ft
Lundi 2 Octobre
Mise en vente des
BRUXELLES
Lundi 2 Octobre
So ie, Velours, Lainage, Draperie.
SANS TÊTE.
M
J. I ÉGEOTs-S O NT E Y 1\ E
2bis 4, rue au Beur re, YPRES
VÊTEMENTS FOURRURE
CÉLEST1NS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
i
¥81
DETAIL
BANQUE HYPOTHÉCAIRE IMMOBILIÈRE
GRANDS MAGASINSDE NOUVEAUTÉS
S
2
d
I
Tombo'a de i'Expos'tion de
Bruxelles 1910.
Ru'pposten
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
RUE NEUVE
Exposition des dernières nouveautés en Costumes, flanteaux et Fourrures.
SAVON
Ouverture
du grand Cinématagraphe
0UËRIS0N RSPIDE
SOUUGEIVIENT1W1IV1ËDSAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT IE REPAS DU SQ1R
TJN
LE MEXLLEUR LAXATIF
Grand choix de Skunks, RenardsMartersAstrakanCaraculHermine, Castor,
Loutre, MongoHe, Vison, Murmel, Pulois, etc.
Chapellerie de luxe el ordinaire
Nouveautés pour enfanls Ohapeaux pour pré;res
Articles pour Mditaires, Sociétés, Ad öini trations.
LA MAISON XA A IJ CU NE SUCCURSiLE EN WILLE.
Service pharmaceutique
Ë5-
Siége social 13, rue des Douze Alois, 13, ANVERS
Carnets d'Epargne a 3.60 °/0 Tan
Obligations foncïères pour 15 ans a 4 a/w
Fr. 100, 500, 1000
PLOEGSTEERTW C. Bossaert, Clerc-organiste
Gros lots de 500.000 frs., 100.000
frs., 50.000 frs., 25.000 frs., *20.000
frs., 2 lots de 15.000 frs., 4 lots de
10.000 frs., 15 lots de 5000 frs.
Tirage le 6 Novembre prochain.
Si vrute p'ps f,aie' faib!e ou miné par
Employé de banque, ayant quel-
ques heures de loisir, accepte-
rait écritures chez lui ou a domicile.
S'adresser au bureau du journal.
VAXELAIRE-CLAES
f]
Envoi franco sur demande d'échantillors, des catalogues, et de tout achat a partir de 20 francs.
SV RJPASSETOVS-LESAVTRE5
DIMANCHE i OCTOBRE 191™
Dimanche et Lundi, séances a 8
heures.
Dimanche matinée a 4 heures.
Patinage k roulettes du Mardi au
Vendredi soir.
Lepons de 3 a 6 heures.
Séances a 8 heures.
La Direction.
Maison de coafiance ton dee en 1842
T ules 1 s fouirures pfuvent être ehangées de form's cl réparées, sans recourir k des intermé iisircs.
l'appiétage et lit corfecti >n des p?aux s~t font dans la maison mé me.
Censei vation ct cntretien ds s fourrures pendant I'été.
aison de commerce de la ville 1
demande LILLE DE MAGA-
SÏN, intelligente et active. Bons
gages. S'adresser au bureau du Jour
nal
A feose de sel® ©xtrafts des sourees d© Vfelty
Pipopriété de FÉtat fran^ai»
En ralson des nombreuses imitations et contref«?#n'
©xlger la marque cl contre
Csö
ZE
O
O»
C
CU
o
0 s
3
SS
Ez3
05
CU
t»-
O
Ex3
as
o»
a
'D
cc
1
3
«OCIËTÊ AWOXYME
Capital Francs 2.000.000
f
RÜi
H
■w.
An pmnlnip maintenant la Pilule Wal-
Uu KIL JJ1U1C thery, dans presqur toutes
]t-s families beiges. II est vrai que cette pilule
ost un purgatif idéal qui produil des elTets mer-
veilleux contre la plupari des maladies.
