Faifes voire fessiwe sans fatigue
au Sunlight Savon"
votre linöe aura afors oeite fraicheor
etoe&e odeur pure et agréafole
de la campagne.et cheque
sera aussi propre et aussi doux
s'il n'avaitjamais étéporté.
m
m
m
t
Maladies Nerveuses 1
I Maladies f f
m
Y PRE S
Oins de toutes ppooenan^es
ENGLEBE R T
FIfiRS-LOÖWYOK
DIAMANT
JOURS
€1
II
EXPOSITION
I /Oz-Zs
m
W
HEUBLES DE JARlil^l
CMMÏÊB B/TÜMÉ
MEUBLES
HEUGHEBA ERT-SWEKELS
yC.Xd/t
Mm
Y
4 i
Clotures Mélaliques brevetés
UTS EN FER ANGLAIS
ii
Tondeuses de gazon
R0RCKS AETïFICIELLES,
Treillages galvanisés,
MCfiE-PAlLLKS, C()lPE-BA(illS, f
Ecrémeuses ver tic aks
Installation de Laiteries
II
Spécialité de Papiers Peints
li botte et Donck succ' Van Windekens, a Ypres
4, rue Courte de üarais, 4,
Vinaigre de vin et Huiïe d'olives garantis purs
Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59,
■„vE
Öaines J.=@.De i3pa9D,:fepgionde Téiéphone n°26
0.ENQLEBERT FILS^C'.6 cT.e par a't LIÉGE
SA/ VSA/TS SA STOUT n
Brasserie VYPROISE
Bic re S| éciaie et Bière boek
Nouveaux inodèles
de bicyeleltes légères
LA FRANCAISE
YPRES
rAiiémle
NOUS SOMMKS
MALADES,
ILS SONT MALADES
VOUS, NOUS, ILS, TOUS,
VOUS, NOUS, ILS, TOUS,
VOUS, NOUS, ILS, TOUS,
a v? o
Ju
MERCERIES. -- QfUIIVCALLEBIFS
COFFRES FORTS, Systëme Bauchc, fW
- ---- - - Sfɧ4
'1|;S if
iMSllllijS
MA CHINES A GUI COLES, g
Aplatisseurs pour avoine, I|
malt, etc., X
MOULINS A FARiNE k
a la maiR et a vapeur, |j|
a la main H
éciéaiant 800 litres a l'heure et
dormant on benefice assure de
i 00 a 150 fr. par vaclie.
0 0
X Les Poudres de la Cr* ix Blanche
Les Poadres de la Croix Planche
en tous Genres et k tous prix
Tapis, Foyers, Carpettes,
Etoffes, Stores, Rideaux,
Linoleums,
^9" Xoiles cirées,
4. Literies,
Laines,
EN GROS
EN TOUS STYLES
Entreprise forfait
d^installations complètes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix moderes.
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur,
de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal,
de Champagne, du Rhin et Moselle.
Histillerie de liqueurs et iabrique de sirops
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rue de'Lille) V P PES.
LE PN EU
et je sais ce que r'est que cuisinér.
Vou'.ez-vous cuisfner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la «Cocollae.
La Coeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
Dépot Peirsf gaele Frères, Ypres,
ECRASETOUT
6XIQEZ LA N\ARQUE'e NqLE BERT, SUR LES PNEUS
-es Cacliets autinévraIgiq. es
Jos. Gauthier
AUTOMOBILES
EM1LE CH RISTiAEN
POISSON NE JUTE
fi.e Lotgue du Marais, u° 20
\'P RFS
s. 'tassoüss üus et ordinaire
i;-Litres T® qualité
1 tie de Ia Douche, '28
en bouteilles
remise a domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
La plus anc. Soc. Beige
d'Fpargne et de Prév. (sous
crip réal. 15.000.000 frs)
dem. ag. sér. d8ehaq. localité.
App. fix. et commis sit. fac.
néc ssiiant rii ahand.empl ni
connvis. spéc. Pas caut. Pas
encais. Ferire F. Ja I). 19.
Ag. liavas, iïïuxelles.
DIST1LLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
[(Coin deHa Place Anneessens)
BRUXELLES
Chambres pour oyageurs.
modèle 1910
16, RUE DE|L1LLE
f; tri 4%
BUÊMSOM
RADICALE
V> '//>-
..J..-.
