WARNETON
BAS-WARNETON
Ploegsteert-Le Bizet
YPRES
mm
Neuve - Eglise
Vente au numéro Mr. Henri VALCKE.
Journaux rue de Lille.
Abonnement et publicité Henri GRU-
SON, 19, rue Neuve.
BULLETIN PAROISSIAL.
SAINTS PIERRE ET PAUL
Dimanche 18 mai 7 h. m. du mois
pr. Louis Leclercq 8 h. m. ann. pr.
Charles-Louis Lesaffre 10 h. grand-
messe 2.30 h. Vêpres et salut.
Lundi 19, mardi 20, mercredi 21, jeudi
22 et vendredi 23 m. 6.30 h. et a
7.30 h.
Samedi 24 Vigile de Pentecôte. A
6 h. Office de jour, bénédiction des fonts
baptismaux et messe solennelle (de l'eau
bénite sera votre disposition) 10 h.
messe de mariage de Constant David et
Yvonne Verecke. Le soir 6 h. Con
fessions. Tous les soirs, 8 h., salut
en l'honn. de la Ste Vierge.
Dimanche 25 Fête de la Pentecôte
(je crois au St Esprit). La descente du
St Esprit sur les Apôtres coopération
la grâce.
A 7 h. m. pr. Blanche Dhoine, fils
et beau-frère 8 h. m. pr. Edouard
Parez et Marie Hanquart 10 h. grand-
messe sol. en polyphonie par la chorale
S.S. Pierre et Paul 2.30 h. V êpres
et Salut.
SAINTE THERESE (LE GHEER)
Dimanche 18 mai 7 h. m. 9.30 h.
m. pr. défunts Fam. Gouquie-Verstraete)
2.30 h. salut.
En semaine, tous les jours ,m. 7 h.
Dimanche 25 Fête de la Pentecôte
Descente du St Esprit sur les apôtres
Je crois au St Esprit Coopération
la grâce 7 h. m. 9.30 h. m. pr.
Marie Ribreux, Vve de Léon Bogaert
(conf. S. Cœur) 2.30 h, salut.
L.O.F.C. WARNETON LE GHEER
réunion des sectionnaires, au vicariat
mardi 20 mai 10 h.
WARNETON CENTRE réunion des
sectionnaires au Cercle Catholique mer
credi 21 mai 5 h.
ETAT-CIVIL.
Publications de mariages Albert Le-
plat, cultivateur de Warneton et Rachelb»
Leroy, cultivatrice de Nieppe. Modes
te Desmet, douanier de Warneton et Hen
riette Boulinguez, bonnetière, d Herseaux.
Mariages Lucien Menu, ouvrier tein
turier de Warneton et Fernande Scher-
lynck, vernisseuse de Warneton.
Décès Eudoxie D'Hoisne, Veuve Henri
FJouppe, 83 ans, rue du Château n° 1 3.
Origines Les premiers habitants
sont des Morins mêlés des colons
romains. Quelques pauvres chaumiè
res éparses près de la Lys et de la
Douve formaient alors Warne
ton
C'est vers la fin du 3e siècle de
l'ère chrétienne que SS. Piat et Chry
sole viennent jeter sur les bords de
la Lys les semences de 1 Lvangile.
La fondation d'une abbaye de
chanoines séculiers remonte au 7e
siècle.
Au 9e siècle, les Normands, partis
de la Scandinavie et montés sur des
barques légères, mirent feu et
sang toutes les villes déjà installées
dans nos contrées.
En 1007, une peste épouvantable
1 s'étend sur tout le pays la moitié
de la population succombe.
Aux ravages de ce premier désas-
I tre succèdent des inondations et une
I famine cruelle.
En 1 093, la pluie ne cesse de tom-
I ber depuis le mois d'août jusqu'au
mois d'avril de l'année suivante
une grande famine s'ensuivit.
Ce furent des iriaçons Warneton-
nois (de la gilde St Gilles) qui con
struisirent deux églises élevées cet
te époque, l'église primaire d'Ypres
et celle de Ste Walburge Furnes,
Notons que le doyen des maçons de
quit le pays Warneton fut entière-
Charles Poupart
En 1297, l'armée française con
quit le pays Warneton fut entière
ment brûlé.
