04.
I
w
MODESTE VAN NESTE-KERKHOr
I
I
VALC
Y PRE S
DIAMANT
LfiPIERE
F
RES
J. FIERS-LOUWYOK
A
mWr*
'araignée et sa proie.
Les personnes
Famique se Sslits. Oolite, Selftiies el Hariais
BALJS Frères St Soeursf
Poêles ^optue, Poêles flpdentf
Coffnes-FoFts
Garlon Buiimé
INSTALLATION 11 LAIÏURiSS
Öins de toutes ppooenun(jes
EXPOSITION
GRAND STOCK
t Hbs
Spécialité de Papiers Feints
mzm
§1
m
1
15
22, RUE AU BEURRE, 22, YPRES
Dépöt de lanternes en ious genres
uy^iiiii iüi#® [iii^ïïu ü^ani §i$li luAm üfci||f?
Clotures métaliques brevetés
Tondeuses de Gazonp+
Éfifiïi
mimm T&m
EN GROS
4, rue Courte de Harais, 4,
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon Harché Grand'Place, 59,
VILLE D'YPRES.
POPERÜYGHE
0Si„esJ,e.DeBeu9„,TeP(ponde_mphooeDS
Nouveaux modèles
de bicycletles l^ères
LA FRANCHISE
YPRES
lirasserie l'YPRf JSlï
Hit re S] éeiale et Bière bock
emile christiaen
en tous Genres et a tous prix
Tapis, Foyers, Carpettes,
C EtofFes, Stores, RideailX,
etc.
Linoleums,
Toiles cirées,
Literies,
MEUBLES Laines,
EN TOUS STYLES
Entreprise a forfait
d'installations complètes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
ig
BBS
r^TÏCLÊsTwfi 1ÊLLIERS, BOURRELIERS CAROSSIERS
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
J3QlSrS QIJTILS
Fourniiures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver-
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournituren pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de cliasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a
cigares, etc.
Graisse pour chariotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidisie Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et ga ra rit it le fer et l'acier contre la rouille.
YPRES, 28 72, rue de Ulle
I MERCERIES QLINCAILLERIES
LAINES A TRICOTER g
Poêles EmaSllés, Poêles Cadé a
en tous genres. m
Garnitures pour Foyeri |L
Ml
LITS EN FER
Ronces Artificielles
TREILLAGES GALVANISÉES
VOITURES D'ENFANTS
iifSJii^tniB^^ïïïïnn^^nïï^nïïiir^TiïiViiiü^Tïïiiïïq^ïïr.ini^niiinBi^ftiiia^mrilf
3SBEBB&S
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur,
de 1 lie de Samos, d'Espagne, de Portugal,
de Champagne, du Rhin et Moselle.
Oistillerie de liqueurs et tabrique de sirops
LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et uon gazeuse.
(coin.de la rue de^Lille) YPRES.
VI a re hé du 18 Mars 1911
17 lVI rs
gPJpI»!if
et je sais ce que c'est que
Voulez-vous cuisiner aussi.bien et' beul meüleur
économiquement que moi faites li coco pVe^C.a extiajt noix
clone votre cuisine a la «Cccoline. I mique PU1'' écono'
Depot Peirsfgaelc Frères,Ypres,
modèle 1910
16, RUE DE LILLE
rue de la Bouehe, ?8
en bouteilles
remise k domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
La plus anc. 80c. Beige
d'Fpargne t de Prév. (sous-
rrip résl 15 000.000 lVs)
dem. ag. sér. d'chsq localité.
A pp. fix. et cemmis sit., fae.
récfssifant ui aband.empLrji
con na is. spec. Pas caut. Pas
encais. Fcrire F. J i<).
Ag. f lavas, Bruxelies.
DE
EO RG E S
MARBRIERJ
line Oes Cliicïis
AUTOMOBILES
PO l SS 'ONNE II IE
ri e Longue dn Marais, n° 20
YPRES
Poissons fsns et ordinaires
B iihres 1M qualité
C^reUes de BI anken hergHoi
'OSAVON
Voici les froids et rhumidité avec leur cortège de
Rhumes, Manx de gorge, Doulenrs, Points de
cöté, Manx de reins, etc. C'est le moment de se
préserver et d'avoir chez soi une boite de OUATE
THERMOGENE.
Avec ce remède propre, élégant et si actif, vous
n'avez plus besoin de recourir aux drogues toujours
nuisibles a l'estomac, ni aux emplatres, tbapsias,
teinture d'iode, etc., d'un usage si désagréable.
Dans toutes Pharmacies, la boite 1.50, la J/2 0.80
KSK?I
Tout le monde a pu remarquer déja un insecte pris dans
a toile d'une araignée. Vous aurez eu la conviction qu'il
était impossible a la petite bestiole de se dégager dy filet,
et que l'araignée, arrivant sur elle, était pour la pauvre
la mort et la destruction, L'insocte pris dans une toile d'a-
raignée est done irrémédiablement perdu, et ne peut être fëfi
sauvé que par miracle, c'est a dire par la main de l'bom-
me ou par un gros coup de vent.
souffrent de maladies de poitrlne, asthma ou bronchita (froid négligé), ont toutes sur la
poitrine un paquet da glaires, qui rend difficile la respiration leurs poumons peuvent
être comparós a i'insecto emprisonné dans la toile d'araignée en effet," ces organes sont
absolument entourés par les glairos. II faut vraiment un miracle pour detacher ces glaires,
et rendre la santé et le bonheura ces malheureux.
