ADJUDICATION
Des mi I i id's
a
J. FIERS-L0UWYOK
C0MPRIÜËS VIGHY-CTAT
J.
LI G i OIS-M O N T E Y N E
2bi' 4, rue au Beurre, YPRES
GRAND CHOIX DE CHAPEAÜX et CASQUEïTES
Top Bronnen
Adolpk DELÜAIZE C-
Yélos «FOX» - PneusLE LION
GRIFFES G. E. D.
DIAMANT
MAISON DU CYCLE
CELESTiNS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
CHATEAUX BE FAILLE et nouveautés en articles d'été
EXPOSITION
m
LA G0UTT1NE
Exposition Universele et internationale de Bruxelles 1910
40 IllCHliVES TIIUAILL4M SOUS LES YEUX DU PUBLIC
Grand SuccesDERNIÈRE GRÉATIOli
Reunion Extraordinaire
Aux personnes faibles, pales
Misères nerveuses
Les maux de reins,
Ministère de Ia Guerre
Qui gagnera les "200.000 frs
PRIX TRÉS A VA IS TA GEUX
Grand Hotel des Arden nes
Dickirch (Luxembourg)
(6 a 7 heures de Bruxelles).
0,20 cent. la bouteille
J. Moncarey-CriemYpres
YI^ITEZ
fIDacbine Hutomattque h fabriquer le Cbocolat
CONFISERIE DISTILLERIE
PYPI IQTFQ coureurs ou touristes
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
Nouveaux modèles
VÉLODROME D'YPRES
piinanche 12 J»'» <9<0
DUPRÉ, champion du monde
p| anpminnos si vous voulez retrou-
doi uiiciiiiijuca ver teint frai8i force et
Rassurons les pauvres femmes qui
souffrent des nerfs
Des adjudications publiques pour
la fourniture de Denrées four-
ragères auront lieu
i° le 21 Juin 1910, a 9 1/2 heures,
au ministère de la Guerre,
2° le 15 Juin 1910, a 9 heures,
dans les bureaux du Directeur
du nouveau magasin de fourra-
ges de Bruges, Chaussée de
Maele, k Ste-Croix-lez-Bruges.
Le cahier des charges relatif h ces
entreprises est déposé dans les bu.
reaux des magasins de fourrages oü
11 peut être consulté.
de personnes ont e'te' guéries
de l'Asthme.
SIROP DE L'ABBAYE,
Couvent Sancta Paulo.
PQ1SSON NERIE
me Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons Tuis et ordinairos
Huitres lr® quaiité
Crevettes de Rlankeabsrghe.
A base de seis extraits des sources de Vlchy
jppopriété de l'État francais
En raison nombreuses Imitations et contrefagon*
exlger la marque ei-contre VICHV-ETAT.
Maison de Confiance fondée en 1842
POUR HOMMES ET E5FANTS
Articles Militaires pour Socie'te's, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
ift ID
La préparalion et tout le travail des fourrures se font dans la maison même.
l a meilleure des eaux de table
La plus anc. Soc. Beige
d'Epargne et de Pre'v. (sous
crip. réal. 10.000.000 frs)
dem. ag. sér. d* chaq. iocalite'.
App, fix et commis. sit. fac.
nécessitant ni aband. empl. ni
connais. spec. Pas caut. Pas
encais. Ecrire: E. J. D. 19.
Ag. Havas, Bruxelles.
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
DANS LA SECTION BELGE D'ALIMENTATION STAND
(GRAND PALAIS)
LE
Groupe X, en Collectivité
1° Les Vins et Liqueurs. 2° Les Vinaigres
Groupe XVI, Économie Sociale
Classe 102 et Classe 108 GEuvres Sociales de la Maison
Denrées Coloniales, Vins Spiritueux
BRUXELLES
Retenez ces Marques
Pour le gros EM. DELEU Cie
Cycles et Accessoires
25, rue Jules Yan Pract, Bruxelles.
AUTOMOBILES
EMILE CHRISTIAEN
de bicyclettes légères
LA FRANCAISE
modèle 1910
16, RUE DE LILLE
YPRES
a 3 heures précises
X Grandes courses de vitesse et de primes
avec la participation de
DELAGE un des meilleurs coureurs de
vitesse.
HELLER, champion d'Autriehe.
MOSTACCI, champion d'Alrique.
MEURGER, champion du Nord.
CHARLOT, champion d'Algérie.
DUQUENNE, LEGRAND, etc.
a. Match sensationnel en 2 manches
entre ie tandem DUPRÉ-DELAGE meil-
leur tandem du monde) et la triplette
MOST A CCI-ME URGER-CHA RLOT.
3. Course des ahonnés.
4. Course de demi-fond 25 kilometres,
avec primus pour débutants licenciés.
