ADJUDICATION
w-1*
DIAMANT
k
Yan Winsen
ENCLEBERT
Artfiritiques, Rhumatisants, Gouttsux, Dlahêtiques
Boire aux repas VICH Y~CE LEST INS
VICHY-HOPITAL
PoleVICHY-GRAN DE-GRSLLE
HENRI GHYSE
tXFOSITiöN
CIGARES
"lTgouttine
On den ande, UNE DEMC>ISEL! E
Conté d'opiès diner.
Ven, ées Four rag ères
Les Tefroidissements
sont dangercux.
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENT IMMÉDIAT
de Ia
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DU SOiR
LE MEILLEUR LAXATIF
Youvoaux modèles
ARCHITECTURE
Projets, Plan et Devis
0.ENQLEBERT FILS^C',8 cv par a-t LIÉGE
|ON DEMANDE
OCCASIONS
A rbustes d' Ornement
Ministère de la Guerre
Une adjudication publique pour
la fourniture de
aura lieu le 26 Janvier 1910, a
9 1/2 heures, au Ministère de la
Guerre.
AUTOMOBILES
EMILE CHRISTIAEN
De^ milliers de personnes nu urent
annu llement, pareequ'ellesnégli-
gent un >imp!e Iroid.
O U AT E
Estomao, intestins
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÉTAT
faeilitent la digestion
PEINTURE DECORATIVE
Öëcoration du dernier gem?
.Jjgèros et solides, a i'ho ;te, h U v
a Ia Fresque pour tout Ie batic
FAUX BOIS et marbr-.'s trés soi^
Decoration spéciale pour -Saiorr--
tons sty its,
Paysages légere et han-orisiiques
pour Verandas, Balies a mange/
Vestibules,
«sternent enlevés et a des pris
déOant toute concur run
ENTREPRISE
de. tous travauix de Peintore
d
3
l pn eu
de bicyclettes légères
LA FRANCftlSE
modèle 1910
16, RUE DE LILLE
YPRES
HORTICULTURE SÉPSÉRALE
V L3 B JE«
articles de pépinières
ïROSIERS CONIFÈRES
J A R D N S
C R ASE TOUT
EXIQEZ LA èAARQUE'E N^LE BERT, SUR US PNEUS
C. FA/ V£A/T£ PARTOUT
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
Durnez C1, fabr.,
La plus ane. Soc. Beige
d'Epargne et de Pre'v. (sous- I
erip. real. 10.000.000 frs)
dem. ag. sér. d5 ehaq. loealité.
App. fix et eommis. sit. fac.
néeessitant ni aband. empl. ni
eonnais, spec. Pas eaut. Pas
eneais. Eerire: V. D. M. 17. S
Ag. Havas, Bruxelles.
1ÊS ^16 jAg «4°
Fuinez les excellents
Cyrano de Bergerac
a 0,10, 0,15 et 0,20 pièee
Dépositaires
C. NOLF ET SCEUR
I 'rmCClfc j0 crachais d fficilement, j'ó
JL OUaSuISj tais oppressé et je passais de
mauvaises naifsmais gace k une reule boite d*-
Pastilles Petorales Walthéry, je suis com. Ele
ment guéri. (Voilé ee que disect ehaque hiver
des milliers de personnes).
BURGERSTAND VAN YPER
(leboorten
Stevaert Blanca, Heere Janstraat
Garlier Camiel, Bukkerstraat.
Debacker Edgard, Statiestraat.
Huwelijken
Dassonneville René, paardengelntder.te Vnor-
mezeele, en David Zulinia, d enstmeid, te Y i
Verhelle Adriaan, hoveniers, en Louf Margr-
reta, werkvrouw beiden te Yper.
Sterfgevallen
Clai isse August, t jaar, Patteelstraat.
Reynaerti Juliana, 64 j., z. b. Wwe Vai d-r-
Brigghe Remi, Poperinghesteenweg.
Louf Jules, 55 j.. z. b. ongehuwd L. Thouiou'-
Yerbeke Felicia, 49 jz. b. ongehuwd i'upe
ringbesteenweg.
Tourlouse Adolpb, 82 j., z. b ongehuwd, Kalt-
Lievraux Nathalia, 76 jz. b. Wedwe De La
Joannes, Rjjselsteenweg.
bien au courant du fran
cais et du flamand, pour faire les écritures
dans une maisou de Commerce de la Vide
S adresser au bureau du Journal
Madame Marie Thibaut, de rienne (Prov de
Namur), avait beaucoup souffert de l'estomac,
elle en souffrait encore, elle en souffrait toujours.
et se demandait quand elle finirait de souffrir.
Elle ne tirait plus aucun profit de la nouiriture,
elle maigrissait, dépérissait et elle avait beau
prendre médicaments sur medicaments, ils ne
faisaient lient pour elle que lui abïmer l'estomac
davantage.
