ADJUDICATIONS
jGRAND STOCK
LAPIERE
Y P
ES
CSSPSIÜ® VICHV-CTAT
rÉLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
BBYAIL
LI E G E OIS-M O N T E N E
2l)is 4, rue au Beurre, YPRES
Coiffures et Toques pour Dames et Enfants
LEBERTms.G'
SOURDS
KEATING
f«| fOVllI»!
HEUC1HEBAERT-SWEKELS
PAFtTOUrff
IVe craignez pius l'anémie.
Les guérisons des Pilules Pink.
Sociélé anonyme du
Véfodrome d'Vpres
ans de souffrancede l'asthme.
GRAND CHOIX cle Skunks, RenardsMar tresAstrakanCaracul, Her mine,
Petit gris, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Aiurmet, PutoisFouine.
Vente de PEAUXpour vêtements; elles sont coupées sur patron, suivant la demande
LA MAISON XA A UCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
ENGLE5EHT
EST LE PLUS RÉSI3TRMT,,
CN VCNTC
Uit ter hand te koopen
:?1 M «WAT RE
Des adjudications publiques pour
la FOURNITURE DE DENRÉES
FOURRAGÈRES auront lieu le
31 Janvier 1911 a 9i/2heures au
Ministère de la guerre.
Le Cahier des charges relatif a
ces entreprises est déposé dans les
bureaux des magasins de fourrages
oü il peut être consulté.
MM. les actionnaires sont priés
a'assister a l'assemblée générale or
dinaire qui se tiendra le Jeudi 16
Février 1911, a 2 1/2 heures de re-
levée,auCafé LEOPOLD »,Grand'
Place a Ypres, ainsi qu'd l'assemblée
générale extraordinaire qui se tien
dra même jour et même lieu, a 3 hs
de relevée.
Ordre du Jour
1. Rapports du Conseil d'administra-
tion et du collége des commis-
saires
2. Approbation du bilan et du compte
de profits et pertes
3. Election d'un administrateur sor-
tant rééligible.
4. Election d'un commissaire sortant
rééligible.
Ordre du Jour
1. Exposé de la Situation
2. Dissolution de la Société et
nomination de liquidateurs.
Pour pouvoir assister a ces assem
bles MM. les actionnaires devront
se conformer a l'article 23 des sta-
tuts, en deposant leur actions au
moins cinq jours francs avant la date
fixée pour les assemblées.
Les bureaux seront ouverts au
siège de la société, Café LEO
POLD Grand'Place, le Dimanche
5 février de midi a 1 heure les Jeudi
et Vendredi 9 et 10 février de 6 a
8 heure du soir.
guéries par le Sirop de l'Abbaye.
1c Sirop do l'Abbaye
Couvent Saneta Paulo.
f DE
EO RG E S
DISTILLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
B R U X E L L E S3
Cbambres pour Voyageurs.
Prépnration éeonomtque et Instantanée d'une excellente ©au miné ral»
aleallne gazeuse par les
de seis extraits des sources de Vieliy
Pyopriété de l'État fran^ai*
m imitations et contrefaptn*,
^*re
En ralson des nombreu&v.
exlgei* Ia marque el-co*.. -- pharmacibs.
iVlaison de confiance fondée cn 1842
Toutes les fourrure-s peuvent èire changées de forme et réparées sans recowir a des intermédiair es.
L'apprêtage et Ia confection des peaux se font dans la maison même.
Chapelleria de luxe et ordinaire - Nouveautés pour enfants Chapeaux pour prêtres.
Articles pour Miiitaires, Soeiétés et Administrations.
AUTOMOBILES
EMSLE CHRISTïAEN
LE PNEU
Entrepris générale de Peinturc Decorative et d'Ameulilcmeut.
1, rue Edmond Depraetere, COURTRAI (Prdèesjustfee1)318
Devis et projets sur demande.
Blenexiger: GRAINS DE VALS.
twee partijen Zaailand, gelegen te
gen de plaats te Zillebeke, langs de
oude Zandvoorde strate, leidende
naar den Pappot. Verdeeld in twee
koopen. Zeer goed voor bouwgrond.