Prix 35, 25, 15, 10 et 5 fr.
vigua ur, faites usage de la Pilule Ferrugineuse
u Or Raphael. Succès garanti, 1,75 fr.
Mademoiselle Louisa Tuyteleers, qui demeure
A Duffel, Molenstraat 28, nous éerit ce qui suit
«J'ai souffert, pendant 2 ans d'une mdladie des
nerfs. J'avais essayé plusieurs traitements et J'en
étais toujours au même point, c'est-è-dire que je
souffrais toujours, je dois memo dire de plus en
plus. J'ai enfin fait l'essai des Pilules Pink - et
les premiers résultats ont été si favorables que
j'ai continué le traitement qui m'a débarrassée
de mamaladie. Aujourd'hui je me porte bien, je
dors, je me sens beaucoup plus forte, je mange
avec plus d'appétit. Je ne suis plus impression-
nable, je n'ai plus d'angoisses nocturnes, plus de
névralgies, plus de migraines.
Que de femmes souffrent comme Mile Tuyte
leers a souffert. Bien portantes jusqu'alors elles
ont vu soudainement leur vitalité subir une sorte
de retrait et la nutrition moléculaire de leur sys-
tème nerveux déchoir. Les symp'ómes qu'elles
éprouvent les épouvantent et les démoralisent
complétement. II nous faut les rassurer car leur
cas n'est pas grave et peut être parfaitement
guóri par le traitement des Pilules Pink» qui a
une puissante action sur la régénérationdu sang
et du système nerveux. Un peu de repos et le
traitement des Pilules Pink suffisent ft faire
disparaitre les misères nerveuses.
Nous avons pnblié k ma ntes reprises des at
testations de guérisons et avons été heureux de
commencer aujourd'hui notre communication
par l'exposé du cas de Mile Tuyteleers. Nous en-
gageons vivement les personnes neurasthéni-
ques faire I'essai des «Pilules Pink», persuadés
que nous sommes que ces personnes, d'elles-
mêmes. voudront continuer le traitement.
Les «Pilules Pink» guérissent anémie, chlo-
rose, faiblesse générale,maux d'estomac, migrai.
nes, névralgies, sciatique, douleurs, danse de
St-Guy.
Elles sont en vente dans toutes les pharmacies
et au dépöt, Pharmaeie Derneville, 66,boulevard
de Waterloo, Bruxelles, 3 fr. 50fr. la boite
fr. 17,50 6 boites, franco.
les maux causés par les giaires sont guéris par
la Pilule antiglaireuse Walthéry. 1 fr. partout.
e i
Nouveau bemède
DESTINE A L'USAOB
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
8'outte et du rhumatisnic.
S'emploieen badigeonnage d'heure en
henre sur les parties malades, au bout du
tioisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix:4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Bertaux, phar.,
*37> ruc Brogniez, Bruxelles.
Gremers-Lapierre, ph., 21, r. de Lille,
Ypres.
Lc Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement k Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
Le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre h sa maison Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison h porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'h
nous prévenir quelques jours k l'avance en
•rrivant le matin k Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires.
de la Tombola de l'Fxposition de Bruxelles
Les optimistes disentCette fois ce sera
moiLes pesgimistes pensentJe ne suis
pas fait pour un tel bonheur Les esprits
pondérés songent tranquillement: Pourquoi
ne serait-ce pas moi Et si le gros lot
m'échappe ne puis-je gagner un autre? Ceux
qui pensent ainsi sont des sages et ce sont
de loin les plus nombreux.
Les chances existent pour tout le monde
et il est aussi sot de les croire faites pour soi
soul que de les supposer incapables de vous
favoriser.
Lavérité est que, jusqu ici, 1,605,000 frs
de gros lots ont été gagnés par soixante-six
personnes ou collectivités de personnes, et
que 920,000 frs de lots secondaires out été
répartis par dame Fortune entre les nom
breux détenteurs de billets.
Parmi ces milliers de personnes que la
chance a favorisées, combien peut-on en
compter qui s'attendaient a voir sortir le
numéro de leurs billets Si Ton iuterrogeait
les gagnants successifs du tout gros lot, de-
puis les petits industriels Tirlemontois du
premier tirage jusqu'aux habitués du café
bruxellois A St-Pierre qui ont eDcaissé
les dernier8 150,000 francs, iU vous répon-
draient Pun après Pautre qu'ils n'avaient pas
osé espérer une pareille aubaine. Elle leur
est échue cependaut. Pourquoi ne vous en
arriverait il pas autant
On a enfin découvert le remède
pouvant réellement guérir les personnes
souffrant d'asthme, de maladies de poi-
trine ou des poumons. Celui ci n'est
autre que le célèbre
Nous recevons tous les jours en notre bureau
des monceaux de lettres de reconnaissance. Ces
lettres nous citent des cas d'amélioration sensi
ble d'angoisses terribles, de guérisons après de
longues années de souffrance, le plus souvent
après que les malados avaient en vain employé
toutes espèces d'autres remèdes. Vous, asthma-
tiques, vous, maiades qui souffrez de maladies
de poitrine ou des poumons. si vous pouviez lire
deux ou trois de ces lettres, vous auriez bientöt
acquis laconviction queleSIROP DE L'ABBAYE,
COUVENT SANCTO PAULO est infaillible. Ce
merveilleux remède, peut vous guérir votre
tour.
