Bs^i mm
Denrées Coloniales, Vins, Liqueurs,
AU GRAND BON MARCti
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
BALIS Frères Soeurs
Poêles ^optue, Poêles flpdentl
Coff^es^po^ts
Caiion BalimiS
It
Julius HOLZ
Importation des Vins
FaSrfqno Ge Ssiits. Eoiliers, Seiieiles el Hamais
$noi qu'en disc®uof qu'on fassc
reste Hu Grand Bon Mare
Aussi, quel détail59, Grand'Place, Ypres
CRÉDIT GENERAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FOMCIÈRES 4
IlSTALLiTIÖM il M1T11I1S
Pieppe yflMjJRe, Gpond'Ploge, Vppe
f rlxsfiourant de» Wins «11 bouteilles
On demande J?"/11' .une,
Guérison de l'alcoolisn
L'ivrognerie n'existe p!
imi^Tjiü uiü^nii] uui^fem] mrffemii iirAuii
Clotures métaliques brevetés
J.
Qpo^^epgsonde
MACHINES
TRICOTER
Itegons gratultes 9 domieile
1UM1I1 HOIiZ
VILLE D'YPRES
POPERINGHE
GRAND'PLACE, 59, YPRES
22, RU AU "BFJÖRRE, 22, YPRES
Dépot de tan Her nes en tous genres
I. PRÈTS sur hypothèques
Un Savon pur fabriqué
par des usines modèies
vous procurers ëu linge
blanc com me nelge.
ramrffdii mm &\\v& lil
EST PUP,.
Tout le monde prend des
Pastilles Keating a Ypres.
COZA INSTITUTE, 62, Chan
cery Lane, LONDRES 1228,
Angleterre.
YPRES, 28 11, rue de Lille
MERCERIES CJUINCAIULERIES
LAINES A TRICOTER
Poêles Ewnaillês, Poêles Cadé
en tous genres. |f
Garnitures pour Foyers j|+
LITS EN FER
Tondeuses de Gazon^.
Ronces Artificielles i
TREILLAGES GALVANISÉES t
VOITURES D'ENFANTS
inni^iinifnn^nTiinii^[ïïiiiiTii^rrïïiinT^riïïi"!?iTiTi^ifin[iïïi^iniinïï^^nniïni^inïinB^niïitf
SiüH
et je sais ce que c'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
üonc votre cuisine a la «Cocoline.
La Cocoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
r3e>
Dépótf: Peirsegaele Frères, Ypres
Téléphooe n° 26
A
Chariot
On peut faire sur ces machines
BAS, CHALES, VAREUSES
GILETS, ECHARPES, etc., etc.
Poor prospectus on voir fonctionner
61, roe de la Pntterie, BUIXELLES
Alfilllaa peur tons systèmes
pour coudre los semelles
CORDONNERIE - Chaussures en gènéra!
SACS - Remallrage
BACHES - Coudre et border
SELLERIE - En toutes grandeurs
MACHINES A COUDRE pour tailleurs ei families
La Perle, Columbia, Royale, Vélocitas,
La Rose, New Williams, etc., etc.
Pour voir fonctionner, prix on agences
Separations et aiguilles de tous systèmes
MAISON FONDÉE EN 1883
Fournltnres générales peur Ia YéloefpSdle
I
Marohè dlu
15 Jan. 1910
14 Jan.
"rans, etc. etc.
Vendu
Prix moyeo
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine.
Féveroles
Pommes de tene
Beurre
CEufs les 25
oooo kilog.
oooo
ooo
io63i
6 oo
3to oo
3 oo
ARTICLES POUR SELLIERS, BOURREL1ERS CAROSSSERS
Garnitures en aoir, étanié, cuivre, nickel
BONS OXJTXXjS
Fournitores poasr selllers et
bourreliersF<eutre, molleton, couver
tures pour cheval et voifcure, imperméable
pour baches, cordages, filets chaslse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages;, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour csarossier®Drap, erin, cuir, galon, toile
amencaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles, et de cfaasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, earnassières, cartouchaères, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portem-onnaies, portefeuilles, serviettes, étuis A
cigares, etc.
€*raisse po^ir claarloi© Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
CïrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidiise Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastr«> Adoucit le cuir et varantit le fer et l'acier contre la rouille.
de SOIDEAUX
de EOMGOGNE
deTOURS
de SAUMUR
Hernandez le Prix-Courasit des Vins enbarriqu
de l'Ile de SAMOS
d'ESPAGN E
de CHAMPAGNE
RHIN et MOSELLE
A titre de réclame je fournis franco domieile de tons frais et droits, ui
barrique de 160 bouteilles d'excellent Vin Rouge de Bordeaux i<poó, j.
prix de 75 fr. net. Comme échantillon une caisse de 15 bouteilles pour 1
unpanier de 25 bouteilles pour 20 francs, franco, bouteilles et emballage co
EXPEDITION FRANCO, PAR QUANT1TÉ ON TRAITE A F O RIO
DEMANDEZ
LE PRIX COURANT SPÉC1
POUR LE CHAMPAGNE
f^éduetion a partii» de 30 bouteilles
Sirop de Groseilles et de Grenadine, la meilleure qui existe la bouteilk
Vinaigres de Vin et Huiles d'Olives garantis purs.
