sis»»-T
FAILLITE
ADJUDICATION
RESTAURATION
SEL VICHY-ÉTAT
J. LIEGEOIS-MOiYTEYNE
2l is 4, rue au Beurre, YPRES
GRAND CHOIX l)E LI1APEAUX et CASQUETTES
URINAIRESREINS-VESSIE
Yélos «FOX» - PneusLE LION»
JOURS
PBXX TBÈS AVAMTA&EUX
«EÖS öifAÏL
m m m m m. m w
Si vous souffrez d un mau-
ACHETEURS DU SEL DE VICHY
CHATEAUX HAUTS DE FORME
PYPI IQTPQ coureurs ou touristes
r ad j gale vi'Aiiémie
Huwelijksaankondiging
Au malades de I'estomac
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
s?§
Spécialité de Casquettes VENT AIR légères et imperméables
Grand assortiment de CIIAPEAUX PAILLE (genre chapelter) pour Dames
GUËRISON RAPIDE
SOULAGEMENT IIMËDiAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS 00 SOIR
XJKT
LE MEILLEUR LAXATIF
La plus ane. Soe. Beige
d'Epargne et de Prév. (sous
crip. re'al. 10.000.000 frs)
dem. ag. sér. ds chaq. loealite'.
App. fix et commis. sit. fac.
nécessitant ni aband. empl. ni
connais. spe'c. Pas eaut. Pas
eneais. Eerire: V. D. M. 17.
Ag. Havas, Bruxelles.
Par jugement du 15 Avril 1910, le
Tribunal de commerce d'Ypres a mis
en fail life Gustave DEHONDT, enfre-
preneur a Ypres, Les créances seroi.t
déclarées avant le 30 Avril, vérifiées
le 13 Mai, et débattues le 27 Mai 1910.
Le Tribunal a nommé Mr H. VEYS
juge commissaire et MM. 11. SOBRY
et A. BUTAYE, avocats-avoués a
Ypres, curateurs.
H. SOBRY.
VILLE D'VPBES
J f v
Samedi 14 Mai 1910
a 11 h. dirmatin, a rhötel-de-ville,
de l'entreprise des travaux de
de l'aile Sud-Ouest des
1.1 L JL< 'JE SS
(partie comprise entre le Beffroi et
la rue des Halles).
Devisfrs 85,562,45.
Demander cahier des charges et
devis au Secrétariat Communal
prix 3 francs.
Deux raisons recommandent
l'usage des Pilules Pink.
et] llflMUIïHn offre gratuiternent
m MulluluUil de faire connaitra
A tjus ceux qui sont atteints
tï'une maiadis de la peau dan
tres, eczérnas, boutons, déman-
geaisons, broncbites chroni-
ques, maladies de la poitrine, de
I'estomac et de la vessie, et de
rbumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même,aprèsavoirsouffert et
essayó en vain de tous les remë-
des préconisés. Cetta offre, dont
oxxapprécieraisbuthumanitaire,
estla conséquence d'un vcau.
Eerire,^arlettreoucartepostals,
M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
d Grenoble (France),qui répondra
g ratis et franco par courrier.etan-
verraies indic-etions demandées.
Dimanche iy Avril
G. LIBOTTE, Marcké au Beurre, 29.
Employez-vous ie,
Des milliers de ménagères
n'emploient que le Sunlight
pour la lessive, le ménage
et dans la cuisine,
PARCE QU'IL EST PUR.
5 S
2 s
O
s
a>
3
a
sr 9-
5'
SEL NATURI
1 Boissori
Exiger le véritable
O fr. 10 Ie paquet pour I litre d'eau
3 2
mM.
Se méfier des imitations et eontrefatjons et exiger
le paquet ci-contre avee la marque VICHY-ÉTAT
qui garantit l'authentieité.
Maison de Confianee fonde'e en 1842
I'OLll HOMMES ET EN F A NTS
Articles pour Militaires, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
Toutes les peaux sont travaillêes dans la maison mêmequi esttoute Varinéepourvue Tun grand
STOCK de FOURR(/HES.
PLUS DE CHEVAUX P0USSIFS
Entreprise ge'nérale de Peinture De'corative et d'Ameublement
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
PRIX D'HONNEUR
Lauréat a I'A cadémie Royale des Beaux Arts et a l'Ecole des Arts Décoratifs de Bruxelles
7, rue Edmond Depraetere, COURTRAI (PdeSjusifci?13
Devis et prqjets sur demande.
w I S I L. W? Voulez-vous rouler confortablement
Retenez ees Marques:
Pour le gros EM. DELEU Cie
Cycles et Accessoires
25, rue Jules Yan Praet, Bruxelles.
P Ü1 IY Incomparableg pour le démontageinstantané
villir r .sJm li. UJ. jJ» de la roue arrière. Chez tous les marchands.
S3? lil il tfl
CUÉRÏSQH D£
La chicorée La renommée d'Ypres n est
la plus pure, la plus saine et la plus écono-
mique.
En vente chez tous les épiciers a 0.20 fr.
le paquet d un 1/2 kilogr.
Beaucoup de paquets contiennent des
primes utiles.