Le remède miraouleux qu'il faut employer dans ce cas,c'est le Sirop de l'Abbaye, Cou-
vent Sancta Paulo. Le Sirop de l'Abbaye adoucit et guórit la toux, dissout aisément les
glaires etdoone ainsi une nouvelle force aux ponmons. Par suite dos glaires fixóas sur la
poitrine, lesmalades toussent énormément ot affdblissent ainsi leurs poumons. Cette fai-
blesse, a la longue, provoquo la pneumonie, la phtisie et aulres maladies analogues. L'ae-
tion du Sirop de l'Abbaye détache les glaires, et tonifie les poumons et la poitrine.
Toutes les semaines nous publions des preuves ot de3 lettres do ramarcimenls, érnanant
de personnes qui nous écrivent spontanóment par reconnaissance.
M. Jos. de Wilde, chausseur, rue du Bonheur, 32, a Gand, nous dóclare
Depuis tout un temps j'étais aitent d'une grave maladie de poitrine. Je toussais sans
discontinuer, j'expeclorais avec beaucoup de peine des glaires dures a tótacher J'avais
mal partout, mais surtout la poitrine, a la gorge et dabs les cétós. La nuitje souffrais
énormément de mon mal, j'avais des accès de toux et des angoisses terribles. J'étais lou-
fiévreux, je transpirais profusément, je n'avais nul appétit. Je m'yffaiblissais de plus en
plus, trös souvent je ne pouvais m'occupor d'aucun travail. N'ayant trouvé aucun remède
qui püt me soulager, je croyais bien être attaint d'une maladio de poitrine incurable J'en vi-
sageai sous des couleurs bien sombres Tavenir de ma familie et le mien. Ayant lu dans la
Gazette de Gand les nombreu^es guórisons obtenues grSce au Sirop de l'Abbaye, Gouvent
Sancta Paulo, je résolus de faire l'essai de ce remède. Déjè après avoir pris le oontenu
d'une première bouteilie, quej'achetai chez le pliarmacien Nomo, a Gand, je ressentis un
grand soulagement. La toux pénible diminua, les maux de gorge et de la poitrine disparu-
rent. Je pris encore deux grandes bouteilles par la suite, et je me sentis guéri. Me voici
bien portant comme jamais je ne l'ai étó.
1 e Sirop de l'Abbaye, coütela bouteilie de 230 grammes, 2 fr. de 550 grammes, 4 fr.,
et de 1000 grammes, 7 fr. Doac a,vaïit-A«-eclo prendre los grandes
t>outeilles
- Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Ruo Neuve,57, Anvers.
En vente a YPRESpharmacie Becuwe, L. Aertsens, Marchó au Beurre 9
Ancienne pharmacie Donok, F. Van Windekens, successeur rue da LillePharmacia
Centrale, C. May. Grand'Place, 35 C. Libotte, Marchó au Bi urre POPERINGHE Ch
Monteyne. Grand'Place, IS ARMENTIERES, 26, rue de l'Humanité, Jean Fiéfet- et
dans toutes les pharmacies.
Dépot général :L. I. Akker Rotterdam.
I®!»
i -i
.TL
iU'bj
i§|
AVMVjV-
»-BMB
systême BAUCHE et autres
jjpgagjgjg
VvL gg
SaüKS
Demanded le prix-courant des vins en barriques et en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Dépöt de la célèbre eau de table
Maison pour le détail
■"rains, etc. etc.
Vendu
Prix moyeii
par 100 kil.
Froment
0000 kilog.
i9 5o
Seigle
0000
14 5o
Avoine.
0000
17 5o
000
36 5o
Fe'veroles
000
20 5o
Pommes de tene
000
11 5o
Beurre
9910
3 20
CEufs les 25
2 10
Prix moyen par bert.
ico kil.
i kil.
20 75
i5 00
17 00
00 00
O 00
i5 00
3 3o
Houblon 5o kil. 75
des
de la
mim i cycle
Pour (juéiir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l estomac
lonsppe t ou brülent les extrémités capi-
laiies des branches, le Sirop Depratere ne
itnlerme aucun narcotique et peut être pas
mêtiie par les enfants dont il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 fr. la grande bouteilie chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.3o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
il Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanVVindekens Menin, Sioenct
Rotieis; Warneton, Vander Marlière;Cour-
frai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys,
Dixmude, Ghyssaert: Iseghem, Granc^'Place
Rodenbach.
a des prix
trés avai.tageux
mm
Fabiiqe Nati nale
d'Armcs de Guerre
HERSTAL
Nouveaux modèles iyri
10/14 H.-P. 16/24 H.-P. 30/40 H.-P.
fr. 5.5oo 8 000 12.500
A gen cc Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
jaifegig-^gs^-'L .1. j
JVnPA5Sf.TVVSlfSAVT9S3
^.UuSyHU<iHT SAU0N"n« PM
PU» ener qu'wn ««won oommun «C
j plu» d* temp* «t plu»
linye qu'll nc oouté. <-i
