PinK Pillen
exposition
DIAMANT
VICHY-HOPITAL 1
FoieVICHY-GRANDE-GRILLE
01 DU m
mmx
CIGARES
CRÉDIT GÊNÈRAL HYPOTHÉCAIRE
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
Arttiritiques, Rhumatlsants, Goutteux, DiaJjétiguss g
Boire eux repas ¥ICHY"OÉLESTI NS 8
II. OBLIGATIONS FONCIÈRES 47.
Falidpe de iels, Dooiers, Seileiies el Hamais
PABTOurff
Christen Volksonderricht
Négrologie
Aclcs oftïciels
iVouveaux modèles
de bicyeleües iégères
LA FRANCHISE
GUERISON rspide
SOULAGEMENTIMME01AT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS SOSR
ON DE M AND F Partout'en Flan
LE
MEILLEUR LAXATIF
Dépot de lanternes en tous genres
FILS&
ENGLtbEKT
EST LE PLUS RÉSI3TANT
€N VONTC
Maandag 17 Januari 1910
I iM m£ M r ijt
Estomao, intestins
Après les repcis, 2 ou 3 PASTILLES YICHY-ÉTAT
facilitent la digestion
modèle 1910
16, RUE DE L1LLE
YPRES
La plus anc. Soe. Belge
d'Epargne et de Prév. (sous-
erip. re'al. 10.000.000 frs)
dem. ag. se'r. d* chaq. loeaiité.
App. fix et commis. sit. fae.
néeessitant ni aband. empl. ni
connais, spec. Pas caut. Pas
eneais. Eerire: V. D. M. 17.
Ag. Havas, Bruxelles.
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
On deiDande,11^^1^ demoiselle
Fuinez, les excellents
de
a 0,10, 0,15 et 0,20 pièee
Dépositaires
C. NOLF ET SCEUR
au Gapital de 7,500,000 francs
I. PRÊTS sur hypothèques
ARTICLES POUR SELLIERS, BÜURRELIERS CAR0SS1ERS
22, m AU BEURRE, 22, YPRES
öarnilures en nok, étamé, cuivre, nickel
BOKS OITTILS
Fournitures possr selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Foïirnitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles cle voyage et de cliasse Valises, sacoches, guêtres,
rnanchettes, carnassières, cartoaichières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis A
cigares, etc.
CAraisse pour clsariotsVaseline, hnile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpé cialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Soleplclixae Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
PolaStr© Adoucit ie cuiv ct garantit le fer et l'acier contre la rouille.
LE PNEÜ
Durnez C', fabr.,
Ne médisons pas absolument de eet em-
pire. II v a du bon parfois, du plaisant
aussi. Ainsi ce que cela m'amuse de voir le
belljqueux chevalier de la gaule, armé comme
Tartarin, partir en guerre a la conquête d'un
monde peupU de poissons, et de le voir, le
soir, s'en retourner bredouille, après que le
malin poisson l a planté de longues heures
durant, en pénitence'sur la berge, une gaule
a la main I
Mais, après tout, je trouve cette tyrannie
méprisante d'un vil goujon beaucoup moins
humiliante pour mon espèce, er surtout
moins malfaisante que celle qu'exerce l'hydre
de l'alcooüsme. Servie par unelégion de caba
retiers, celle-la prend, sans facons, nos boy-
aux pour le tonneau des Danaïdes et y trans-
vase le contenu d'inépuisables tonneaux.
Mais, encore une fois, il ne sagit pas
d'animaux métaphoriques. Je parlc de bêtes
bien réelles taureau, cheval, chien, coq, etc.
Et que Ton ne dise pas que torréadors,
jockeys, dresseurs, matent ou font danser a
la baguette l'animal qu'ils ont pris pour jouet
ou pour hut de leurs exploits. La bete sa't
prendre, qnand alle le veut, de terriblcs re
vanches, et en tout cas, c'est toujours elle
qui fascine et immobilise, de longues heures
durant, des milliers de spectateurs el non
les premiers venus des gens intelligents,
instruits et habituellement affaires au point
de ne trouver une courte heure a consacrer
a Celui qui leur en donne tous les jours
vingt-quatre 1
En vérité, 'a bete a le droit d'etre fier de
sa conquête.