Durnez C1, fabr.,
Quai, YPRES.
BURGERSTAND VAN YPER
Verklaringen van den 1 tot den 15 April 1910
Oadeyne Simonna, Neerstraat.
Mpssiaen Albert, Kaai (West).
Goemaere Camille, Zonnebekesteenweg
Bogaert André, Doorgangstraat.
Tresv Suzanne Doorgangstraat.
Danneels Suzanne,p0p®/p'n w W8
Decrock Daniel D.xmudesteenweg.
Vandoorne Gustave, Paddepoelslraat.
Huwelijken
npvskens Vincent, bleekersgast, en Vanover-
scheide Helene, z. b. beiden te Yper.
Bosmans Jules, onderluitenant van gendarme-
rie te Elsene, en Declercq Bertha, z.b. beiden te
Yper.
Sinnaeve Albert, beeldhouwer, Devos Eu-
phrasie, dienstmeid beiden te Yper.
Dewancker Maurits, zadelmaker, Ges
quiere Helena, z. b. beiden te Yper.
Durieux Jules, handelsreiziger te Peruwelz,
Houzé Bertha, z. b. te Yper.
Ster/gevallen":
Teerlicck Achilla, 26 j. z. b. L. Thonroutstr.
Speybrouck Ernest, 85 j. landbouwer, Wr
Desmyter Melanie echgt.Haghedooren Barbara,
Zonnenekesteenweg.
Justice Garolus, 35 j. doctor in wijsbegeerten
en letteren, ongehuwd-Boesinghestraat.
Lemahieu Gerard, 10 maanden, Wieltjestraat.
Mulle Jules, 16 dagen, Tege'straat.
Scheerlinck Hieronymus, 10 maanden, Para
disstraat.
Bartier Therese, 62 j. herbergierster, Wwe
Goemaere Carolus, zonnebekesteenweg.
Winne Octavie, 73 j. z.b. ongehuwd, Pope-
ringhesteenweg.
Nevejans'Eleonora, 74 j. z. b. Wwe Chevalier
Guillielmus, Rijselstraat.
Rulot Felicie, 74 jz. b. Wwe Riga, Rijselstr.
Hof Elodia, 55 jaar, kanten werkster, echtgte
Louage Isidoor, Grimminckstraat.
Viaene Maria, 52 jaar, z. b. Wwe Duprez
Emiel, Rijselstraat.
Jansens Karei, 80 j., gepensionneerde onder
wij; er, Wedr Catrysse Amelia, Statiestraat.
Dumortier Ferdinand, 62 j., z. b. echlgt Jolle
Rosalie, L. Thouroutstraat.
Decoster Clarisse, 46 j., z. b. ongehuwd Pope-
ringhesteenweg.
Debreu Firmin, 12 1[2, schoolier, Oude Kleer-
markt.
vqteaanff (boutons' dartres, rougeurs,
Ytuoadiig piaieg aux jambes, démangeai-
sons) prenez pendant quelques jours une couple
de Pilules antiglaireuse Walthéry et bientót
vous serez complétement guéri.
Albert Passemiers, bediende bij den bi urt-
spoorweg, gehuisvest te Esenael, voorgaande-
lij k te Yper, en Marguerite Dekeuwer, z b.
gehuisvest te Yper.
A.iv lpot Aiirc Ne perdez pas devuequ'a-
Lï u A icuicui s yM uno ssuie boite de
Pastilles Pectorales Walthéry vous êtes certains
de guérir vos maux de gorge et votre toux si
ancienneet si pénible qu'elle soit. 1 fr. dans
toutes les pharmacies.
II y a deux raisons, en effet une raison théc-
rique et une raison pratique.
La raison théorique est cellc-ei. L'acte de la
digestion, le travail de la digestion, sont sous la
dépendace du sang et des nerfs. Quand le sang
est pauvre. quand les nerfs sont affaiblis, l'orga-
nisme tout entier est dans un état de faiblcsse,
et i'estomac participant a cette faiblesse, il ne
fait la digestion qu'a moitié ou encore queique
fois pas du tout.
Les Pilules Pink donnent du sang et toniflent
es nerfs, elles toniflent tout l'organismo et met
tent chaque organe a même de faire son travail.
Done les Pilules Pink seront excellentes pour
votre mauvais es'.omac.
1206
M. Abel Bulté.
(Cl. De Souter, Bruges)
Les Pilules Pink ont guéri des milliers de ma-
lades de I'estomac et pour bien des gens, il n'y a
que lesrésultats qui comptent. Ceci est la raison
pratique pour laquelle, si vous souffrez de I'es
tomac, vous devez prendre les Pilules Pink.
Pour terminer la démonstration, voici un
exemple C'est M. Abel Bulté, dont nous don-
nons ici la photo, employé au chemin de fer, rue
de la station, a Roulers, qui est cité comme
exemple. Demain, ce sera au tour d'une autre
personne.