Elle était lasse de souffrir, et elle avait résolu
de ne plus rien tenter. C jpendant on lui fit un si
grand éloge des Pilules Pink on lui cita tant
de personnes connues qui avaient été guéries de
leur mauvais estomac par ces célèbres pilules,
qu'elle se décida a en faire l'essai.
Madame fhibaut, graceauxPilulesPink.gi.ért
rapidement, aussi pouvait-elle bienfót décernef
aux Pilules Pink, le certificat suivant:
J'ai beaucoup souffert de l'estomac et je s uis
persuadéeque j'en aurais encore souffert long-
tem; s si je navais eu la bonne inspiration de
prendre les Pilules Pinkdont fout le monde fail
k Rienne l'éloge. Les autres remèdes pris iupara-
vant ne m'avaient pas mêmesoulagée. Mes diges
tions autrefois si mauvaises, sont devenues par-
faites, faciles, ef je peux manger de tout sans
arrière pensóe. Les Pilules Pink ont eu auss; une
trés bonne action sur mor. état général. El les
m'ontredonnè toutes mes forcesperduesa la suil
de plusieurs années de maladie
On trouve les Pilules Pink dans foutcs les
pharmacies et au dépöt, Pharmacie Dernevill
66, boulevard de Waterloo, Bruxelles, 3 fr. 57 ia
boite, 17 fr. 50 les 6 boïtes, franco.
Les Pilules Pink sont aussi souveraines contrr
l'anémie, la chlorose, la faiblesse général D
neurasthenie.
L Fabriqe Natinale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Noui'eaux modèles igro
Types 10114, 16/2et 3 /10h p.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSCH ENDAELE-lez-Roulers.
Maison a OSTENDE, Chaussée de Thouroui, 66
j /-j .1 a| bi a;
ui.ijuei tr0p COpjeux Y0US craignez do
souffrir de la tête ou de l'estomac, prenez une
couple de Pilules Walthéry et vous sercz tout
de suite ai et dispos.
Brasserie Bavaroise, par actions, re-
nommée, Fournisscur de la Cour, est a
même de livrer sa délicieuse bière bru-
ne, a des conditions trés avantagenses,
et cherche un
HABILE REPRESENTANT)
bien introduit dans les meilleurs mi
lieux. Ecrire offres sous
K, O. i-lSO a Rudolf Mosse, Cologne.
"V;'; ,W'
Un froid négligé peut devenir un grand dan
ger. II est en effet avéré que le premier symp-
tóme de la phtisie n'est qu'une toux trés simple.
Le terrible asthme, qui étouffe le malade, pro-
vient d'un froid négligé. 1'influenza débute par
un éternuement. Toutes les maladies de la poi-
tiine sont lefaitd'unafïaiblisementdespoumons.
La faibless6 des poumons est düe a la toux
persistante, a l'expcctoiafio qui finissent ;ar
forcer le poumon. La faiblesse des poumons
provoquo la pneumonie, l'asthme la phtisie. Ne
uégligez done jamais ni une toux, ni un refroi-
dissement. Le Sirop de 1 Abbaye, Ccuvent
Sancta P^.ulo, adoucit et guérit la toux et faci-
lite l'expectoration il donne aux poumons des
forces nouvelles. Grace ason action merveilleuse
sur les organes de la respiration le Sirop de
l'Abbaye a guéri des milliers de malades de la
poitrine et des poumons. G'est peur cotto raison
qu'il faut prendre a temps le remède exact, soit
le Sirop de l'Abbaye du Couvert Sancta Paulo.
En Belgique, le Sirop de l'Abbaye a fourni plus
de cent mille guérigons.
V, iei la declaration que nous lit M. Jacques
Winters, cuitivateur, chaussée de Linde, a Peer
Par suite d'un froid négligé, ma femme fut
prise, 1 y a troisans, d'une violente maladie de
la poitrnie. Pour eomprendre quelle» furent scs
Sjuffranees, sachez qu'eile a gardé le iit pendant
plus d'uu an! Con itiuellement elle avait des
douleurs lerribles a la poiuine, accom: agnées
ccès de toux angoissantes ct de niaux do rei. s
msupportables. Pendant i'année écoulée sa ma
ladie empirait eucore. le expectorait sans
cesse. Eile ne ;iii plus aueuue Louniture et
s'affaiblissait de jour en jour. Bientót elle n'étail
plus que l'ombre d'elle-inême.
Je croyais sa flu toute proche. Malgt tout les
remèdes employés, malgré tous nos efforts, il
n'y avait aucur.e guérison a entrevoir. Quelques
amis me eonseillèrent d'employer le Sirop de
l'Abbaye du Couvent Sancta Pauio, et me dirent:
II est certain que votre femme guérira, car le
Sirop de l'Abbaye est un remède miraculeux. Ce
qu'il seurent raison cn 1'; ffirmantAprès avoir
pris cette première bouteille de Sirop de l'Ab
baye, ma femme se mi! k aller mieux on le
voyaitelle mangea bientót je pus constater quo
le danger immédiat avait disparu. Elle se porte
mieux que jamais, ei elle est on ne peut plus
reconnaissante de ce que le Sirop de l'Abbaye l'a
guérie k ce point.