JE SUIS M 4LADE,
TU ES
MALADE,
IL EST MALADE,
ELLE EST
MALADE,
souffrons de la poitrine.
avons négligé uue simple toux.
aurions pu mi' ux se porter, si nous avions sc-ulem >nt
pris la SIROP DE L'ABBAYE.
VOUS, NOUS, ILS, TOUS, porïerons mieux, ai.nsi que eela est arrivé des millions
de malades avant nous.
Prix du flacon d9 230 grammes, 2 fr. 25, de 550 grammes, 4 fr., et de 1010
gram mes, 7 fr. - I! y a done avantag j a prendre les grands flacons.
Exigez la bande rouge avtc signature, qui est la garantie d'authentlcité.
Pépöt géoéralL. I. Akker, Rotterdam. Dépot principal pour la Belgique, O
deBeul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente CYPRES, pharmacia Beonwe, L Aettsens, Marohó au Beurre, 9
Ancienne pharmacie Donck, F. Van Windekens, successeur, rue de Lille Phar
macie Centrale, C. May, Grand'Place, 3b; C. Lil o ru B( urre
POPERINGHE, Ch. Monteyne, Grand'Place, 81ARMENT1ERES, 26, ruede l'Hu-
manité, Jean Fiéfetet dans toutes les pharmacies.
m
m
m
i&rti
sSsi
s
-'■mm
ü'iii"
€1
Soulagement immédiat et guérison prompte et certaine aveo
m
Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de tête, migraine, vertiges, névral-
nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, gouttv, sciatique, etc. etc.
gies, la rage des dents, palpitations, insomnie, nenrasthénin. nervosité, surexciMion des X
w nnr-fs unarm ar. énilensie. hvstérie. rhumatismes. eoutte. sciaiiaue. etc. etc.
m fortiflent les nerfs, ellesisont inoffensives et d'un effet certain. PRIX fr. 1.25 la boi'e
.it* fr. 3 25 les 3 boïtes ou la triple boite fr. 6.25 les six Loites ou la sextuple boite. DÉPOT X
GÉNÉRAL F. Tuypens, pharmacien h St-Nicolas, ainsi que ehez MM.
et dans toutes les pharmacies. H
Attention aux[cottfrefti<?o»s, qui soiit gans valeur.
ilJÜ,
Bemande^ le prix-courant des vins en barriqnes et en bouteilles.
EXPÉDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Dépot de la célèbre eau de table
Maison pour le détail
constituent un remèdo unique et préoi-
eux contra
la Migraine, Maux ae tête. les RhumatTni
La boite de 6 cachets i fr.. 13 cachets 2 fï?e9
ei les Névralgies dentaires, facialex et auT'
cur a tion est radicale et a peu prés instar.q^
en vontg dans toutes les booqjjs phai niacies.
Envoi franco par retour du courrior coptrobon
postede.fr. i,G5 ou fr. 2-5 par la p.Uarmaeie
Donck, succ.Vanwindekens. Rue do Lille; et a
Pojieringhe, Pharmacie Monteyne.
Fabriqe Mativnale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux tnodèles igri
10/14 H. P. 16/24 H.-P.
1 fr. 5.5oo
8.000
3o/4o H..P.
I2.5oo
I
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
Cy. -- ïa J,. V.
-O
Touodai^h 980
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au cosur et a Testomac
ronst'pe! t ou brülent les extrémite's capi-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
ttnlerme aucun narcotique et peut être pas
méme par les enfants dont il gue'ri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 Ir. la grande bouteille chez
inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.bo fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Yprcs pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekens; Menin, Sioen et
Rotiets Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, Ilulpiau et De Boey Roulers Veys,
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place
Rodenbach.
des
de la
DE
autorlsé spielaleKnanl.
,1'°ur H'^afttgneniont», «'«drasMr eh«s Iet
CE o R3 d© la CHAHITÊ,105B.
ltOIHETPhp.ra.v.iea>CWnii«te, 1Psssag® Saulnler, ParU.
Gée.vsd p' 1» CH. DELACRE,
r»A*3 TOUTES PKARMACIE8. Brochor* FraMCO.