Quelques années plus tard, War
neton se relève de ses ruines et son
commerce prend des proportions
chaque jour plus considérables.
En 1331, un marché important de
froment a lieu Warneton. La foire
de St Gilles a acquis un important
développement 2000 marchands
étrangers viennent acheter le blé. On
expose cette occasion des draps de
Messines, alors fort renommés.
En 1511, construction de ;a route
pavée de Warneton Y pres(
En 1527, un immense incendie
détruit en une nuit 300 maisons et
1 Hôtel de ville avec une d^rtie des
archives.
QUELQUES NOTES SUR
L'HISTOIRE DE WARNETON.
Nous croyons intéresser nos lec-
'^u.teurs en donnant dans cette ohroni-
ÏQ ie quelques mots sur l'histoire de
°Q iv'arneton.
C'est chez EL Meunier qu'il faut
chercher l'origine du mot Warne-
toin 11 serait, dit-il, la contraction
de deux mots anglo-saxons
Waerem ou Waren pro
téger, défendre et ton ou «tun»
enclos
ce que I on pourrait donc traduire
par Enceinte fortifiée
RUES DESERTES.
L'hiver a passé avec lui le froid ri-
goureux et les gros nuages.
Ouf 1 Adieu l'intérieur malsain et les
longues veillées la lumière 1 Vive le
bon air et le ciel tout bleu.
Vive le chant charmeur des oiseaux
qui nous invitent profiter de la belle
saison I
Ah le premier dimanche de soleil 1
Qu'il fait bon et comme il y aura des
promeneurs, pense-t-on.
Et pourtant, non Warneton par ce
temps délicieux est aussi désert qu'au
mois de février 1
Faudrait-il peut-être une 5e saison
pour les Mountches 7
BULLETIN PAROISSIAL
Dimanche 18 7.30 h. m. ch. en 1 h.
de la Ste Vierge 10 h. grand'messe
2,30 h. Vêpres Pèlerinage la
chapelle de N.-D. de Lourdes Salut.
Lundi 19 8.30 h. m. ch. ann. pr.
Marguerite Derudder, Vve d'E. Pollet
Le soir 7 h. Salut.
Mardi 20 7.30 h. m. ch. en 1 honn.
de N.-D. de Lourdes une int. part.
7,10 h: Chapelet.
Mercredi 21 7,30 h. m. ch. de fond,
pr. le R. M. l'Abbé Louis Platel, ancien
curé 4 h. Salut.
Jeudi 22 7.30 h. m. ch. de fond,
pr. Henri et Jules Joye comm. des Croi
sés et bénédiction du T. S. S.
Vendredi 23 7.30 h. m. ch. une
int. particulière.
Samedi 24 Vigile de la Pentecôte
6 h. Bénédiction des fonds baptismaux
7,30 h* m. ch. en l'honn. de la Ste
Vierge Le soir 7 H. salut Confes
sions de 5.30 7.30 h. (confess. étrang.).
Dimanche 25 Grande Fête de la Pen
tecôte Confessions partir de 6 heures
(conf. étranger) 7.30 h. m. ch. ann.
pr. Julie Bertry, ép. d'Hub. Bourgeois et
Anna Bourgeois, ép. d'H. Six 10 h.
grand'messe 2.30 h. Vêpres, sermon,
Salut.
PELERINAGE A LA CHAPELLE
DE N.-D. DE LOURDES.
C'est dimanche prochain, 10
qu'aura lieu le pèlerinage annuel de la
paroisse la chapelle de N.-D. de Lour
des. On récitera le chapelet la ma
nière de Fatima. Le départ de 1 eglise
^ura lieu 2,45 h. au retour, ce sera
le salut.
Que les paroissiens fassent un petit
effort cette occasion et qu'ils prennent
part cet hommage de foi et de con
fiance envers la Sainte Vierge qui' en
retour, ne manquera pas de leur accor
der ses grâces de choix.
Que chaque famille soit au moins re
présentée par un de ses membres I
AVIS CHARBON.