Grootte te zamen boven de elf hon-
perd lands.
Inlichtingen ten bureele van 't
Nieuwsblad, Boterstraat, 36, Yper.
O "KT reeherehe chasse, Bois
131 ou plaine et bois. R écom-
pense a intermédiaire.
Eerire aux lettres E. P. k. bu
reaux de l'Echo du Nord a Lille
(Franc).
Les Cachets antinévralgiqi es
Jos. Gauthier
La plus anc. Soc. Beige
d'ifpargne et de Prév. (sous
crip. réal. 15.000.000 frs)
dera. ag.sér. d'chaq. localité.
App. fix. et commis. sit. fac.
nécessitant ni aband.empl ni
connais. spéc. Pas caut. Pas
encais, Eerire E. J. D, 19.
Ag. Havas, Bruxelles.
1 J'indique gratis par reconnaissance
i ce qui m'a guéri.
Eer. a Pierre Verledens a Winkel-
i St-Eloi, Belgique.
LES PASTILLES
GUERISSENT
Tout le monde prend des
Pastilles Keating Ot Ypres.
Lorsqus vous' pronez uno Pilule Pink, vous
prenez une José de sang, et puisque le sang e'est
la vie, vous vous donnez ur e dose de vie.
Cette facildé de pouvoir se donner a volonté,
au moment critique, une dose de sang, une dose
de vie, vous explique les merveilleusesguérisons
obtenues par les Pilules Pink dans'Jes maladies
qui ont pour origine la pauvretó du sang.
Ajoutons aux norabreuses attestations déja pu-
bliées celle de Mme Henriotle Watré, couturiè
re a Lyon (Rböne-France), 7, rue du Griffon, que
es Pilules Pink viennent de guéiir.
■rMsw--- a»*:*».
V
Photo CRVKROC
II y a 2 ans, ècrit-alle, a la suite de trop
grandes fatigues, j'avais vu ma santé dóoliner
rapidement eten peu da temps j'étais devenue
complètement anémique II niesemb'ait que je
n'avais plus de s ng dans les veines. Mes jambes
pouvaient plas me porleret je me sentais inca
pable de soulever quclque chose d'un peu lourd.
Je n'avais plus d'appétit et ma paleur étaït si
grande que je faisais peine a voir, me disait-on.
J'entendais "continuellement un bruit agacant
dans mes oreilies et il; me somblait voir aussi
trés fréquemment des mouches voler devant mes
yeux. Parfois aussi ma vuo s'obscurcissait.
J'avais comme un écran noir devant les yeux et
sur eet écran noir couraient des points brltiants.
J'avais éió forcée d'abandonner mes occupa
tions, car malgré tous les soins mon ótat ue
s'élait amélioró.
Les Pilules Pink m'ont fait beaucoup de bien.
Gi ace a elles j'ai óté rétablie en peu de temps,
j'ai repris toutes mes forces, j'ai eu de nouveau
de Lappétit, des couleurs. Je ne souffre plus et
1 ne resse plus de traces de ma longue maladie.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes
les pharmacies et au dépöt Pharmacie Der-
neville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxel-
les 3 fr. 50 la boite 17 fr. 50 les 6 boites,
franco.
'J& tl? 1# 5$ 'Ji
PptOlir fVawp II est. prouvé que toutes
I'dUUl vJ agC. )es dames qui tiennent
le corps libre avec la Pilule du Dr Walthéry ne
'a; eiqoivrnt r.ullcmenl du retour d'age. 1 fr.
MINISTÈRE DE LA GUERRE
j
de l'assemblée générale ordinaire
de l'assemblée générale extraordinaire.
Nou? avons lu dans le Journal de Roubaix
il y.a quelques jours, l'avis ci-dessous, que nous
publions en entier. Notre reporter, ayant appris
qu'une personne, habitant Calrnue, avait été
miraculeusement guérie de l'asthme, est allé se
renseigner en personne, et voici la conversation
qu'il eütavec Madame Larthois, Café des Quatre
Vents, a Calonne-lez-Tonrnai.
