4
■BEBMOGÈNE
j^Mais
^.;r. VALCKE
LUND1 15 DÉCEMBBE
Occasions extraordinaires a tons nos comptoirs
DRAPERIES - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
HECTOR CASIER
NEURASTHÉN1QUES
DEBOUT
VERCRUYSSE-
GHYSELENI
CORSET H-D-B
J. FIERS-LOUWYCK
Saeoehes
rm Ypres Téléphone 150
riot ct hhri([W de Mrops
64 RUE DE LILLE, YPRES
BANQUE HYPOTHÉCAIRE IMKiOBILIÉHE
wamaBsmmaamm*;
wmm:
BAUS Frères St Soeurs|
|Poêles foptue, Poêles flpdent!
Cofït*esMpotfts
VAXELAIRE-CL AES BRUXELLES
DETAIL
sa sa
'ORES
de Bcurüf, VENA IVCES
et Huile d'oHves garantis purs
ind Bon'n?"": "/flrand'P«*ce>
n a<! ,,,2arc[ie p R E S
RUE NEUVE
GRAND CfJOIX DE BLOUSES OUVRIÈRES
Spécialilé de Jupons Salin et Moirette Costumes en Toile bleu garantis au lavage
Tissus et Aunages
PBiX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE
Siege social 13, rue des Douze Mo is, 13, AN VERS
Carnets d'Epargne a 3.60 °/0 Can
bligations foncières pour 15 ans a 4 °/0
Fr. 100, 500, 1000
Révolution dans Ia
Lumière
Achille VAN UXEM,
Créaiion de Pares «t Jardins
Etudes des Plans et Devis
VOI Cl LE SA LUT
-ö- i
Libolte et Donck suecr Van Windekens.
iiiua^naiiii^^aiiiiLui^iiiijiiiiJ^iiiijiiiiJ^huüii^iuiiiiiii^feimuiii^feüijiiiHfllBuaiitf^feaii
Clotures métaliques brevetés
M.OIluyn-Burggraeve
Tondeuses de Gazon'
Carton Botlmlj
lédfcation'révulsive est sans pareille pour activer la circulation
et décongestionner tout foyer d inflammation; malheureusement
trop longtemps mal servie far ses agents, c'est-a-dire les vieux
dont les multiples inconvénients étaient tels qu'on hésitait jusqu'i
re minute a les utiliser.
parler des ventouses et des pointes de feu, chacun sait
'les vésicatoires sont douloureux, d'action lente et incertaine:;
les sinapismes sont irritants et combien l'huile de croton
ipsia sontpénibles a supporter; combien la teinture d'iode
réable a manier et quels désordres (ulcêres et plaies) elle peut
[uand elle est préparee d'ancienne date
:ux remèdes sont allés rejoindre les vieilles lunes et le seulrévulsif
rivent encore les médecins, c'est le
prls froid? A-t-on un mal de gorge ou un rhume?
e feuille de Thermogène. A-t-on négligé le mal, et ce mal
s une forme aiguë Bronchite, Pleurésie, Angine,
ition pulmonaire? Le cas est grave et nécessite les conseils
:in, mais en attendant appliquez une feuille de Thermogène
'itritie et une autre dans le aos et faites prendre au malade une
rnde, de tilleul par exemple, Combien de complications pulmo-
raves, combien de tuberculoses mortelles, combien d'angines
ont été évitées de la sorte.
connait Taction souveraine du Thermogène dans les cas de'
lis, Lumbago, de Rhumatisme musculaire et articulaire, de
le cöté, etc. On a vu disparaitre en une nuit, des douleurs que
.it incurables, grdce a cette ouate merveilleuse, convenablement
e.
de vogue du Thermogène est due autant la rapidité et a la
son action qu'a la simplicité de son Mode d'Emploi il
oliquer la feuille d'ouate en ayant soin qu'elle adhérebien a la peau;
tarde d se produire, ou si Ton veut une révulsion immédiate-
de vinaigre ou simplement d'eau tiède.
is, comme il arrive a tout produit qui a conquis la grande vogue, le
ogène a bientót vu naïtre une foule de contrefaqons fabriquées
nule exacte, sans autre souci que de faire bon marché.
Cour d'Appel de Bruxelles, par arrêt du 29 mars 1901, et la
Appel de Paris, par arrêt du i3 mars 1913, ont condamné les
:teurs du Thermogène; cependant, pour être certain que Ton
Men donné le véritable Thermogène, il est bon de s'assurer
dos de la boite, se trouve reproduite Timage populaire du
rot crachant le feu f fr. 50 et O fr. 80 toutes pharmacies.
-LE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
PORTEFEUILLES
5f
Etui-Cigar es
PORTE - MONNAIES
BÊ
Articles de Voyage
Chasse
ières
CravaHti
CONCURRENCE IMPOSSIBLE -
n ^este»Kerkhof Rue au Beurre, 22,Ypres
en gros pour ia SELLERS, BOURRÈLERIE, CARROSSERIE
Mparat,
Wns de toutes pièces.
EN GROS
110 Portugal Hg l<?urs' de Saumur, [de l'Ile de Samos, d'Espagne,
la®pagne, du Rtiin et Moselle.
59,
<S®mWZ&MGE
fiKAXfiOa
m m m S3
D'ANVERS
SOCIÉTÉ OA V XI BO
Capital: Francs 5.000.000
PRÉSIDENT DU CONSEIL: M. le Comte van der Stegen de Schrieck.
