Supplément au JOU RIS AL DY PRES
du 5 février 1910
Conseil Communal
Séance publique du Samedi 22 Janvier igio
a 5 1/2 h. du soir.
Sont présents MM. R. Golaert, bourg-
mestre-président; Fraeijs Vandenboogaer-
de, échevins Vanderghote, D'Huvettere,
Bouquet, Sobry, Iweins d'Eeckhoutte, Le-
mahieu, Biebuyck, Begerem, Boone, con-
seillers Van der Donckt, secrétaire.
MM. les conseillers Struye Fiers, em-
péchés dassister a la séance, se sont excusés.
M. Ie secrétaire donne lecture des résolu-
tions prises a la dernière séance. Le proces-
verbal qui les concerne est déclaré approuvé.
M. Bouquet, n'ayant pu assister a la séance
de samedi dernier, déclare qu'il aurait émis
un vote négatif comme ses collègues MM.
D'Huvettere et Iweins d'Eeckhoutte.
M. l'échevin Fraeijs, également absent a
cette séance, se serait rangé, au contraire, a
l'avis du Collége.
Ces deux déclarations, quoique tardives,
seront actées au procés-verbal.
M. le Président relève plusieurs erreurs
commises par la presse dans les comptes-
rendus de la dernière séance. II prie MM. les
reporters de veiller a donner a leur relation
un peu plus d'exactitude. Spécialement en ce
qui concerne l'érection de la nouvelle caserne
de Gendarmerie, le rapport de M. le Prési
dent sera communiqué a la presse, pour lui
permettre de remettre les choses au point.
Quant aux votes séparés auxquels il a été
procédé, M. le Président estime qu'il y a lieu
Trois membres déclarent s'abstenir: MM.
D'Huvettere, Bouquet et Iweins d'Eeck
houtte. Tous les autres membres émettent
un vseu affirmatif.
M. le Président introduit d'urgence devant
le conseil une proposition d'acquisition de
la Maison de bois Le rapport trés étudié
de M. l'ingénieur conclut a la nécessité pour
la ville de sauver ce dernier spécimen de
pan de bois qui, quoique ne pouvant être
comparé aux pans de bois disparus et dont
les dessins de Böhm nous retracent les lignes
si gracieuses et si pittoresques, n'en a pas
moins une réelle valeur par la Iogique de sa
construction et l'harmonie de ses formes.
Le collége a pu s'entendre avec les héritiers
pour acheter l'immeuble aux prix de 2.800
francs.
Cette acquisition est votée par l'unanimité
des membres présents,sauf deux abstentions.
M. le Bourgmestre a recu, comme repré
sentant, de la part de M. le Ministre des
Travaux publics, la bonne nouvelle de
l'adjudication définitive des travaux d'achè-
vement du canal de la Lys a l'Yperlée. Les
travaux seront commencés au mois de Mars,
et devront être terminés dans le délai de 3o
mois.Cet achèvement sera un grand bienfait
pour la ville d'Ypres, et le commerce et
l'industrie en tireront grand profit.
Ce canal doit son origine a ^'initiative
privée. Mais il fut bientöt abandonné par
suite des nombreux déboires qu'avait subis
la société qui s'étaït lormée. Peu après son
entrée a la Chambre, en 1884, M. le Bourg
Nous avons publié ce rapport in-extenso
dans notre dernier numéro. Le Progrès a dü
en recevoir copie comme nous, de même
qu'il a regu les adresses de condoléances a
la familie royale, et de félicitations aux nou-
veaux Souverams. Si nous avions été seuls a
obtenir communication, le Progrès eut fait
un joli tapage. Mais, n'y trouvant pas ma-
tière a chicane, il se tait.
mestre souleva la quest'on de la reprise du
canal par l'Etat. II obtint gain de cause en
1888. Deux millions furent votés en 1891
pour la continuation des travaux. C'est alors
quele tunnel d'Hollebeke s'écroula en gran
de partie. Tout était a refaire. M. le Bourg
mestre ne manqua pas d'inviter le Gouver
nement a presser les études nouvelles qui
furent entreprises. Mais le problème était
difficile a résoudre. Le génie civil se rendit
jusqu'en pays étranger pour examiner les
terrains d'une nature semblable au notre. II
y a deux ans, Monsieur le Ministre Delbeke,
dans une réunion chez M. le Bourgmestre,
a laquelle assistait M. Fraeijs, promet for-
mellement de prendre une mesure définitive:
Je ne veux pas, dit-il, que l'on puisse dire
que nos ingénieurs ne sortiraient pas d'une
histoire pareille.
On décida de mettre les travaux en adju-
dication-concours. II fallait soumissionner
1 dans les trois mois. Quelques difficultés sur-
girent encore au dernier moment. Les der-
i niers détails viennent d'etre arrêtés. Les
adjudicataires sont MM. Monnoyer Fils,
entrepreneurs a Bruxelles.
j M. le Bourgmestre propose d'adresser a
M. le Ministre Delbeke une lettre de remer-
I dements.
M. l'échevin Fraeijs estime qu'il faut
j montrer plus d'empressement, et qu'il y
aurait lieu d'envoyer un télégramme.