Het leven van iedere vrouw is te vergelijken
bij een weg waarop twee gevaarlijke overgan
gen zijn. De eerste slechte overgang is kort ra
liet begin van don weg, de tweede slechte over
gang is op twee derden van den weg. Andere
gevaren kunnen ook nog wel de vrouw bu ten
die punten bedreigen, maar op die twee pur.ten
vinden zij zeker en onvermijdelijk het gevaar.
Die twee gevaarlijke overgangen op den levens
weg der vi ouw, zijn op den leeftijd dér vormingi
dat wi' zeggen bij t') to! 13 jaren, en op den kri
tieken leeftijd, dat wil zeggen bij ongeveer 45
j >ren. De Pink Pillen hebbm bij die twee zoo
gevaarlijke punten op den levensweg hulpposten
gesteld. Mej. Louise Cocdiet, oud 11 j iren, die dus
bij den eersten gevaarlijken overgang op den
levensweg aangekomen was, heelt van de hulp
der Pink Pillen profijt getrokken en zq heeft met
goed geluk den slechten overgang a'gelegd
Mevr. Cochet, hare moeder, wonende te Lyon
(Frankrijk), 35, rue Brrrême, schrijft ons in der
daad het volgende
Mej LouiSs Cochst.
«Mijne dochter Louise leed gedurende eenigen
tijd aan een ernstigen staat van bloedarmoede.
Het meisje was door den groei bezocht en hare
gezondheid werd iederon dag slechter, ik vrees
de voor haar leven en ik o iinj e ha r net alle
vereischte zorgen, 6n liet haar regelmatig alles
nemen wat baar was voorgeschreven, in de hoop
haar het gezonde uiterlijk dat zijtevoien had,
te zien hernemen. Ongelukkigerwijze g beurde
er niets van en al mqne zorgen bleven zoDder
uitwerking. Mijn dochter bleef bleek, zij at nut
meer, en had niet de minste krachten. Zij kon
geen trap opklimmen zonder onmiddeljjk adem
loos te zijn en kloppiDgen te ondervinden. Einde
lijk heb ik besloten haar de Pink Pillen te doen
nemen, waarvan ik zelve do goede working had
kunnen waarnemen. Uwe Pink Pillen hebben
een prachtigen uitslag gegeven. In weinig tjjds
hebben zij de gezondheid van het meisje op
merkwaardige wijze verbeterd. Hare eetlust is
weldra teruggekomen even ais dit ook trapsge
wijs hare krachten hebben gedaan, hare klop
pingen zijn verdwenen,zjj is dikker geworden
en heeft de kleur herkregan die da gezondheid
geeft.
Dat dit voorbeeld overwogen worde door de
moeders, wier dochters op den gevaarlijken
leeftijd der vorming aankomen.
De Pink Pillen zijn onovertroffen tegen de
bloedarmoede, de bleekzucht, de algemeene
zwakte, de maagkwalen, schele hoofdsmarteD,
zenuwsmarten, heupjicht.
Zij worden verkocht in alle apotheken en
in het depot Apotheek Derneville, 66, Wa-
terloolaan, Lrussel 3 fr. 50 de dnos 17 fr. 50
dezes doozen, frtnio.
Dimanche i Oclobrt
J. DEHOUCK, 16, rue de Dixmude.
iUUS tutXiS pépuisement et l'anémie
recourez k la Pilule ferrugineuse du Lr Raphaël
qui vous rendra fort et vigoureux en peu de
temps. Fr. 1.75 la boiie.
f
u
le'SUNllGHT SAVON "ne ccüte pu
plus cher qu'wn savon commun et
II éparane plus de temps et plus de
linjre qu'il
Salle Sl Sébastien, rue de la Station, 53.
Ir. g.58 le flacon de 50 grainsfr. 1.50 le 12 flacon de 25 grains, franco k domicile
iïfpèt general KAIXSiËII WIEl.EIiUS, rae Etooppe, BltaELLUS
Vous avez pordu la tête, vous ious qui souflrez
d'uue maladio de poitrine et des poumons vous
qui êtts att ints d'asthme ou de flèvre des ma
rais vous qui êtes malades du C09ur, ou qui
êtes phtisiques, vous avez employé tous les re-
mèdes imaginables pour vous guérir et vous
u'avez trouvéaucun soulagemect Mais avez vous
bien esssyé tous les remèdes Non, vous avez
oublié précisement celui qui est le remède le
plus important de notro siècle. Ignorez-vous
eucore que le Sirop de l'Abbayo, Couvent Saucta
Paulo, n a jamais failli, que toujours il a guéri
les maladies de poitriue et des poumons N'avez-
vous jamais entendu parler du Sirop de l'Ab
baye? N'avez-vous pas entendu dire combien de
gu'órisons remarquables il aobteöu en Belgique?