ADMINISTRATEURS: MM. le Baron van der Gracht d'Eeghem Valère Danaux,
Avocat, a Soignies Léopold Vlytsam, Négociant a Anvers.
ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ M. Jos. Opdebeeck, Banquier, a Anvers.
DIRECTEUR: M- Ch Tuyttens, a Anvers.
COLLEGE DES COMMISSAlRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, a Anvers;
Scholier, Avocat, Anvers Clém, Thiry. expert-comptabJe a Gand.
Les intéréts commencent acourirle lendemain du versementA
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut eD tout temps disposer de son avoir.
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. Pour .5 ans a 4 ?/0
L.es intéréts se paient semeslriellement a domicile
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consglter, sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, eoin de la rue de
Mouscron, 2, maisoD porte-cochère, prés de
la prison.
l Les personnes qui auraient Tintention de se
faire placer des dents artificiellea n'ont qu'è
nous prévenir quelques jours Tavance en
arrivant le matin Cour'rai, elles pourront
repartir le meiuc jour avec teurs pieces den-
taires.
Pour 18.00 fr., je change toute
lampe beige pétrole, en bec gaz,
droit marchant a l'essence.
i A 25.00 fr. (25.00), je livre une
lampe a bec droit, compléte. Est
plus claire qu'un bec droit de gaz de
ville.
I Dernière invention Pour 50.00
fr., je place,partout une lampe bec
renversé, avec allumage instan-
tané comme le gaz de ville. Marche
a pression et ne coüte que 3 centi
mes par heure.
Lumière 2 fois plus claire que le
gaz de ville.
Pas de danger, beaucoup moins
qu'avec le gaz de ville.
Demande^ conditions a
Quai, 3, YPRES.
Travaux a forfait ou en régie
Entreprise générale
QUAI, 43, YPRES
Prêts hypothécaires sur Irnmeubles en ier rang a des conditions avantageuses.
Pour tous renseignements s'adresser a
DRANOUTRE M. Louis Dousy agent d'assurances.
PLOEGSTEERT Ml' C. Bossaert, clerc-organiste.
St-JEAN LEZ-YPRES Mr Remi Lecluyse-Petillon, secrétaire communal.
Sl-JULIEN (Langemarek) Mr Achille Maes-Pype.
ZONNEBEKE Mr Joseph Pil, directeur de Ia laiterie.
On demar.de des personnes trés notablement connues, comme agents, dans toutes
les localités oü la Société n'est pas encore représentée.
GRAND'PLACE, 17, YPRES
m0,'vcilll'uses do laCroix Rtanehe soulagent
immédiatement et guérisent promptement toutes les MALADIES NERVEUSES-
Epoques douloureuses, mal de tête, migrainenévralgies, la rage des dents vertf
ges, iüsomriies, palpitations, nervosité, spasmes, épilepsie, hystérie, tout éfat fié-
vreux quehonque flèvre des foins, flèvre urticaire, paludéanne, iDtermittente
le rhumatisme, la goutte, la scialique, le lumbago, etc.
Les Poudres inerveilleuses de la Croix Blanche fortiflent les
nerts, elles sont inotlensives et d'un effet certain et immédiat.
En vente dans toutes les pharmacies au prix da fr. 1 la boite fr 3 ok
les 3 bojtes ou la triple boito fr, les six bojtes ou la sextuple bojte.'
I 1GAA aeceptez dautres holtes que celles entourêes d'une
bande de garantie et portant au haut et au bas de la boite une Croix Blanche de
Saint-André, au milieu des textes francais et flamand.
Tépóts 4 Ypres
CARMÉLA
E* MARQUE DU MONDE
gg 35 3>
Articles (Le Luxe
Nouveautés les plus ré cent es
Coupe idéale
Trav til pprfectionnè
Envoi gratuit du catalogue illustré
sur demande.
^sfpSa);-vvé-1; CL': e)x<s<Sï(s>J ewts skw etxts'i 'attieHetiiiei'eJXfet1 awfe eiYfe - *)Y(d' 11 1 x
POISSONNERIE
rue Longue du Marais, n° 20
Téléphone 177, YPRES
Almanach llachette pour 1914
YPRES, 28 72, rue de Lille
m-m-m
I MERCERIES QCIN C AILLERIES
LAINES A TRICOTER
Poêles Emaillés, Poêles Cadé
en tous genres.
Garnitures pour Foyeri
systême BAUCHE et autres
Goutezles délicieux Painsd'amandes
Rue de la Gare, 13, YPRES
Médailles et Dilplömes aux Exnositioi s.
IJrasserie 1' ISE
Ritre spéciale et, Bière Loc"
LITS EN FER
Ronces Artificielles
VOITURES D'ENFANTS
s
AANCn j ^8 Viy c eil bart-iqties et en bonteil les
fW*. de tous -C et droits dans toute Ia Belgiquc.
FIN DE SAISON
'V W'l'
i<iAêV
Sur demande
hautes références de mes travaux exécutés.
^ÉÉHtsri HUMI1
•Wife)iGykfèuG
{J2A.QJ
roverr&vcT} fJbva byöi ctrrzn rövcn
©v^röTcPïröVcn f "5 ver 1 reven yövü^ riDva-)
9
l'tussoii.s fins «l ordinaire^
Huitres I r" quaiité
Crevetles de Blankenliereho
Prix 1 fr. 50
En vente au bureau du Journal
rue de lu Itoucho, "28
en bouteilles
remise domicile
par 12 et 24 bouteilles.
M