1
Et dire que eet empire, la béte sait encore
l'exeicer'quand elle est trépasséa 1
Sans parler de chieus dont le culte post
kante, a Asnières ou ailleurs, prolonge ce
lui que nous lui vouons de son vivant, voyt-z
comme les plus vils animaux savent nous
absorber, mème quand ils so dissent ab
sorber par nous depuis l'huitre et l'oie que
nous trouvons si bêtes, jusqu'a l'escargot et
l'anguille que nous trouvons si visqueux et
si rampants 1
Sans oublier, bien entendu, pat' dessus
les stupides bécasses, les dindons et autres
daims de nos derisions, Fanimal qui inspirit
a !a muse reconuaissante de Monselet co
sonnet nttcndri
Car tout est bon en toi, chair, graisse. muscle,
[tripe
On t'aime galantine, on t'adoro boudin;
Ton pied, dont une sainte a conservé le typo,
Rmprurfiant son aromeau sol périgourdin,
Eüt réconcilió f'ocrate avec Xantippe.
Ton filet qu'embellit lecornichon badin,
Forme le déjeuner de I'bumble citadin.
Kt tu passes avant l'oie, frère Pbilippo
Mérites nrécieux ot, de tous reconnus.
Morceauz marqués d'avance, innombrables,
fobarnus.
Philesophe indolent qui mange etque l'on
mange.
Commo dans notre orgueil nous sommes bion
[venus
A vouloir, n'est-ce pas, te reprorbor ta fange
Adorable cochon, animal, roi. cherangel
'ggS fgS pi pi £7
Katholieke vereeniging
voor Hoogeschool-uilbreiding
en volksontwikkeling
3e AFD Maatschappelijke vraagstukken.
in Je Iweinszaal, om 8 1/2 u.
Voordracht door Eerw. Pater RtJTTEN
over Het Maatschappelijk Vraagstuk.
Nous lisons dans la Gazette du Nord.
On annonce la mort
A Ypres, de Soeur Marir-Juüe, née Cécile
Rlanchot, ancienne supérieure des Soeurs de
la Providence, du faubourg St Maurice, a
Lille, décédée a l'dge de 63 ans.
Soeur Marie-Julie, dont le souvenir était
demeuré vivace a St-Maurice, était partie
pour l'exil, avec "es reügieuses de sa commu-
nauté, le 23 Jui 1 let iqo2 le depart de ces
Soeurs, après vingt années de vie éducatrice,
avait alors donné lieu a une grand'ose mani
festation de respect et de gratitude.
Le Journal d'Ypres présente ses chrétiennes
condoléances a la communauté francaise éta-
blie chez nous pour la perte douloureuse de
sa vénérée Supérieure.
UNE LEGENDE.
II court clans 1c public tine légende
cl après laquelle le Comité exécutif de
l'Exposilion de Bruxelles garderait par
devers lui un certain nomhre de bil
lets de la Tombola, pour chaque tirage,
ct récluirait ainsi dans une notable pro
portion les chances 'de gain du public.
Locs du dernier tirage, le gagnant clu
gros lot availl tardé a se faire connailrc,
ón raconta aussitöt et certains 'jour-
naux se firent l'écho cle ce bruit
fll,e si le gros lot 11'avait pas été récla
mé, c'était tout simplemènt paree cjuc
le Comité lui-même l'avait gagné,
II importe c[tie le public soit mis en
garde contre de tels racontars et qu'il
sachc, une fois pour toutes, qu a chaque
Grage de la tombola tous les billets sont
vendus, sans cju'il en resle un seul aux
mains clu -omité. Les chances dc gain
appartiennent clone tout pnüèrcs au pu
blic et jamais 'aucun icq ue sera gagné
par la Compagnie de l'Exposition.
-ed
II a été accordé par l'Etat, a M. Claeys,
directeur du collége St Vincent, a Ypres, fr.
750.,, a titre de part d'intervention dans les
dépenses pour le cours d'agronomie donné
dans son établissementa M. Muyssen H.,
directeur de la section professionnelle agri-
cole primaire, a Proven, fr. 35o. et a M.
