
La poudre COZA
produit l'effet mervsil-
ieuxdedégmiter l'ivrog-
ne de l'a'coói (hière, vin,
absinthe, etc.) La poudre Coza opère si
silencieusement et si sürement que la
femme, la soeur ou la lille de l'iatéressé
peut la lui donner a son insuet sans qu'il
ait jamais besoin do savoir ce qui a cause
le changemen.
La poudre COZA a réconcilió des
miiliers de families, sauvó des milliers
d'bommes de la boute et du désbonneur
et en a fait dos citoyens vigoureux et des
hemmes d'affaires capables; Ilea conduit
plus d'un jeune hotnme sur le droil
chemin du bonhtur (t prolongé de plu-
sieurs années la vie de beaucoup de per
sonues.
L'institu! qui pos,sède cette morveilleuse
poudre envoie gr alnitement a tous ceux
qui en font la demande un livre de remer-
cï» ments et un échantillon. La poudre Coza
esi garantie ir.off'-nsive.
On troüve la poudre Coza dans toutes les
pharmacies et aux dépots indiqués ci-des-
scus.
l.es pharmacièns nedonnentpasd'é'han-
tillons, imisdonnent grstnitement le livre
d'attestations a ceux qui se présentent a
leur pharmacie.Toutes demandes par la
poste sont a envover directement a
Dépots a YPRES Pharmacie Camille
Libotte, 31, Marché au Beurre; Pharmacie
Centrale Socquet Terrière, Charles May,
Sneer, 35, Grand'Place Alois Donck. 13,
Rue de Lilie
belle maison avec jardin et dépendance.
Rue Carton, 3i, Ypres.
Pour les conditions s'adresser k M.Vandeï
schueren, huissier,Rue Courte de Thourout
ou a M. Chaumont a Alost
trés au courant,
francais et flamand,
cherche emploi. S'adresser au bureau du
journal.
A vendre au bureau du journal
Nouveau DICTIONNAIRE encyclopé-
dique universel illustré par Jules Trousset.
Ouvrage illustré d'environ 3ooo magni
ques gravures. 5 volumes reliés.
a coucher
compléte
et un LIT D'ENFANT a vendre d'occasion
Marché au be'tail, 16. Ypres.
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent uil remède unique
et précieux contre Ia migraine, les mauoo j
de tête, Vinfluenza et les névralgies den-
taires, faciales ou autresleur action est j
radicale et peu prés instantaruie.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
a la dose de I a 3 ar jou feu cas de retour
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide
quelconque, a n'importe quel moment de
ia journée, (Pour les enfants de it) a 16 ans,
un demi-cachet).
I es rersonnes qui éprouveraient de la
difficulté a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec un peu d'eau
sucrée. Quelques minutes de repos et de
tranquillité favorisent faction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible
ils sont tolérés par tous les malades. même
par ceux qui ne supportent pas l'Antipy-
rineils remettent l'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par j
la Société d'Hygiéne de Belgique (séance
du 2i Juillet 1907).
Prix 1 fr. la botte de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
névralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pharmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépot généralPharmacie Cen
trale Joseph Grauthier, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone96.
Expedition franco, par retour du cour
rierdan? touses les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
Dépots chez MM. Boutens, Roulers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
j'- "r;
SOCIÉTÉ ANONYME
8lège social BRUXELLES, 65, Rua Royale
•m
2.50 le flacon de 50 grains; fr. 1.50 if 1.'2 flacon de 25 grains, franco domicile
Sïcpöt général ÜAljï'SiKÏE TVBK6.ESBA.TS. 'J, rue SSouppe, SJ16NJXEL1.F,S
jglllll lllllll IMI ■IHftmtidA 1
lr.
is
PURGATIFS f DEPURATIFS
TRAITEMENT RATIONNEL DE LA
Depót général pour la Belgique
KALCKER - WIEIJSMAMS, BruxeUes.
base e?e seis extrait» des sources de Viehy
r
2 FRANCS LE FLACON DE 100 COMPRIMÉS. TOUTES PHARMACIES.