Dans la négative demandez done k vos amis et
connaissances s'ils n'ont jamais employé le S:rop
de l'Abbaye, et nous avons la conviction qu'ils
vous dirorit le Sirop de l'Abbaye est un remède
idéal. C'est un remède qui agit 14 oü d'autres
médecines n'ont pu rien faire.
Le Sirop de l'Abbaye, Couvent Sancta Paulo,
guérit radicalemeut la toux la plus opiriiatre, le
rhuim le plus violent, l'asthme, le mal de gorge,
la coqueb cbe, la toux catarrhale, la broucbite
et toutes les affections des poumons.
Prix du flacon de 23) grammes, 2 fr. 25, de 550
grammes, 4 fr., et de 1000 grammes, 7 fr. II y
a done avantaga prendre les grands flacons.
Dépot généralL. I. Akker,Rotterdam. Dépöt
principal pour la Belgique, O de Beul, Longue
Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente k YPRES, pharmacie Becuwe, L
Aeitsens, Marché au Beurre, 9 Ancienne phar
macie Donck, F. Van Windekens, successeur,
rue deLille Pharmacie Centrale, G. May.Grand'-
Plaee, 35 C. Libotte, Marché au Bi urre PO-
PERINGHE, Ch. Monteyne, Grand'Piace, 8t
ARMENTtERES, 26, rue de l'Humanité, Jean
Fiéfet et dans toutes les pharmacies.
Pour répondre aujoer exprimé par leur
clientèle, les phaimacies Libotte et May
resteront ouvertes tous les dimanch :s et
jours ïeriés.
PréparatloE éeonom que et instautanéc d'uue excellente eau iniii(ir*D;
alcallne gazense par les
&xmsm wm*m
2 FRANCS LE FLACON DE IOQ COMPRIMÉS. - TODTBS PHARMACIIS.
b——
ft"
cn
ert
U
05
6
a
<D
O
cu
O
9 o
o o
O o O O
vo 00 2 0
C8 t-< 1 O
O O
a.
M r*
O
O
O
CJ
3
O
X
a
O,
Ctt
3
~c
"ft
w
Sh «S
CL O.
3
O
<x>
O
O
4->
O
cc
a
£-
O
O O
u-> vrt
O O O O O kn
O O O u-s CC
o*o r^o o
(N -<
O ct
bTj
O
O
O
O
O
O rj-
O
O
c
0
o .SP o
O v<ll
C/3 ft U, ft 2Q
N
Vi
<u
cc
D'ANVERS
PRÉSIDENT DU CONSEIL: M. le Comte van der Stegen de Schrieck.
ADMINISTRATEURS: MM, le Baron van der Gracht d'Eeghem Bernard Janssens
\ndustriel, a Sint-Nicolas (Waes) Valere Danaux, Avocat, a Soignies LéopoW
Vlytsam, Négociant a Anvers.
ADMINISTRATEURS DÉLÉGUÉS MM. le Chevalier R. de Schoutheete de T*rva-
rent Jos Opdebeek, Banquier, a Anvers.
COLLEGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, Anvers
Scholier, Avocat, a Anvers Ch Tuyttens, a Anvers. y
Les intéréts commencent a courir le lendemain du versement.
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut eD tout temps disposer de son avoir.
Prêts hypothécaires sur Immeubles en i«r rang a des conditions avantageusis.
Pour tous renseignements s'adresser a
On demande des personnes trés notablement connues, comme agents, dans toutés
les localités oü la Sociélé n'est pas encore représenlée.
Cj
L-
Jy
I