Le SIROP DE L'ABBAYE fera pour vous ce
qu'il a pu faire pour d'autres. Si vous êtes at-
teints d'une maladie de poitrine et des poumons
n'hésitez plus achetez aujourd'hui même un
flacon de Sirop de l'Abbaye. Si vous laissez le
champ libra k votre mal, vous pourriez bien y
gagner une maladie plus grave.
Le Sirop de l'Abbaye coüte la bouteille de
230 grammes, 2 fr. de 550 grammes, 4 fr., et
de ÏO'O grammes, 7 fr. Done avantage
de prendre les grondes houteil-
jesm Dépöt principal pour la Belgique,
O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente k YPRES L Aertsens, pharmaeie
Becuwe, Marché au Beurre 7, pharmaeie Cen
trale C. May, Grand'Place, 35 ;C. Libotte, Marché
au Beurre'; POPERINGHE, Ch, Monteyne,
GraDd'Place, 18 COMINES, F. Van Windekens,
Lucien Wasslein; ARMENTIÈRES, 26, rue de
l'Humanité, Joan Fiéfetet dans toutes les bon
nes pharmacies.
Dépöt généralL. I. Akker, Rotterdam.
Preparation éeonomlque et instautanée d'une excellente eau iuliiérufu
alcaline gazeuse par les
2 FRANCS LE FLACON DB (00 COMPRIMÉS. - TOUTES PHARMACIES.
r-
Sp
T1 T»'.
Celle des excursions les plus pitloresques
dans les Ardennes 3t la Petite Suisse Luxem-
bourgeoise. Pêehes h la Iruite réservées sur un
parcours de 25 kilomèlres h la disposition gra
tuite des hótes. Plusieurs terrasses sous verres.
Jardins d'agréments. Deuxj.ux de Tennis Cro
quet. Soirées dansantes tous les soirs. Auto-
Garage pour 15 a 20 voilures. Prix réduits
jusou'au 1"' Juillet. Dem. Prospectus illustrée-
Etivoi franco et gratuit. Mm' Vv' A. Neiles.
Heet. propriétaire.
Dépot chez
I,es Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique
et précieux contre la migraine, les maux
de tête, Yinfluenza et les névralgies den- j
taires, faciales ou autresleur action est
radicale et a peu prés instantanée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent j
la dose de 1 a 3 iarjou" feu cas de retour
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide j
quelconque, a n'importe quel moment de
la journée, (Pour les enfants de 10 a 16 ans,
un demi-cachet). j
Les personnes qui éprouveraient de la
difficulté a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec un peu d'eau
sucrée. Quelques minutes de repos et de
tranquillité favorisent Paction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont tolérés par tous les malades. même
par ceux qui ne supportent pas YAntipy-
rineils remettent l'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907).
Prix f fr. la boite de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
névralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pharmacien n'en possède pas et
vous recommaDde autre chose, adressez-
vous au Dépöt généralPharmaeie Cen
trale Joseph inulhiei-, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expédition franco, par retour du cour-
rier, dans tou;es les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
Dépöts chez MM. Boutens, Roulers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
de la Société en nom collectif
Maison fondée en 1866
La plus ancienne de ce genre en Belgique
(en activité) (en ACTIVITÉ)
Les Appareils les plus perfectionnés et les plus modernes,
utilisés dans ces Industries
AUTRES PARTICIPATIONS
685 Succursales en Belgique
se, K.XJE 3D El SGHAMPHEL.EER, SS
IMPORTATION
EXPORTATION
X»/ I WLi I O I IW Voulez-vous rouler confortablement
E.D.Li
Incomparables pour le démontage instantané
de la roue arrière. Chez tous les marchands
Fabriqe Nationale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Noureaux modèles igro
Types 10(14, 16/20 et 3<740h. p.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSCH EN DAELE-lez-Roulers.
Maison a OSTENDE, Chaussée de Thouroui, 66
Dimanche 12 Juin
L. AERTSENS, Marché au Beurre, 9.
des