LE MONOPOLE DES BONS VINS
La Maison bien connue pour ses Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc.
n'empêche pas d'avoir, chez PIERRE VALCKE, d'excellents Vins ordinaires,
prix d'une modïcité introuvable
au (Capital de 7,500,000 francs
n
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétós de premier ordre. En plus elles sont garanties par Is
capital social de 7.SOO.OOO francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absolue. f
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au siège social de la Société k Bruxelles.
fille de magasin, sachant
coudre. Vie de familie. Gages a conve
nir. La comaissance du francais est indis
pensable Ecrire bureau duJournal, V C.
les
'Si latouxvousempêchededormir,une
seule pastille Keating vous remettra.
-r-jm. II n'll a absolnment aucun remède
agissant aussi promptement et aussi
complètement.
ffSUl?"* El,es peitvent ëtre prises par
personnel les plus délica'es.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
Ifr. 25 la Boite et chnque boite porte le cachet
THOMAS KEATING, chimiste, a LONDRES.
jf©5'! échantillon de ce e
veilleux Coza est *a«.y
gratis
Peut ètre donué dans
du café, du thé, du lait
de la liqueur,dela bière,
de l'eau ou de la nour-
riture, sans que le bu-
veur ait besoin de le
savoir.
Méliez vous des contre-
fagons
La poudre COZA
produit l'effet merveil-
leuxdedégoüter l'ivrog-
ne de l'aleool (bière, vin,
absinthe, ete.) La poudre Coza opère ri
silenciousement et si sürenientf que la
femme, la soèur ou la fille de ['intéressé
peut la lui donnor a son insuet sans qu'il
ait jamais besoin de savoir ce qui a cause
le changemen.
La poudre COZA a jéconcilié des
miiliers de families, sauvé des milliers
d'tiommes de la iionte et du déshonneur
et en a fait des citoyens vigoureuv et des
hommes d'affaires capables; elle a conduit
plus d'un jeune hotnme sur le droit
ehemin du bonheur et prolongé de plu-
sieurs annéos la vie de beaucoup de per
sonnes.
L'institut qui possède cette merveilleuse
poudre envoie gratuitement a tous ceux
qui en font la demande un livre de remer-
ciements et un échantillon. La poudre Coza
est garantie inoffensive.
On trouve la poudre Coza dans toutes les
pharmacies et aux dépots indiquós ci-dês-
sous.
Les pharmaeiens nedonnentpasd'é"han-
tillons, mais donnent gratuitement le livre
d'attestations ceux qui se présentent a
leur pharmacie.Toutes (iemandes par la
poste sont a envoyer direotement a
Pépöls a YPRES Pharmacie Camille
Libotte, 31, Marché au Beurre; Pharmacie
Centrale Soe.quet-Terrière, Charles May,
Suecr, 35, Grand'Place Alois Donck, 13,
Rue de Lil Ie.
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE ést sans rival. Lui seul giaérie
sans danger, tandis que d autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estöknac
onst'pe: t ou brCilent les extrémités capi-
la: res des branches, le Sirop Depratere ne
ic .nier me aucun narcotique et peut être pas
mëme par les enfants dont il guéri même la
coqtiltiche en 8 jours.
Piix 2 ir. la grande bouteille cbez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.3o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Vprcs, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Gomines, VanWindekens Menin, Sioen et
Rolieis Warneton, Vander Marlière;Cour-
tiai, lhilpiau et De Boey Roulers Veys
Dixmude.Ghyssaert; Iseghem, Grand Place
Roden bac h
'1 i
systême BAUCHE et autres t=t
CORDONNERIE
Construction
sériause
R S» A RATIONS
(point naturel)
61, rue de la Putterie, BRUXELLES
0000
000
000
21 l5
16 15
16 5o
3g oo
20 00
17 20
14 00
14 00
0 00
0 00
100 kil. 7 5o
1 kil. 3 00
Houblon 5o kil. 78 Ir.
VINS
En barriques de 225 litres pour les Vins Rouges de Bordeaux et les Vins Bh
220 litres pour les Vins de Bourgogne, 135 litres pour les Vins de Porto.
Par demi Barriques 4 francs en plus.
Vin rouge de Bordeaux
bon Médoc
Frorisac
Sl Emilion
S' Estèphe
S' Julien
Pontet-Canet
Margeaux
Vin rouge de Bordeaux 1907
s d'Italie
Vin blanc de Tours
1906 la b. 0-85
1904 i-oo
1904 1-20
1904 1/2 b. 0-65
1904 1-50
1899 1-75
1900 2-00
1896 3-00
1895 4-00
Ie litre 0-80
0-50
Ia bouteille 0-85
supérieur 1-10
extra qualité 1-25
fin 1-50
doux Ie litre 0-85
Graves Ia bouteille 0-85
supérieur 1-40
1/2 0-75
extra 1900 la bout. 1-75
chateau Barsac 1-60
Sauterne 1-80
Vin du Rhin la bout. i-oo, 1-50 et 2-75
Vin de la Moselle la bouteille 1-40 et 2-co
Sam
Viei
Vin de Porto la bout. 1
Vieux 2-00, tres Vi!
!a 1/2 bout 0-90 c
blanc ia bout. 1-75 Viei
Vin de Muscat Ia bout. 2-00
Vin de Malaga 1-50
la 1/2 bout.
blanc la bout.
Vin de Madère la bout. 1-50, 2-0
la 1/2 bout. i-2
Vin de Bourgogne Macon 1900 1
j. Moulin ii Vent 1900
Volnay 1895
Nuit 1895
Vins de Saumur, Mousseu:: et dc Chai
des Maisons V<= Amiot, Comte de
Mercier, Léon Chandon, Moët et C
G. H. Mumm depuis 2-00 jusque S
1/2 bouteilles 1-50 et 2-50.
f
SOCIÉTÉ ANONYME
8lèga social 3RUXELLE8, 6B, Rue Royele