Nous lisons au Moniteur du I 1 mai
1947
Pendant les périodes allant du 12 au
29 mai 1947 inclus et du 5 au 14 juin
inclus, tout consommateur chef de mé
nage, remplissant les conditions de reve
nus fixées, pourra obtenir au bureau de
poste dont il relève, paiement de la boni
fication fixée, sur production de la carte
de charbon (volet 3) et contre remise
d'une déclaration conforme au modèle
prévu.
La bonification est allouée tout mé
nage dont l'ensemble des revenus n'est
pas supérieur 60.000 frs. pour un mé
nage de 1 2 personnes. (Exercice fiscal
de 194 7) ~F 6.000 frs. par personne sup
plémentaire faisant partie du ménage.
Montant des bonifications
1
4
7
10
13
3 personnes carte A 45 frs.
6 personnes carte B 5 7 frs.
9 personnes carte C 68 frs.
12 personnes carte D 79 frs.
I 5 personnes carte E 90 frs.
La bonification est attribuée pour cha
cune des rations de charbon respective
ment afférentes aux tickets 5 et 6 de la
carte de charbon.
VENTE AU NUMERO Mr. Victor Car
ton, rue d'Armentières, PLOEGSTEERT.
Mr. Arthur GOUDESEUNE, 118, rue
Chapelle rompue, LE BIZET.
ABONNEMENT ET PUBLICITE: Mi-
André Ally, 291. rue d'Armentières, LE
BIZET et Mr. Marcel Desramaux. Grand-
Place, PLOEGSTEERT.
ETAT-CIVIL.
Naissances Mahieu Bernard, rue d'Ar
mentières, 1 00.
Publications De Backer Firmin, com
merçant La Hestre et Houvenaghel
Marthe, confectionneuse Ploegsteert
Codron Marcel, tiss. Pérencbies et Co-
dron Denise, fileuse Ploegsteert Marre-
cau Robert, ouvr. agric. Neuve-Eglise
et Rotsaert Isabelle, commerç. Ploeg
steert Bondue Jules, ouvr. d'usine et
Verly Simonne, ménagère, tous deux de
Ploegsteert.
A l'occasion de la DUCASSE du BIZET
les Bureaux de l'Etat-civil et du Ravi
taillement seront fermés au public le lundi
19 mai pendant toute la journée.
LES COMMUNIONS SOLEN
NELLES A PLOEGSTEERT.
Ce dimanche, en l'église S.S. Pierre et
Paul, une quarantaine d'enfants célébre
ront leur communion solennelle. Espérons
qu'un temps splendide contribuera don
ner cette touchante cérémonie un éclat
tout partculier. A 7 heures, messe so
lennelle en l'honneur de la Ste Vierge,
pour les enfants de la Communion solen
nelle 10 h. grand-messe paroissiale
15 h.Vêpres solenn. avec renouvelle
ment des vœux de Baptême.
d'entrer en contact avec les autorités
françaises et préparer les négociations
sur la base du projet élaboré par !a
commission.
LES PENSIONS DE VIEILLESSE.
UNE BONNE NOUVELLE
POUR NOS VIEUX.
LA DUCASSE DU BIZET.
Quelques modifications ont été appor
tées au programme des Festivités qui se
dérouleront l'occasion de la ducasse
annuelle. L'Harmonie Les Vrais Amis
de Ploegsteert, empêchée de se produire
le dimanche par suite des communions
solennelles, exécutera le samedi I 7,
1 9 h., un concert qui constituera en
quelque sorte l'Ouverture de la Kermesse.
D'autre part, des jeux de boules, bou
chons de cartes, 42 1etc., seront orga
nisés dans plusieurs cafés de la localité.
Le soir, cinq grands Bals clôtureront cette
journée de liesse dans les cafés Belle
Vue Au Métro fiole A la Ville de
Gand et dans les salles des f êtes et
du Cercle Catholxcjue où d'excellents or
chestres régionaux rivaliseront d'entrain
avec l'orchestre du virtuose MARCEAU
et la réputée formation Les Aiglons
dirigée par cet autre virtuose de l'accor
déon qu'est Henri DUPONT.
Le Ministre du Travail et de la Pré
voyance sociale a contresigné un arrêté
relatif la Pension de vieillesse. Il s agit
de porter de 14.400 frs. 16.500 frs.
la pension d'un ménage n'ayant pas d'au
tres ressources.
