TRAMWAYS ÊLECTRIQUES EN CASTILLE
Capital 1.500.000 Francs
ON DEMANDE
DIAMANT
COMPRIMÉS VI0HÏ-ËTAT
CÉLEST1NS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
J.
LI ÉGEOIS-MONTEYNE
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
GRAND CHOIX DE CH A BEAUX et CASQUETTES
DU
BBTAiL
UËA&AZ
FARINE LACTÉE
n NESTLE.
EXPOSITION
HAnAÏÏZ ra FAXUI et nouveautés en articles d'été
Spécialité de Papiers Peints
«1
b
Yite au
Pharmacien
Direction particulière
Siège social BRliXELLES
Service pharmaceutique
Nouveaux modèles
de bicyclettes légères
LA FRAMCAISE
VENTE PAR SOUSCRIPT ION TUPLIQUE
Les souscriplions seront rccucs du 28 au 31 juillet 1911
PRIX TRÉS A VA A'TA GEUX
LA MAISON NA AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
Pour cause cPAgrandissement
m
MEUBLES
Jf JnE.®li r*
HOOIIÉJTJÉI AKOISYAIE
divisé en 3.00 actions de capital de 500 francs chacune, entièrement libérées.
II n'a pas été crée d'actions ordinaires, ni de parts de fondateur.
Maison de commerce de la ville
ville demande FILLE DE MA-
GASIN, intelligente et active. Bons
gages. S'adresser au bureau du Jour
nal.
Wavire-lÉcole Be?g'e
Association Maritime Beige
affections intsstlnales
ENVOI GRATUIT
ÜT M. Fernand DENY
Bruxelles
Employé de banque, ayant quel-
ques heures de loisir, accepte-
rait écritures chez lui ou a domicile.
S'adresser au bureau du journal.^
S3
O
as
O
<o
a
s
-Ö
I§
Rpfnnr d'affo Gt!ères lectrices si
dans chaque
ville ou com-
mune pour une affaire trés lucrative
un agent, de préférence de condition
aisée, et jouissant de la confiance et
de l'estime de chacun. Cette position,
réclamant peu de traivail d'écriture,
n'exige ni assurance, ni garantie, ni
responsabilité, et peut facilement
être occupéepar secrétaires commu-
naux, receveurs, sacristains, institu-
teurs, agents d'affaires, agents de
change, rentiers, directeurs de laite-
ries, etc. Ecrire avec renseignements
d'age et de profession au bureau du
Journal, sous les initiales J. R.W. 3.
modèle 1910
16, RUE DE L1LLE
YPRES
fOiSST lL D ADMINISTRATION
Ptropriété de l'État francais
En ralson des nombreuse» imitation» et contrefa^en»»
exlger la marque el-contre VIOHV-feTAT.
2 FRANCS LE FLACON DE 100 COMPRIMÉS. - TOUTES PHARMACIES.
Maison de confiance fondée en 1842
POUR HOMMES ET EKFANTS
Articles Militaires
pour Sociétés, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
La préparation et tout le travail des fourrures se font dans la maison même.
AJVENDRE
force 7 chevaux
Visible en marehe tous les jours
Au bureau du Journal.
Ifè-slais la'C oisme a la
EN TOUS STYLES
et je sais ce que c est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
clone votre cuisine a la «Cocoline.
La Coeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono
mique.
en tous Genres et èi tous prix
Tapis, Foyers, Carpette»,
Etofies, Stores, Rideattx,
x Linoleums,
Toiles cirées,
e Liter.,,,
A. forfait
.=@.De Qpa9n,Tep(nonde - Téiéphone n° 26
Dépot Peirsegaele Fr^res,Ypres,
Entreprise
d'installations complètes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
Vous tous qui étes at
taints de maladies de
poitrine etdes poumons,
d'asthme, d'influenza, de
pleurésie, de coquelu-
ehe, achetez ie remède
indiqué.
Le remède indiqué, le
remède qui vous guéri-
ra, qui est le plus connu
en Belgique et y est em
ployé plus que tout
autre; le remède fami
liar de toute la nation
beige pour se guérir des
maladies de poitrine et
des poumons, c'est le
célèbre Sirop de l'Ab-
baye, Couvent Sancta
Panlo.
Allez aujourd'hui même ehez votre pharma
cien, demandez-lui uti flacon de Sirop de l'Ab-
baye et la maladie dont vous avez soufïert pen
dant combre d'années, disparaitra comme par
enehantement, gröce au Sirop de l'Abbaye.
Prix du flacon da 239 grammes, 2 fr. 25, de
550 grammes, 4 fr., et de 1090 grammes, 7 fr.
II y a done a vantage a prendre les graeds flacons.
Befuses les imitations 1 Exigez sur chaque
flacon la bande rouge avec signature.
Dépot général I,. I. Akker, Rotterdam.Dépot
principal pour la Belgique, O. de Beul, Lon
gue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES, pharmacie Beeuwe, L.
Aertsens, Marehé au Beurre. 9 Ancienne phar
macie Donck, P. Van Windekens, successeur,
rue de Lille; Pharmacie Centrale. C. May,
Brand'Place, 35; C. Libotte, Marché au Beurre
POPERINGHB. Cb. Monteyne. Grand'Place,
81 ARMENTIERES, 26, rue de PHumanilé,
Jean Fiéfetet dans toutes les pharmacies
d'ancienne et import. Cie d'assur. vie. Incend.
0. c's et extincteurs a confér. a pers. honor, et
solv. d. t. la. Belgique (Inut. quitt. empl. act. j
Insp. met. au cour'.