Muyssen Cyr. exercant les mêmes fonctions a
Langemarck, fr. 35o. n pour les aideracou
vrir les frais d'enseignement de sections pro-
fessionnelles agricoles.
Un arrêté royal du 2 Dcc autorise le pla
cement dequatre vitraux peints dansle choeur
de l'église de Passchendaele.
Par ar. r.duio Déc., M. Vandaele, est
designé pour remplir les fonctions de juge
d'instructions prés le tribunal de ier instance
d'Ypres pendent un nouveau terme de 3 ans,
prenant cours le 20 Déc. 1909.
ïn tyden vam epidemie.
Het gebruiK dei1 PinK Pillen,
Hy die in tyden van epidemie gebruik
maakt van de Pink Pillen, is alsof hy in
geënt ware.
De Pink Puien vermeerderen in aan-
zienlyke hoeveelheid het aantal der roode
bloedbolletjes, geven aan het bloed de
verweerkrachten die aan dagelyks her
haalde aanvallen van het kwaad doen
weerstand bieden.
Een gunstig terrein is noodig voor de
ontwikkeling van de schadelyke eigen
schappen der rnikroben Wat is zulk een
gunstig terrein Een organisme verzwakt
door eene ziekte.
Somwylen zyn ongunstige weersom
standigheden voldoende om den mensch
neer te drukken en de besmettingskracht
der rnikroben te vergrooten.
Zy zyn verkrygbaar in alle apotheken en in het
depot Apotheek Derneville, 66, Waterloolaan, Brussel.
T3,50 de doos, Fr. 17,50 de 6 donzen franco.
des
La Compagnie fermlère des Sources cle l'Ktat ne garaniit
l'authenticité que des boutcllles portam sus» Se goulot le DON!)
BLEU ci-contre.
la
Brasserie Bavaroise, par actionsre
nommee, Fournisseur de la Cour, est a
mème de livrei' sa délieieusc bièrc bru-
nc, a ties conditions trés aVantageuses,
ct cherche un
il V a certains quartiers a Paris oü les policiers
patröuillent a deux. Les étrangors y sont attires
par les Apaches, espèces de bandits qui infestent
Paris une foi la le confiant étranger est surpris
par de criminels, munis do cordes a noeud cou
lant. que des maifaiteurs jettont auteur du cou
de l'iuoffensive viclimo. Celle-ei est étranglee.
dévalisée et jetéea la rue,oüla police la decou-
vre.
La maladie si dangereuse l'asthme, agit de la
même manière. Elle jette un noeud coulant au-
tour de vous, écrase votre poitrine, a tel point
que chaque respiration sembla itre la dernière.
Le merveilleux Sirop de l'Abbaye du Couvent
Sar.cta Paulo, a guéri des millions de personnes
dans le monde entier. Les asthmatïques qui
avaient quitté tont espoir de guérbon, ont ete
guéris par le Sirop de l'Abbaye et sont redeve-
nus pleins de vie, comme avant tear nialadte,
lorsqu'd ne leur manquait de rien. Le Sirop de
l'Abbaye coöte la bouteiüe de 250 gr fr. 2 de
550 gr. fr. 4 et de töCO grammes 7 frs. II y a done
avarda»e <1 prendre les grandes bouteilles. Pépót
général I.. I. Akker, Rotterdam. Dépot princi
pal pour la Belgique O. de Beul, Longue Rne
Neuve 57, Anvers. En ventodans toutes les bon-
ues pharmacies.
Le Sirop de l'Abbaye est un remède merveib
leux non seulement centre l'asthme, mais aussi
contre les 8if8Ctions de la poitrine, des poumons
et de la gorge. La bronchi te, 1'influenza. la nevre
des foins, les froids négligés, le croup, la coque-
luche cèdent toujours a la miraculeuse force
curative du Sirop de l'Abbaye.
Achetez encore une bouteille aujourd'hui et
vous serez surpris du résultat inespóré. Plus de
comptes de médecins, plus de maladies et de
désagréments, mais bien une santé parfaite.
mijt Pour ne pat'être gêné par les biles
1-3 IlUIi ou les sccès de toux pendant la
nuitni le matin on vous levant, sucez 1 ou 2 Pas.
illes Pectorales Waltbéry au moment de vous
tcoucber. Goüt exquis. Effet certain. 1 fr.