J'avais été atteinte d'asthme, il y a plusieurs
années et me voici guérie, grace au SIROP DE
L'ABBAYE. J i ne sauraisvous dire ce que j'ai
souffert. J'avais parfois des oppressions si terri-
bles, que je craignais étouffer, la nuit surtout
j'étais angoissée au point de ne pouvoir rester au
lit. Gomme je viens de vous ledire, il y aura
bientöt dix ans que je fus atteinte de cette terri
ble maladie, l'asthme. Ainsi qu'il arrive a beau
coup depersonnesqui souffrent de cette maladie,
je n'ai guère cessé de fumer des cigarettes an-
tiastmathiques, la première annéede ma mala
die. Pendant le? 8 dernières années mon état
s'aggrava de jour en jour et j'employai en vain
tous les remèdssconnus contre l'asthme. La der-
nière année, toutefois, je ne pouvais presque
plus travailler j'avais des oppressions si terri-
bles que je pensais en mourir.
A ce moment un de mes clients, travaillant a
Roubaix, m'apporta un flacon de Sirop de l'Ab
baye, Couvent Sancta Paulo et me dit qu'un
ouvrier de son atelier avait été complètement
guéri par ce merveilleux remêde. Je pris le
contenu de ce flacon et j'éprouvai bientöt un vif
soulagement. La respiration devint plus aisée je
rósolus de continuer ls traitement au moyon du
Sirop de l'Abbaye. J'ai pris ce remêde tousles
jours aetuellement il n'y a plus la moindre
trace de ma maladie Je suis iv ureux de pouvoir
vous déclarer que je suis entièremant guérie.
Nous demandames a Madame Larthois si elle
ne voyait pas d'inconvénier t a ce que nous pu
blions sa déclaration dans les journaux; elle
nous remit son portrait et autorisa la publication.
Les lecteurs p;urront voircombien elle est bien
portante, grace au Sirop de l'Abbaye.
C'est pourquoi, vous qui soutfrez de l'asthme,
de la poitrine. des poumons, il ne faut plus dé-
sespérer Metlez votre vie h l'abri de tortures
continuelles II exbte un remêde qui vous gué-
rira, de même qu'il a déjh rendu la santé a des
milliers de personnes. Ce remêde merveilleux
s'appeile
I e Sirop de l'Abbye, route la bouteille da 230
grammes, 2 fr. de 550 grammes, 4 fr., et de
1010 grammes, 7 fr. Oosio avaiitage
<Ie prendre ïes gjx-aMfies l>ontoi?-
les 1
Dépöt principal pour la Beigique, O de
Beul, LoDguo Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES pharmacie Becuwe, L
Aertsens, Marché au Beurre9; Ancienne pharma
cie Donck, F. Van Windekens, successeur rue
de Lille Pharmacie Centrale, C. May, Grand'
Place, 35 C. Libotte, Marché au R< urre; POPE-
RINGHE. Ch. Monteyne, Grand'Place, 18 AR-
MENTIERES, 26, rue de l'Humanité, Jean
Fiéfet et dans toutes les pharmacies
Dépöt généralL. I. Akker Rotterdam.
a des pi'ix
trés avantageux
MARBRIERJ
5O Rue des OS si ess®
-0
(Coin defla Place Anneessens)
Téléphone 9080
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in-
j former sa nombreuse cbentèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement A Ypres pour
y êtro consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
Ie désir de le consulter, sont priés de se ren
dre A sa maison A Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison A porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intenlion de se
fame placer des dents artificielles n'ont qu'A
nous prévenir quelques jours A l'avance en
arrivant le matin A Courtrai, elles pourront
reparth' le même jour avec leurs pièces den-
taires.