I M. le conseiller Bouquet, se défendant
1 toutefois d'en avoir reeu aucune mission,
1 croit pouvoir remercier, au nom du cercle
commercial, tous ceux qui ont contribué a
eet achèvement.
Le texte de la dépêche proposée par M.
Fraeijs est adopté a l'unanimité des membres
1 présents, sauf deux abstentions,
f M. le Président communique aussi la
nouvelle de la liquidation prochaine par
j l'Etat du subside qui avait été sollicité pour
les travaux d'endiguement de l'étang de
Zillebeke. Ce subside est de i/3 de la dépense
I totale. Le conseil a done bien fait d'aller de
l'avant, malgré les objections qu'avait faites
tout d'abord le Gouvernement. M. le Prési
dent espère que nous obtiendrons de la même
manière le subside pour les travaux de Di-
ckebusch. Ou s'applique a trouver un
systême pratique de stérilisation qui pourrait
être ultérieuremenj adopté.
1. Propriétés communalesHalles,
restauration de Vaile oriëntale décompte.
Cette restauration est achevée. Elle plalt
au public, dit M. le Président. Certains dé
tails n'y ont pas été prévus sur lesquels on
n'était pas définitivement d'accord, par
exemple le placement, a l'intérieur, des
vantaux qui existaient autrefois.
Tous les témoins primitifs ont été respec-
tés. Le crétage, différent de celui qui 1© pré-
cédait, et qui était moderne, est en plomb
sur armature d© zinc. Les toits étaient re-
couverts a l'origine en tuiles plates mais
©lies furentremplacés, au bout dun siècle,
par des ardoise8, la toiture s étant effondrée
sous leur poids.
On croit que les versants furent primiti-
vement polychromés. II en était ainsi, sans
aucun doute.pour la toiture du beffroi.Nous
avons essayé de rendre au bktiment cette
note par la pose de blasons armoiriés.
Rien n'a été modifié que ce qui était néces
saire pour écarter tout danger d'accidents.
La restauration a été faite dans les meil-
leures conditions possibles. La part incom-
bant a la ville est d© 2/5.
M. le Président donne quelques détails
sur le décompte des travaux qui ©nt pu être
omis, et de ceux qu'il a fallu exécutar en
supplément. Ainsi des ancrages ont été
établis au mur de pignon, vers le Nieuw-
werk, oü,d«puis de longues années, il s'était
formé des crevasses. On ne pouvait songer
a le reconstruire soub peine d'avoir a faire
disparaitre le tableau du siége d'Ypres.
Actuellement il n'y a plus rien a craindre.
On a procédé aussi au remouvellement
intégral des volliges, reconnu nécessaire en
cours d'exécution des travaux.
Le décompte, accusant un excédent de
dépenses de 6.885.64, est approuvé a l'una
nimité.
2. Propriétés communales reconstruc
tion de la tourelle de angle sud ouest des
Halles décompte.
On a fait observer, dit M. le Président,
que cette tourelle n'était pas identiquea
celle qui l'a précédée. Mais cette dernière
était de construction toute récente, comme
on peut s'en convaincre par la plaque com-
mémorative en plomp que l'on a retrouvée
dans la magonnerie, et qui porte la date de
1843.
Le décompte s'élève a fr. 374.39, en
supplément.
II est adopté a l'unanimité.
3, Propriétés communales Halles, res
tauration de l'aile occidentale devis, cahier
des charges.
M. le Président avait pensé d'abord qu'il
valait mieux retarder encore d'un an cette
restauration. Mais l'opinion publique de-
mande que l'on continue.Les travaux seront
done mis trés prochainement en adjudica
tion. En faisant Ie relevée général des tra
vaux exécutées.et de ceux qui resteat encore
a effectuer, nous constatons que nous réali-
serons sur l'emprunt prévu une économie
d'au moins 100.000 francs.
Nous avons done cru pouvoir activer cette
restauration.
Le devis s'e'lève a frs. 85,562—45.
Des meneaux, tympans et résilles de
fenêtres du.coté de !a cour, ayant été recon-
nus encore en bon état, seront conserves. II
ne sera pas apporté de modification a la dis
position actuelle du rez-de-chaussée de la
fagade postérieure. II y aura peut-être lieu
de renouveler quelques poutres, dont on ne
pourra voir qu'au cours des travaux si la
partie encastrée dans le mur est encore suffï-
samment préservée. Quant aux blasons a
placer, on pourra s'inspirer de ceux qui
figurent dans le grand vitrail de la salie
échevinale.
II avait été stipulé d'abord que le dernier
paiement partiel serait effectué en 1913.Mais
sur la proposition de certains membres du
Conseil, qui ont craint que ces longs délais
fussent de naiure a faire majorer les prix des
soumissions, nous avons reporté cette
échéance en 1912.
Les plans, devis et cahier des charges de
la restauration de l'aile occidentale sont
adoptés a l'unanimité.
La séance publique est levée a 6 1/2 h.
O Oü le Progrès a-t-il entendu que ce tableau
avait été réellementeondamné et qu'il a disparu
Typ. CALLEWAERT-DE MEUEENAERE.
dc l«s compléter par un vote sur l'ensemble.