Jusqu présent, très peu de personnes
ayant introduit une demande en majora
tion de rente de vieillesse, sans enquête
sur les ressources, ont obtenu satisfaction.
Toutefois il n'y a pas lieu de désespérer,
le Service des Pensions est actuellement
débordé cela est compréhensible, atten
du le nombre considérable de dossiers
examiner.
En attendant, ceux qui ont introduit
une demande en majoration de rente de
vieillesse, après etnquête sur les ressources,
reçoivent des titres sensiblement majorés,
et ce, avec effet rétroactif au 1 er oc
tobre 1 946.
11 est nouveau rappelé que les de
mandes formulées actuellement ne sor
tent leurs effets que le mois suivant celui
de leur introduction. Les anciens salariés
seulement peuvent prétendre cette ma
joration sans enquête, mais ils doivent
prouver par des attestations qu'ils ont
été occupés titre principal comme sa
lariés pendant une période de 1 0 ans au
moins, entre leur 5Orne et 65me anniver
saires. Les français habitant la commune
peuvent également bénéficier de cette loi.
Quant aux personnes qui ne sont pas
anciens salariés, mais qui ont effectué les
versements légaux requis, ils doivent
s'adresser au Receveur des Contributions
Messines.
PREMIERS GRANDS TRAVAUX
DÉCORATION MILITAIRE
M. Lucien Vanderhaeghe, membre du
M.N.B. (section du Bizet) s'est vu décer
ner la médaille militaire française 1940-
*45, pour avoir participé l'exécution
du traître HOUILLET d'Armentières et
avoir reçu une blessure cette occasion.
NOUVEL HORAIRE
DE L'AUTOBUS
LE BIZET ARMENTIERr-S LILLE.
Le Bizet ^00 12.00 15.00 1? 19.55?
j (frontière^
I Arment. 9.05 12.05 15.05 17.40 20.00
•Lille 9.45 12.45 15.45 18.20
UN COMITÉ DES FÊTES
A PLOEGSTEERT.
Lille 8.00
Arment. 8.40
Le Bizet 8.45
(frontière)
1 1.00
1 1.40
1 1.45
14.00
14.40
14.45
16.45
1 7.25
17.30
19.00
19.40
19.45
UN VOL IGNOBLE.
A leur tour, les Ploegsteertois ont con
stitué un Comité destiné l'organisation
des Festivités qui se dérouleront l'occa
sion de la Ducasse celle-ci reste fixée
au premier dimanche de septembre. Voici
la composition de ce comité Président
d'honneur Vanuxeem Gaston Président 1
actif Mertens François Vice-Président
JLecourt Julien Secrétaire Dewilde Jo
seph Trésorier Claeys Gérard. Parmi
les Commissaires, citons M.M. Odent
Henri, Lamote Joseph, Desramaux Char
les, Coquel Louis, Deleruelle Daniel et
Christian, Van Ovenacker Roger.
Un inconnu a dérobé en l'église St An
dré Le Bizet, le sac main apparte
nant h Maria Vandekerkhove, épouse
Valcke Léopold, domiciliée rue du Tou-
quet, 177. Le sac contenait de l'argent
et toutes les pièces d'identité, y compris
carte frontalière et carte de vélo, de l'in
téressée qui a déposé plainte la gen
darmerie. On croit qu'il s'agit d'un rat
d'église.
SUPPRESSION DES BONS DE
COMMANDE A L'EXCEPTION
DU CAFE, DES FARINES
ET DES TABACS.
Le Service des Douanes a été avisé
de ce que les bons de commande
étaient supprimés partir du 14 mai.
Toutefois le bon est encore obligatoire
pour les farines de céréales, le café et
les produits manufacturés du tabac.
Pour tous les autres articles, aussi bien
textiles, alimentaires que de la chaussure
etc..., le bon n'est donc plus nécessaire.
Une autre disposition importante a été
prise le colportage, y compris la vente
aux foires et marchés des produits res
tant soumis au bon, est interdite dans la
zone des 5 km. Cette nouvelle apportera
un réel soulagement dans le monde com
mercial de toute la région frontalière.