M. Bulté nous a écrit
J'ai souffert de i'estomac pendant plusieurs
années. J'ótais obligé de surveiller mon alimen
tation, je ne pouvais manger que certaines
choses, etencóre en petite quastité. Je souffrais,
malgré ces précautions et a chaque digestion
j'éprouvais des brülures au creux de I'estomac,
des pesanteurs, des nausées. A prés le repas du
soir, lalenteur de mes digestions faisait que ja
ne parvenais A m'endormir que fort tard. Ce
mauvais fonctionnement de I'estomac avait nui
a mon état génóral et j'avais beaucoup dépéri.
J'ai pris vos Pilules Pink et je me suis senti
mieux rapidement. J'ai retrouvé de l'appétit et
en même temps des forces. Monestomac a mieux
digéré, j'ai pu bientót modifier mon alimentation
et maintenant je mange de toutsanscrainte d'in-
digestion
Les Pilules Pink sont recommandées contre
l'anémie, la chlorose, la faiblesse générale, l'é-
puisemont nerveux, la neurasthénie, les dou-
leurs. Elle puriflent, enrichissent le sang et
constituent la meilleure cure de printemps.
On trouve./les Pilules Piuk dans toutes les,
pharmacies et au dépot, Pharmacie Derneville,
66,boulevard de Waterloo, Bruxelles, 3 fr 50fr.
la boite; 17 fr. 50, 6 boites, franco.
o
c
D-
o> r
2. 3
o0
C O-
c
Cu
£5
Ou
O
ET Eb-O
3 22 o
3. n> 3
3.
ra
re
O
3. <T Si
ra
ui
ft
o.
O 00
P
P' -
kw»
fle 8.1 ui extrafl du
CQÏnérales des Source» de Vf
fcROPRIÉTÉ Dg L'ÉTl
os o
O
G
W g
ft CB
DMINISTRATIO^,;
(r, 2.50 le flacon de 59 grains; {r. 1.50 le 1/2 flacon de 25 grains, franco k domicile
Dépot general TO'EaïS.ESSASS, 9, rne Donppe, DStEXEEEES
i Gd PRIX(c*é vél. Exp.Univ.Paris 1900).P/i/acte
f .000attestations du Corps vótórinalre.Trente ana de
v Succès constant prouvent que Seule la K
POUD»Ë DELARBRE
GUÉRIT VHA1MSNT 'f g
la POUSSE, la TOUX et la GOURME. I
Toutos Ph*u*.LaB**de20dose8:TROi8 Fr. i
rE.VENDEL,Suep,Ph'»,Mantea(S.etO.).
Téléphone 277
Henri Beirnaert
Téléphone 277
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique pg
et précieux contre la migraine, les maux
de tête, Yinfluenza et les néoralgies den- Ü3
taires, faeiales ou autres leur action est $Jf
radicale et a peu prés instantanée. ;-|J|
Les Cachets J. Gauthier se prennent Ml
a la dose de t a 3 nar jou« feu cas de retour jpp
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide gg|
quelconque. a n'importe quel moment de li
la journée, (Pour les enfants de 10 a 16 ans, fg
un demi-cachet).
Les personnes qui éprouveraient de Ia fM
difflculté a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec un peu d'eau tói
sucrée. Quelques minutes de repos et de g|
tranquillité f'avorisent Faction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment gs|§
aucune substance dangereuse ou nuisible
ils sont tolérés par tous les malades. même
par ceux qui ne supporteut pas 1 'Antipy-
rineils remettent I'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907),
Prix 1 fr. la boite de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
névralgiqu Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pbarmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépót généralPharmacie Cen
trale Joseph Gauthier, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expédition franco, par retour du cour-
rier, dans tou es les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
chez MM. Boutens, Roulers;
Monteyne, Poperinghe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
«aogiK as;*** r,.issm
m Q iau
ATELIERS SPÉCIAUX pour la fabrication des ornements en carton-pierre pour la décoration
architecturale des appartements de luxe.
ATELIERS SPÉCIAUX pour la fabrication de meubles de style en bois doré ou laqué}
ameublements complets, tables consoles, galeries de fenêtres, paravants, chevalets, colonnes,
devant de feu, encadrements de glacés, de tableaux, etc.
ATELIERS SPÉCIAUX pour la dorure en or ou en cuivre matou poli et pour le laquage de
meubles ou encadrements. Reparations.
guérissent i fond
les êcoulements récents et anciens,
uréthrite, blennorrhagie, prostatite, cystite,
urines troubles et brulantes, certains rbumatismes,
pertes, et toutes maladies intimes des deux sexes.
GUÉRISON RADICALE. TRAITE ME NT INFAILLIBLE.
SDfranös I Dép5t: Pharm' F-VERGAU WEN' ,60> boul- Anspaeh, Bruxelie*
I 3 Envoi franco contre bon postal ou timbres. Envoi gratuit prospectus.
6 BOITES
15 francs
E.D.Li
Le Se ui xu to risé spéelstement.
Pour Rensoi^nemcntg, s'adreaier ehes Us
eCECIBSdolaCKARITÉ,10S,R.at-Bomlniqa«,F»rla,
G'JINET, Pharmaciea-Chlniite.Passage Saulnier, Paris.
Kpat Otairil f Is Belgique: CH. DELACHE. Bruxollee,
DANS TOUTES PHARMACIES.Brochure Franco.