Prix de la bouteille do 230 grammes, 2 fr., de
550 grammes, 4 fr., et de 10 '0 grammes, 7 fr.
Done avantage de prendre less
grande» boutcilfes 1 1 1
Dépöt général L. I. Akker, Rotterdam.
Dép öt principal pour la Belgique. O de Beul,
Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES L Aeitsens, pharmacie
Becuwe, Marché au Beurre 7, pharmacie Cen
trale C. May, Grand'Place 35; C. Libotte, Marché
au Biurre; POPERINGHE, Ch, Monteyne,
Grand'Place,18;_COi\ltNES, F. Van Windekens,
Luciën Wasseliu; ARMENTIÈRES, 26, rue de
l'Humanité, Jean Fiéfet et dans toutes les bon
nes pharmacies.
Combat merveilleusement les Rhumatlsmes, Bronchites,
Maux de gorge, Maux de reins, Points de cóté,
Torticolis et toutes les affections causées par le froid.
Boite, 1.60; la 1/2, 0.80
•ja.'
rüc-; 'si*trmxuS—
t&smtsmtSBissGtkaa*
La Coiwpagnie fermière des Sourees de l'État ne gai-aiiüi
l'authenfieité que des fooutcilles poifinS sm* le gouïot le ROND
IJLEU ci-contre.
tr. 1.50 le flacon de 50 grainsfr. 1.50 le 1/2 flacon de 25 grains, franco a domicile
Dépót général HALCKKil WIE8,ESaA.V«, 3, roe Kttappe, BISEXELLES
élève dj-l'Asj.iémie Royals de Eraxeffs?
des
iiisox DU öTOL
s'ii 1 artcn et rue «le Uixmude
arfcret fraitiers et d'ornornent
arbuntes a feuilles caduques et
persistantes
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANWIN3EN ,üls, architecte "paysagistn
Créations nouvelles transformations
d'acciennes propriétés Etude au préa-
labie des travaux i efifectuer Construction
de serres Jardins d'hiver.verandah.
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique
et précieux contre la migraine, les maux
de tête, 1'influenza et les ném-algies den-
taires, faciales ou autres leur action est
radicale et a peu prés instantanée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
a la dose de a 3 ar jou' feu eas de retour
du mal) avec guelques gorgées d'un liquide
quelconque, a n'importe quel moment de
la journée, (Pour les enfants de li a 16 ans,
un demi-cachet).
Les personnes qui éprouveraient de la
difffculté a avaier les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec cn peu cFeau
sucrée. Quelques minutes de rrpos et de
tranquillité f'avoiisent Taction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont tolérés par tous los malades. même
par ceux qui ne supportent pas 1 'Anlipy-
rineils remettent l'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907).
Prix I fr. la boite de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
cévralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pharmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépöt généralPharmacie Cen
trale Joseph Gauthier, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expédition franco, par retour du coutu
rier, dans tou'es les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
Dépötschez MM. Boulens, Routers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneten; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
La chicorée la Renommee dYpres es
la plus pure, la plus saine et la plus écono-
mique.
En vente chez tous les éplciers a 0,20 fr.
le paquet d'un 1/2 kilogr.
Beaucoup de paquets contiennent des
primes utiles.
Quai, YPRES.
j des AGENTS ACTIES ET INTEL!.ƒ-
GENTS, sans quitter situation bo -
j rénumération. Pout renseignements eV
I a Monsieur L. R0SEEUW-DeB0NNET; in
Haute, a Ghistelles-Ostende
dm,
Rue de la Station, 19, Ypres
SA*
m&v
I" Fortes plantes transplantées, pour créa-
tion de pares a jouissance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément
en nombreuses variétés, telles que Lauriers
du Poitugal, Mahonis, Fusains, Trosnes,
Buissons ardents, Cydonias, etc.
Oliviers de Echême, Deutzias, Weigelias,
Syringas, Spiroeas, etc.
20 Arbres d'ornement, forts ou demi forts,
Bouleauxv Sapins, Catalpas, Epiceas, Era-
bles etc., a des prix avantageux.
S'adresser au Grapperies du Nord
a BAILLEUL.
Même adresse; Fraisiersaó frs. le cent,
Pruis Vilmorin, Dr. Morère, Héricart ou
Lionce impériale.
On y trouve toujours également des vignes
ne pots pour serres et les excellents engrais
«Papiilon et Grapperies
Catalogues et renseignements sur demande»
Le Dentists M. MEIER a Thonneur d'in
ormer sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement a Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre a sa maison a Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison a porte-cochère, prés
de la prison.
Nouveau kemède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
gfoutte et du rhmnatismc.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
heure sur les parties malades, au bout du
tioisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix: 4.5öfr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Pertaux. phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Lapierre, ph., 21, r. de Lille,
Ypres.