Les interpellations parlementaires de
M. Omer Vandenberghe, député P.S.C.
Mouscron ont porté leurs fruits. 11 faut
le reconnaître et le remercier d'avoir ob
tenu ce résultat, et pourtant ce succès
est incomplet, puisque le bon de com
mande est maintenu pour trois produits.
Sans doute, cette mesure se justifie-t-elle
encore, mais c'est l'application qui en est
défectueuse. C'est pourquoi les interpel
lations la Chambre ont été maintenues.
LE STATUT DES FRONTALIERS.
La Commission consultative des fron
taliers s'est réunie au Ministère des Af
faires étrangères. Elle s'est déclarée una
nimement d'accord sur le texte définitif
du statut des travailleurs frontaliers. Les
autorités administratives belges compé
tences pourront donc, dès présent .pren
dre les dispositions nécessaires en vue
PASSAGE SUR LA LYS.
M. Weyne Achille a repris son service
comme passeur d'eau au Pont d'Houplines
Une nouvelle barq-iette a été achetée par
l'administra rien communale en vue d'as
surer ce serv ce.
PARLONS UN PEU
COMME CHEZ NOUS.
D'SIRE Bonjour Bâtisse, cha vt 7
T'eufes pont aujourd'hu
BATISSE Non, j'ai pont été ouvré
pasque mes coulons y étottenf pont ren
trés. A propos, t'as pont inné cigarette
pour mi, D'siré Si j'auros du toubaque,
j'te demandero inné feulle, mais j'ai pont
d'allumettes, et puis l'toubaque d'un aute
ch'est meilleur et moins t'chier.
D'SIRE T'as bintôt fini d'raconter des
couyonater; te sais bin que j'fume pont.
Parlons sérieux, t'as vu min fameux Con
grès wallon qui s'est réuni Namur, y
sont mis d'accord pour fédéraliser la Bel
gique en tros états.
BATISSE. Ouais, mais où y vont in
betje fort, ch'est quand qui parlent
d'rattacher la Wallonie la France cha
ch'est vraiment dégeulasse de leur part.
Pas que j'suis contre les Français, loin
dlà. Cha, c'est juste comme ies flamin
gants qui voulottent rattacher la Belgique
l'Allemagne ch'étot de l'incivisme. Eh
bin, ichi, ch'est kif-kif. Et puis, après tout,
qui d'viennent français, ch'est l'momint.
Y fait d'gai in France asteurs, 250 gram
mes d'pan, et pont d'viande becqueter...
D'SIRE Et acor, avec l'population qui
va augminter, leu ration elle va sûre
acor ête diminuée. Ch'est pû 250 gr. qui
auront mais bin 200 gr. d'pain, t'mote
Bâtisse
BATISSE Quo qu'te veux, D'siré. Te
comprinds, tout va bin dans not* petit
pays, même trop bin, et y a des jaloux
qui veutent y mette l'broulle... Rin
qu'cha.
Les étrangers sont étonnés de voir en
core chez nous quelques façades déco
rées de croix gamméei. Si 1 on inter
roge les voisins de ces privilégiés on
apprend que ces croix datent encore de
la nuit qui a suivi les élections commu
nales. Ce sont les premiers grands tra
vaux des libéraux, ces Messieurs ayant
remporté la majorité par un écart de
quelques voix 1
Mais où donc se trouvent ces croix
nous dira-t-on. Précisons qu'il y en a
chez Mr. le Vicaire chez ivlr. Adoniste
Storme, chez Marcel Ooghe, chez Mr. le
Docteur A. Sys et aussi chez Mr. Al
phonse Lasure.
Le vicaire est arrivé Neuve-Eglise
en septembre 1943, venant de 1 ieghem.
Or, nous apprenons de bonne source qu'il
était là-bas l'âme de la Résistance, que
c'est pour le soustraire aux poursuites
de la Gestapo qu'il fut nommé l'autre
bout de la Province et que, chez nous
encore, il fut molesté par la Gestapo.
Qu'à cela ne tienne les libéraux vou
lant discréditer le P.S.C. la Clef de
Hollande diront que les candidats
P.S.C. sont des boches et qu'ils sont sou
tenus par un vicaire boche également.