2 FRANCS LB FLACON DB (00 COMPRIMÉS. - TOUTBfe
Fabiiqe Nati nale
d Armcs de Guerre
HERSTAL
Noitveaux modèles igri
10/14 H. P. 16/24 H.-P. 30/40 H.-P.
fr, 5.5oo
000
i2.5oo
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
LES MALADIES D'ESTOMAC
MAIJVAISES OIGESTiOAS
Ainsi que nous avons eu l'occasion
de le dire souvent, la plupart des malai
ses et beaucoup d'indispositions, de ma
ladies même, Migraines, Congestions,
Névralgies, Vertiges, Affections du Foie,
Appendicite, etc., etc., proviennent de
la Constipation. L'embarras gastrique
ne reconnait d'autre cause qu'une con
stipation négligée. Du reste, chez les per
sonnes constipées, la digestion est tou-
jours laborieuse.
Au lieu d'un sentiment de bien-être,
signe d'une digestion facile, ce ne sont
qu'aigreurs et renvois gazeux, survenant
après les repas, le ventre se ballonne,
devient douloureux, la tête s'alourdit,
l'intelligence manque de vivacité. Si l'on
veut rétablir les fonctions normales de
la digestion, il est indispensable de réta
blir d'abord le fonctionnement régulier
de l'intestin. Mais il s'en faut que tous les
moyens préconisés pour obtenir ce résul-
tat soient recommandablesl'expérience
démontre que l'usage des purgatifs vio
lents aggrave töt ou tard la constipation
préexistante, en la rendant plus opinilitre.
Pour éviter eet écueil, il faut s'adres-
ser exclusivement a des médicaments
d'origine végétale, qui, en excitant dou-
cement les contractions de l'intestin, re-
médieront a sa paresse sans l'irriter,
rétabliront peu A peu l'exercice régulier
de sa fonction évacuatrice.
Les GRAINS DE VALS ont une com-
Cirt A TIOX5
OAR A
tmfrca. ca <n«Aa«c é.DJC*L£ö£.(\L
»u«s eet ertcuf
Téléphone 277
Henri Beirnaert
Téléphone 277
PRIX D'HONNEUR
Lauréat a l'AcadémiRoyale des Beaux Arts et a l'Ecole des Arts Décoratifs de Bruxelles
ATELIERS SPÉCIAUX pour lr fabrication des ornements en carton-pierre pour la decoration
architecturale des appartements de luxe.
ATELIERS SPÉCIAUX poui ia fabrication de meublcs de style en bois doré ou laqué;
ameublements complets, tables consoles, galeries de fenêtres, paravants, chevalets, colonnes,
devant de feu, encadrements de glacés, de tableaux, etc.
ATELiERS SPÉCIAUX pour la dorure en or ou en cuivre matou poli et pour le laquage de
meubles ou encadrements. Reparations.
position qui répond a ce programmeils
nt lentement, doucement, mais
fagon sure, sans provoquer de co-
purgent
d'une fa<_
liques, sans irriter l'intestin."Leur em-
Sloi a la dose de un grain, avant le repas
u soir, procure un soulagement certain.
C'est Ie traitement le plus efficace et
le plus économique, puisque le flacon
de 25 grains pour un mois detraite-
mentcoüte I fr.50 et celui de 50 grains
pour deux mois 2 fr. 50. Dépöt géné
ral chez KALGKER - WIELMANS, èt
Bruxelles et dans toutes les pharmacies.
constituent un remêde unique et précieux contre
la Migraine, Maux de tête, les Rhumatismes
et les Névralgies dentaires, facialex et autres
eur action est radicale et a peu prés instantanée
La boïte de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco par retour du eourrier contre bon
poste de fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
j Donck, sucer Vanwindekens, Rue do Lille; et a
Poperinghe, Pharmacie Monteyne.
LA
TO UX
"Si la toux vous empêche de dormir, une
seule pastille Keating vous remettra.
Il n'v a abso lument aucun remêde
"agissant aussi promptement et omm»
complètement.
"Elles peuvent être prises par les per-
sonnes les plus délicates.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
1 fr. 25 la Boite et chaque botte porte le cachet
iTHOMAS KEATING, chimiste, a UONDRKS.