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remude unique
et précieux contre la migraine, les maux
cle tête, Yinfluenza et les néoraigies den- i
taires, f'aciales ou autres leur action est
radicale et a peu prés inslantcinée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
la dose de 1 a 3 i ar jou (en cas de retour i
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide
quelconque. a n'importe quel moment de
la journée, (Pour les enfants de 10 a 16 ans,
un demi-cachet).
Les personnes qui éprouveraient de la
diflicuité a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec un peu d'eau
sucróe. Quelques minutes de repos et de
tranquillité favoiisent Paction du remèiia.
Les Cachets J. Gauthier ne renfer^rfent
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont toiérés par tous les malades. même
par ceux qui ne supportent pas VAntipy-
rine; ils remettent Vestomac au lieu cle
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907).
Prix 1 fr. la boite de 6 et 2 fr. la boile
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigourousement la marque Auti-
uévralgique Jos. Gauthier, imprimóe en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pbarmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dópöt généralPharmacia Cen
trale Joseph G-authier, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expédition franco, par retour du cour-
rier, dans tou.es les localités du pays,
contre mandat-posto de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
Dépots* chez MM. Boutens. Roulers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Confi
nes; Donck, Ypres.
•J U ,¥l1 dreOccidentale,
des AGEN7B ACTIFS ET INTELLI
GENTS, sans quitter situationbonne
rénumération. Pour renseignements écrire
a Monsieur L. ROSEEUW-DEBONNET, rue
Haute, a Ghistelles-Ostende
bien au courant du fran
cais et du fiamand, pour faire les écritures
dans une maisoo de Commerce do la Ville
S adresser au bureau du Journal.
Rue de la Station, 19, Ypres
■AF 'liiS, ■AF -A° «AC
W5
(r. 2.50 Ie flacon de
Dèpót général
BURGERSTAND VAN YPER
Geboorten
Noterdame Omer, Zonnebekesteenweg.
Anne Maurits, Poperinghesteenweg.
Decramer Maria, Padderóelstraat.
Vrielinck Flo. ida, Gustaafde Stuersstraat.
Vanwindekens Joseph, Rijselstraat.
Odent Henri, Veemarkt.
Lootens Ivonna J.Zillebekestraat.
Sterfgevallen
Rlanchot Cecilia, 63 j., kloosterlinge, orge-
iiuwd, Rijselstraat.
Wouters Felicia, 13j.,z. b. Meonenstraat,
Aernout Petrus, 83 j., z. b. Wedt' Boudry Ame
lia, L. Thouroutstraat.
Vercruysse Hilaire, 35 j., landwerker, ?ge-
buwd, Veurnesteonweg.
Desniot Coleta, 80 jz. b. ongehuwd, Wen-
ninckstraat.
Rouzeeuw Melania, 83 j., z. b. ongehuwd Po-
peringhestraat.
50 grains; fr. 1.50 le 12 ffacon ds 25 grains, franco domicüe
HAiOKSH WBEïJESIASS, '2, rae ISooppe, BRl'XELLGS
SOCIÉTÉ ANONYME
8lig« soolai BRUXELLES, 65, Rua Royale
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absoiue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au siège social de la Société Bruxelles.
vWViVvW
(Riuci ka <nes4u« É,OSC»L£ö(L(\T
s««s Lts
HABILE REPRESENTANT)
bien introduit dans les meilleurs mi
lieux. Eerire offres sous
K. O. f180 'a Rudolf Mosse, Cologne.
Champagne. Agent sérieux ést deman-
dé pour vente a la commission d'une
marque connue. Bonnes remises. On ex-
ige excellentes références. Eerire R. 'AT
327. Office de Publicité.
La chicorée la Renommée dYpres es
la plus pure, la plus saine et la plus écono-
mique.
Eb vente chez tous les^épiciers a 0.20 fr.
le paquet d'un 1/2 kilogr.
Beaucoup de paquets contiennent des
primes utiles.
Quai, YPRES