Voilà comment on écrit l'histoire...
dormir debout
La maison de Mr. Storme fut dé
corée de deux croix et la porte d'en
trée fut enfoncée. Et pourquoi cela
Mr. STORME est Suisse l'église et
membre du comité P.S.C. Mais il est
aussi membre de la Résistance il fut
arrêté par la Gestapo et écroué la
prison de Courtrai. Après le bombarde
ment de la prison, on a dû le dégager
des ruines. Un dangereux incivique, com
me on le voit
Mr. Marçel Ooghe est un modeste
ouvrier qui a commis le «crime»... d'ac
cepter une candidature sur la liste popu
laire du P.S.C.! On l'a puni de son
audace
Le docteur A. SYS avait des officiers
boches en logement pendant l'occupation.
Il ne leur adressait jamais la parole...,
sauf pour les blesser ou se moquer fine
ment d eux. La récompense s'est fait
attendre les grands patriotes libé
raux s en sont chargés et lui ont géné
reusement octroyé une croix gammée en
signe de reconnaissance...
Mr. Lasure a eu le grand tort
d'avoir sa fille sur la liste du P.S.C.
Pendant 10 ans et durant toute la guerre,
elle avait été propagandiste de la J.O.C.F.
Sous 1 occupation, elle tenait des réu
nions secrètes, puisqu'il était défendu de
se réunir. Il n'en fallait pas davantage
nos grands libéraux pour la dé
peindre sous les couleurs les plus som
bres auprès des électeurs trop naïfs. De
plus, le fils de Mr. Lasure, vicaire
Mouscron, venait d être décoré comme
résistant pour services rendus en qua
lité d espion la cause alliée.
C est en reconnaissance des actes de
patriotisme de ses deux enfants que les
libéraux ont accordé la croix gam
mée la maison de Mr. Lasure
Il ne serait pas difficile sans doute,
pour le P.S.C., d indiquer d'autres fa
çades qui, elles, furent épargnées (et
pour cause 1) et où les croix gammées...
et les insignes de Rex... le tout peint
en bleu... auraient fait couleur locale I
Et dire qu on se demande Ploeg
steert quel rôle l'ancien clérical Mr. Mau
rice Storme a joué dans toute cette
comédie
Voilà de quoi faire rougir les libé
raux... moins qu'ils n'entrent dans
une colère bleue!
AU CERCLE PATRIA.
Mr. Mus, bibliothécaire de la Ville a
donné le jeudi 8 mai, dans la salle des
Fêtes de Patria, une conférence qui a
obtenu un plein succès.
Il avait choisi un sujet qui intéressait
spécialement le public yprois l'origine
et le développement de la ville d'Ypres.
11 n entre pas dans nos intentions de
donner un résumé de cette conférence
nous solliciterons de Mr. Mus l'autorisa
tion de donner l'occasion quelques ex
traits de son étude.
Qu'il nous suffise de dire que Mr. Mua
a réussi captiver son auditoire et
le conserver sous le charme de sa pa
role pendant plus de deux heures.
Nous félicitons Mr. Mus de son initia
tive et espérons bien que, dans un ave
nir prochain, il nous sera donné de l'ap
plaudir nouveau.
ACCIDENTS DE ROULAGE.
Jeudi, au bout de la rue d'Elverdinghe,
collision entre une auto et une motocy
clette. Résultat quelques dégâts aux ma
chines, niais pas d'accidents de personnes.
A St JULIEN. Un habitant de la
commune s était rendu chez le forgeron
pour faire souder un vieux tuyau récu
péré après la guerre de 14-18. Le for
geron en procédant au travail fit ex
ploser le tuyau. Le propriétaire, M. Geor
ges Derycke, fut tué sur le coup. Le tuyau
contenait de la dynamite.
FOOTBALL. Le C.S. Yprois a perdu
par 1 0 le match qui l'opposait au
football-club de Deerlijk.
Voilà deux points précieux perdus
pour le classement final. Le White Star
a réussi battre le Football-Club de Po-
peringhe par 3 0, sur le terrain de
la Plaine d'Amour Ypres.