ACTES OFFIC1ELS.
«-
VEE-MARKT
miliciens de la levée de 1864, seront présentés k l'in-
corporation en mème temps que ces derniers.
La seconde remise des miliciens aura lieu le mer-
credi, 25 mai suivant.
[/Association de Liége vient d'adresser une nou"
veile pétition au Sénat en faveur de /abolition de la
peine de mort.
Nous regreitons que l'exiguiié de notre cadre nous
empêche d'en donner le texte.
Mardi dernier une nouvelle representation nous a
été donnée par /excellente troupe d'Anvers, sous la
direction de M. Vandoeselaer. Le spectacle se cornpo-
sait de quatre vaudevilles parsemés de charmanies
allusions,de demi mots transparentsetd'heureuses ré
ticences que lesariistesAnversois ont interprétés avec
une finesse et un naturel parfaits. Leur verve et leur
entrain ont électrisé l'auditoire. Bref, la représenta-
tion de mardi a été un succès complet consacré par
les applaudissements unanimes de toute la salie.
Nous no devons pas oublier notre Société flamande
k qui nous devons cette représentationelle mérite
des f loges pour Ia loyauté avee laquelle elle remplit
les conditions de son abonnement.
Nous regrettons de devoir mettre une ombre au ta
bleau nous ne sommes du reste que l'écho des nom-
breuses plaintes qui ont été profórées.
II s'agit de la distribution des places. Quelques per-
sonnes s'étant piésentées de bonne heure, il leur fut
répondu que les portes de la salie n'élaient pas encore
ouvertés; ces personnes des dames pour ia plupait
attendirent patiemment l'heure réglementaire, mal-
gré le froid et la neige, car elles étaieni bien décidées
a ne rien perdre du spectacle. Quel ne fut pas leur
étonnement, en pénétrant dans la salie, de voir les
meilleurs siéges occupés par des personnes pui santes
et fort connues. Qu'on nous dise encore que l'aniour
des bonnes places n'est pas une maladie qui poursuit
partout ceux qui en sont atteints
Pour nous, enmmis du privilége quel qu'il soit,
nous signalons. le fait dans l'espoir que semblable
abus ne se renouvellera plus.
Par arrètés royaux du 15 janvier 4861-, sont nom-
mésavouésprès le tribunal de première instauce séant
i Ypres.
Le sieur Vanden Bogaerde, avocat k Ypres.
Le sieur Dusillion, avocat k Charleroi.
a age de paix du canton de Fernes, en remplace
ment du sieur de Brauwere, démissionnaire, le sieur
Brycx, juge de paix du canto* de Nieuport.
Juge de paii du canton de Nieuport, en remplace
ment du sieur Brycx, le sieur Titeca, avocat k Bru-
xelles.
Greffier de la justice de paix du canton de Roulers,
en remplacement du sieur Andries, démissionnaire, le
sieur Fraeys, huissier prés le tribunal de première
instance séant h Courtrai, et commis-greffier ladite
justice de paix.
Greffiea de la justice de paix du canton de Pope-
ringhe, en remplacement du sieur Coene, démission
naire, le sieur Vandeanotte, commis greffier la mème
justice de paix.
Par arrèté royal du 28 janvier, Ie sieur Becu\ve(C.),
k Ypres, est nommé commissaire du gouvernement
prés ia Compagnie du canal de la Lys k 1 Yperlée.
Par arrètè royal du 29 janvier 1864, le capitaine
en premier, Rolliaen, de l'élat-major du génie, déia-
che au ministère de Ia guerre, est nommé prol'esseur
des cours d'architecture et de construction k l'école
militaire.
Par arrêté royal de la mème date, le sous lieutenant
de.Poseh, du régiment du génie, est nommé adjudant
major.
Sociétés scieniifiques et littéraires. Un arrêté
roya du 3 février 4864, accorde Un subside de
400 fr. k la société d'Emulation de la Flandre Occi
dentale, afin de /aider k subvenir aux frais de la pu
blication d un ouvrage historique k /occasion du 23'
anniversaire de son existence.
Hospices civils. La commission administrative
des hospices civils de Poperirigfae est autorisëe k ac
cepter la donation forte par la demoiselle Annette YViel-
maecker, propriéiaire k Bruges, de cinq actions au
porteur chacuue au capital de 1,038 fr. 20 c., de la
Société Générale.
VILLC D'YPRE*.
L'sdministration locale previent tous les habilan's
que les róles pour le recouvrement de la laxe provin
ciale sur les chevaux, bètes k cornes et moutons ainsi
que de celle sur les ehiens, sont provisoirement arrè
tés et déposós au Secrétariat a /inspection des contri-
buables.