300 fr. p. m. cond a conv. et corns, avaut., j
Ecrire avec référ. 4. B. Boite postale, 616
Anvers
LES MALADIES D'ESTOMAC
MAUVAISES DIGESTIONS
Ainsi que nous avons eu l'occasion
de le dire souvent, la plupart des malai
ses et beaucoup d'indispositions, de ma
ladies même, Migraines, Congestions,
Névralgies, "Vertiges, Affections du Foie,
Appendicite, etc., etc., proviennent de
la Constipation. L'embarras gastrique
ne reconnait d'autre cause qu'une con
stipation négligée. Du reste, chez les per-
sonnes constipées, la digestion est tou-
jours laborieuse.
Au lieu d'un sentiment de bien-être,
signe d'une digestion facile, ce ne sont
qu'aigreurs et renvois gazeux, survenant
après les repas, le ventre se ballonne,
devient douloureux, la tête s'alourdit,
l'intelligence manque de vivacité. Si 1'on
veut rétablir les functions normales de
la digestion, il est indispensable de réta
blir d'abord le fonctionnement régulier
de l'intestin. Mais il s'en faut que tous les
moyens préconisés pour obtenir ce résul-
tat soient recommandablesl'expérience
démontre que l'usage des purgatifs vio
lents aggrave tót ou tard la constipation
préexistante, en la rendant plus opiniatre.
Pour éviter eet écueil, il faut s'adres-
ser exclusivement a des médicaments
d'origine végétale, qui, en excitant dou-
cement les contractions de l'intestin, re-
médieront k sa paresse sans l'irriter,
rétabliront peu èi peu l'exercice régulier
de sa fonction évacuatrice.
Les GRAINS DE VALS ontune com-
DE
Société anonyme beige constituée par acte re5u par M« ECTORS, notaire a Bruxelles.
en date du 3o juin 1911, et publié aux annexes au Montteur Beige, le 21 juillet 1911, sous les n°» 4867-4868.
Pour re'pondre aufvoeu exprimé par leur
clientèle, les pharmacies Libotte et May
resteront ouvertes tous les dimanches et
jours fériés.
sous la haute Surveillance
du Gouvernement beige
Préparation compléte aux carrières maritimes
PROFESSEURS EXPÉRIMENTÉS
Éducation soigrée
LES EXAMENS D'ADMISSION
auront lieu en septembre prochain
Pour prospectus, inscriptions, etc., s'adresser a
1 5, Canal ties Brassenrs,
ANVEKS.
C: Tnnc Alpc Pale, faible ou miné par
01 wus oico ï'épuisement et l'anémie;
recourez a la Pilule ferrugineuse du Dr Raphael
qui vous rendra fort et vigoureux en peu de
temps Fr. 1.75 la boite.
Pour prévenlr ou combattrc ics
dangereuses aux nourrissons
pendant l'époque des grandes
chaleurs, le meilleur aliment
est la
T
I d'une boite échantillon, sur
fe. demande adressée a
>5, rue du Grand Hospice
provoquer
liques, sans irriter l'intestin. Leur em-
ploi h la dose de un grain, avantle repas
du soir, procure un soulagement certain.
C'est le traitement le plus efficace et
le plus économique, puisque le flacon
de 25 grains pour un mois de traite
ment coüte I fr.50 et celui de 50 grains
pour deux mois 2 fr. 50. Dépöt géné
ral chez KALGKER - WIELMANS, k
Bruxelles et dans toutes les pharmacies.
Bienexiger GRAINS DE VALS.
text*
q-
00
CM
a
a
<s
O
Si
ft,
at'j
bö
SS
O.
>-
«wsat
35
O
C5
d
*<U
O
t-
«3
ft. a
a
-a
a
O
•<4-»
<D
O
o o in 2 o
O M O h
CY Hm l-M O HM
O
o
o 5
2 X
COOOOO^O
in mi O d VO
o co o cnco cs
HM HM o
bo
o
o o o o o o cs
o o o o o o cs
o o o o o o ON
o o o oo
<L>
u->
i—m qj
O G o
C/5
G ui
O)
Q n> G
O ,2P'o >1 E 3 3
h 5 o -u o i) [r.
uciuui UQgo. vous voulezrester vivos,
alertes, traiches et bien portantes, malgré l'age
prenez chaque semaine une petite dosegde Pilu-
es purgatives Walthery. C'est infaillible. Une
boite sufflt pour un an.
des
mm nu cycli
MM. GUDERS Gaston, a Bruxelles, Président;
CROUSSE Norbert, a Bruxelles, Administrateur dé-
légué
CROUSSE Victor, Administrateur
MM. de SOMZÉE Gaëtan. a Bruxelles, Administrateur
de CORTINEZ Léopold. a Santander, Administra
teur
ALBA Santiago, a Madrid, Administrateur.
Commissaire M. HEIRMAN Charles, k Bruxelles.
au prix de 512 fr. 50, payables
DE
1.000 actions de capital de 500 francs chacune, entièrement libérees,
a la souscription fr. 150
'j a la répartition fr. 362.50
2.000 obligations de 500 francs chacune, par 5 p. c., échances 2 janvier-ier juillet,
remboursables a 5oo francs en 40 années, a partir de 1917.
ia la souscription fr. 75
a la répartition fr. 400
plus le prorata d'intérêt depuis !e ier luillet 1911.
a BRUXELLES a la Banque Auxiliaire da la Bourse, 3o, Avenue des Arts,
de to a i5 beures.
L.es demandes de souscriplions peuvent être également transmises a MM. les Banquiers
et Agents de change.
On peut souscrire des a présent par correspondance.
Les souscriptions seront soumises, s'il y a lieu, a répartition.
L'admission des actions et obligations a la cote officielle de la Bourse de Bruxelles est demandée.
Préparntlon économique et tnstantanée d'ime excellente eau mineral»
alcaitne gazense par les
base de seis extraitc de» sources de Vlchy
LU
110 35 «i