Ceux qui se croiraient lésés sont admis k faire
vrloir leurs réclamations devant le Conseil commu
nal. -
Fait k l'Hótel de Ville, le 6 février 4864.
LES BOURGMESTRE ET ÉCIJEVIXS,
B». BLHE.
Par ordonnancé
Le Secrétaire,
J. DE CODT.
('Eironique jurïScLiii'c.
Le tribunal d'Arlon vient de rendre un jugement
qui intéresse k un haut point le corps médical tout
tntier.
M. le docteur Gaudy, médecin homoeopathe de
Bruxelles, avail établi k Arlon un dispensaire homoeo-
patique k l'instar du dispensaire Hahnemann de
Biuxelles il disiribuait g'atuiiement dos remèdes k
ses ma'ades. Lors de son premier voyage a AWon, il
n'avait pas fait viser sou diplome par ia commission
médicaie locale. De, la une double poursuite contre
M. Gaudy devant Ie tribunal correciionnel d'Arlon.
Par jugement, en date du 14 de ce mois., le tribunal
vient de décider que le médecin qui distrib je gratui-
tement des medicament k s' s inaiades, ne commet au-
cune contravention k la loi de 4818. 11 est en outre
décidé par le möme jugement que l'art. 22 de /arrêté
royal du 22 décembre 4818 n'est pas applicable au
médecin qui traite des maladies dans une autre loca-
lité que celle oü il a son domicile. M. le docteur
Gaudy a done été renvoyé de la double prévention
sans IVais.
Eiat indiquant les quanliïés et le prix moyen des grains,
fourraijeset autres produits agricoles ven dus le 15 fé
vrier 1864 sur le marchde, la ville, d' Ypres.
NATURE
(his
MARCH AN DIS ES VENDUES
Q CA XT IT ÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
PRIX MOYEN POIDS
HP MOYEN DE
CENT „lEOCSAM. 1,'lIECTOL.
Fro ment
Seigle
Fèves
Poinmes de terre
Bcurre
22.811.
2.-00
5 0
23 25
i« 42
17 00
17 90
17 71
5 23
Kil. 80 00
73 60
46 00
82 40
82 40
YS»«K8.
121al—oivil du 5 nu li février 1864.
NAISSANCES sexe niuseulin,S. sexe féuituiii, 8.Total, l(i.
M.UVIAUES.
Delaere, Jac([ues, vannier, ct Vnlclcnert, Rosalie, denlellière.
Maarten, Charles, scicur, et Vnlleliont. Marie, deutellièrc-
Priem, IIonoié, tailleur, et Verslyp, Sidouie, dentellière.
DÉCÈS.
Durnez, Marie, 85 ans, sans profession, veuve de Jacques
Devos, Sain.t-Jacques-lez Ypres.—Clacys, Isubelle, 54 ans, cou-
lurièrc, cpousc.de Pierre Hoste, rue de la Boule. Kits, Ame-
lie, 68 ans, dentellière, épouse de Josepli Vandevelde, rue de
Menin. Deleghere, Sophie, 59 ans, bouticjuièie, épouse d'A-
mand Didier, rue de Lillc. Ameeuvr, Vietoire, Sö ans, cou-
turière, épouse de Jean Longé, rue de Meniu. Santy, Marie,
42 ans, sans piofessien, célibalairc, rue de Menin. Volbont'
Virginie, 44 ans, dornestique, célilmlairc, rue de Menin.
Ifraem, Thérèse, 40 ans, dentellière, eclibatuire. rue de l'Elóile,
Danse, Josephine, 74 ans, dentellière, veuve de Lievin Lau-
dcrwyu, rue de l'Hópital-St-Jeun.
En fa uts au-dessous de 7 ans. Sexe masculin, 'J.Sexe
féminin, 4. Total, 9.
Association agricole de f arrondissement d'Ypres.
FOIBE AUX CESEVACX
du mercredi des Gendres.
Graad cobcoiu's poiar Ia race chevaliae.
4" concours. Pour jumenls de race forte,
propre au labour.
4 2 concurrents.
4er prix Une médaille en argent et 4 prime de 80 fr.
Sohier, Jean Baptiste, a Langemarck.
prix Une médaille en argent et 4 prime de 40 fr.
Capoen, Joseph, k Ypres.
3" prix Une médaille en bronze et l prime de 30 fr.
Delbeke, Pierre, k Zük'btk
lraccessit: Goppin, Pierre Jacques, k Wyischaete'
2" idem Balcop, Charles, k Vlam jrtinghe.
2a concours. Pour tlievaux hongres, de rac
forte, propre au labour.
46 concurrents.
4" prix Une médaille en argent et 4 prime de 80 fr.
Veuve c arton, k Watou.
2» prix Une médaille en argent et 1 prime de 40 fr.
Dochy, Gnillaume, k Langemarck.
3" prix Une médaille en bronze et 4 prime de 30 fr.
Vandamme, Amand, k Y'pres.
(3= prix M. Joye, d'Houihem; son cheval avant
remporié l'année passée le 2' prix, cette prime n'a pu
lui être remise.)
lr accessitDocby, enfants, a Saint Jean; 2»idem
Defever, Amand, k Bixschote; 3' idem Vermeulen
Pierre, k Langemarck.
2' concours. Pourpou/ains de race forte,
d'un an et au-dessous.
12 concurrents.
4" prix Une médaille en argent et 4 prime de 30 fr
Joye, Louis, a Houthem.
2' prix Une médaille en bronze et 4 collier de 20 fr.
Ghesquiere, Louis, k Yrpies.
4' accessit Vanderhage, Louis, k Vlamertinghe
2« idem Vandamme, Amand, k Zilleheke.
4' concours. Pour poulains de race forle,
ayanlplus d'un an.
4r" das se. Jugements.
8 concurrents.
l«r prix Une médaille en argent et 4 prime de 40 fr.
Vandamme, Amand, a Zillebeke.
2® prix Une médaille en bronze et 1 prime de 20 fr.
Vandermeersch, J an Baptiste, a Bas-Warnêton.
lr accessit Piatteeuw, Jacques, a Langemarck;
2* idem poorter, Pierre, a Langemarck.
2e classe. Hongres.
44 concurrents.
4" prix Une médaille en argent et 1 prime de 40 fr.
Decoi'te Duytschaver, k Poperinghe.
2» prix Une médaille en bronze et'l prime de 20 fr.
Goppin, Pierre Francois, k Wytschaete.
U accessit Vandenbroele, Désiré, k Bixschote,
2« idem Vermeulen Bonte, a Boesinghe.
5e concours. Rae.t asine. Pour étalons.
(baudets).
Les concurrents qui se sont présentés étant en nom-
bre insuffisant et ne réunissant pas d'ailleurs les qua-
lités voulues, les prix rt'ont pas éié décernés.
6" concours. Pour d/iesses.
Même observation que ci-dessus.
Lanndbouw -Maatschappij van het arrondissement
Yperen.
bfj koninklijk bestuit vun deu HK34
PRIJKAMP VOOR HET EOEIJENRAS.
PROGRIH1A VAX 0E.\ I?ïï«J5i§54.A.VSE».
Die Markt zul plaats liebbeu den Woensdag, 25" Maart
4864, op de Beest en mar lit, te Yperen: z^ zal beginnen
ten acht ure des voormiihlags er zullen 'geeue stand
gelden gevraagd worden; ter dier gelegenheid heeft de
La li J bouw-M aaschap ij eeuen prijs kamp ingesteld v.mr
het volle vee, welke den zelfJen dag, ten elf ure juist
des voormiddags, zal plaats hebben.
Grfioïe pps^stlcisma voos» bat voJüe vee.
1" Prtskamp. Volle koe,ij en, gekweekt in 't besturend,
arrondissement sedert ten minsten zes maanden.
1* prijs Eene zilveren medailje en eene premie van
400 fr.
2° 70 fr,
o' 40
4° bronzen 50
2' pRYSR.iMP. Volle vesrzen, hebben meer dan twet tan
den in het besturend arrondissement ge'iWeekl se
dert ten minste Zes maanden.
4" Drijs Een zilveicn medailje en een premie van
400 fr.
2" s 40
5° bronzen n 25
3e Prtskxsip. Volle veerzen hebben maar twee of min
dan twee nnden en in i besturend arrondissement
gekweekt sedert ten minste zes maanden.
le prijs Eene zilveren medailje eu eene premie van
4U0fr.
2e s j 40
5e bronzen 20
-l' Pryskabip. Geiten (boks).
4e prijs Eene bronzen medailje en een premie vau
45 fr.
2" prijs Eene premie van 40 fr.
3° Pryskahp. Geiten.
Prijs Eene bronzen medaiije en eeue premie van Ï0 fr.
6* Pkyikamp. Konijnen.
Voor het schoonste tot samengesteld uil vijf konijnen ie»
minste).
1? js Eeue premie van 10 fr.
